| Нове місто Единбург (Едінбург) | |
 | |
Герб і прапор   | |
| Держава | Великобританія |
|---|---|
Нове місто Единбург (Нове місто) - район міста Едінбург.
Знати
Передумови
_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg/220px-1768_James_Craig_Map_of_New_Town,_Edinburgh,_Scotland_(First_Plan_of_New_Town)_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg)
З 18 століття інтер'єр стін старе місто вони ставали дедалі тіснішими. З актом Союзу з РосієюАнглія у 1707 р. також відпала необхідність укриватися у міських стінах. У 1752 р., Після обвалу 6-поверхової будівлі, ідея розширення міста почала виходити в ефір. У 1766 р. Було проведено публічний тендер, щоб визначити, який архітектор повинен спроектувати проект новий Единбург. Цей конкурс виграв молодий архітектор Джеймс Крейг.
Після деяких доопрацювань конструкції Крейга були затверджені в 1767 р. І охоплювали район Принц-Сент-Джордж-Сент-Кейнс та Королеви Св., І по суті відповідають тому, що ми можемо бачити сьогодні. Спочатку в цьому районі були лише досить дорогі будинки, мало громадських будівель, і мешканцям все одно доводилося їздити до старого міста, щоб працювати або йти на ринок. Цей етап значущий своєю красою Площа Шарлотта, в західному кінці вулиці Джордж і за проектом Роберта Адама.
Північна частина нового міста була побудована між 1802 і 1823 роками і досі залишається дуже подібною до тієї на початку XIX століття, за винятком деяких сучасних магазинів.
Найзахідніша частина, Уест-Енд він був побудований лише між 60-70-ми роками 1800-х років, і серед символічних будівель цієї частини міста ми згадуємо Єпископський собор Св. Марії.
Приватні спільні сади були важливою частиною початкових планів. Деякі з них (наприклад, сади Принцес-стріт та площа Андрія) зараз перебувають під управлінням громадських парків. Однак багато хто залишається приватним, жителі району платять за утримання садів. Приклади цього - сади Квін-стріт, сади Діна та центр багатьох площах. Крім того, у багатьох таунхаусах є приватні сади, заховані ззаду.
В оригінальній ділянці між Принц-стріт та Квін-стріт зараз розміщені численні магазини, і багато оригінальних будівель зараз замінено. Наприклад, площа площі Святого Андрія була перероблена для будівництва торгового центру Сент-Джеймс і є єдиною частиною нового міста, де оригінальна топографія зникла. Інші зони зберігають свою первісну структуру, хоча багато будівель замінено.
Як зорієнтуватися
Едінбург, Нове місто: повноекранна карта.Перетнувши Сад принців (через Курган або через одну з точок, що його перетинають), ви потрапляєте в Нове місто, побудоване наприкінці 1700-х років з метою розміщення еліт міста в більш здоровому і менш людному районі. Нове місто вирізняється переважно неокласичною архітектурою та зручним для навігації розташуванням шашок. Сьогодні це найбільш комерційний район міста, з численними невеликими магазинами поряд з великими міжнародними мережами та найпрестижнішими універмагами. Однак Нове місто зберігає, особливо на внутрішніх вулицях, чарівність міста-заснування.
Вулиця Князів це найвідоміша артерія Нового міста. Він приблизно проходить паралельно Королівській милі і відокремлений від нього ущелиною, в якій розміщені сади Принцес-стріт. На південній стороні немає будівель, з яких відкривається чудовий вид на замок та стародавнє місто. На його початку (на східній стороні) знаходиться основна частина готелю "Каледонія" "Хілтон", тоді як біля його східного кінця є ще один, ще більш престижний готель "Балморал". У центрі вулиці є входи до станції Веверлі. Західна прибудова Вулиці Принцес Регентська дорога, що веде до пагорба Калтон, пагорба, усипаного неокласичними пам'ятниками. Будинки в рівному стилі виходять на Рідженд-роуд. Серед них виділяється будівля, в якій було резиденція Королівської середньої школи.
Карту шахівниць Нового міста заповнюють:
- Вулиця Георгія - відкрита в 1767 році і присвячена королю Георгу III, вулиця Джорджа вже давно є фінансовим серцем Единбурга, але з 2000 року банки та офіси переїхали в район Единбурзького парку (на захід від центру та біля зоопарку); сьогодні Джордж-стріт актуальна лише для часто дорогих магазинів і пабів. Артерія з'єднує дві монументальні площі, що закривають Нове місто, Площа Шарлотта, оточений грузинськими будинками, в тому числі Бут Хаус, офіційним будинком прем'єр-міністра Шотландії, і Площа Святого Андрія, прикрашена в центрі колоною Мелвілла, спорудженою на згадку про Генрі Дандаса, шотландського політика, який жив між 18 і 19 століттями на ім'я виконт Мелвілл;
- Вулиця Квінз - найбільш північна з вулиць Нового міста, з північного боку відкривається вид на сади Квін-стріт, а на східному кінці знаходиться престижна шотландська національна портретна галерея.
