Карлоу - Carlow

Карлоу (Ірландський: Цефарлах) - місто в Ірландія, і в ньому проживає 20 000 людей. Невелике містечко, до якого легко дістатися пішки, воно пропонує привабливе поєднання пейзажів, історії та сучасних визначних пам'яток. Це в північно-західному куті графства Карлоу.

Зрозумійте

Карлоу знаходиться приблизно в 80 милях (80 км) на південний захід від Дубліна. Шосе М9 означає, що Карлоу знаходиться приблизно за годину їзди від Дубліна. Близькість Карлоу до Дубліна допомагає пояснити масштабне зростання, яке зазнало місто з 1995 по 2008 рік.

Річка Курган протікає через місто з півночі на південь. Місто Карлоу переважно лежить на східному березі річки. Graiguecullen (Co.Laois), яке розглядається як передмістя Карлоу, лежить на західному березі річки.

Карлоу - приємне заміське місто з усіма сучасними зручностями, які вимагають мешканці та відвідувачі. Це не туристичне місто, але в ньому є кілька прихованих дорогоцінних каменів. Сюди входять будівля суду, Успенський собор та приємна залізнична станція. На вулиці Буррін є цікаві кишені грузинської архітектури, а вулиця Монтгомері Сент-Таллоу, що проходить із заходу на схід, та вулиця Дублін, яка проходить з півдня на північ, диктують центральну планування міста. Вулиця Таллоу починається з південного краю Дубліна. Вулиця Таллоу традиційно була головною торговою вулицею міста. Однак із появою торгових центрів та парків роздрібної торгівлі це було значним чином розбавлено.

Залазь

Оскільки Карлоу є округом, громадський транспорт до округу Карлоу, як правило, зосереджений на місті. Це робить місто найдоступнішим у окрузі для тих, хто користується громадським транспортом, роблячи його легко доступним для відвідувачів, які подорожують уздовж східного узбережжя або прибувають до аеропорту Дубліна.

Літаком

У Карлоу немає громадського аеропорту, але до нього можна легко дістатися 53.4273-6.24421 Дублінський аеропорт (DUB ^IATA), найбільший в країні - див Залазь розділ Дублін статті.

Найпростіший спосіб дістатися до Карлоу з аеропорту Дубліна - це подорожувати автобусами JJ Kavanagh / Rapid Express або автобусом Éireann - див. Автобусом розділ нижче.

Човном

Якщо ви подорожуєте на машині і прибули до морського порту Росларе, місто Карлоу знаходиться приблизно в 60 хвилинах їзди.

Ви можете доїхати поїздом до Карлоу, однак вам доведеться змінити послуги, як правило, в Уотерфорді чи Дубліні. Додаткову інформацію та стислі розклади можна отримати в Веб-сайт Irish Rail.

Якщо ви прибуваєте до порту Дубліна, ви можете або доїхати на поїзді безпосередньо з Дубліна до міста Карлоу, або поїхати на автобусі. Поїзди автобусів Éireann відправляються з Бусараса, або ви можете отримати послугу JJ ​​Kavanagh, яка вирушає з автобусної зупинки на набережній Джорджа. Перегляньте їх веб-сайти, щоб дізнатись більше.

Автобусом

Щоранку після 07:00 автобуси прибувають і відправляються з автобусного парку Карлоу. Він розташований у центрі міста, на перехресті, де стикаються проспект Кеннеді та вулиця Барак. До 07:00 деякі автобуси прибудуть і відправляться з зупинки біля газетних кіосків Діна, яка знаходиться за декілька хвилин ходьби на вулиці Барак.

У вагонному парку є невелика платна автостоянка, хоча вона рідко буває повною, тому пошук місця не повинно бути проблемою.

• Дж. Дж. Кавана / Тренери швидкого експресу. Карлоу знаходиться на маршруті Уотерфорд - Дублін, який починається в Траморі, Ко Ватерфорд і закінчується в аеропорту Дубліна. По дорозі він має 18 автобусних зупинок, це означає, що місто Карлоу легко доступне для тих, хто подорожує з графств Уотерфорд, Кілкенні, Кілдер або Дублін. Вісім автобусів щодня відправляються з аеропорту, обслуговуючи Карлоу по дорозі, тоді як дев'ять автобусів здійснюють зворотну подорож. Нічні послуги доступні для перевезення відвідувачів з Карлоу до аеропорту о 02:30 та 04:30. Квитки на послуги ночівлі потрібно купувати заздалегідь з офісу в автобусному парку, тоді як протягом дня проїзд зазвичай збирає водій. Усі квитки JJ Kavanagh дійсні протягом одного місяця з дати придбання, і дорослий не повинен розраховувати платити більше 15 євро за зворотний квиток. 
• Автобус Еріан. Йде подібним маршрутом до служби JJ Kavanagh, починаючи з Dungarvan, Co. Waterford і закінчуючи на Busáras в центрі Дубліна. Одноразова поїздка з аеропорту Дубліна коштує € 13,50. Це не прямі послуги, тому вам доведеться пересісти на Busarás (центральний автовокзал Дубліна біля набережної Custom House Quay). 

Обійти

Автомобілем

Подорожувати на автомобілі в Карлоу досить просто. Невеликі затори є поширеними, особливо в районі Верхня Таллоу-стріт.

Браун-стріт, Касл-стріт, Шарлотт-стріт та Черч-стріт мають односторонню систему, а також територію навколо суду. Нижня вулиця Таллоу також є односторонньою, тоді як більша частина вулиці повністю закрита для руху M-Sa 08: 00-18: 00.

