Клівленд - Cleveland

Інші місця з такою ж назвою див Клівленд (неоднозначність).

Клівленд - величезне місто з кількома району статті, що містять інформацію про конкретні визначні пам'ятки, ресторани та помешкання.

Клівленд є культурно різноманітним містом на березі озера Ері, одним з Великі озера, в Округ Куяхога, Огайо, США. Рекреаційні, культурні та освітні можливості є великими у всьому світі Північно-східний Огайо. Ви знайдете музеї та культурні заходи світового класу, професійні парки спорту та розваг, а також найбільше полів для гольфу на душу населення в Сполучені Штати. Місця Оцінений альманах посідає цей район на другому місці серед варіантів відпочинку серед 354 районів метро в США. Цей регіон посідає п’яте місце в країні за кількістю основних культурних ресурсів на мільйон жителів.

Райони

Далі наведено райони міста Клівленд. Щодо столичного району Клівленда див Округ Куяхога.

Райони Клівленда

Центр міста Центр міста включає район у самому центрі міста навколо гирла річки Куяхога, включаючи Квартири, термінальну вежу, складський район, Площу Плейхаус, східний квартал 4, гавань Північного узбережжя та спортивні арени.

Східна сторона Іст-Сайд - це частина міста на схід від річки, включаючи культурний та мистецький комплекс світового класу, і містить такі райони: Університетське коло, Площа Бакі-Шейкер, Центральний, Коллінвуд, Корлетт, Евклід-Грін , Fairfax, Forest Hills, Glenville, Payne / Goodrich-Kirtland Park, Hough, Kinsman, Lee Harvard / Seville-Miles, Mount Pleasant, Nottingham, Slavic Village, St. Clair-Superior, Union-Miles Park, Little Italy, і Woodland Пагорби.

Західна сторона Вест-Сайд - це частина міста на захід від річки, включаючи ринок Вест-Сайда та аеропорт, і містить такі райони: Бруклін-центр, Кларк-Фултон, Детройт-Шорвей, Кудель, Еджвотер, Огайо, Старий Бруклін, Сток'ярдс, Тремонт, Західний бульвар і чотири райони, розмовно відомі як Вест-Парк: Каммс Корнерс, Джефферсон, Пурітас-Лонгмід та Ріверсайд.

Зрозумійте

Клівленд з набережної.

Зал слави та музей рок-н-ролу

Клівленд - міський центр Росії Північно-східний Огайо, 15-й за величиною об’єднаний столичний район США. З 1890 р. До 1970 р. Клівленд входив до числа 10 найбільших міст США, як і більшість міст США, Клівленд почав втрачати населення в приміських районах у 1960-1970-х роках. Однак у середині 80-х років Клівленд отримав прізвисько "Місто повернення", оскільки міське ядро ​​пережило значний процес пожвавлення, який триває і сьогодні. У міру його "повернення" тривало, офіційний тепер прізвисько Нове американське місто оскільки Клівленд по праву заслужив репутацію моделі ефективного державно-приватного партнерства з питань містобудування.

Незважаючи на загальноприйняте уявлення про те, що Клівленд - це промислове місто, трохи за межами автомобільних та металургійних заводів, у гирлі річки Куяхога на південному березі озера Ері піднімається чистий і красивий центр міста (часто дивуючись відвідувачам, які здивовані тим, що ви можете не бачу іншої сторони, тобто Канади). Як і інші міста так званого "поясу іржі", Клівленд терпить зростаючі болі, переходячи від економіки, заснованої на виробництві. Незважаючи на те, що Клівленд продовжує відігравати провідну роль у побудові промислової бази США, він також розвинув економічну майстерність у галузі охорони здоров'я, права, фінансів, страхування, девелоперської діяльності та професійних послуг. Насправді економіка Клівленда часто входить до числа найрізноманітніших та найдинамічніших у США.

Довга історія промислового багатства Клівленда наповнила його культурним багатством, а також початком руху "стійкого міста". Служачи глобальною моделлю відродження міст, Клівленд був визнаний однією з 10 найкращих гарячих точок для відвідувачів Подорожі та відпочинок журнал.

Клімат

Клівленд переживає чотири сезони з яскравими весняними цвітіннями, спекотним вологим літом, барвистими осінями та холодною зимою.

• Липень в середньому є найтеплішим місяцем із середньою температурою 71,9 ° F (22,2 ° C); однак літо Клівленда часто стикається з високими температурами від 80-х до низьких 90-ти ° F (низьких 30s ° C) при відносно високій вологості.
• Січень в середньому є найхолоднішим місяцем із середньою температурою 25,7 ° F (-3,5 ° C). Зими в Клівленді холодні, але місто зазвичай переживає лише кілька сильних снігопадів, але іноді коефіцієнт вітряка нижче 0 ° F (-18 ° C). Крім того, Клівленд отримує сніговий ефект з озера з середини листопада, поки поверхня озера Ері не замерзне, як правило, до початку лютого. Це снігопад через позицію Клівленда на південному березі озера Ері, в точці, де берегова лінія зміщується з напрямку схід-захід на північ-схід-південний захід. На Іст-Сайді в основному спостерігається сніговий ефект озера. Сніговий пояс Клівленда, який отримує значно більше снігопаду, ніж Вест-Сайд, починається на східній стороні міста (поширюючись на південь від озера на 16 км у Великому Клівленді) і тягнеться на північний схід уздовж коридору I-90 минуле Буйвол наскільки Сіракузи.
• Завдяки близькості до озера Ері, осінь у Клівленді має приємну погоду року. Деякі роки можна насолоджуватися високою погодою 60 ° F (16 ° C) Хелловін, без вологості літніх місяців.

