Документи - Documenti

Перед від'їздом у подорож (будь то в іншому італійському регіоні, в європейській країні чи на іншому кінці світу) бажано переконатися, що у вас є правильний проїзні документи.

В Італії

Наступні документи вважаються дійсними для ідентифікації в міліції, якщо вони не втратили чинність

• Паспорт (включаючи дипломатичний та службовий паспорти)
• Посвідчення особи (включаючи дипломатичне посвідчення особи)
• Дозвіл на проживання
• Водійські права
• Ліцензія на човен
• Ліцензія на вогнепальну зброю
• Пенсійна книга
• Будь-який паперовий, магнітний або електронний документ, який відповідає наступним вимогам
  • Містить фотографію власника
  • Містить особисті дані власника
  • Він видається державним управлінням

Чутки про те, що нові посвідчення водія не є документом, що посвідчує особу, є безпідставними (деякі кажуть, чому фотографія чорно-біла).

В Італія обов’язково мати при собі дійсний документ, що посвідчує особу. Порушення цього правила, в принципі, є достатньою умовою для того, щоб доставити його до відділку міліції та встановити (знімки кружок, відбитки пальців тощо). Коли ви прибуваєте в готель, ви повинні надати документ, що посвідчує особу, на стійці реєстрації для звітування в поліцейські органи.

Навряд чи потрібно говорити, що коли ви керуєте транспортним засобом, вам потрібно мати дозвіл на керування ним, а також дійсне посвідчення особи. У більшості випадків вони збігаються: із введенням ліцензії AM (яка замінює «ліцензію») для мопедів, усі ліцензії (включаючи морську ліцензію) є необхідними та достатніми як кваліфікація для керування відповідними транспортними засобами, так і як документи, що посвідчують особу.

У Швейцарії

Громадяни Швейцарії не зобов’язані ідентифікувати себе з поліцією на швейцарській території. Однак у деяких випадках може знадобитися ідентифікувати себе (наприклад, відкрити банківський рахунок). До прийнятих документів належать:

• Швейцарський паспорт
• Швейцарське посвідчення особи

Керуючи транспортним засобом, водійські права є необхідними та достатніми. Очевидно, що обов'язок ідентифікувати себе залишається прикордонним контролем.

У європейських країнах

Громадяни району можуть вільно пересуватися між державами Європейського Союзу або ЄАВТ: посвідчення особи є достатнім, якщо воно діє для еміграції та не закінчилось. В принципі, посвідчення особи завжди є дійсним для еміграції, якщо власник прямо не просить вказати, що він не застосовується або не застосовується до запобіжних заходів; Завжди бажано вказати чиновнику, що ви хочете дійсне посвідчення особи для еміграції.

Під час поїздок між країнами Шенгенської зони не буде здійснюватись прикордонний контроль (у будь-якому випадку обов'язковою є можливість підтвердження своєї національності, від якої залежить право вільного пересування через кордони і, перш за все, без візи), але враховуючи, що країни ЄС та ЄАВТ за межами Шенгенської зони (Болгарія, Хорватія, Кіпр, Ірландія є Румунія вони підтримують контроль, і прикордонний персонал краще налаштований до тих, хто подорожує з паспортом, оскільки можливість його читання в електронному вигляді пришвидшує процедури. Зверніть увагу на те, що дуже часто іноземні прикордонні органи не приймають італійські посвідчення особи з простроченим терміном дії та поновлені та можуть відмовити вам у в’їзді в країну, а якщо їх зупинити всередині, вони можуть оштрафувати вас, якщо навіть не вислати. Паспорт залишається документом, призначеним par excellence для поїздок за кордон, і з цієї причини він відповідає дуже суворим міжнародним стандартам, які забезпечують його прийняття у всьому світі. Електронне посвідчення особи частково вирішує проблему, оскільки воно містить, як і паспорт, машиночитану область та більш складні засоби захисту; нещодавно введений, однак, поки що невідомо, який привітальний замовник влаштує іноземна влада.