Карлоу має понад 3000 паркувальних місць, тому дефіциту ніколи не буває. Більшість з них платять протягом дня, і більшість із них потрібно сплатити заздалегідь. На відміну від інших міст, де «паркувальні диски» потрібно купувати в магазинах (Уотерфорд наприклад), квитки на парковку в Карлоу купуються у торгових автоматів на вулиці, на яких є час.

Є дві багатоповерхові автостоянки, найбільша з яких знаходиться у торговому центрі Carlow. Інший - на Дублінській вулиці. Патронам на цих автостоянках видаються квитки на в'їзд, які необхідно "перевірити", перш ніж ви повернетесь до своєї машини.

На таксі

Вартість проїзду на таксі однакова в усіх частинах Ірландії. Тому ціна таксі, як правило, буде залежати від тривалості подорожі. Деякі компанії використовують лазівку в цьому законодавстві і стягують мінімальну вартість проїзду в межах 6 євро в межах міста Карлоу (ви повинні підписати форму відмови, щоб це сталося, інакше ви не будете застраховані в таксі), хоча загалом вартість таксі з одного кінця міста до іншого - приблизно 5-8 євро. Клієнти мають право розрахувати всі тарифи таксометром і отримати роздруковану квитанцію в кінці подорожі. Квитанція вам знадобиться, якщо ви хочете подати скаргу на службу таксі.

Початковий збір, сплачений пасажирами, становить приблизно 4 євро. Протягом наступних 14 км або 40 хвилин кожен додатковий кілометр становить приблизно 1 € або 40 відсотків на хвилину. Точні тарифи залежать від часу доби, і плата за бронювання в розмірі 2 євро може бути встановлена ​​на розсуд водія там, де таксі замовляється по телефону. Другий та додатковий пасажири - € 1 кожен. Точна розбивка доступна на Транспорт для веб-сайту Ірландії.

Єдиний штатний таксі Карлоу знаходиться на Картопляному ринку. Маючи місце для восьми таксі, невеликий розмір рангу неодноразово критикувався, однак вантажні відсіки також використовуються як пункти таксі між 18:00 і 08:00, щоб послабити тиск на операторів таксі і забезпечити додаткові зручності навколо місто за ніч.

• Кабіни А1, Будинок Lismard, вул, ☏ 353 9142020. 
• Мостові кабіни, ☏ 353 59 728555. 
• Сервіс таксі Carlow, Вул. Таллоу, 4, ☏ 353 59 914000. 
• Кооперативні кабіни Carlow, 1 Сіномаркет, ☏ 353 85 115-9705. 
• Кабіни парку Тіппа, Толертон, ☏ 353 87 244-0621. 

Побачити

Місто Карлоу пощастило мати кілька чудових робочих зразків архітектури 1700-х та 1800-х років, багато з яких відкриті для громадськості. Оскільки місто є судноплавним пішки, Веб-сайт туризму Карлоу деталізує пішохідну екскурсію містом, яка включає багато будівель та пам’ятників, включених нижче.

Будівлі та пам'ятники

• 52.839103-6.9300421 Суд Карлоу. Загалом вважається однією з найкращих будівель у своєму роді в країні. Його грецький відроджувальний дизайн з вісьмома колонами в стилі Ілісса був складений у 1830 році. Традиційно вважається, що будівля суду призначена для Корка, але плани змішалися на користь Карлоу. Його було завершено вартістю 30 000 фунтів стерлінгів - значної суми грошей на той час. Російська гармата сидить перед будівлею, яка була захоплена під час Кримської війни наприкінці 1800-х років, а потім подарована Карлоу. Будівлю було відреставровано у 1990-х роках, а відремонтований будинок суду було відкрито у березні 2002 року. Протягом усіх десятиліть сходи суду використовувались як фокус-центр для публічних заходів. Ранній приклад - у 1929 році, коли святкували 100-річчя надання католицької емансипації. Ірландія приймала Спеціальну Олімпіаду в 2003 році, а в червні того ж року Олімпійський вогонь зупинився біля Будинку суду, де жива музика та розваги відзначили цю подію, перед тим, як місто попрощалося з місцевими спортсменами та гостями із Болівії, Словенії та Огайо, США. Будівля знаходиться на вершині Дублін-стріт. (оновлено серпня 2017 р)
• Презентаційний монастир. У цьому монастирі мешкали монахині-презентації, які мешкали тут і керували школою, навчаючи покоління дівчат Карлоу. Зараз тут розміщені музей округу Карлоу та бібліотека округу Карлоу. Каплиця монахинь була вражаючою - її золотиста стеля та вітражі, серед інших оригінальних елементів, були відновлені. (оновлено серпня 2017 р)
• 52.837337-6.8810042 Доламен Брауншилл (Dolmain Chnoc an Bhrúnaigh). Портальна могила, датована с. 3000 р. До н. Кажуть, що її надгробний камінь є найбільшим в Європі вагою понад 100 тонн. Це були спільні могильники для кремованих останків - тут у цих гробницях були поховані дорослі та діти, чоловіки та жінки з громади. Одне з найвідоміших визначних пам'яток Карлоу, воно розташоване за 3 км на схід від Карлоу на Гекстаун-роуд. (оновлено серпня 2017 р)
• 52.837652-6.9330243 Ратуша Карлоу. Створений у 1884 році. Це будинок міської ради Карлоу, після капітального ремонту, який був завершений у 2006 році. Він знаходиться на Хеймаркеті, що недалеко від Дублін-стріт. Раніше в задній частині будівлі був театр, а пізніше тут був Музей округу, але він переїхав у професійне приміщення в коледж Св. (оновлено серпня 2017 р)
• 52.837557-6.9270374 Коледж Св. Патріка, Вулиця Коледжу, ☏ 353 59 913-1114, факс: 353 59 914-0258, ✉[email protected]. Сент-Патрікс - один із найстаріших навчальних закладів країни. Він був заснований у 1782 р. І був відкритий для студентів з 1793 р. У ньому навчається близько 700 студентів. За межами Карлоу коледж відомий своєю офіційною назвою - Коледж Карлоу. У грудні 2006 року коледж відкрив нову бібліотеку на території кампусу в старій каплиці коледжу. Доступні записи коледжів, що датуються 1700-ми роками. 