Шахову дошку Нового міста доповнюють дві інші поздовжні вулиці, Вулиця Роуз є Вулиця Thistle (значно вужча і спочатку розрахована на службовців та постачальників патриціанських будинків), а також на п’ять коротших вулиць, які перетинають їх перпендикулярно.
Як отримати
Усі види транспорту доставлять вас до нового міста: тут розташовані як залізничний вокзал Уеверлі, так і автовокзал Сент-Ендрюса.
Багато ліній автобусної компанії Lothian пролягають уздовж вулиці Принцес або перетинають її вздовж вулиці Джордж чи Кургану. Багато автобусів також уздовж вулиці Хоу, вулиці Дандас, вулиці Лейт-Уок, вулиці Квінсферрі, вулиці Ріджент-Ренд та площі Шандвік. Трамвай курсує вулицею Принцес із заходу (аеропорту), але їздить рідше, ніж автобуси.
Як обійти
Піші прогулянки часто є найкращим способом обійти нове місто, оскільки проблем (дорожній рух, парковка ...) буде більше, ніж переваг в машині. Багато що також залежить від маршруту, яким ви повинні проїхати: цей район Единбурга довжиною трохи більше 3 км, тому прогулянка ними усім може зайняти деякий час, не враховуючи градієнтів.
Що бачити
- 1 Сади Князів Стріт (o Сади князів) (Обширюючи старе і нове місто). Між двома центральними районами ці вражаючі сади (також відомі як Сади Принц Стріт) піднімаються у вузькій долині. Спочатку цю долину займав Нор-Лох, болото, що захищало північну сторону міста. Болото було осушено на початку 19 століття і перетворено на сад, дно якого приховує головну залізничну лінію міста та станцію Уеверлі. Посеред парку, із брудом із болота, Курган в якому розміщені два головних музеї міста (Королівська шотландська академія та Шотландська національна галерея) та забезпечує одне з основних зв’язків між двома частинами центру. Побувати в Принцеських садах на Квітковий годинник (робочий годинник, виготовлений щороку з різними квітами) у західному кінці садів, вражаючий пам’ятник серу Вальтеру Скотту (ви можете піднятися до головного шпиля, щоб отримати казковий вид на місто) та трибуна Росса, у центр садів, де протягом літа проводяться безкоштовні концерти класичної музики.
- 2 Пам'ятник Скотту, Східні сади Принцес-стріт, ☎ 44 131 529-4068.
£ 5 (лише готівкою). 
Квітень-вересень: пн-нд 10: 00-19: 00, жовтень-березень: пн-нд 10: 00-16: 00. Побудований у 1846 році на згадку про життя сера Вальтера Скотта, який помер у 1832 році, пам'ятник у готичному стилі дозволяє піднятися на 60 метрів над містом та насолодитися унікальною панорамою. Він не доступний для людей з обмеженими фізичними можливостями, оскільки є 287 сходинок і немає ліфта. - 3 Старий могильник Калтона (На схід від Принц-стріт і на південний захід від гори Калтон). Він містить численні могили, надгробки, меморіали та інші похоронні прикраси. Серед найвідоміших меморіалів пам’яті філософа Девіда Юма та пам’яті, присвяченої шотландцям, які загинули під час громадянської війни в Америці.
- 4 Національна галерея Шотландії, Курган (Посередині вулиці Князів, єдина будівля збоку від замку), ☎ 44 131 624-6200. безкоштовно. Пн-Нд 10: 00-17: 00 (-18: 00 у серпні). Тут розміщено численні художні шедеври та тимчасові виставки. Західна частина відкрилася в 2004 році із входом у сад Принцес-стріт. Він поєднує Національну галерею з сусідньою галереєю Шотландської академії.
- 5 Шотландська національна портретна галерея, 1 вулиця Квінз (на північ від площі Святого Андрія), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. безкоштовно. Пн-Нд 10: 00-17: 00 (розширені роботи у серпні). Перша в світі портретна галерея розташована на вулиці Квін-стріт і відрізняється від сусідніх будівель тим, що вона побудована з червоного пісковика, замість жовтого пісковика, що використовується майже для всіх інших будівель нового міста. На ній представлені портрети шотландців від античності до сучасності, з роками додані нові обличчя.
£ 5 (лише готівкою). 
Квітень-вересень: пн-нд 10: 00-19: 00, жовтень-березень: пн-нд 10: 00-16: 00. Побудований у 1846 році на згадку про життя сера Вальтера Скотта, який помер у 1832 році, пам'ятник у готичному стилі дозволяє піднятися на 60 метрів над містом та насолодитися унікальною панорамою. Він не доступний для людей з обмеженими фізичними можливостями, оскільки є 287 сходинок і немає ліфта.