Зверніть увагу, що італійські водійські права ні це дійсний документ для еміграції, і тому, наскільки він діє для керування транспортними засобами по всьому Європейському Союзу (і, супроводжуючись відповідними міжнародними документами, у всьому світі), він повинен супроводжуватися іншим документом, що посвідчує особу (паспорт або посвідчення особи, дійсне для еміграції). Штрафи (рідше більш суворі покарання) часто накладаються на тих, хто намагається виїхати з Італії лише з водійськими правами.

У світі

Щоб дізнатись більше, див .: Список віз для громадян ЄС.

Загальним правилом для міжнародних поїздок є те, що вам знадобляться паспорт та віза, видана країною призначення, які обидва діють принаймні при перетині кордону (але в багатьох випадках вимоги набагато жорсткіші, див. Нижче) . Деякі країни надають громадянам Італії звільнення від подання заявки на отримання візи, тому може бути достатньо з’явитися на кордоні з паспортом, або, можливо, потрібно буде вимагати попереднього дозволу на поїздку, що отримати набагато простіше, ніж візу. Тим не менше, деякі країни, що мають сильну привабливість для туристів, дозволяють італійцям в'їжджати та залишатися з туристичними цілями навіть лише за посвідченням особи (ще раз лише в тому випадку, якщо це дійсно для еміграції).

Паспорт

Приклад італійського паспорта з біометричним символом

Паспорт - це перш за все документ, що посвідчує особу, виданий штабом поліції за місцем проживання громадянам Італії, які хочуть виїхати за кордон. Формально це являє собою запит до влади іноземної країни від Міністерства закордонних справ Італії про надання дозволу подорожувачеві перетинати кордон і залишатися на чужій території. Всі паспорти країн Європейського Союзу мають низку спільних характеристик (бордово-червона обкладинка, на обкладинці надпис "Європейський Союз", формулювання національною мовою та принаймні англійською мовою, плюс легенда, яка перекладає всі формулювання на 24 офіційні мов Союзу). Італійські паспорти, видані з жовтня 2006 року, називаються "електронними" або "біометричними", тобто вони включають в обкладинку електронний чіп RFID ("ідентифікація радіочастот", який читається без прямого контакту з металевою поверхнею чіпа), який містить версію фотографії високої чіткості, усі дані, що містяться на головній сторінці паспорта (та, яка також містить фотографію), і відбитки пальців власника. Все зашифровано, так що дані, збережені на мікросхемі, можуть бути прочитані лише шляхом вставки частини інформації, що міститься в самому паспорті (тобто це гарантує, що лише ті, хто фізично може прочитати головну сторінку, також можуть читати електронний чіп, теоретично уникаючи того, щоб зловмисники могли віддалено красти інформацію), а також те, що спочатку введена інформація не була змінена (тобто це перешкоджає зміні цифрової фотографії в викраденому паспорті відповідно до зовнішнього вигляду злодія). На головній сторінці паспорта також є смуга, яка відображає деякі персональні дані в оптично читаному форматі, що дозволяє разом із біометричним чіпом пришвидшити перетин кордону: подорожувати повітряним транспортом з біометричним паспортом (зараз більшість), наприклад, дорослі європейські громадяни можуть перетинати кордон Шенгенської зони (в'їжджати та виходити) за допомогою автоматичних турнікетів. Для використання потрібен біометричний паспорт Програма безвізу для США і, отже, мати змогу подати заявку на ESTA.

Починаючи з 2014 року, більше не потрібно сплачувати щорічний концесійний збір (раніше кожні 12 місяців з моменту видачі паспорта слід було проставляти мито в розмірі 40,29 євро та анулювати штамп дати).

Вже кілька років усі громадяни Італії, навіть немовлята, повинні подорожувати за власним паспортом: старі паспорти з фотографіями та даними дітей дійсні лише для батьків (тобто власника). Паспорти, що видаються неповнолітнім, мають скорочені терміни (3 роки, якщо власник віком до 3 років, 5, якщо власник старше 3 років, але є неповнолітнім) та спеціальні процедури їх видачі. Більш детальну інформацію надає сайт Державної поліції і від посольства Італії у вашій країні проживання.