• 52.837-6.92775 Собор Карлоу (Ardeaglais na Deastógála - Успенський собор), Вулиця Коледж. Щодня 11: 00-18: 00. Біля коледжу Св. Патріка. Він був завершений в 1833 році, хоча його історія сягає 1780-х років. На цьому місці була невеличка каплиця, проте з плином десятиліть виявилося, що знадобиться більший об’єкт. Після багатьох зборів коштів в червні 1829 року архітектор Томас Кобден розробив плани для нинішньої будівлі. У 1833 році коштуючи 9000 фунтів стерлінгів, був добудований готичний собор. Його інтер’єр за кілька років кілька разів відремонтували. Реконструкція у 1997 році була суперечливою і привернула увагу Папи Римського Івана Павла ІІ. Однак з тих пір проекти загалом віталися, оскільки державна телерадіокомпанія RTÉ двічі транслювала пасхальні служби в прямому ефірі з собору. Вони були передані через мережу Євробачення у 2003 році. (оновлено в грудні 2020 р)

• 52.83525-6.9294896 Дерево Свободи, Картопляний ринок. Дерево Свободи вшановує пам’ять 640 жертв Об’єднаних Ірландців, які загинули 25 травня 1798 р. Під час запланованого повстання проти британських захисників у місто вторглися 2000 повстанців, однак сюжет заздалегідь таємно просочився, тобто план був призначений для провалу . Орієнтир був побудований наприкінці 1990-х років до 200-ї річниці сходу. Це фонтан, спроектований Джоном Беханом і забезпечує центральний центр у місті, навколо якого багато людей спілкуються та роблять перерву протягом літніх місяців. 
• 52.838954-6.9391617 Могила Кроппі. Могила Кроппі - це піщана яма, де тіла вбитих об’єднаних ірландців швидко поховали. Пізніше над цим місцем було встановлено пам'ятник на вулиці Чапел, на захід від річки Курган. Об’єднані ірландці були відомі як Кропі, завдяки своїй звичці стригти волосся, що вони зробили, щоб відзначити свою відданість. 
• 52.836389-6.9358338 Замок Карлоу (Кайслеан Чітарлах). Уздовж берегів річки Курган. Його будівництво було розпочато в 1210 році, і під його наглядом знаходився Вільям де Маршалл. Сьогодні залишились лише руїни замку через злощасну і дорогу спробу доктора Філіпа Паррі принца Мідлетона перетворити будівлю на божевільний притулок. У 1814 р. Запланований вибух спробував створити підземний прохід, проте це також зруйнувало майже три з чотирьох стін.  
• 52.836739-6.9378059 Міст Грайгуеллен. Один з найстаріших і найнижчих мостів на річці Курган, і він знаходиться поруч із руїнами замку Карлоу. П'яти арочна кам'яна споруда, міст був побудований у 1569 році, перш ніж відбулися реконструкції, щоб розширити міст у 1815 році. 
• 52.8575-6.812810 Гай Дакетта. Грузинський будинок, який колись знаходився в маєтку площею 5000 акрів, який належав англо-ірландській родині Вільяма Дакетта. Він побудував особняк у готичному стилі відродження в 1830 р., А його останній мешканець покинув будинок у 1912 р. У 1930 р. Садибу було розділено, однак у квітні 1933 р. Значна частина будівлі була зруйнована пожежею, причиною якої невідомо. Значна частина будівлі залишилася у первісному вигляді, і в 2007 році Рада округу закінчила реконструкцію та відкрила для громадськості територію навколо будинку.  

Пішохідна екскурсія

Почніть на Хеймаркеті біля Дублінської вулиці. Попереду вас приємна ратуша. Повернувшись праворуч, ви побачите шпиль Ірландської церкви. Тримаючись ліворуч, церкву праворуч, увійдіть у замок Св., Говорячи праворуч. Церква примітна головним чином своїм шпилем.

У кінці пагорба поверніть ліворуч на проспект Кеннеді. На світлофорі вулиця Буррін перетинає проспект Кеннеді. Поверніть ліворуч, а зліва - Меморіальний зал Дейтона. Цікава будівля, що займає куточок вулиці Буррін / проспект Кеннеді. Продовжуючи пагорб, ви потрапляєте на Дублінську вулицю за межею, де стикаються вулиця Таллоу та Замок.