- 6 Шотландська національна галерея сучасного мистецтва, 74 Belford Rd (У західному кінці нового міста. Якщо ви хочете прогулятися від центру міста, хороша ідея - відвідати Дін Віллідж (див. наступний атракціон). Автобусом доїхати до Единбурзьких автобусних ліній 13; в якості альтернативи існує спеціальний Галерея Автобус від Шотландської національної галереї на Принц-стріт щогодини з 11:00 до 16:00 включно), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. Пн-Нд: 10:00 - 17:00. У галереї знаходиться гарна колекція сучасного мистецтва з Шотландія і з решти світу. Музей розміщений у неокласичній будівлі, що прилягає до парку Вода Лейта. Також варто відвідати «Сад статуй», розташований навпроти будівлі. Серед різноманітних колекцій Галереї є роботи Пікассо, Брака, Мондріана, Матісса, Енді Уорхола, Роя Ліхтенштейна, шотландських колористів ...
- 7 Дінове село (Із західного кінця Принцеси Св. Слідуйте за вулицею Квінсферрі на північний захід, коли є поворот праворуч, поверніть ліворуч на крутий Дзвони Брей. Крім того, дотримуйтесь Вода Лейта Доріжка зі Стокбриджа.). Починаючи з 12 століття, Дін-Вілледж був місцем зернових млинів, які протягом століть забезпечували місто їжею, використовуючи енергію води Лейта, що протікає через село, яке тепер є частиною міста. "Декан" або "Дене" означає круту долину, а це означає, що територія захищена від шуму міста, незважаючи на місце розташування. Дінський міст спроектований Томасом Телфордом, який при перетині по вулиці Квінсферрі виглядає досить бідно. По селу розкидані інформаційні знаки, що описують різні будівлі та історію села.
- 8 Грузинський дім, Площа Шарлотта, 7, ☎ 44 131 226-3318, @[email protected]. £ 7,50 для дорослих, безкоштовно для членів довіра як FAI дляІталія. Кінець березня-жовтня: 10:00 - 17:00, листопад - середина грудня та початок 11 березня - 16:00. Будинок був спроектований Робертом Адамом і обставлений так, як мав би з’явитись приблизно в 1796 році. Усередині будинку-музею можна простежити етапи життя в Единбурзі наприкінці 18 століття: від їдалень, кухні в підвал, приймальні та багато іншого. Завдяки дослідженням, що імітують освітлення вісімнадцятого століття, бажано відвідувати будинок часом з більшим сонячним світлом, особливо взимку. Будівля виходить на велику грузинську площу з більшістю будівель, побудованих за проектом Роберта Адама.
- 9 Західна церква Св. Андрія та Св. Георгія, Вулиця Георгія, 13 (Східний кінець вулиці Джордж), ☎ 44 131 225-3847, @[email protected]. Пн-Нд: 10:00 - 14:00. Завершена в 1784 році, це парафіяльна церква нового міста. Захищена як будівля категорії А, церква має незвичайний еліптичний дизайн - перший у Великобританії - зі стелею, що поєднує шотландські, римські та помпейські елементи.
- 10 Едінбурзький лікеро-горілчаний завод, 1-е місце Рутленда. Дослідіть місце, де виробляється один з джинсів Единбурга. Пропонуються різні екскурсії, основна триває 45 хвилин і включає дегустацію або мініатюрну пляшку Единбурзького Джина.
- 11 Незалежні художні галереї на вулиці Дандас. Пн-Сб 10:00 - 17:00. На північній стороні вулиці Дандас (після садів Квін-стріт) є 7 художніх галерей. Галереї ведуть бізнес, щоб побачити виставлені роботи, але поглянути на них може бути нагодою відкрити нові стилі та форми мистецтва, і це безкоштовно! Там Шотландська галерея та Товариство образотворчого мистецтва виставляти роботи відомих художників (і продавати за цінами, порівнянними з цінами автомобілів). Там Галерея Торранс а деякі інші мають нові художні роботи від 100 фунтів стерлінгів.
- 12 Єпископський собор Св. Марії, Палмерстон Плейс. Відвідування дозволено протягом дня, коли літургійні функції не виконуються. Найбільший собор в Шотландії з англіканською традицією, будівництво релігійної споруди розпочалося в 1874 році за проектом сера Джорджа Гілберта Скотта. У музичній школі (відкривається зрідка) є захоплюючі фрески Фібі Анни Трейквер.
- 13 Собор Святої Марії, Собор Успіння Богоматері. Відвідування дозволено протягом дня, коли літургійні функції не виконуються.. Католицький собор був заснований в 1814 році як каплиця, а титул собору набув у 1886 році. Оригінальна каплиця була спроектована Джеймсом Гіллеспі hamрем і з часом зазнала численних змін та розширень. Є літургійні урочистості англійською та польською мовами.
- 14 Місце народження та музей Джеймса Клерка Максвелла, 14 India Street, EH3 6EZ, Великобританія. Місце народження Джеймса Клерка Максвелла відкрито за попереднім записом. Відвідування за попереднім записом, як правило, доступні з понеділка до п’ятниці 10: 00-12: 30 та 14: 30-17: 00 і тривають приблизно 1 годину.. Відповідь Единбурга Ньютону та Ейнштейну. Рівняння Максвелла дали можливість поєднати електрику і магнетизм і відкрили шлях теорії відносності Ейнштейна.