Деякі важливі рекомендації

• Завжди перевіряйте, чи не закінчився термін дії вашого паспорта чи скоро закінчується: багато країн вимагають залишкової дії протягом декількох місяців, щоб надати бачили або перетин кордону. Серед країн з найсуворішими правилами є Китай: Для отримання візи, крім відповідності іншим вимогам, паспорт повинен бути дійсним протягом шести місяців, що обчислюються з дати очікуваного виїзду з Китаю (тому паспорт повинен закінчитися принаймні через шість місяців після дня, на який повертається рейс )
• Деякі країни можуть відмовити вам у в’їзді, якщо у вас у паспорті є візи або штампи певних штатів. Типовим прикладом є штамп Ізраїль, що перешкоджатиме в’їзду в більшість арабських країн (навпаки, штамп кордону, наклеєний арабською країною, часто є причиною затримки в’їзду в Ізраїль). Для цього в поліцейському відділенні можна попросити другий паспорт, щоб використати один для в’їзду та виїзду з Ізраїлю, а другий - для сусідніх арабських країн.
• Переконайтеся, що у вашому паспорті є достатньо вільних сторінок, щоб мати всі необхідні штампи та наклейки: візи з багатьох країн часто займають цілу сторінку, і вам потрібна принаймні ще одна безкоштовна сторінка для в’їзду та виїзду штампів, це для кожної країни ви відвідуєте
• Зберігайте паспорт, щоб він не згинався, не дірів, не нагрівався і не намокав: ви ризикуєте пошкодити електронний чіп, що міститься в обкладинці, і це може перешкодити (або уповільнити) проходження наступного кордону. Не потрібно занадто турбуватися - він все ще призначений для використання в дорозі, тому він зазвичай доживає до десяти років дії
• Коли ви перебуваєте за кордоном і блукаєте містом, можливо, було б доцільно залишити паспорт у сейфі готелю та мати на собі ксерокопію та інший документ, що посвідчує вашу особу: навіть якщо вони не мають юридичної сили, їх буде більш ніж достатньо у випадку випадкових перевірок (у випадку, якщо вас супроводжуватимуть до готелю для отримання оригіналу документа). Очевидно, що якщо ви подорожуєте в межах країни, вам потрібно мати при собі оригінали

Щоб отримати актуальну інформацію про процес подання заявки на звичайний італійський паспорт, будь ласка, проконсультуйтесь керівництво Державної поліції за паспортом, тоді як для іншої інформації про поїздки, що стосується документів, необхідних для поїздки, завжди добре посилатися на оновлену та повну Портал Viaggiare Sicuri Міністерства закордонних справ.

Бачили

Щоб дізнатись більше, див .: Віза.

Візові вимоги для тих, хто подорожує з італійським паспортом:

      Свобода пересування

      Подорож без візи або електронного дозволу

      Віза після прибуття

      Електронна віза

      Віза попередньо затверджена, збирається після прибуття

      Звичайна віза, що вимагається в дипломатичному чи консульському представництві

бачили це дозвіл перетинати кордон і залишатися на національній території, яку іноземна держава надає іноземним громадянам. Його потрібно запитати в посольстві чи консульстві країни, яку ви хочете відвідати, і він видається ними: як правило, ви повинні подавати запит у держави, в якій ви проживаєте (отже, мешканець Італія хто хоче зайти Індія доведеться звернутися до посольства Індії a Рим або в Генеральному консульстві Індії a Мілан). Віза має деякі важливі особливості

