Казорла - Cazorla

Казорла - місто в андалузькій провінції Хаен.

фон

Гірське місто Казорла Завдяки своїй багатовіковій історії він поєднує альпійський хист з мавританськими, вузькими вуличками та палацами на своїх часто дуже крутих стежках. Це одна з південних точок доступу до природного парку Сьєррас-де-Казорла, Сегура-і-Лас-Віллас і живописно прилипає до крутих стін Пенья-де-лос-Хальконес, за хребтами яких перевал вершини Пуерто-де-лос-Паломас веде в природний парк.

Ця територія була заселена ще в дохристиянські часи, в римські часи регіон був відомий як Saltus tugiensis відомі. Маври оселились тут і під час Реконгвастів (Реконкіста) Андалусія християнськими царями була прикордонною територією Казорла з відповідними укріпленнями, які також знаходились за кілька кілометрів Ла Іруела ще можна переглянути. Кожна епоха наклала свій відбиток на громаду, що надає їй особливого характеру, що перевищує альпійський хист.

У Казорлі є кілька важливих культурних фестивалів для всієї провінції, і це місце дуже популярне серед іспанських відпочиваючих, завдяки чому існує широка туристична інфраструктура.

потрапити туди

Літаком

На міжнародному рівні обслуговуються аеропорти Малаги або Севільї. На національному рівні аеропорт Гранади є найближчим можливим підходом.

Потягом

Приблизно в 8 км на захід від Казорли знаходиться невеликий залізничний вокзал Лос Пропіос і Казорла RENFE на залізничній лінії Лінарес-Гранада. Він пройшов лінію MD 71 відкрив. Варіант трансферу в Лінарес-Баеза також відкриває сполучення з Кордовою / Севільєю / Малагою. Однак більш свіжа інформація про розклад від RENFE викликає сумніви щодо того, чи станція оновлена (2013) все ще обслуговується.

Автобусом

ЯК з'єднується через Alsina Graells Sur за власною інформацією Казорла(до 10 разів на день Úbeda, два рази на день Хаен та Гранада), але ніякої інформації про розклади не можна отримати.

На вулиці

Зазвичай до Казорли можна дістатися із заходу, тобто з А-44 Гранада-Хаен назовні Звідси A-316, який майже повністю схожий на автомагістраль, розгалужується на Хаен Баеза і Úбеда від. Обійшовши Úbeda, ви доїдете до Торрепогіля на N-322, слідуйте A-316 до Peal de Becerro, а звідти A-319 веде до Касорли, а звідти через Природний парк.

Як варіант, ви можете взяти A-320 та A-322 від Mancha Réal на північному краю Сьєрра-Магіна слідуйте та дістаньтесь до місця через Jodar, яке є більш мальовничим, але займає більше часу. З півдня A-315 веде через Позо Алькон і Кесада до Касорли.

мобільність

Касорла насправді характеризується крутими нахилами, іноді навіть для водіїв, а також дуже вузькими вуличками, на яких пішоходам дійсно доводиться входити в під'їзди будинку, щоб пропустити машину. Проїжджати на автомобілі в основні райони Старого міста рекомендується лише в тому випадку, якщо ви хочете поїхати в околиці і раніше отримали місцеві знання, щоб мати можливість прокласти шлях на алеях, які є обов’язково односторонніми вулицями.

Виходячи із заходу, A-319 звивається через поворот через село до центру руху, на Карусель на площі Пласа-де-ла-Констітусьон. Звідси Avenida Cronista Lorenzo Polaino - єдина, що веде під гору, де після крутих 100 м ліворуч гараж викопується, як бурова нитка, найпростіше дістатися Можливість паркування в місті. Подальші варіанти розвитку автомобілебудування звідси важкі, швидше A-319 розгалужується тут під гострим кутом вгору і знову залишає місто у напрямку Ла Іруела.