Уздовж Дублінської вулиці зверніть увагу на аукціонерів Kehoe, розміщених у милій кам'яній сірій будівлі. Францисканський монастир - це прекрасна широка будівля з тієї ж сторони Кего, у напрямку до суду. Далі - стара бібліотека в чудовій грузинській будівлі. Будинок суду лежить на вершині Дублінської вулиці. Тримаючись ліворуч від будівлі суду, ви входите на Athy Rd.

Невелика відстань на вулиці Монтгомері знаходиться зліва від вас. Варто швидко поглянути на його вишукані грузинські будівлі. Далі вздовж Athy Rd знаходиться масонський зал праворуч, розміщений у химерних будівлях, увінчаних урнами!

Поверніть праворуч і переїдьте через психіатричну лікарню Святої Дімпни. Це масивна класична кам'яна будівля. Більше вражає масштабом, ніж деталізацією.

Виїхавши з території лікарні, перейдіть дорогу і продовжуйте рухатися прямо. Ви побачите залізничний вокзал. Варто пройтись до вершини дороги, щоб насолодитися цією чудовою спорудою. Подвійно назад і поверніть ліворуч на Old Dublin Road. Зліва від вас - група прекрасних триповерхових одноповерхових будинків. Далі проходить школа Святого Лева в охайній грузинській будівлі з чудовими прикрасами з кованого заліза.

Так само, як будівля суду з’являється праворуч від вас на гойдалці ліворуч на коледж Св. Ближче до кінця Таллоу Св. Знаходиться коледж Св. Патріка, відсторонений від вулиці на власній території. Поруч з ним знаходиться Успенський собор (РК). Там, де коледж Св. Зустрічається з вул. Зараз у ньому розміщуються бібліотека Карлоу та музей округу Карлоу.

Парки

• Лісопарк Oak Park, ☏ 353 59 913-6289, факс: 353 59 914-1503, ✉[email protected]. 127 акрів заснованого лісу, який є частиною маєтку Оук-Парк на північ від міста Карлоу. Парк є зрілою лісовою місцевістю із змішаними видами та має ряд кругових стежок, які тягнуться понад 4 км. Зони відпочинку, місця для пікніків, оглядові озера та острови, а також панорама долини Курган, а також велика автостоянка та туалети. 
• Міський парк Карлоу. Уздовж берегів річки Курган це ділянка площею 12,8 акрів, до якої можна дістатися з пішохідного містка біля Ратуші, а також від головного входу на Сліту вулицю. У літні місяці він працює з 08: 00-20: 30, інакше він працює з 08: 00-17: 00. Тут також є дитячий майданчик. Парк виграв премію All-Ireland Riverside Amenity Award у 2004 році в конкурсі Tidy Towns і був визнаний найкращим громадським парком Ірландії на першій нагородженні премією місцевого самоврядування, міської ради та округу в 2007 році. 
• Ганноверський парк. У центрі міста Карлоу між проспектом Кеннеді та Кілкенні-роуд. У парку, що на березі річки Буррін, також є дитячий майданчик. 

Музеї

• 52.836238-6.92817411 Музей округу Карлоу (Músaem Chontae Cheatharlach), Коледж Св, ☏ 353 59 917-2492, ✉[email protected]. Вересень-травень: M-Sa 10: 00–16: 30; Червень-серпень: М-Са 10: 00-17: 00; Су і Банківські свята 14: 00-16: 30; останній прийом за півгодини до закриття. Музей округу Карлоу розповідає історію минулого графства від передісторії до наших днів. Зараз цей музей розміщений у прекрасно відреставрованому Презентаційному жіночому монастирі. Повний доступ на інвалідному візку. Вхід вільний. (оновлено жовтень 2018)
• 52.84345-6.9286512 ^{[мертве посилання]}Військовий музей округу Карлоу (Iarsmalinn Mhíleata Chontae Cheatharlach), ✉[email protected]. Бер - Листопад: Вс 14: 00–17: 00. Стара церква, лікарня Св. Дімпни, Аті-роуд. У ньому є багато різних артефактів, включаючи форму, яку носили члени Ірландських сил оборони, а також реконструйовано траншею Першої світової війни.  

Роби

• Пивоварна компанія Карлоу, Магазин товарів, Станція Rd, ☏ 353 59 913-4356, факс: 353 59 914-0038, ✉[email protected]. Створена в 1998 році, відроджуючи практику, яка була припинена на місцевому рівні століттям раніше. Удостоєна нагород пивоварня виготовляє "O'Hara's", "Celtic Stout", "Curim Beer" та "Molings Red Ale" - все це можна придбати в пабах та поза ліцензіями по всьому округу. Сама пивоварня відкрита для екскурсій за ціною 7 євро на дорослого (5,50 євро кожна в групах по десять і більше), що включає келих пива.  
• Купольно-розважальний комплекс, ☏ 353 59 914-1555. Біля готелю Talbot, 2 км за містом. Цей заклад пропонує 12 дерев'яних доріжок для боулінгу AMF, а також численні аркадні автомати. 
• ^{[мертве посилання]}Carlow Omniplex, Торговий центр Fairgreen, ☏ 353 59 913-1140. 8-екранний кінотеатр. Час початку фільму зазвичай варіюється приблизно від 17: 00-22: 00 у будні, 14: 00-22: 00 у вихідні. Пізні покази у п’ятницю та суботу, де фільми починаються близько 23:00. 