• Він має заздалегідь визначену тривалість: за запитом ви повинні вказати тривалість свого перебування.
  • У багатьох штатах у вас є достатня свобода у плануванні в'їзду в штат: єдиним обмеженням є "термін дії візи". Цей термін вказує дату, до якої ви повинні перетнути кордон при в'їзді (часто 3 місяці з дати видачі візи): з цієї дати, як правило, обчислюється тривалість перебування (яка у багатьох випадках фіксується на максимум п місяців), протягом якого ви вже повинні були покинути територію держави. На цю тривалість часто дуже жорстко покладаються прикордонні агенти, насамперед тому, що це простий спосіб залучення грошей у вигляді штрафу, а також тому, що порушення візових умов часто пов’язане з незаконним обігом або імміграцією. Це порушення передбачає штраф, вислання та заборону повторного в’їзду в країну на кілька місяців або років (що також означає, що після закінчення строку офіційної заборони ви все ще матимете багато труднощів з отриманням візи для цієї країни )
• Він може бути наданий для певної кількості записів або для необмеженої кількості. Одноразова віза анулюється, коли ви перетинаєте кордон, повідомляючи дату: з цього моменту, якщо ви з якої-небудь причини виїдете за межі країни, вам доведеться подавати заявку на нову візу (або її продовження, залежно від використовуваного механізму у відповідній країні). Багаторазова віза дозволяє перетинати кордон при в’їзді певну кількість разів: така віза вам знадобиться під час відрядження або особливо складного туристичного маршруту (тому, подаючи заявку, обов’язково уточнюйте свої потреби). Візи, що дозволяють необмежений в'їзд, зазвичай надаються для середньо- та довгострокового перебування, як у випадку з робочими візами.
  • Деякі держави видають візи з необмеженим в’їздом навіть для туристичних цілей. Візи для багаторазового в’їзду мають структуру, яка варіюється залежно від штату, навіть більше, ніж візи для одноразового в’їзду. Вони часто мають максимальний термін перебування п місяців між одним в’їздом і іншим, що скидається при кожному новому в’їзді: щоб запобігти використанню цього механізму, щоб залишатися в штаті на невизначений час (щороку здійснювати коротку поїздку до іншої країни п місяців), деякі візи передбачають загальну дату закінчення терміну дії візи (наприклад, вони також можуть дозволити необмежений в’їзд та перебування до 90 днів для кожного в’їзду, але протягом максимум 180 днів між першим в’їздом та остаточним виїзду з території держави). Бажано отримати детальну інформацію в офісі, що видає візи, та на Портал Viaggiare Sicuri Міністерства закордонних справ
• Він надається з цілком конкретною метою, якій відповідають певні "категорії" віз: туризм, навчання, бізнес тощо. Часто, особливо в країнах із сильним контролем ЗМІ, існують спеціальні категорії віз для журналістів. Власники дипломатичних паспортів у деяких випадках мають спеціальну категорію віз. Туристичні візи зазвичай забороняють працювати в будь-якій якості (безкоштовно або за окрему плату)
  • Деякі країни вимагають, щоб мандрівники транзитом (тобто ті, хто зупиняється в аеропорту цього штату під час подорожі до іншої країни) також мали візу. Їм надається транзитна віза, яка не дозволяє їм виїжджати з аеропорту Зазвичай авіакомпанія повідомляє вас про зобов’язання отримати такий тип візи, але, як зазвичай, найкращими джерелами інформації є посольство країни, про яку йдеться в Італії, та Портал Viaggiare Sicuri Міністерства закордонних справ. І навпаки, у більшості країн світу діє безвіз для тих, хто зупиняється лише у своїх аеропортах. Див. Розділ Безвіз. Однак, якщо ви робите «довгу» зупинку, яка включає ночівлю в готелі, застосовуються інші правила, і в багатьох випадках потрібна туристична віза.