Прочитайте

• Виставочна площа Америки: Клівлендська авеню Евкліда - колись вважався одним з найкрасивіших і найбагатших коридорів у світі, читав про тісно пов’язану спільноту, де народилася корпоративна Америка (включаючи таких, як Джон Д. Рокфеллер).
• Енциклопедія історії Клівленда - багата історія Клівленда включає історію промислової революції, коріння жвавих мистецтв та культурної Мекки, а також опис прототипового "плавильного котла" Америки. Це товста книга, але вона відповідає практично на будь-яке запитання, яке виникає - можливо, сплануйте зупинку в Публічній бібліотеці округу Клівленд або Куяхога.

Інформація про відвідувачів

• 41.49951-81.690681 Центр відвідувачів Клівленда (Центр відвідувачів CLE), Проспект Євкліда, 334 (кут Евкліда та Є. 4-ї вулиці), ☏ 1 216 875-6680, ✉[email protected]. Пн-Са 9:00 до 17:00. 

Залазь

Літаком

Міжнародний аеропорт Клівленда Хопкінса

• 41.411072-81.8383921 Міжнародний аеропорт Клівленда Хопкінса (CLE ^IATA), ☏ 1 216-265-6030. 21 км на південний захід від центру міста. RTA Red Line Rapid Transit забезпечує часте та швидке залізничне сполучення з аеропорту до центру міста. $2.50. (оновлено липень 2019)
• 41.511534-81.6899952 Аеропорт Берк Лейкфронт (BKL ^IATA), 1501 N Marginal Rd. Невеликий аеропорт у центрі міста, прямо на березі озера Ері, який обслуговує приватні літаки, бізнес та авіаційний транспорт. Ultimate Air Shuttle пропонує двічі на день рейси до Цинциннаті з Берка. (оновлено липень 2019)
• 40.914933-81.4362293 Аеропорт Акрон-Кантон (CAK ^IATA). 80 миль (80 км) на південь від Клівленда в Акрон. Обслуговується більшістю найбільших авіакомпаній США. (оновлено липень 2019)
• 41.566624-81.4890034 Аеропорт округу Куяхога (На північному сході округу Куяхога.). Обслуговує приватні літаки як Авіація загального користування аеропорту. (оновлено липень 2019)

Автомобілем

Чотири двозначні міждержавні магістралі обслуговують Клівленд:

• Міждержавна 71 проходить в основному на захід, перш ніж рухатися на південь у передмістя, і найбільш безпосередньо з'єднує центр міста з Міжнародний аеропорт Клівленда Хопкінса (через Огайо 237), нижнє західне передмістя (через I-480), південно-західне передмістя і врешті-решт столиця штату Колумба. Вигнута ділянка I-71, яка проходить між W 25th Street і I-90/490, позначається як Крива метро, через його близькість до Медичний центр MetroHealth.
• Міждержавна 77, відображається на картах як Вербова автострада є найстарішою автострадою Клівленда, вона рухається на південь від Внутрішнього поясу вздовж східної сторони долини Куяхога і найбільш безпосередньо з'єднує центр міста з південними передмістями, південно-східними околицями (через I-480), магістраллю Огайо (I-80) і містом з Акрон. Обмін стеками на I-480 іноді називають Конюшина, хоча власне конюшина розташована на стику Брексвіль-роуд і Грейнджер-роуд, що на захід від пізнішого продовження шосе Верби.
• Міждержавна магістраль 80 / Огайо - це платна дорога, яка з'єднує Великий Клівленд з Толедо на захід, і Янгстаун і Пітсбург на схід. До міста та його передмістя можна дістатися з I-90, I-480 на схід, I-71, I-77, Огайо 8 та I-480 на захід.
• Міждержавна 90 з'єднує обидві сторони (терміни "Іст-Сайд" і "Вест-Сайд" мають глибоке коріння у визначенні цього регіону) Клівленда і є північним кінцем для I-71 і I-77. I-90 відокремлюється від магістралі Огайо на захід від Елірія і приєднується до Огайо 2, поки Огайо 2 не відокремиться на Детройтській дорозі в західному передмісті Рокі-Рівер. Потім I-90 рухається до I-71, I-490 та автостради Дженнінгса (Огайо 176) у районі Тремонту та через міст Іннербелт до центру міста; з цього місця злиття автострад I-90 відомий як Внутрішній пояс, поки він знову не злиється з Огайо 2 о Крива мерця і стає Східний берег. I-90 раз і назавжди розбивається з Огайо 2 біля лінії округу Куяхога-Лейк на Евклідова шпора, який з’єднується з північним кінцем I-271, а потім паралельно берегу озера Ері, Пенсільванія.