Ще один під’їзний шлях знаходиться біля в’їзду в село. Незабаром після того, як A-1309 відгалужується до Санто-Томе, праворуч знак вказує на "в гору" до Centro Turistico Cazorla і деякі готелі. Тут веде Вулиця Крус-де-Ореа з одного боку також "знизу" до згаданого гаражу, з іншого боку також до району старого міста нижче центру.

Туристичні пам'ятки

• Священні та світські будівлі, громадське життя в Казорлі
  • З кругового перехрестя на Пласа-де-ла-Конститусьон вузький і обмежений рух Calle Doctor Muñoz веде до Пласа-де-ла-Корредера, популярного завдяки своїй формі Ель-Уево(яйце) зателефонував. Уздовж цієї головної артерії, що заспокоюється, є один магазин за іншим, туристи і місцеві жителі знайдуть тут центральні можливості для покупок.
  • Походить від Calle Doctor Muñoz, позначеного на протилежному кінці Пласа-де-ла-Корредера годинникова вежа висотою 30 м, що Театр де Мерсед, в якому сьогодні ратуша (Аюнтамієнто) розміщується. За круглими арками у вхідній зоні захована монастир, що лише вказує на первісну функцію будівлі як зальної церкви Мерсидіанерів Оденів, яка визначала релігійне життя тут між 13 і 19 століттями. Витоки сучасного театру, мабуть, сягають 16 століття чи раніше. Також вартими уваги є фасади навколишніх палаців та міських будинків, які чітко свідчать про те, як громадське життя формувалося кількома дворянськими родинами та землевласниками протягом століть.
  • Мимо ратуші прибуваємо до мавританського старого міста. Вузькі та круті вулиці пропонують мальовничі можливості для фотозйомки, але все одно характеризуються приватними квартирами. Один прибуває до Балькон де Забалета, який пропонує чудовий огляд житлових районів за старим містом, руїнами Санта-Марія та Кастільо-ла-Єдра.
  • Руїни Іглесіа-де-Санта-Марія згори схожі на військовий меморіал. Фактично, церква Вандельвіра була зруйнована наполеонівськими військами, як покарання за впертий опір Казорли. Сьогодні залишки стін служать вражаючим фоном для концертів під відкритим небом. Той, що вистелений кафе та ресторанами Площа Санта-Марія - одне з головних місць зустрічей у місті. Також варто подивитися Ла Фуенте де лас Каденас(Ланцюжок добре) посеред площі, збудованої в 1605 році на честь короля Філіпа II.
  • Звідси пішохідна доріжка веде до Замок Єдра(менш спортивні люди можуть туди доїхати на машині). Внушаючий замковий комплекс у найвищій точці гірської сторони Касорли був побудований у римські часи, потім відремонтований арабами, а пізніше після Реконкісти в 16 столітті. Сьогодні тут розміщений Музей дель Альто Гвадалквівір (Дивись нижче)що спонукало до подальших реконструкцій. Але у всі часи він виконував лише функцію оборонної споруди, так що в основному захоплює саме місце розташування та зухвала нав'язливість (крім музею).
• Музеї та виставки
  • Museo de Artes y Costumbres Populares del Alto Guadalquivir (зі збірками військової історії та фольклору), Camino Explanada del Castillo, s / n (в Кастільо-де-ла-Єдра). Тел.: 34 953101402, Електронна адреса: [email protected]. пропозиції в історичній частині в нижніх кімнатах, на додаток до дизайну інтер’єру 17 століття Зброя та обладунки 16-17 століття. У вежі та додатковій будівлі знаходяться сільськогосподарські знаряддя, олійниці з мавританських часів, а також копія типової регіональної кухні.Працює: неділя та святкові дні з 10:00 до 17:00, 16 вересня - 31 травня, вівторок - субота з 10:00 до 20:30, влітку з 9:00 до 15:30.Ціна: безкоштовно для громадян ЄС, інакше 1,50 євро.остання зміна: не вказано
  • Centro Temático Frondosa Naturaleza, Каміно дель Анхель, 7 (розміщений у колишній гідроелектростанції відразу за руїнами Санта-Марія на березі Ріо-Касорла). Тел.: 34 953721791. та демонструє відео, аудіо та приклади запахів, що стосуються флори та фауни однойменного природного парку.Відкрито: з ср до сб: з 10:00 до 14:00 та з 17:00 до 20:00, неділі та святкові дні: з 9:00 до 14:00.остання зміна: не вказано
  • Centro de Temático Especies Amenazadas (Центр спостереження за вимираючими видами тварин в природному парку), Площа Санта-Марія, 2. Тел.: 34 953 22 00 62, Електронна адреса: [email protected]. експлуатується фондом, який займається в основному документацією та науковою роботою щодо зникаючих видів в природному парку, а також навчанням стажерів у цій галузі. На першому поверсі знаходиться виставковий зал, який повинен надати відвідувачу аудіо-візуальну підтримку для наближення цієї проблеми.Відчинено: з 11:00 до 14:00, з 17:00 до 20:00 (основний час).остання зміна: не вказано
• у сусідньому селі Ла-Іруела, що за 3 км