Спорт та відпочинок

• Ходьба. Коли погода добра, багато приємних годин можна провести, розважаючи час у місті та його околицях. Лісовий парк Оук-Парк - чудове місце для відвідування, тоді як на всій довжині річки Курган (113 км) відкрито для прогулянок, а відвідувачі міста Карлоу можуть приєднатися до берегів у замку Карлоу, доріжці біля ратуші або біля сходи на Кільцевій дорозі. 
• Велоспорт. У глибинці Карлоу є одні з найкращих велосипедних ландшафтів у країні. У невеликому радіусі міста Карлоу є різноманітний ландшафт, який забезпечує адекватну проблему для різних велосипедних подій. Велосипедний клуб Carlow Road організовує багато заходів для тих, хто хоче їздити на велосипеді для дозвілля тим, хто має конкурентні переваги. 
• Снукерний клуб Ivy Rooms. Відкритий для відвідувачів до пізнього вечора. З 16 повнорозмірними турнірними столами, американськими більярдними столами, атракціонами та рестораном. Приймав багато чемпіонатів та подій від місцевих до міжнародних, і двічі приймав Чемпіонат світу з снукеру до 21 року. Вхід на ці турніри безкоштовний. 
• Басейн Graiguecullen, ☏ 353 59 914-0330. М-Ж 07: 00-10: 00 та 19: 00-22: 00; Сб 11: 00-18: 00; Неділя 11: 00-19: 00; Державні свята 09: 00-19: 00. Повністю підігрітий 25-метровий басейн у районі Грайгекуллен міста Карлоу. Повна гімназія та розважальний центр на території. 
• ^{[мертве посилання]}Гольф-клуб Карлоу, Парк оленів, ☏ 353 59 913-1695, факс: 353 59 914-0065, ✉[email protected]. Розташований в Дірпарку на північний схід від міста Карлоу, гольф-клуб Карлоу проводив безліч престижних турнірів з моменту свого створення в травні 1899 року. Клуб має природні дренажні курси, що робить їх доступними протягом усього року. Курс Deerpark із 18 лунками визнаний одним із найкращих внутрішніх курсів в Ірландії. Поле для дубового парку з 9 лунками набагато дешевше, плата за екологічну плату становить 20 євро на людину. Обидва курси працюють у світлий час доби, а клубний будинок працює щодня з 10:00 до 23:00. 
• Курорт Кіллеріг, ☏ 353 59 916-3050, ✉[email protected]. Кіллеріг. Стильний чотиризірковий готель і курорт для гольфу, розташований на території площею 130 гектарів доглянутих парків, пропонує спа-центр та розважальний центр. 
• Гольф-клуб і магазин Carlow, Кроссен, ☏ 353 59 914-1683. М-Ж 10: 00-21: 00, ПН ВС 09: 00-19: 00. Сучасний драйвовий полігон розташований у спокійному оточенні біля підніжжя пагорбів Кіллешин. Професійний спеціаліст з ПГА, що постійно працює, доступний для навчання та консультацій, а також доступні групові заняття. 
• Quinagh House Par 3, Квіна, ☏ 353 59 914-2088. 18-лункове поле для гольфу par-3 із закусками та легкими закусками в клубному будинку. Працює у світлий час доби в клубах, які можна взяти напрокат. 

Фестивалі

• Фестиваль мистецтв Éigse (Фестиваль мистецтв Карлоу), ☏ 353 59 914-0491, ✉[email protected]. Фестиваль мистецтв Éigse - один із найбільших у своєму роді в Ірландії, який проходить у місті Карлоу у червні кожного року. Він пропонує програму заходів, включаючи театр, танці, музику, комедію та вуличні розваги, а також традиційні художні виставки в околицях міста. Щороку фестиваль відкривається світловим шоу та феєрверком, який є безкоштовним для громадськості. "Вечірка в парку" зазвичай проводиться наступного дня. Це захід для сім’ї, коли музиканти виступають у міському парку Карлоу на березі річки Курган. 
• Фестиваль африканського кіно Карлоу, ☏ 353 85 778-0789, ✉[email protected]. Цей фестиваль, який розпочався у 2005 році, проводиться у вересні і має на меті відзначити мистецькі та культурні роботи африканських кінематографістів, заодно сприяючи соціальній взаємодії та інтеграції між різними громадами Карлоу. Вхід у фільми безкоштовний і демонструється у "Мобільному кінотеатрі", переносному блоці, який перетворюється на 100-місний кінотеатр.  
• День Святого Патрика. 17 березня традиційно відзначається в місті Карлоу щорічним парадом, який проводиться щороку. Це стало нормою, за якою слідуватимуть живі розваги та музичні вистави в місті та його околицях. 

Купуйте

Місто Карлоу пропонує одне з найкращих вражень від покупок у регіоні. Хоча роздрібна торгівля часто має тенденцію зосереджуватися на двох великих торгових центрах міста, зокрема, центр міста, Таллов-стріт і Дублін-стріт, пропонує широкий вибір магазинів, від місцевих точок до великих національно визнаних підприємств.

Банкомати є по всьому місту. У торговому центрі Fairgreen є три, один - у торговому центрі Carlow, ще кілька - у магазинах, банках та інших закладах. У дні піку покупок, напр. протягом тижня перед Різдвом мало банкоматів працюють, бо у багатьох закінчується готівка. Банкомат Cirrus розташований у Постійному банку TSB на вулиці Верхня Таллоу.

Вулиця Таллоу

Традиційна торгова магістраль Карлоу, "серце Карлоу", зазнала значних змін упродовж останнього десятиліття. Нижня вулиця Таллоу, головний торговий район, пішохідна в робочий час.