Кілька інших автострад також обслуговують місто:

Берегова доріжка

• Міждержавна 271 проходить переважно на північ та південь через східні передмістя міста, утворюючи Зовнішній пояс, який з’єднується з I-90 в кінці Евклідової шпори в окрузі Лейк і I-71 трохи на північ від Медіни. I-480 коротко слідує за I-271, а Огайо 8 підключає I-271 до Акрон на півдні.
• Міждержавна 480 проходить зі сходу на захід уздовж південного краю міста Клівленда, утворюючи Південний Зовнішній пояс. Це петльовий маршрут до міста, який як починається, так і закінчується на автомагістралі Огайо (I-80). I-480 також є основним маршрутом для доступу до аеропорту Хопкінса зі східних околиць.
• Міждержавна 490 з'єднує I-71, I-90 та автостраду Дженнінгса (штат Огайо 176) на найближчій західній стороні до I-77 на найближчій східній стороні на південь, настільки далеко, щоб обійти більшу частину руху транспорту в центрі міста.
• Західний берег, що також є Огайо 2, слідує за берегом озера через центр міста на захід від I-90 повз Зал слави рок-н-ролу і Еджвотер-парк до західної сторони передмістя Лейквуд.
• Шосе Дженнінгса (частина Огайо 176) з'єднує I-90/490 з I-480 на західній стороні долини Куяхога. Він служить ефективним альтернативним маршрутом до I-71 та I-77 від I-480 до центру міста.
• Автострада Береа (частина Огайо 237) підключає I-71 та I-480 до Міжнародний аеропорт Клівленда Хопкінса та південно-західному передмісті Береї.
• Огайо 2 з'єднує далекосхідні передмістя озера в Росії Озерний округ до I-90 та I-271 (через Евклідову шпору).
• Огайо 10 / США 20 з'єднує Оберлін на півдні Округ Лорейн до I-480 на його західному кінцевому напрямку в автомагістралі Огайо.
• США 422 стає автострадою на I-271 / I-480 і з’єднується з крайнім південно-східним передмістям та Уорреном далі на схід.

Потягом

Станція Lakefront розташована поруч з озером, прямо в центрі міста

• 41.5057-81.69655 Станція Cleveland Lakefront (Амтрак), 200 меморіальний берег Клівленда. Години продажів квитків та станцій: з 21:30 до 13:00 щодня. Станція закрита з 13:00 до 21:30. Клівленд обслуговується Amtrak зі станцією, розташованою на північному кінці центру міста (поблизу стадіону FirstEnergy). Більшість маршрутів Amtrak, що обслуговують Клівленд, прибувають і відправляються в часові рамки 1 AM-5AM. Амтрака Capitol Limited (від Вашингтон, округ Колумбія. або Чикаго) і Lake Shore Limited лінії зупиняються в Клівленді. (оновлено жовтень 2019)

Автобусом

• 41.4251-81.75856 Барон автобус, (офіс) 12800 Brookpark Rd, безкоштовний: 1 888 378-3823. (оновлено жовтень 2019)
• 41.503402-81.682247 Йти автобусом (Експлуатується автобусом Barons), Автовокзал хортів на 1465 Честер Авеню (Додаткова зупинка в аеропорту.), безкоштовний: 1888 95 ГОБУС (46287). Подорож до Паркерсбурга через Парму, Бродвейські висоти, Анкрон, Кантон, гору Ітон, Нову Філадельфію, Ньюкомстаун, Кембридж, Колдуелл та Марієтту. 
• 41.503402-81.6822438 Хорт, (автовокзал) 1465 Честер-авеню (між E 13-м і E 17-м св), ☏ 1 216 781-0520. Вокзал та години квитків: цілодобово. Greyhound пропонує послугу пасажирських автобусів з багатьох міст США. Автобуси приїжджають і відправляються від станції «Greyhound» в стилі ар-деко в центрі Клівленда. 
• 41.499924-81.6749359 Мегабус, E 22-а вул. Та проспект пр (Транзитний центр Стефані Таббс Джонс). Недорога автобусна компанія, що пропонує послуги з Клівленда з Чикаго і Толедо (оновлено січ. 2017 р)

Човном

Багато човників використовують Великі озера, морський шлях Св. Лаврентія та місця їх з'єднання як маршрут подорожі. Для цього існує багато пристаней для яхт та громадських пандусів для човнів. Крім того, Велика озерна круїзна компанія пропонує круїзи, що включають Клівленд за маршрутом.

Обійти

41 ° 30′20 ″ пн.ш. 81 ° 41′29 ″ зх

Карта Клівленда

Автомобілем

Клівленд може бути одним з найпростіших міст у світі для навігації. Односторонніх вулиць майже немає, оскільки в місті планувалося мати "Європейські проспекти" (що призвело до передбачення, щоб зробити їх досить широкими для автомобільних перевезень, чого не можна було уявити наприкінці 1700-х років). Трафік, як правило, не є проблемою щодо інших основних районів метро США. По всьому центру міста фіолетові таблички спрямовують відвідувачів, щоб повідомити вам, де ви перебуваєте і в якому районі ви перебуваєте. Вулиці, що проходять з півночі на південь, мають нумерацію, за винятком вулиці Онтаріо (вулиця з півночі на південь, що перетинає Громадську площу). Нумеровані вулиці названі "Захід", на захід від Онтаріо та "Схід", на схід від Онтаріо. (Дорога Бродв'ю стає основною географічною межею між адресами "Схід" та "Захід" на південь від міста.) Основні вулиці зі сходу і заходу зазвичай називають "проспектами".