• • Фортеця, побудована лицарями-тамплієрами Кастільо-де-ла-Іруела має довгу, спочатку арабську, а згодом і християнську історію. Через виставлене положення над місцем він був майже неприступним і був відбудований усіма правителями відповідно до своїх цілей. Особливо заслуговує на увагу широкий погляд майже на ціле Провінція Хаен.
  • Також церква поруч із замком Санто-Домінго-де-Сілос це просто руїна. Він був побудований у 16 ​​столітті студентами Вандельвіри, але, як і церква Санта-Марія в Касорлі, він був зруйнований наполеонівськими військами в 1810 році. Зараз там є кладовище, а влітку в руїнах проводяться концерти.
  • Двоповерхова мерія(Casa Consistorial) є прекрасним прикладом толедського муджедарського стилю.

діяльності

• Традиційні та культурні гуляння
  • На початку липня щороку відбувається один із найвідоміших європейських блюзових фестивалів, Блюсказорла
  • Як і скрізь в Андалусії, Великодній тиждень(Семана Санта) особливо з процесіями місцевих Братства святкували. В ніч на 17 січня скрізь запалюють багаття на честь святого Антонія.
  • В останню неділю квітня паломництво Ромерія де ла Вірген де ла Кабеса. Напередодні ввечері овець, прикрашених кольоровими стрічками, представляють як частину Entrada de los Borregos ведуть через місце, яке потім має змінити власників на бидловому ринку.
  • У першу суботу травня в районі Куеста-де-Хуан-Домінго в Касорлі проводиться фієста, яка називається Крісто дель Валле відомий.
  • Паломництво відбувається 15 травня Ромерія де Сан Ісідро замість.
  • Родзинкою місцевого календаря фестивалю Казорла є Fiesta Santísimo Cristo del Consuelo з 17 вересня.
  • Паломництво відбувається в Ла-Іруела в перші вихідні жовтня Ромерія де Сан-Мартін-і-ла-Вірген-дель-Росаріо замість того, щоб мати дуже сильні місцеві корені.

магазин

Магазини просто по вулиці Калле Др. Слід зазначити Муньосу, що вони представляють центральний торговий центр не лише Казорли, а й усіх жителів національного парку. Як результат, є цілком розумні можливості для покупок, а часом і химерні традиційні виставки також можна побачити на перший погляд. Звичайно, не варто очікувати таких торгових районів, як у столицях провінцій.

Місцеві продукти харчування можна знайти щодня на ринку на площі Пласа-дель-Меркадо під площею Конституція (за гаражем) придбання.

Про особливості ремесла у регіоні див. Статтю про Природний парк.