Що робити
- 1 Калтон-Хілл. Підніміться на цей пагорб вранці або рано ввечері, щоб спостерігати схід чи захід сонця над Единбургом. Однак з міркувань безпеки намагайтеся уникати годин повної темряви. Пагорб є домом для різних пам’яток, включаючи Національний пам'ятник Шотландії (також відомий як Едінбургська дурість- "Единбурзьке божевілля"), незавершена копія Парфенона РосіїАфіни, побудований як меморіал наполеонівських воєн, та Вежа Нельсона, побудований у формі перевернутого телескопа на честь військово-морського героя. Останній має "Часовий м'яч" у верхній частині, який опускається о 13:00 щодня, щоб дозволити кораблям вийти на гавань Лейт встановити годинник. Там Часова куля спочатку ним керувала Міська обсерваторія, яка стояла тут, доки її не замінили більшою Королівська обсерваторія в Единбурзі в південь міста, коли світлове забруднення центру міста стало перешкодою для зору зірок. Міська обсерваторія він був відремонтований Колективна галерея як виставковий простір для сучасного мистецтва, з невеликим виставковим простором та баром.
- 2 Сади Принцес-стріт. Пройдіться цим маленьким, але чарівним парком, розташований у долині, що відокремлює Замкову гору та Принц-стріт та утворює межу між ними старе місто це нове. Сядьте на одну з лавок, розслабтеся ... можливо, у вас навіть з’являться білки, які вас відвідають!
- 3 Единбурзький ігровий дім, 18-22 Greenside Place. Раніше це був кінотеатр, зараз у ньому проводяться мюзикли та концерти.
- 4 Vue, Лейт Уок, ☎ 44 870 240 6020. Великий мультиплексний кінотеатр.
Покупки
Нове місто - це частина міста з найбільшою кількістю магазинів, розділених на різні зони:
Вулиця Князів
Принц-стріт - це південна частина нового міста і є головним торговим центром Единбурга. Маршрут починається від залізничного вокзалу Уеверлі та перетинає місто до Лотіан Роуд. Тут є магазини великих міжнародних мереж, таких як Primark, Topshop та H&M для одягу, туристичні магазини із типовими шотландськими продуктами та сувенірами, а також універмаги.
- 1 Дженнерс (Поважний універмаг), Вулиця Князів, 48 (Перед пам'ятником Скотту), факс: 44 131 260-2280, @[email protected]. Колись найстаріший незалежний універмаг у світі, сьогодні він, здається, належить мережі Будинок Фрейзера (є ще одна на вулиці Принц-Сент під номером 145). Будівля, тим не менш, зберегла привабливий зовнішній вигляд, причому чудова Великий зал побачити особливо під час Різдва. У підвалі у нього є франчайзинговий магазин відомого лондонського магазину іграшок Гамлі .
- 2 Центр Сент-Джеймс. Цей торговий центр недалеко від східного кінця Принц-стріт, у дуже непривабливій будівлі, зараз закритий і буде зруйнований, щоб створити місце для нового великого торгового центру, який буде завершено в 2020 році. Сусідній універмаг Джон Льюїс залишатися відкритими під час ремонту.
- 3 [посилання не працює]Принцес Молл. Ексклюзивні та невиключні магазини в прикритому торговому центрі біля залізничного вокзалу Уеверлі.
Вулиця Георгія
Вулиця Георгія в основному тут розміщені ексклюзивні магазини та бутики, а також численні бари та ресторани. Він проходить паралельно вулиці Принцес, за 200 м на північ.
- 4 Sleter Чоловічий одяг, Вулиця Георгія 100, ☎ 44 131 220-3223. Східний форпост знаменитого закладу в Глазго. Широкий асортимент за привабливими цінами - чудове обслуговування.
- 5 Брати Брукс, Вулиця Георгія 57, ☎ 44 131 226-2827. Єдиний британський магазин за межами Лондона цього розкішного продавця одягу Американський.
Мультирісова прогулянка
Мультирісова прогулянка розташований на північно-східному куті площі Сент-Ендрю, на східному кінці вулиці Джордж. По дорозі є універмаги, магазини відомих брендів одягу, таких як Луї Вітон, Calvin Klein, Дакс є Курт Гейгер і ювелірам подобається Азенді єЛондонські посилання.
- Харві Ніколс. універмаги
Вест-Енд-Віллідж
Вест-Енд-Віллідж він розташований на вулиці Вільям-стріт і вулиці Стаффорд, в західному кінці нового міста і всього в декількох хвилинах ходьби від Принц-Сент. В районі розташовано кілька невеликих магазинів, чудових для пошуку альтернативи та / або перспективних дизайнерський одяг та аксесуари. Також чудово підходить для пошуку місця для обіду.