Пошук адреси також простий. Кількість на вулицях з півночі на південь збільшується, коли ви рухаєтесь на південь від озера Ері, цифри на вулицях на схід і захід збільшуються, коли ви рухаєтеся від центру міста і збігаєтесь з пронумерованими вулицями (тобто 6500 Детройт-авеню знаходиться на розі Детройт-авеню та W 65-го St). Непарні адреси на вулицях північ-південь призначені для будівель на східній стороні вулиці, а парні адреси - на західній стороні; на західній стороні Клівленда непарні адреси на східно-західних вулицях розташовані на південній стороні вулиці, тоді як парні адреси знаходяться на північній стороні - зворотне вірно для вулиць східно-західної частини на східній стороні Клівленда. Ця схема адресування продовжується у більшості передмістя (деякі винятки включають Берею та Бедфорд) і навіть більшість міст та селищ в округах Лейк та Лорен.

Більша частина міста розміщена в сітках та має дуже чіткі вивіски, що дозволяють легко дізнатися, де ви перебуваєте. По всьому району ретельно розміщені знаки, що вказують маршрут до найближчої великої автостради, що робить місто надзвичайно зручним для відвідувачів!

Години піку в Клівленді (з 7:00 до 9:00; 16:00 до 18:30 після обіду) невеликі в порівнянні з багатьма столичними районами, при цьому рух транспорту все ще рухається поблизу встановлених обмежень швидкості на більшій частині території. Деякі місця, відомі повільним або зупинятись і рухатись рух:

Ранок:

• I-71 на північ від W 25th St до центру міста та від Bagley Rd до I-480
• I-77 на північ від I-490 до центру міста та від магістралі Огайо до I-480
• I-90 на схід від W 25th St до центру міста
• I-90 на захід від E 55th St до центру міста
• I-271 на північ наближається до I-480
• I-480 на схід від автостради Дженнінгса (Огайо 176) до I-77 і наближається до I-271
• Шосе Дженнінгса (Огайо, 176) наближається до I-90/490

Полудень:

• I-71 на південь від I-480 / Огайо 237 до Bagley Rd
• I-77 на південь від центру міста до I-490 та від I-480 до Pleasant Valley Rd
• I-90 на захід від центру міста до мосту Іннербелт
• I-90 на схід від центру міста до Кривої мерця
• I-271 на південь наближається до I-480
• I-480 на захід від W 130th St до I-71 / Огайо 237

Будівництво доріг може вплинути на час проїзду в години пік, і зазвичай це відбувається лише з березня по листопад. Будь-яка точка в Округ Куяхога як правило, можна дістатися з будь-якої іншої точки округу на машині за 45 хвилин або менше в непікові години їзди.

Громадським транспортом

Станція RTA Tower City

Великий Клівленд також обслуговується громадською автобусною та залізничною транзитною системою, яку експлуатує Великий регіональний транзитний орган Клівленда, також відомий як "RTA". Залізнична частина офіційно називається Клівлендським швидким транзитом, але місцеві жителі її називають "Швидкою". Він складається з двох легких залізничних ліній, відомих як Зелена та Блакитна лінії (які простягаються до передмістя на східній стороні), та важкої залізничної лінії, Червоної лінії (яка з'єднує міжнародний аеропорт Клівленда Гопкінса та передмістя західної сторони з центром Тауер Сіті Центр міста і продовжує повз Університетське коло до передмістя Східного Клівленда.) Лінія набережної RTA - це короткий шлях, спеціально призначений для туристів, з'єднавши Центр Тауер Сіті з Футбольним розважальним районом, стадіоном Клівленд Браунс, Науковим центром Великих озер, Роком і Зал слави «Ролл» та аеропорт Берк Лейкфронт. Автобусна швидкісна транзитна лінія, яка називається "Лінія здоров'я", курсує вздовж авеню Евкліда, забезпечуючи прямий маршрут між основними туристичними визначними пам'ятками Клівленда від центру міста до Університетського кола. Абонемент на цілий день у розмірі 5 доларів підійде для необмежених поїздок у поїздах та автобусах.

На велосипеді

Великий Клівленд розширює свої велосипедні стежки та велосипедні доріжки по всьому місту. Крім того, у місті є численні велосипедні магазини, в основному розташовані на західній стороні

• Міські цикли Огайо, 1840 Columbus Rd, ☏ 1-216-830-2667, ✉[email protected]. Некомерційний велосипедний кооператив. Надає оренду встановлених велосипедів, послуги з ремонту велосипедів та (оновлено жовтень 2019)
• Велосипед Клівленд, 3000 міст просп, ☏ 1-216-245-3101, ✉[email protected]. Місцева група з пропаганди велосипедів. Проводить заходи та надає інформацію про велосипедні прогулянки в цьому районі. (оновлено жовтень 2019)

Побачити

Центр Клівленда

У Клівленді багато визначних пам'яток - більшість з них розташовані Центр міста. Сюди входять Клівлендський музей мистецтв, Клівлендський музей природної історії та Клівлендський ботанічний сад, які розташовані в районі Університетського кола та навколо нього. Зал слави та музей рок-н-ролу, Науковий центр Великих озер та Морський музей пароплава Вільяма Дж. Матера - все це розташоване на набережній.

Церкви

Особливо відвідайте Тремонт р-ну в Західна сторона (де фільм Мисливець на оленів був знятий) і Церковна площа району вздовж проспекту Евкліда між Центр міста та Університетське коло (де ви можете побачити широку вибірку молитовних будинків, багато з яких використовуються другим чи третім поколіннями віри). Є також кілька монументальних церков у передмістях Східної сторони Клівленд-Хайтс і Шейкер-Хайтс уздовж Сідар-Роуд, Фейрмаунт і Шейкер-бульвар.