• Центр Хаддена. Основним орендодавцем є місцеве відділення роздрібної торгівлі одягом Hadden's. Серед інших підприємств у центрі - ресторан Country Country та букмекери Paddy Power. До нього також можна дістатися через велику платну автостоянку на проспекті Кеннеді. 
• 52.836306-6.9311281 Шоу, ☏ 353 59 913 1509. Пн-Са 09: 00-18: 00, Пн 13: 30-17: 30. Великий універмаг, який відкрився в Карлоу в 1949 році. До нього також можна дійти з провулка Брайдуелл, що прилягає до пошти. 
• 52.836497-6.9326792 Аллен з Карлоу, ☏ 353 59 913-1160. М-Са 09: 30-18: 00. Вишуканий побутовий магазин на Замку Св. У ньому зберігається понад 10 000 предметів побуту. Асортимент продукції включає світильники, дзеркала, фотографії, кухонне начиння, посуд та подарункові вироби. Він добре відомий своїм еклектичним асортиментом та як місце для придбання незвичайних м’яких меблів для дому або подарунків на випадки. 

Торгові центри

• 52.834165-6.9244443 Торговий центр Fairgreen, Баракова вул. Понад 40 магазинів. Основними орендарями є Tesco, Next та Heatons. Тут є добре відомі магазини на вулицях, такі як River Island, a / wear, Jack & Jones, Planet Auto, Argos Extra, Omniplex Cinemas та GameStop, окрім місцевих підприємств, таких як Jason Farrell Sports, Bramley's "B2" Jewellers і Bosco's Butchers . Усі орендарі повинні торгувати між 09: 00-18: 00 з понеділка по середу, 09: 00-21: 00 у четвер та п’ятницю, 09: 00-18: 00 у суботу та 12: 00-18: 00 у неділю. Однак години роботи Tesco значно довші - з 07: 00-00: 00 щодня (08: 00-22: 00 по неділях). Побудований на місці колишньої худоби Карлоу. Для того, щоб підтримувати зв'язок з історією району, центр придбав одну з корів у Дублінському параді корів і доручив місцевому художнику намалювати "Корову ярмарок". 
• 52.83448-6.9276264 Торговий центр Карлоу, Блок 18 -19, проспект Кеннеді. Оригінальний великий торговий центр Карлоу пропонує багатоповерхову автостоянку. Основним орендарем є місцевий продуктовий рітейлер Superquinn, тоді як інші орендарі - музичний магазин TRAX, Tempted, Nickel Cafe та Сем МакКоліс. 

Їсти

• Бублична фабрика, ☏ 353 59 913-4389. 1 Торговий центр, проспект Кеннеді. Невелике кафе біля дерева Свободи, яке спеціалізується на бубликах. 
• Ресторан «Балки», Дублін, 59, ☏ 353 59 913-1824. 
• Кафе Брукс, Вул. 
• Бістро Buzz's, Вул. Таллоу, 7, ☏ 353 59 914-3307. 
• Кафе Bleu, 29 Дублін вул, ☏ 353 59 918-2908. 
• Кафе Рома, Вул. Таллоу, 51, ☏ 353 59 918-2841. 
• Кафе ле Монд, Торговий центр Карлоу, проспект Кеннеді, ☏ 353 59 913-0808. Щодня 08:30. Подаючи сніданок, обід та закуски. 
• Ресторан монастиря, 29 Дублін вул, ☏ 353 59 914-0599. 
• Італійський зв’язок, Проспект Кеннеді. 
• Китайський ресторан жасмин, Tullow Rd, ☏ 353 59 913-9222. 
• Ресторан Lasrada, Вул. Таллоу, 144, ☏ 353 59 914-0366. 
• Ресторан "Лимонна трава", 6 блок, площа Ганновера, ☏ 353 59 9139392. 
• Китайський ресторан Lotus, Блок 2, проспект Кеннеді, ☏ 353 59 913-1986. 
• Макдональдс, Проспект Кеннеді, ☏ 353 59 913-5460, факс: 353 59 913-5462. 
• Китайський ресторан у Пекіні, Вул. Таллоу, 63, ☏ 353 59 914-0951. 
• Кафе Rattlebag, 202 Баракова вул, ☏ 353 59 913-9568. 
• Редді з Карлоу, Вул. Таллоу, 67, ☏ 353 59 914-2224. Carvery працює щодня з 12:15, а ресторан працює з 18:00 щовечора. Повний вибір страв по меню та повноцінне меню вечері з різноманітними вишуканими стравами. 
• Ресторан Shapla Tandoori, Ганноверський суд, проспект Кеннеді, ☏ 353 59 913-0037. 
• Супермак, Вул, ☏ 353 59 913-0444, факс: 353 59 913-0444. Мережа швидкого харчування, що належить Ірландії. 
• Навчіть Dolmain та Carlovian Restaurant, Вул, ☏ 353 59 913-0911. Повне меню по меню та велика карта вин. 
• Ресторан "Тюджери", Ballyvergal, Dublin Rd, ☏ 353 59 913-8010. 
• Ресторан «Плачучий тайгер», Будинок Квін, Мілл Лейн, ☏ 353 59 913-7000. 
• Бар і бістро Corries, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Обід Карвері подавав M-Sa з 12: 00-14: 30. Обід Карвірі подавався у неділю з 12: 00-15: 30. Меню "Bar Food" подається з понеділка по суботу з 14:30 до 21:30. Меню "Bar Food" подається у неділю з 15:30 до 21:30. 
• Ресторан Liberty Tree, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Сніданок подається M-F 07: 00-10: 00 та Пн. Нд 07: 30-10: 30. Вечеря подається М-Ж 18: 30-21: 30, і Сб 18: 30-21: 30. 