Туристична віза Народна Республіка Китай

Деякі попередження

• Майте на увазі, що легітимізуючи ваше перебування в іноземній країні, це паспорт з візою: якщо ви втратите паспорт, вам також потрібно буде отримати всі потрібні вам візи, навіть для тієї країни, в якій ви перебуваєте на даний момент (зазвичай звернувшись до місцевого Міністерства закордонних справ). Подібним чином, якщо з будь-якої причини у вас є два паспорти (подвійного громадянства, другий паспорт тієї ж національності, необхідний, наприклад, для поїздки між Ізраїлем та арабською країною), вам завжди доведеться використовувати паспорт, за яким віза для країни, в якій ви розташовані було проставлено; у випадку другого паспорта, отриманого через політичну напруженість між двома державами, які ви відвідуєте, буде достатньо обміняти прикордонний пост, який виїжджає з першої країни, на прикордонний пункт в'їзду в іншу країну. Насправді візи завжди пов’язані з номером паспорта, і в будь-якому випадку в більшості випадків це наклейки на сам паспорт, тому ототожнення себе з органами влади, які використовують другий паспорт, без візи, може спричинити вас до неприємних наслідків
• У деяких випадках, як правило, коли держава, яку ви хочете відвідати, має складні дипломатичні відносини, може знадобитися подати заяву на візу в посольство чи консульство іншої країни; для європейських громадян це трапляється дуже рідко, здебільшого, коли ви вже перебуваєте за кордоном у державі А і вам потрібно подати заяву на візу для відвідування іншої держави (Б), яка не підтримує дипломатичних відносин з А: у цьому випадку А і В вони будуть підтримувати дипломатичні відносини під патронатом третьої держави (C), в посольстві якої вам доведеться подавати документи на візу.
  • Це також може статися, коли держава, зберігаючи дипломатичні відносини з іншою, не має в собі консульської структури: прикладом є Італія є Киргизстан, які, незважаючи на дипломатичні відносини, не мають відповідних консульських структур в межах штатів, це означає, що громадянин Італії, який хоче відвідати Киргизстан, повинен буде подати заяву на отримання візи для поїздки довше 60 днів у консульстві в Женева і отримає дипломатичну допомогу від посольств Італії в Казахстан або від французьких, німецьких та британських на місці (перша - для дипломатичних домовленостей, інші, оскільки всі громадяни ЄС можуть отримати дипломатичну допомогу від структур інших держав ЄС, якщо відсутня держава, громадянами якої вони є).
• Останнім часом тенденція до передачі процесу збору заяв на отримання віз зовнішньому керівництву: посольства та консульства (Китай та Індія, серед інших країн, які їх використовують) використовують спеціальні компанії, офіс яких відкритий для громадськості для представлення документації. платежі та забрати паспорт із візою в кінці процесу. Надання візи - це рішення, яке все ще вирішується консульською службою, але ця система дозволяє посольствам і консульствам мати менше співробітників і менші витрати
• Тим, хто (також) має громадянство країни призначення, як правило, не потрібно подавати документи на візу, оскільки одним із прав, майже повсюдно пов’язаних зі статусом громадянина, є т.зв. право місця проживання, право вільного в’їзду в свою країну. У деяких країнах це стає обов'язком: мандрівники з китайським громадянством (навіть якщо вони натуралізовані в інших країнах) повинен використовуйте свій китайський паспорт для входу та виходу з Китай, а також громадяни Американці.
• У багатьох країнах остаточний дозвіл на в’їзд до країни належить митним та прикордонним агентам, які перевірять вашу особу, справжність вашого паспорта та візи та підтвердять, що ви не вводите регульовані речовини (наркотики, рослинні або бактеріальні культури, паразити, які може завдати шкоди сільському господарству тощо)

Для подання заяви на візу необхідно це пам’ятати

• У деяких країнах дуже трудомісткі та неприємні процеси подачі заявок: для отримання російської візи вас повинен запросити резидент Росія і необхідно надати перелік усіх відвіданих штатів за останні десять років. Уважно з’ясуйте, яку документацію подавати, і отримайте її заздалегідь
  • У більшості випадків туристична віза надається лише в тому випадку, якщо ви додаєте зворотний квиток на рейс, сумісний із датами, зазначеними в заявці та бронюванні готелю. Це може здатися нерозумним, але вам доведеться бронювати рейси та готелі ще до того, як ви цього знаєте себе вас приймуть до держави. Однак туристичні візи, як правило, надаються з певною легкістю
  • Очікуйте запитань про судимість, приналежність до певних політичних чи релігійних рухів
  • Особливо для віз інших категорій, крім "туризму", може знадобитися лист із запрошенням від установи або приватного громадянина в країні призначення, які в принципі частково є гарантами дотримання умов вашої візи (тобто студент, ви, наприклад, пройдете курс у визнаному закладі).
• Схвалення заяви на візу може зайняти від кількох днів до декількох місяців, залежно від національності заявника та типу запитуваної візи (робоча віза - інший від тих, що для відряджень - і для постійного проживання потрібен найдовший час). У багатьох країнах доступні експрес-послуги, які значно скорочують час, але якщо консульський службовець, який розглядає ваш запит, має якісь сумніви, він зателефонує вам на співбесіду, і це значно подовжить час.
• Оманливі або навмисно загальні висловлювання зазвичай є достатньою причиною для відмови у видачі візи та всіх наступних заявок у цій країні на кілька років вперед
• На момент подання заяви ви повинні доставити паспорт до консульської установи, де ви подаєте запит (або на стійці відомства, якому посольство делегувало керівництво процесом); Тому зрозуміло, що якщо ви плануєте інші поїздки, для яких вам потрібен паспорт, вам потрібно буде правильно спланувати час подання заяви на візу, щоб, коли ви їдете в інші пункти призначення, ваш паспорт не був "заручником" консульської установи (насправді, ні в якому разі вам не дозволять відкликати його до завершення процедури видачі візи). Можна подати запит на другий паспорт у штаб-квартирі поліції або в посольстві Італії, щоб вільніше подорожувати з одним, тоді як другий утримується для видачі візи. Тривалість другого паспорта може бути обмежена в часі на розсуд видаючої служби (як правило, якщо вони це роблять, вони принаймні дадуть вам час повернутися із запланованих поїздок, включаючи ту, для якої ви подаєте заявку на візу)