Роби

Спорт

Насолоджуйтесь грою з найкращі любителі спорту у світі. У Клівленді є другий за довжиною період розпроданих бейсбольних ігор (5 сезонів поспіль наприкінці 1990-х), найбільша відвідуваність бейсболу в Американській лізі (72 086 9.08.1981) та місце народження футболу понеділка ввечері (21 вересня / 1970). Але з огляду на його історичне спортивне минуле, поєднане з вивітрюваною, але самовідданою базою вболівальників (ESPN назвав Клівленд "Найзамученішим спортивним містом"), такі терміни, як Драйв, Безладність, Постріл, Рішення, 2 додаткові аути звучатиме у вухах любителів спорту в Клівленді на наступні покоління. Після того, як «Кавалерс» нарешті закінчив півстолітню посушливу чемпіонат міста в 2016 році, Блок також звучатиме у вухах шанувальників, але з набагато щасливішою нотою. Перемагайте чи програйте, Клівлендерс (очевидно) просто любить спорт.

Прогресивне поле - будинок індіанців Клівленда

На відкритому повітрі

• 

  Гавань Клівленда / Зал слави рок-н-ролу
  Жодної "помилки" щодо цього! - озеро Ері. Найдрібніше і найтепліше Велике озеро (з найжвавішим рибальством) визначає північний кордон Клівленда та надає багато можливостей для катання на човнах, риболовлі, плавання та прогулянок. Клівленд може похвалитися більше миль берегової лінії, ніж будь-яке інше місто у світі, забезпечуючи задоволення від дня пам’яті до минулого Дня праці для човнірів, рибалок та пляжних бомжів. Вітрильники, катерани, хвилярі та водні лижники насолоджуються озером пристанями для яхт, пристанями та катерами, доступними по всій Америці Північне узбережжя. Риболовля популярна більше трьох сезонів року серед здорових популяцій Валлі та Окуня в озері Ері. Пізньої осені та на початку зими рибалки переслідують форель із сталевих головок у багатьох річках, що живлять озеро Ері через північний схід штату Огайо, до Пенсильванії та західного Нью-Йорка.
• Історично прозваний "Лісове місто" (завдяки відомому опису дуже витонченого суспільства серед густо лісистого середовища в "Демократії в Америці" Алексіса Де Токвіля (1831)), Клівленд є чудовим місцем для активного відпочинку. США сьогодні класифікував Клівленд серед 10 найкращих великих міст для піших прогулянок. Якщо ви думаєте, що Клівленд - це просто місто з «поясом іржі», вирушайте до найближчого Клівлендський метропарк. Парки утворюють Смарагдове намисто навколо столичного району Клівленда, тому незалежно від того, в якому напрямку ви йдете від центру міста, ви прямуєте до парку. Велосипедні прогулянки, катання на конях, біг підтюпцем та катання на роликових ковзанах легко розміщуються на милях доріжок (мощених та грунтових), що оточують округ Куяхога. Взимку відвідувачі можуть пройти бігові лижі на тих самих трасах. Розташований у передгір’ї гір Аллегені, Клівленд також пропонує гірськолижникам гірські схили по всій місцевості.

Річка Куяхога звивається містом, щоб годувати озеро Ері. Ця колись сильно забруднена річка надихнула американський екологічний рух, і її відновлення є символом відновлення міста.

• Крізь неї звивається річка. Човники, гребні бригади, каноєри та байдарочники насолоджуються різноманітними пейзажами вздовж Куяхоги (термін корінних американців, що означає "Крива річка"). Cuyahoga забезпечує мозаїку нічних точок Квартир (док-станція доступна в ресторанах і барах), вежі в центрі міста, що піднімаються на пагорб, активні промислові залишки батьківщини нафтової та металургійної промисловості, скотоводства та каналу Огайо та Ері (який у 1800-х роках забезпечив сполучення між Великими озерами та річкою Огайо, врешті-решт, забезпечивши судноплавство з Атлантичного океану (через морський шлях Святого Лаврентія та Східне узбережжя) до Мексиканської затоки (через річки Огайо та Міссісіпі). Канал Огайо та Ері було збережено як основний елемент Національний парк Долина Куяхога. В єдиному національному парку Огайо, гуляйте або їздіть на велосипеді Шлях каналу. Національний парк починається в 8 милях на південь від центру міста і тягнеться на кілька миль до Акрона. Шлях Tow простирається від озера Ері в центрі Клівленда через південне передмістя минулого Акрон, Кантон, Нова Філадельфія і в сільські Болівар та історичний Зоар.

Тури

• 41.51029-81.6953741 Добрий час III, 825 Східна дев'ята вул (Пірс), ☏ 1 (216) 861-5100. Понеділок-субота 9:00 - 22:00, неділя 9:00 - 21:00. Побачити Клівленд водою через озеро Ері та / або річку Куяхога. Харчування та розваги. (оновлено липень 2019)
• 41.497296-81.7036792 Королева Наутика, Головна проспект 1153, ☏ 1-216-696-8888. Понеділок-п’ятниця з 9:00 до 17:00. Круїзи на березі озера та річки, що відправляються із західного берега Квартири. (оновлено липень 2019)
• 41.496143-81.7055063 Lolly Trolley, 1101 пр-т Вінслоу, ☏ 1-216-771-4484. Тури на тролейбусах, що пропонують різноманітні маршрути та безліч інформації про Клівленд, його історію та сучасні визначні пам'ятки. (оновлено липень 2019)
• Пішохідні екскурсії по Клівленду, ☏ 1 216 575-1189. Різні екскурсії, одні пішки, інші на колесах. 
• Афро-американська спадщина, ☏ 1 216 921-4246. Цей тур надає перспективу досвіду та впливу афроамериканської громади Клівленда. 