- 6 Студія перша, 10 Стаффорд Сент, ☎ 44 131 226-5812. Класичний вибір домашніх аксесуарів, іграшок та подарунків.
- 7 Сем Томас (жіночий одяг), 18 Stafford St і 5 William St. Дизайнерський одяг, взуття та аксесуари для жінок.
Вулиця Бротон
Вулиця Бротон, район Бохо, у північно-східній частині нового міста має широкий вибір магазинів, продовольчих товарів, барів та ресторанів. Він часто не дуже популярний серед туристів.
- 8 Подарунки бабок (раніше: Блаженство), Вул. Бротон, 111а (Просто вниз по вулиці Бротон, з правого боку, коли вниз), ☎ 44 131 556-3311. Невеликий магазин з приємним асортиментом листівок та подарунків.
- 9 Кромбі (Відомі М'ясники), Вул. Бротон, 97-101, ☎ 44 131 557-0111. Сімейна м’ясна крамниця, яка працює вже в третьому поколінні і яка за ці роки отримала численні нагороди. Місцеве м’ясо чудової якості, але магазин найвідоміший своїм дивовижним асортиментом ковбас.
- 10 Вина Вільнев (Незалежний винний магазин), Вулиця Бротон, 49а, ☎ 44 131 558-8441, @[email protected]. Пн-Чт: 12: 30-22: 00, Пт-Сб: 9: 00-22: 00, Нд: 13: 00-18: 00. У цьому винному магазині, який належить до невеликої місцевої мережі, ви знайдете чудовий вибір вин. Досвідчений персонал завжди готовий допомогти будь-якою порадою, яка вам може знадобитися. Широкий асортимент пива в пляшках, це також чудовий магазин для придбання солодового віскі з більш ніж 150 сортами, які зазвичай доступні.
- 11 Бетонна шафа, Вулиця Бротон, 50а. Незалежний магазин, яким керували та курирували два шотландські дизайнери текстилю, щоб продемонструвати вироби ручної роботи Шотландія. Меблі для дому, одяг, прикраси та подарунки. Гарний магазин, куди можна піти просто погуляти.
- 12 Справжня їжа, Вулиця Бротон, 37. Один з перших магазинів Единбурга, що спеціалізується на здоровій їжі, відкритий у 1975 році, продає широкий вибір упакованих товарів, деякі вегетаріанські страви, закуски та невеликий вибір органічних фруктів та овочів.
Лейт Уок
Лейт Уок приєднується до Единбурга Лейт, отже, південна половина знаходиться в Новому місті, а північна - в Лейт. Leith Walk має дивовижне різноманіття незалежних магазинів. Також є низка польських продовольчих магазинів (Polski Sklep). Місцеві жителі стверджують, що немає нічого, що ви не зможете придбати десь на Лейт-Уок (навіть якщо це незаконно!). Веселіться, намагаючись довести, що це помилкова думка!
- 13 Вальвона і Кролла (Всесвітньо відомий гастроном), 19 Elm Row, Leith Walk. Його сірий фасад виглядає скромно, але через двері ви потрапите в країну чудес їжі, більша частина якої надходить прямо зІталія імпортовані сім’єю, яка володіла цим бізнесом і керувала ним з 1934 року. Якщо вам подобаються товари магазину та їх парфуми, але ви не встигнете їх приготувати, сядьте за бар у задній частині магазину та насолоджуйтесь тим, що вам більше подобається. Якщо ви не можете дістатися до оригінального магазину, у них також є невеликий простір всередині Дженнерс на Принцесі Св.
- 14 Харбурн Хобі, 67 Elm Row, Leith Walk. Сімейний бізнес, заснований у 1930-х роках, який спеціалізувався на модельних поїздах та залізницях, включаючи деякі ексклюзивні моделі цього магазину.
- 15 Вінілові лиходії (секонд хенд записи), 5 ряд в’язів, Лейт Уок. Магазин вживаних платівок такого типу, який можна знайти в кожному місті Росії Великобританія. Вінілові лиходії вижили, підтримуючи високі стандарти обслуговування та маючи на складі багато цікавих речей. Спеціалізуючись на вінілі, він також продає компакт-диски, футболки та плакати фанзини (аматорські журнали).
Як повеселитися
Нічні клуби
Вулиця Георгія
На Джордж-стріт працюють деякі з найгарячіших клубів Единбурга. Вони дуже зайняті наприкінці робочого часу, особливо у п’ятницю. Це не традиційні шотландські клуби, але вони представляють сучасну частину міста.
- 1 Лаунж Opal, Вулиця Георгія 51. Орієнтир нічного життя міста, до якого також завітали британські знаменитості. Dj протягом більшості вечорів.
- 2 Тонік, 34а Північний замок вул. Коктейль-бар, удостоєний нагород - обов'язково спробуйте Срібний Мерседес, дуже популярний. Це одне з найцікавіших місць у районі.