У Казорлі є чотири супермаркети з власною кухнею, але жодного Гіпермеркадо для оптових покупок. Ковіран знаходиться на південь від Калле Ортреа, перед тим, як закрутитися до гаражу. Агея Ескобар на головній дорозі, безпосередньо перед тим, як вона доїде до Пласа Конституціону вгору. Супермеркадо Масіми нижче Пласа-дель-Меркадо на Авді. Андалусія і Supermercados García над Пласа-де-ла-Корредера на розі Калле Кармен і Калле дель Айбар.

кухня

Щодо місцевих делікатесів, дивіться інформацію про місцеву кухню Природні парки.

У барах на трьох головних площах Касорли (Констітусьон, Ель-Уево та Санта-Марія) є безліч можливостей придбати дешеві тапас та раціони. Це часто виділяється спеціально для тенерії

Також не бракує ресторанів. Щоб бути виділеним у довгостроковій перспективі

• Ла Сарга, Площа дель Меркадо 11 (нижче Плака Конституціону). Тел.: 34 953721507. намагається часто хвалене тлумачення традиційних страв на сучасному рівні, яке не кожен замовник вважає успішним. Але це, як правило, вважається найкращим рестораном у місті.Відчинено: 13:30 - 16:00, 20:30 - 23:30 Зачинено по вівторках.Ціна: Приклад: Меню дегустації: 36-50 €.остання зміна: не вказано
• Мезон Дон Чема, Ескалерас дель Меркадо, 2 (на бічній вулиці Калле Др. Муньоз). Тел.: 34 953 71 05 29. пропонує затишну кухню за помірними цінами в затишній атмосфері мисливського будиночка.Працює: щодня з 13:30 до 17:30, з 20:30 до опівночі.остання зміна: не вказано

нічне життя

розміщення

Усі типи помешкань можна знайти у місті Казорла. Однак, з огляду на безліч можливостей, видається доцільним провести власні поточні дослідження в Інтернеті. Наступне постійно оцінюється позитивно протягом тривалого періоду часу:

• Готель Гвадалквівір, С / Нуєва, 6 (на бічній вулиці посеред Calle Dr. Муньоз). Тел.: 34 953 72 02 68, Факс: 34 953 72 12 48, Електронна адреса: [email protected]. протягом багатьох років послідовно описується як затишний будинок у центральному місці з недорогими кімнатами та має всі сучасні засоби телекомунікації.остання зміна: не вказано
• Також у Казорлі є Парадор державної іспанської мережі готелів для розкішних номерів у старовинних стінах:
  Парадор де Казорла (зовні на вершині перевалу в Бурунчелі). Тел.: 34 953 72 70 75, Факс: 953 72 70 77, Електронна адреса: [email protected]. остання зміна: не вказано
• Вкладення
  Вілла Turistica de Cazorla, Ладера де Сан Ісісіо (на схилах долини з боку площі Санта-Марія). Тел.: 34 953 72 40 90, Електронна адреса: [email protected]..пропонує 38 індивідуальних бунгало за декілька хвилин ходьби від села без власної кухні, але з супутнім рестораном.остання зміна: не вказано
  Тип - це позначення групивикористана URL-адреса у Facebook

Гуртожиток

Кемпінг

здоров'я

Практичні поради

Казорлу краще сприймати як самостійний напрямок, також як частину туди і назад. Як основа для вивчення світової культурної спадщини Росії Баеза і Úбеда та / або сусідній Природні парки рекомендується лише в обмеженій мірі, оскільки для обох напрямків необхідно приймати відстань подорожі не менше 1 години.

Номери телефонів місцеві транспортні компанії, таксі, поліцейські дільниці тощо.

поїздки

Казорла вважається воротами до найближчого Національний парк Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Світова спадщина ЮНЕСКО Баеза і Убеда знаходиться приблизно за годину їзди. Також природні краси Сьєрра-Магіна можна дістатися протягом години.

література

Веб-посилання

1. Туристичний сайт спільноти, а також (окремо передані на замовлення) представництва культурні реалії
2. Туристичний портал сусіднього муніципалітету Ла Іруела
3. Туристичний портал природного парку
4. Подорожній звіт першого автора