Робота

Клівлендська клініка - це неприбуткова лікарняна система з найсучаснішими установами.

П’ять основних галузей промисловості перетворились на економічну силу регіону: охорона здоров’я та медицина, наука та техніка, біотехнології та біомедицина, виробництво та освіта. На додаток до 12 Фортуна 1000 штаб-квартира, тут присутні понад 150 міжнародних компаній. Вибір місця журнал класифікував Огайо на першому місці в США з найбільшою кількістю проектів та розширень корпоративних об'єктів у 2007 році.

Особливо слід зазначити, що система охорони здоров’я клініки Клівленда - це всесвітньо відомий лікувальний центр, який лікував високопоставлених осіб з усього світу, особливо короля Фаха Саудівська Аравія.

Також варто відзначити Quicken Loans та їх Клівлендський веб-центр. Ця середня компанія, заснована Даном Гілбертом (також власником Клівлендських кавалерів), може похвалитися четвертим найбільшим ветеранським кредитором в країні, а також десятим найкращим місцем для роботи в усій країні за рейтингом Fortune. Позики Quicken неодноразово перераховувались як одне з найкращих місць для роботи і роками раніше.

Купуйте

Елітний

Покупці з’їжджаються на північний схід штату Огайо з тих пір, як розвиток кількох центрів способу життя залучив висококласних роздрібних торговців. На східній стороні, Спадщина село (у Ліндхерсті) було додано до Клівленда район моди вздовж Cedar Road (що включає Місце Бічвуд та La Place у Бічвуді). Поруч, Колекція Eton (на бульварі Чагрін у Вудмірі) надає ще більше вишуканих варіантів для покупок та вечері. На західній стороні, Крокер-парк (у Вестлейку) забезпечує змішане середовище "нового міста" із вишуканими магазинами.

Ілюстрації та ремесла

Активна спільнота мистецтв Клівленда має галереї по всьому району з більшими концентраціями в Тремонт, Місто Огайо (просто через річку Куяхога від центру міста), і Маленька Італія. Унікальні бутики рясніють у передмістях внутрішнього кільця Клівленд-Гайтс, Шейкер-Гайтс і Лейквуд. Чарівні магазини Нової Англії та магазини "мама і поп" можна знайти на громадських площах міст Західного заповідника (відомого як Західний заповідник Коннектикуту), включаючи водоспад Чагрін, Гудзон, Олмстед-Фоллз, Віллоубі, Медіна, Чардон і Пейнсвілль.

Продукти харчування та інші основи

Найбільшими мережами супермаркетів у районі Клівленда є Giant Eagle, Dave's, Heinen's, Aldi, Whole Foods Market та Trader Joe's. Крім того, дві найбільші в країні мережі дисконтних магазинів Walmart і Target також мають свій магазин у Клівленді. Мережі аптечних магазинів CVS та Walgreens також повсюдні по всій території Клівленда, багато відділень працюють двадцять чотири години на день.

Їсти

W. 6-а вулиця в районі історичного складу

У Клівленді працює безліч ресторанів, і він кулінарно набагато різноманітніший, ніж може припустити сторонній на Середньому Заході, спираючись на великі анклави етнічних кварталів та імміграції (місто Огайо, Слов’янське село, Парма, Хаф, Маленька Італія, Китайський квартал і інші). Безумовно, східноєвропейська їжа та їжа Soul великі в місті, де угорці, слов’яни, поляки, чехи, богеми та південноафриканські американці були притягнуті до металургійної та автомобільної промисловості наприкінці 19 - початку 20 століть; проте нещодавні емігранти приправили цю суміш, додавши ще багато впливів, включаючи Індію, Китай, Південно-Східну Азію, Пуерто-Рику та Центральну Америку, Близький Схід та Середземномор'я.

У середині 1990-х Клівленд йшов у ногу з відродженням ресторанної індустрії і має безліч ресторанів нарівні зі своїми колегами з великих міст, багато з яких розташовані в Історичний складський район, квартири, Місто Огайо, Тремонт, Сусідство шлюзу і вздовж Рядок ресторану в передмісті Іст-Сайда. Насправді в районі 6 ресторанів AAA Four Diamond, найбільше між Нью-Йорком та Чикаго.

Сьогоднішній Клівленд виходить за межі ковбаси вашого дідуся та містечка із п'єрогі.

Більшість ресторанів Клівленда зачинені в неділю, а багато з них не працюють або зачинені в понеділок.

У Клівленді є два різновиди гострої гірчиці, які можна знайти у спортивних іграх та спортивних пабах, на стадіоні та Бертмансі. Місцеві вболівальники дуже сумніваються в тому, який з них найкращий, подібно до того, як американці зазвичай віддають перевагу коксу або пепсі.

Напій

У Клівленді багато барів - більшість з них розташовані Центр міста. Однак багато хто не працює в неділю, а деякі скорочують час роботи або не працюють у понеділок.