- 3 Пальці, Вулиця Фредеріка 61а, ☎ 44 131 225-3026. Ліцензований заклад, що дозволяє подавати алкоголь до пізньої ночі, тому він дуже популярний пізно вночі, що робить його ідеальним місцем для закінчення вечора. Це може залучити досить еклектичних людей, якщо вам прийде в голову барна сцена тут Зоряні війни ти не будеш першим про це думати!
- 4 Всі Бар Один, Вулиця Георгія 29-31. Місцевий житель ланцюжка барів, популярний у Росії Великобританія.
- 5 Купол, Вулиця Георгія 14, факс: 44 131 624-8649, @[email protected]. Раніше штаб-квартира банку, дискотека розташована в підвалі Чому ні з окремим входом. Дискотека дуже популярна, особливо серед молоді.
- 6 Постійний наказ, 62-66 Георгія Св, ☎ 44 131 225-4460. Ще одна будівля, колишня резиденція банку, тепер перетворена на місцеву, яка є частиною ланцюга Дж. Ветерспун з широким вибором напоїв за досить низькими цінами: півлітра від місцевої пивоварні Каледонський МПА це коштує близько 2 фунтів стерлінгів, півлітра пива та гамбургер близько 7 фунтів стерлінгів. Також з тієї ж групи Олександр Грем Белл, 128 Джордж-стріт, поблизу Шарлотт-сквер.
Вулиця Роуз
Ця вузька вулиця, яка проходить паралельно та між Принц-Сент-Джорджем і колись була вулицею клубів і пабів, але сьогодні вона стала менш важливою ще й тому, що численні бари відкрилися в інших частинах міста, наприклад, вздовж Джордж-стріт. Однак вздовж вулиці є ще багато пабів, і якщо ви не хочете пити, просто заходьте на прогулянку.
- 7 Кенілворт, 152-154 Роуз-стріт, EH2 3JD. Паб, відкритий у 1904 р., У будівлі 1789 р. Інтер’єр весь кахельний.
Вулиця Thistle та Young
Вулиці Тістл і Янг-стріт, які проходять паралельно Джордж-стріт, квартал на північ, є домом для великої кількості традиційних пабів.
- 8 Оксфордський бар, 8 Юна Св, ☎ 44 131 539-7119. Не спеціальний шотландський паб, але прославлений "Гаррі найгрубішим барменом у Шотландії" (який тут уже не працює) і тим, що його використовують як підпору для деяких дій романів Яна Ренкіна "Інспектор Ребус".
Вулиця Бротон
На вулиці Бротон у північно-східній частині нового міста розміщені різноманітні бари. Гей, веселий, традиційний, модний, уздовж Бротон-стріт є принаймні один бар на ваш смак.
- 9 Підвал, Вулиця Бротон, 10-12а, ☎ 44 131 557-0097. Одне з перших місць вздовж вулиці і яке сприяло її розвитку. Модне, але не надто ексклюзивне середовище. У підвалі (що легко можна зрозуміти з назви) біля верхнього кінця вулиці. Великий вибір пива, включаючи німецьке, чеське та мексиканське, а також хорошу їжу.
- 10 Матерс, Вулиця Бротон, 25. Пн-Чт 11: 00-24: 00, Пт-Сб: 11: 00-24: 30, Нд 11: 30-23: 00. Традиційний бар з хорошим пивом та віскі та прийнятною їжею. Великий екран для футбольних та регбійних матчів.
- 11 Бочка і бочка, Вулиця Бротон, 115, ☎ 44 131 556-3132. Читачі романів Крістофера Брукмайра визнаватимуть це місце регулярним переслідуванням журналіста-розслідувача Джека Парлабейна, де відбувалися неформальні зустрічі з поліцією. Дев’ять сортів пива з крану та багато іншого у пляшках. Хороший вибір віскі. Ідеальне місце для перегляду матчів футболу чи регбі на одному з 7 присутніх екранів. Нерідкі випадки, коли ти можеш відвідувати три різні ігри одночасно, зазвичай екрани вимикаються та вмикаються лише для важливих подій.
Вулиця Камберленд
Вулиця Камберленд проходить із заходу на схід від вулиці Дандас до вулиці Дандональд
- 12 Камберленд-бар, Вул. Камберленд, 1-3. Ще один паб із літературними зв’язками: це звичайне місце зустрічей персонажів книги Вул. Шотландія, 44 Олександр Макколл Сміт. Популярний паб зі студентами Нового міста та місцевими офісними працівниками. Влітку дуже зайнятий, оскільки тут є сад. Багато напоїв, можливо трохи дорожче, ніж Бротон-стріт, але дешевше, ніж Джордж-стріт.
Вест Регістр вул
Вузька вулиця Західного реєстру прихована позаду Бургер-Кінг у східному кінці вулиці Князів. Варто шукати, оскільки тут є ряд цікавих барів.
- 13 Номери Вуду, Вулиця Західного реєстру, 19а, ☎ 44 131 556-7060, @[email protected]. Дуже цікаве місце, поїдьте туди випити чи дві, або забронюйте столик в ресторані та спробуйте страву з еклектичного натхненного меню Каджун. Тут також проводяться концерти та шоу.