Напій

• Браун-стріт-бар, Browne St. Це на розі Браун-стріт та Колледж-стріт, недалеко від собору Карлоу. 
• Bar Buzzs, Вул, ☏ 353 59 914-3307, факс: 353 59 913-5515, ✉[email protected]. Поряд із універмагом Шоу, це популярне місце для випивання пінти або вечірньої прогулянки. Включає шість більярдних столів та музичний автомат нагорі. 
• Бар Карпентера, Вул. Барака, 10, ✉[email protected]. Традиційний бар та лаунж, який також обслуговує групи та функції. 
• Coppingers Bar, Кеннеді вул. Будинок "Клубу прихильників кельтських карлів 98". Усі живі матчі відображаються на великому екрані. 
• Бар Коркорана, Замок Св. 
• Dinn Rí, Вул, ☏ 353 59 913-3111, факс: 353 59 913-0403, ✉[email protected]. Головна особливість комплексу Dinn Rí. Також тут пропонують обід і широке меню страв у барі. 
• Рівень 1, Вул. Таллоу, 52-54, ☏ 353 59 913-5920. Частина музичної фабрики на Таллоу-стріт. 
• Леверетт і Фрай, Дублін. Популярний, сучасний бар. 
• Бар місіс Браун, Вул. Таллоу, 52-54, ☏ 353 59 913-5920. Також є частиною музичної фабрики. 
• Бар Маллігана, Замок Св. 
• Бар О'Лофліна, Дублін, 53, ☏ 353 59 913-2205. Популярне місце серед молодих та старих. 
• Рейсі Берн, Таллоу Св. Давно встановлений традиційний бар. 
• Редді, Вул. Таллоу, 67, ☏ 353 59 914-2224. Добре відомий бар та ресторан. 
• Алея Скрагга, Вул. Туллоу, 12/13, ☏ 353 59 914-0407, факс: 353 59 913-0845. 
• Навчіть Долмейна, Таллоу Св, ☏ 353 59 913-0911. Затишне місце біля площі Шемрок із столиками на вулиці для курців. 
• Казарма, Вул. Таллоу, 32, ☏ 353 59 914-1781, ✉[email protected]. Перший в Ірландії інтерактивний бар із мережевими PS2, музичними системами, що активуються користувачем, безкоштовним бездротовим доступом до Інтернету та прокатом ноутбуків. Охайне плаття важливо. Також доступний з картопляного ринку. 
• Окружна адвокатура. Гейська спортивна асоціація, раніше відома як Cosmo Brown's. У ньому проводяться ремонтні роботи. 
• Джон Тиндалл, Вул. Таллоу, 70. На площі Шемрок, названа на честь фізика Лейлінбріджа. 
• Підземний бар, Вул. Таллоу, 52-54, ☏ 353 59 917-8787, факс: 353 59 913-5922. Гарний бар в задній частині комплексу Music Factory. Популярний серед функцій та днів народження. 
• Вініловий бар, Вул. Таллоу, 52-54, ☏ 353 59 917-8787, факс: 353 59 913-5922. Також є частиною музичної фабрики. 
• Бар Таллі, Вул. Таллоу, 148, ☏ 353 59 913-1862, ✉[email protected]. 
• Бар і бістро Corries, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Жива музика щоп’ятниці та суботи. 

Музика та розваги

• Bar Buzz's, ☏ 353 59 914-3307, факс: 353 59 913-5515, ✉[email protected]. Жива музика щочетверга та неділі, DJ у п’ятницю та суботу. 
• Карловський бар, Вул. Таллоу, 76, ☏ 353 59 913-0911, факс: 353 59 913-0464. Сеанси традиційної ірландської музики щочетверга ввечері з 21:30. 
• Coppingers Bar, Кеннеді вул. Сеанси традиційної ірландської музики щоп’ятниці ввечері. 
• Готель суду МакХью, Дублін, ☏ 353 59 913-3243, факс: 353 59 913-3430. Розваги щоп’ятниці та суботи ввечері, а також у неділю під час вихідних вихідних. 
• Місіс Браунс, Вул. Таллоу, 52-54, ☏ 353 59 917-8787, факс: 353 59 913-5922. Сеанси традиційної ірландської музики щоп’ятниці, суботи та неділі. 
• Ненсі Віскі, Сіномаркет, ☏ 353 59 913-5588. Жива музика щонеділі. 
• Готель Seven Oaks, Athy Rd, ☏ 353 59 913-1308, факс: 353 59 913-2155, ✉[email protected]. Сесія традиційної ірландської музики кожного понеділка ввечері з 21:30. 
• Вежа в прямому ефірі, ✉[email protected]. Місце проведення живої музики з розвагами щосуботи ввечері. 
• Таверна, Замок Св, ☏ 353 59 914-0279. Місце проведення живої музики в місті Карлоу. 
• Бар і бістро Corries, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Жива музика щоп’ятниці та суботи. 