Готель Hilton у центрі міста

Спати

Готелі в основному розташовані Центр міста, з кількома додатковими Східна сторона Варіанти навколо університетського кола, а деякі об'єкти поблизу аеропорту на дальньому Західна сторона. Єдиний хостел у місті знаходиться в місті Огайо на Західна сторона. Сусідні передмістя також пропонують численні варіанти проживання.

Підключіться

Бездротове підключення

• Більшість кав'ярень пропонують бездротовий доступ до Інтернету, як і кампуси Клівлендського державного університету та Case Western Reserve. Бібліотечні філії також пропонують Wi-Fi. Центр міста Тауер у центрі міста - ще одне місце з безкоштовним Wi-Fi.

Телефон

Великий Клівленд, включаючи весь округ Куяхога, обслуговує AT&T. Кілька інших місцевих телефонних компаній мають мережі в різних районах округу, і більшість кабельних компаній також пропонують телефонні послуги через свої мережі.

• Код зони 216 обслуговує місто Клівленд та передмістя внутрішнього кільця.
• Код зони 440 обслуговує баланс передмістя, поряд з округами Аштабула, Геуга, Озеро та Лорен.
• Код зони 234 і 330 разом обслуговують решту північно-східного штату Огайо, включаючи округи Медіна, Портейдж, Саміт та Старк на півдні.

Всі телефонують у межах округу Куяхога (до якого входять усі 216 телефонний код) безкоштовний і включає безкоштовні дзвінки в західну округу Лейк, Честерленд в окрузі Гега, містечко Колумбія в окрузі Лорейн і громади, що примикають до округу Куяхога в Медіні та округи на вищому рівні.

Код зони 216 особи, що телефонують у місті Клівленд, можуть безкоштовно телефонувати в інші громади округу Лорейн, такі як Елірія та Північний Риджвілль, тоді як інші, хто телефонує в окрузі Куяхога, можуть телефонувати в певні райони за зниженою ставкою. Деякі телефонні компанії надають розширену зону дзвінків безкоштовно, як додаткову перевагу для конкуренції з AT&T.

Залишатися в безпеці

Співробітник поліції Клівленда зі своїм партнером.

Проїжджаючи вночі по місту, залишайтеся в машині вздовж основних міських коридорів (таких як проспекти Евкліда, Честера та Карнегі, що прямують на схід, а проспекти Детройта та Лорейн - на захід). Вночі, можливо, ви захочете уникнути сусідніх міських кварталів та міста Східного Клівленда в цілому.

Багато так званих "грубих" кварталів міста знаходяться на східній стороні. Однак у туристів загалом не було б причин відвідувати ці квартали, і університетське коло на східній стороні, де знаходяться всі основні культурні заклади міста, в безпеці. Східні передмістя внутрішнього кільця, такі як Клівленд-Гайтс, Університетські висоти, Бічвуд і Шейкер-Гайтс, дуже безпечні.

Місто Клівленд посідає 7 місце за рівнем насильства серед основних міст США.

Прогулюючись вночі, уникайте зорового контакту, наполегливо ходіть, тримайтеся на освітлених місцях, пам’ятайте про своє оточення і, якщо це можливо, подорожуйте групами.

Справитися

Газети

• 41.507083-81.6797782 Клівлендський рівнинний дилер (П.). Місцевий відомий під назвою "P.D.", звичайний дилер - найбільша місцева щоденна газета та стаття, присвячена Клівленду. (оновлено липень 2019)
• Клівлендська сцена. Щотижневий випуск, що містить багато розважальної інформації. Безкоштовно. (оновлено липень 2019)
• Газети НД. Громадські газети з безліччю різних версій, що містять місцеву інформацію про кожну частину міста та передмістя. (оновлено в грудні 2018 р)

Альтернативні радіо тижневики

• WAPS 91,3 FM (на південь від Клівленда) Альтернатива для дорослих (пн - сб), міжнародна народна (сонце)
• WBWC 88,3 FM Некомерційна альтернативна музика коледжу Болдуїна-Уоллеса
• WCSB 89,3 FM Трохи всього від Клівлендського державного університету
• WJCU 88,7 FM Альтернатива коледжу університету Джона Керролла
• WOBC 91,5 FM Некомерційне радіо вільної форми Студентської мережі Оберлінського коледжу
• WRUW 91,1 FM Некомерційний мультиформат університету Case Western Reserve
• WZIP 88,1 FM (на південь від Клівленда) Радіо-ритм / рок Університету Акрона