- 14 Кафе Royal Circle Bar, 17а та 19 Західний реєстр вул, ☎ 44 131 556-4124. Гарний паб у вікторіанській будівлі, спроектованій у 1862 році як виставковий приладдя та меблі. Сусідній ресторан Кафе Royal Oyster Bar продовжує тему.
Вулиця Квінсферрі
Головна вулиця в західному кінці Принц-стріт.
- 15 Бар á Vin, 17-а вулиця Квінсферрі, EH2 4QW, ☎ 44 131 226 1890, @[email protected]. ££. 12:30 - пізно ввечері. Французький винний бар, що пропонує численні вина маловідомих виноробних підприємств.
Де поїсти
Помірні ціни
- 1 Snax, Вул. Вест Регістр, 15. Пн-Пт: 6: 30-17: 00, Сб: 7: 00-17: 00, Нд: 7: 30-17: 00. Невеликий незалежний ресторан швидкого харчування. Їжа дешева і хороша, ідеально підходить для туристів з обмеженим бюджетом. Тут також є хороший вибір страв, придатних для вегетаріанців.
- 2 Швидко (Fish'n'Chips та багато іншого), 77–79 вулиця Бротон, ☎ 44 131 556-2041. Всі традиційні страви місцевих жителів, які продають рибу та чіпси, а також вегетаріанські страви. Направляйтеся до лівого кінця прилавка, щоб отримати обгортки, закуски та деякі спокусливі десерти. Всередині є лише кілька столиків і кілька табуретів, щоб сидіти і їсти на поверхні, що стикається з вітриною.
- 3 Пряний (Дискотека Чіппі!), Вул. Бротон, 19, ☎ 44 131 478-7884. Дуже доброзичливий персонал та діджей на вихідних. Меню включає все, що ви очікуєте від цього смажанини. Великі гамбургери.
Середні ціни
- 4 Кафе Сент-Оноре, 34 Північно-західний провулок Тістл. 10,50 фунтів стерлінгів на обід з однієї страви, 18 фунтів стерлінгів з двох страв. Поєднуючи шотландську кухню зі свіжими морепродуктами, це кафе має теплу та привабливу атмосферу. Доступні меню без глютену та лактози.
- 5 Хендерсона, Вулиця Ганновер, 94. Пн-Чт 8: 30-21: 00, Пт-Сб 8: 30-22: 00, Нд 10: 30-16: 00. Единбурзький заклад: це найстаріший вегетаріанський ресторан, який досі працює у місті. Салатний "шведський стіл" із самообслуговуванням у підвалі на вулиці Ганновер та вегетаріанське бістро у трьох інших місцях міста.
- 6 Мідій Інн, 61-65 Роуз-стріт, ☎ 44 843 2892 481, @[email protected]. основні страви £ 12-30. Ресторан морепродуктів, що належить фермерам молюсків, інгредієнти безпосередньо із західного узбережжя.
- 7 Кімната у Вест-Енді, Вулиця Вільям, 26, ☎ 44 131 226 1036. Дуже популярний серед жителів міста, тут подають традиційні шотландські страви за помірними цінами.
- 8 Французький ресторан Café Marlayne, Вулиця Thistle 76. Обід: меню з двох курсів 10,90 фунтів стерлінгів, три курси 13,50 фунтів стерлінгів (2017). Елегантне французьке бістро, де подають чудові страви французької кухні. Другий ресторан розташований на вершині Лейт-Уок, на вулиці Антігуа, 13.
Високі ціни
- 9 Палм-Корт у The Balmoral, 1 Князівська вул, ☎ 44 131 556-2414. Полудень: пн-пт: 29 фунтів стерлінгів, сб-нд 35 фунтів. Післяобідній чай подають з полудня до 5:30 вечора. Візьми свою Післяобідній чай в Palm Court з необмеженою кількістю чаю та кави та широким асортиментом солодких та солоних страв. З живою музикою на арфі. Настійно рекомендується забронювати столик.
- 10 Друкарня та кухня, Вулиця Георгія 21-25 (c / o Готель "Джордж"), ☎ 44 131 240-7177, @[email protected]. основні страви £ 12-28. Ресторан Mon-Sun: 12: 00-22: 30, бар: 11: 30-01: 00. Жвавий ресторан, де подають шотландські продукти місцевого виробництва у нещодавно відремонтованій грузинській будівлі.
- 11 Помпадур Гальвіна, Принц-стріт, EH1 2AB (c / o Готель Waldorf Astoria Caledonian, на перетині вулиці Лотіан та вул.), ☎ 44 131 222 8975. £35 - £75. Вечеря з ср-сб лише 18: 00-22: 00. Відмінна кухня у французькому стилі, безліч місцевих продуктів.
Де зупинись
Помірні ціни
- 1 easyHotel.com Единбург, Вул. Князів, 125а, ☎ 44 131 226-5303. Двомісні номери від £ 35 за ніч, але в деяких номерах немає вікон, а телевізор коштує 5 фунтів стерлінгів. Готель у самому центрі міста з видом на Замок та Сади Принцес-стріт ... поки кімната має вікна!