Я подорожую без бачили

В'їзний штамп до США, наклеєний на паспорт тих, хто вступає в програму безвізу ESTA

Італійський паспорт дозволяє їздити до 175 штатів і територій, не звертаючись до посольства, щоб подати заявку на отримання візи (італійський паспорт - третій за потужністю у світі з цієї точки зору, позаду Німеччина та Швеція). Сюди входять реальні відмови від віз (включаючи всі країни Європейського Союзу та ЄАВТ, про які вже було згадано), держави, де візу можна отримати після прибуття, та держави, що дозволяють авторизацію. Подорожуючи електронною поштою, набагато простіше подати заявку на візу. Ці документи зазвичай надаються за таких умов

• Звільнення від "звичайної" візи діє лише для деяких категорій, як правило, для туризму, а в деяких випадках і для бізнесу.
• Як і тим, у кого є звичайна туристична віза, тим, хто користується звільненням, заборонено працювати як безкоштовно, так і за зарплату
• Пільга іноді має часові обмеження: одна з найпоширеніших тривалостей для туристів - 90 днів, але досить часто зустрічається і 30 днів. Як і у випадку з багаторазовими візами, можна "обдурити", виїжджаючи та повертаючись через кілька днів, щоб продовжити своє перебування, але будьте обережні, оскільки прикордонники знають цю хитрість і в найяскравіших випадках їм відмовляли. Крім того, існують також офіційні обмеження для цієї практики, подібні до тих, що накладаються на багаторазові візи. Подібні правила зазвичай застосовуються до електронних дозволів, згідно з якими вам дозволяється повторно в'їжджати на територію держави кілька разів (часто необмежену кількість) протягом загального терміну дії дозволу, часто довшого за звичайну багаторазову туристичну візу (або візу). відмова): американська ESTA діє два роки, eVisitor - 12 місяців, але, якщо це трапляється раніше зазначених термінів, прив'язка до номера паспорта закінчується разом із ним.
• Ви повинні мати бездоганну судимість у штаті, який хочете відвідати. Якщо ні, зазвичай потрібно подати заяву на отримання візи в посольство
• Паспорт повинен мати залишковий термін дії кілька місяців (часто шість)
• У випадку, якщо ви робите зупинку в одній країні на шляху до іншої і ніколи не виїжджаєте з аеропорту, де зупиняєтесь, більшість урядів передбачає звільнення від віз ( деякі, наприклад Росія, хочуть, щоб Ви подали заявку на спеціальну транзитну візу). Однак для будь-якого рейсу, який входить у повітряний простір США, тому, навіть якщо ви просто летите над Аляскою, щоб переїхати з Росії до Канади, але ніколи не приземляєтесь в США, потрібен ESTA. І навпаки, Китай пропонує безвіз на 72 години, якщо ви приземляєтеся в Пекіні, Шанхаї та деяких інших великих містах, які транзитом потрапляють до третьої країни: цей дозвіл дає право залишати аеропорт і подорожувати по місту, але не виходячи за межі

У випадку подорожі без візи та візи, виданої після прибуття, більшу частину часу необхідно подорожувати з паспортом, оскільки наклеюються штампи або наклейки (тому для цього також потрібно мати пару порожніх сторінок призначення). Деякі країни, такі як Марокко вид Єгипет, дозволяють їздити лише із посвідченням особи, дійсною для еміграції, та наклеюють марки та наклейки на окремий аркуш, який вам доведеться зберігати з максимальною обережністю. За туристичну візу, видану після прибуття, часто вимагається плата, яку потрібно сплатити на відповідних прилавках перед перетином кордону.