Нічні клуби

• Ливарний завод, Дінн Рі, вул, ☏ 353 59 913-3111, факс: 353 59 913-4697, ✉[email protected]. Найвідоміший нічний клуб Карлоу, де регулярно проводяться найкращі місцеві та національні ді-джеї, а також інші спеціальні заходи. Відкритий для відвідувачів щочетверга, п’ятниці, суботи та неділі. 
• Нічний клуб Nexus, Вул. Туллоу, 12/13, ☏ 353 59 9140407, факс: 353 59 9130845. Невелике приміщення на вулиці Таллоу та єдиний нічний клуб у Карлоу, який працює у вівторок ввечері. 

Спати

Бюджет

• Будинок Авлона, Зелений провулок, ☏ 353 59 917-4222, ✉[email protected]. 10 хвилин ходьби від центру міста за тарифами від 29 до 40 євро за ніч на особу. Чотиризірковий рейтинг. 
• Міський будинок Барроувіля, Kilkenny Rd, ☏ 353 59 914-3324, факс: 353 59 914-1953, ✉[email protected]. Антична обстановка, 3 хвилини від центру міста пішки та дуже близько до Карлоу ІТ. Ціни від 40-49 євро за ніч на особу. 
• Будинок Борлума, Kilkenny Rd, ☏ 353 59 41747, ✉[email protected]. Гостьовий будинок у Грузії. 
• Гостьовий будинок Карлоу, Зелений провулок, ☏ 353 59 913-6033, факс: 353 59 913-6034, ✉[email protected]. Серед 13 спалень із ванними кімнатами можна розмістити великі групи. П'ять хвилин ходьби від міста та доступне онлайн бронювання. 
• Будинок Куланоула, Баллікмайлер, ☏ 353 59 862-5176, ✉[email protected]. Оточені 3 гектарами садів Бука, газонний тенісний корт та льодовикові водойми 18 століття - все на справжній діючій органічній фермі. У Баллікмайлер, недалеко від міста. 
• Зелений провулок B&B, Зелений провулок, ☏ 353 59 914-2670. Чотиризірковий міський будинок, десять хвилин пішки від міста. Доступ для людей на інвалідних візках за ціною від € 35. 
• Кар'єрний хребет, Кіллешина, ☏ 353 59 914-7875, ✉[email protected]. Сімейний готель типу "ліжко та сніданок" розташований у мальовничій місцевості в місті Кіллешин, за 5 км від міста. Номери від € 40 за ніч. 
• Гостьовий дім Редсеттера, Дублін, ☏ 353 59 914-1848, факс: 353 59 914-2837. У центрі міста, на 17 спалень. Ціни від 35 євро на особу, що ділиться. Парковка на багатоповерховій автостоянці по сусідству. 
• Тюдор Лодж, Кілміні (виїдьте за місто N80 на 3 км, поверніть на другий поворот на Тінріленд - перший будинок ліворуч), ☏ 353 59 914-2299. Мирна обстановка 4 км за містом. 

Середній діапазон

• Готель Talbot Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000, факс: 353 59 915-3001, ✉[email protected]. Цей 4-зірковий готель розташований за 2 км на захід від міста Карлоу. 
• Готель Seven Oaks, Athy Rd, ☏ 353 59 913-1308, факс: 353 59 913-2155, ✉[email protected]. Цей 3-зірковий готель розташований за 3 хвилини ходьби від центру міста Карлоу. До послуг гостей 89 спалень та розважальний центр. 
• Готель Woodford Dolmen (Готель Дольмен), Kilkenny Rd, ☏ 353 59 914-2002, факс: 353 59 914-2375, ✉[email protected]. Цей готель на березі річки Курган пропонує 93 спальні, включаючи 12 лоджів з власною кухнею. (оновлено в грудні 2018 р)
• Готель Dinn Rí, Вул, ☏ 353 59 913-3111, факс: 353 59 913-4697, ✉[email protected]. У розважальному комплексі Dinn Rí в центрі міста. Від € 50. 
• Готель суду МакХьюза, Дублін, ☏ 353 59 913-3243, факс: 353 59 913-3430, ✉[email protected]. У самому серці Карлоу за ціною від 45 євро на особу. 
• Готель Lord Bagenal, Main St, Leighlinbridge, ☏ 353 59 977-4000, факс: 353 59 972-2629, ✉[email protected]. Luxury four-star hotel. From €59. 

Розпливтесь

Підключіться

In 2004, the local area code for Carlow changed from 0503 to 059. Some of out-of-date literature still carries the old area code. For Carlow town, dial 059 91XXXXX instead of 0503 XXXXX.

Wireless broadband is provided for the entire town centre. Carlow was the first town in Ireland to provide such a service. It's available (with varying degrees of success) at a fee of €3.50 for each use, or at €15 for a monthly subscription.

Internet cafés

• Carlow Internet Café, Castle St, ☏ 353 59 914-1020. Reduced rate international phone calls available. 
• Carlow County Library, Tullow St, ☏ 353 59 917-0094, ✉[email protected]. Free, time-restrained internet access which usually must be booked in advance. 
• Çarlow Shopping Centre. €1 for 30-minute access of internet access. 

Wireless hotspots

• The Barracks, 32 Tullow St, ☏ 353 59 914-1781, ✉[email protected]. Interactive bar which gives a free loan of laptops and free wireless internet access. 
• McDonalds, Kennedy Avenue, ☏ 353 59 913-5460, факс: 353 59 913-5462. Across from the Liberty Tree on Kennedy Avenue. 
• Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Wireless Internet throughout hotel. Internet Point also available on mezzanine floor.