- 2 Единбурзький центральний молодіжний хостел, 9 Гаддінгтон Плейс, ☎ 44 131 524-2090. від 16 фунтів стерлінгів на ліжко в гуртожитку. Великий хостел біля верхнього кінця Лейт-Уок, приблизно в 10 хвилинах ходьби від станції Уеверлі. Insolitamente per la SYHA, serve pasti e il caffè è aperto al pubblico. C'è anche una cucina disponibile per gli ospiti e numerosi televisori. Oltre ai dormitori, sono disponibili anche alcune camere (incluse le singole).
- 3 ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square, 19 St Andrew Square, ☎ 44 131 292-0200. Da 49£ colazione inclusa. Albergo della catena Ibis styles caratterizzata dal colore verde che si differenzia dai normali alberghi ibis per gli arredamenti più colorati e in qualche modo artistici. Le tariffe includono solitamente anche il WiFi e la colazione. In ogni camera c'è un bollitore con delle tazze e delle bustine di the e caffè. Alcuni extra sono un divano extra o un balcone che dà sulla piazza.
Prezzi medi
- 4 Adria House, 11-12 Royal Terrace, EH7 5AB (all'estremità orientale della Città Nuova), ☎ 44 131 556-7875. 40-70£ per persona a notte (camera doppia - 2018). Una guest house ben tenuta, accogliente, a conduzione familiare e completamente non fumatori.
- 5 B B Edinburgh (ex The Melvin House Hotel), 3 Rothesay Terrace, ☎ 44 131 225-5084. da 79£ a notte. Albergo tradizionale con belle visuali.
- 6 My Edinburgh Life (ex The Glenora Guest House), 13-14 Rosebery Crescent, ☎ 44 131 337-1186. Situato nell'area di Haymarket e consigliato nella guida Michelin del 2008, serve colazioni biologiche.
- 7 Lyncliff Hotel, 4 Windsor Street, EH7 5JR (estremità settentrionale di Leith Walk), ☎ 44 131 556-6972, fax: 44 131 478-7059, @[email protected]. Doppie da 75£ per notte (2018). Disponibili camere doppie triple e familiari, albergo abbastanza basilare con molti servizi in comune (anche il bagno).
- 8 Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel, 53 Princes Street, EH2 2DG, ☎ 44 844 815 9017. da 65£ a notte. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Albergo quattro stelle con viste sui giardini di Princess Street e sul castello.
- 9 Parliament House Hotel, 15 Calton Hill, ☎ 44 131 478-4000. Da 130£ a notte. Albergo tre stelle nel centro.
- 10 Learmonth Travelodge, 18 - 20 Learmonth Terrace, EH4 1PW, ☎ 44 131 343-2671, @[email protected]. In quartiere vittoriano nella zona più occidentale della città nuova. Albergo nello stile Travelodge, molto spartano.
Prezzi elevati
- 11 Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, Princes Street (west end), ☎ 44 131 222-8888. Doppie da 75£ per persona a notte, le camere più lussuose costano molto di più. Un hotel a cinque stelle all'interno della vecchia Old Caledonian Railway Station. Questo hotel centenario regala viste sul Castello di Edimburgo. Nell'hotel ci sono tre ristoranti e due bar.
- 12 The Principal Edinburgh George Street (The George Hotel), 19-21 George Street, ☎ 44 131 225-1251, fax: 44 131 226-5644, @[email protected]. da 89£ a persona a notte. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Albergo con 249 camere sulla affollata George Street. La struttura fu inizialmente costruita come residenza negli anni 80 del 1700 e divvenne un albergo solo nel 1881. La stessa proprietà gestisce anche The Roxburghe, 38 Charlotte Square, che dispone anche di una spa.
- 13 The Glasshouse, 2 Greenside Place, ☎ 44 131 525-8200. Boutique hotel, in cui si possono trovare sia elementi moderni che storici.
- 14 The Old Waverley Hotel, 43 Princes Street, EH2 2BY, ☎ 44 131 556-4648, fax: 44 131 557-6316, @[email protected].
- 15 The Balmoral Hotel, 1 Princes Street (at Waverley Station), ☎ 44 131 556-2414, @[email protected]. £250. Simbolo di Edimburgo, situato tra la città vecchia e nuova. Si dice che in una delle sue camere, la 552, J.K. Rowling scrisse l'ultima parte di Harry Potter e i doni della Morte, settimo e ultimo della saga omonima.
- 16 Nira Caledonia, 10 Gloucester Pl, ☎ 44 131 225 2720, @[email protected]. £120. Piccolo albergo con un'atmosfera rilassante.
Come restare in contatto
Internet
In quasi tutti i bar, ristoranti e grandi magazzini della città nuova sono presenti a disposizione dei clienti connessioni WiFi gratuite a internet.
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Città nuova di Edimburgo