Інші музичні публікації

• Звіт про джазовий блюз
• Альтернативна преса

Консульства

• Албанія (почесна), 1200 Вт 58-а вул, ☏ 1 216 631-1755, ✉[email protected]. 
• Бельгія (почесний), 163 Chestnut Ln, Chagrin Falls, ☏ 1 440 347-5040, факс: 1 440 338-8983, ✉[email protected]. 
• Канада (почесний), 4900 Ключова вежа, ☏ 1 216 479-8730, факс: 1 216 479-8793. 
• Данія (почесна), 13400 Glenside Rd, ☏ 1 216 541-0500, факс: 1 216 541-5005, ✉[email protected]. 
• Франція (почесна), 3300 BP Tower, 200 громадських пл, ☏ 1 216 621-7277, факс: 1 216 241-2824, ✉[email protected]. 
• Німеччина (почесна), One Cleveland Center, 1375 E Ninth St 10F, ☏ 1 216 696-7078, факс: 1 216 623-0134, ✉[email protected]. 
• Угорщина (почесна), 11312 Fitzwater Rd, Брексвілль, ☏ 1 440 717-0238, факс: 1 440 717-0238, ✉[email protected]. 
• Італія (почесний), 1422 проспект Евкліда, 618 Hanna Bldg, ☏ 1 216 861-1585, факс: 1 216 861-6304, ✉[email protected]. 
• Литва (почесна), 37841 Евклідова авеню, Ste 2, Віллоубі, ☏ 1 440 946-3388, ✉[email protected]. 
• Люксембург (почесний), 2000 Хантінгтон Бул., 925 Евклідів пр, ☏ 1 216 696-4700, факс: 1 216 696-2706, ✉[email protected]. 
• Нідерланди (почесний), 640 Cleveland St., Елірія, ☏ 1 440 365-1123, ✉[email protected]. 
• Румунія (почесна), 5500 S Marginal Dr, ☏ 1 216 391-3112, факс: 1 216 391-8274, ✉[email protected]. 
• Сербія (почесна), 127 Громадська пл, ☏ 1 216 344-2010, факс: 1 216 344-2015, ✉[email protected]. 
• Словенія (Почесна), 55 Громадська площа, Ste 945, ☏ 1 216 589-9220, факс: 1 216 589-9210, ✉[email protected]. 
• Словаччина (почесна), 1900 E 9-го Св, ☏ 1 216 687-2494, факс: 1 216 687-9280, ✉[email protected]. 
• Іспанія (почесна), 15112 Dr Windsong, Міддфілд, ☏ 1 216 531-0761, факс: 1 440 321-1063, ✉[email protected]. 
• Швейцарія (почесна), 6980 S Edgerton Rd, ☏ 1 440 546-1370, факс: 1 440 546-1407. 
• Швеція, 11610 пр. Євкліда, ☏ 1 216 421-8016, ✉[email protected]. 
• Україна (почесна), 5566 Pearl Rd, ☏ 1 440 887-9306, ✉[email protected]. 
• Великобританія (почесний), 16050 Henly Rd, ☏ 1 216 272-7942, ✉[email protected]. 

Йдіть далі

Національний парк Долина Куяхога - це велика долина з безліччю природних пам’яток.

• Вас не розважає природа? Якщо ви віддаєте перевагу збільшити темп, північно-східний штат Огайо пропонує парки розваг світового класу, зокрема Кедр-Пойнт (1 година їзди на захід до Сандускі) та Мемфіс-Кідді-Парк (в Брукліні, штат Огайо), невеликий, але розважальний парк для найменших (для малюків до підлітків).
• Національний парк Долина Куяхога. Located south of Cleveland, this park follows the course of the Cuyahoga River and the historic Ohio & Erie Canal between Cleveland and Akron. A number of older buildings are preserved here. Cuyahoga Scenic Railroad, with train cars from the 1940s and 1950s also runs through the park. Pick up the train in Valley View near Thornburg Station^{[мертве посилання]} (8111 Rockside Rd), a mixed-use retail, restaurant and office complex sitting between the river and canal.
• North Coast Beaches. Along the southern shore of Lake Erie are a large number of public beaches. The largest natural sand beach in Ohio, Headlands Beach State Park, is located east of Cleveland, in Mentor. Еджвотер-парк, located just west of downtown Cleveland, includes a large beach. Many other beaches are available throughout Northeast Ohio, including Huntington Beach, Euclid Beach and Fairport Harbor.
• Lake Erie Islands. Located west of Cleveland, a group of picturesque and festive islands in Lake Erie are accessible via ferry. In addition to several Ohio State Parks located on the islands, there is plenty to do including wineries, restaurants, bars, marinas and beaches.
• Hall of Fame Cycle. Tourists can plan visits to the Rock Hall, Inventure Place (the National Inventors Hall of Fame in Акрон) та Зал слави професійного футболу (в Кантон).
• Historic Downtown Painesville. Visit quaint Painesville for specialty shops, ethnic restaurants, relaxing spas, college nightlife from nearby Lake Erie College, historic homes, and bed and breakfasts.
• Сандускі. Sandusky is home to Кедр-Пойнт, the world's largest amusement park, and Kalahari Resorts, a massive water park. Also home to Ghostly Manor, a top rated year-round haunted house, a Carousel Museum, and a historic downtown.

Толедо ← Elyria ←	W  Е	→ Альянс → Пітсбург
Толедо ← Elyria ←	W  Е	→ Ері → Buffalo (Depew)

КІНЕЦЬ ←	N  S	→ Міддлбургські висоти → Колумба
КІНЕЦЬ ←	N  S	→ Richfield → Акрон
Толедо ← Лейквуд ←	W  Е	→ Віллоубі → Ері
Ends at ← North Ridgeville ←	W  Е	→ Streetsboro → Янгстаун через
Сандускі ← Лейквуд ←	W  Е	→ Chardon → Meadville
Толедо ← Лейквуд ←	W  Е	→ Віллоубі → Ері
КІНЕЦЬ ←	W  Е	→ Cleveland Heights → Meadville
КІНЕЦЬ ←	W/N  E/S	→ Shaker Heights → Янгстаун/Акрон
Сандускі ← Лейквуд ←	W  Е	→ Віллоубі → Painesville