Електронні системи дозволу на поїздки (такі як ESTA в США, австралійський eVisitor та інші) набувають різних форм, але загалом вони передбачають заповнення форми в Інтернеті із зазначенням даних подорожуючих та відповіді на кілька запитань для кожного з них, спрямованих на перевірка того, чи дотримуєтесь ви вимог ("Вам коли-небудь відмовляли у візі в Австралію?"), яку потім порівнюватимуть з базою даних імміграційного департаменту, щоб перевірити, чи відповіли ви щиро та чи є інші перешкоди для видачі дозволу. Загалом, дозвіл надходить за дуже короткий час, але бажано надіслати запит відразу після бронювання рейсів та готелів, можливо, за кілька місяців до того, щоб мати можливість керувати будь-якими непередбаченими подіями. Як і у випадку із звичайною візою, брехня піддає вас таким санкціям, як заборона на кілька років в'їзду в країну, тоді як якщо ви не відповідаєте вимогам щодо безвізу, у вас завжди є можливість регулярно подавати документи на візу в посольство . Отримавши дозвіл, як правило, електронною поштою, ви можете сісти на літак (або корабель).

Навіть у випадку подорожі без візи, якщо у вас є два або більше паспорта, важливо завжди використовувати той самий паспорт в одній і тій самій державі, і зокрема той, на якому були наклеєні штампи та, можливо, візовий ярлик.

Для отримання оновленої інформації бажано відвідати веб-сайт посольства країни призначення у вашій країні проживання та Портал Viaggiare Sicuri Міністерства закордонних справ. Крім того, в англійській Вікіпедії є одна перелік візових вимог для громадян Італії, і ви можете проконсультуватися з База даних Timatic підтримується IATA, що дозволяє переглядати вимоги до візи на основі пункту призначення, держави відправлення, транзитних держав та громадянства.

Подвійна національність

Досить поширеним явищем є діти, народжені від батьків двох різних національностей, країни яких визнають громадянство ius sanguinis, або діти батьків також тієї ж національності, але народжені в країні, яка визнає громадянство ius soli. Загалом, багато держав визнають подвійне (або множинне) громадянство, в тому сенсі, що вони не забороняють своїм громадянам бути громадянами також іншої держави.^[1] Це дозволяє мати два паспорти (або більше, у більш складних випадках), видані різними державами. Переваги для мандрівників включають

• Майте правильно (чого у іноземця немає), щоб перетнути кордон двох або більше держав. Це, якщо беруть участь держави-члени ЄС, надає необмежений доступ до Шенгенської зони та полегшує процедури імміграції на всіх прикордонних постах ЄС. Спрощені процедури імміграції пропонують усі держави для своїх громадян, тому багаторазове громадянство дає доступ до більшої кількості цих пільг
• Отримавши доступ як більша кількість осіб, які відмовляються від віз, як більшу кількість осіб: можна вибрати, який паспорт в’їхати в певний штат, виходячи з того, яке громадянство гарантує найбільшу практичність (наприклад, для в’їзду в Канаду може бути зручним використання паспорта США порівняно з європейським, оскільки громадяни США мають пільгові канали для перетину кордону)
  • Пов’язано з цим, можна використовувати найпопулярнішу національність у країні призначення: це, як правило, супроводжується пільгами щодо отримання візи, але при однакових визових вимогах все ще може бути порядок переваг, який надається престижем, визнаним держава до окремих національностей з історичних, економічних та політичних причин
• Будучи фактично вільним від проблеми здачі на зберігання паспорта для видачі візи: маючи другий паспорт, ви можете планувати подорож із більшою свободою
• Можливість обійти "політичні" обмеження, як у прикладі, наведеному вже щодо проблемних відносин між Ізраїлем та арабськими країнами. Це все одно, що подати заявку на другий італійський паспорт у поліцейському відділенні, але в цьому випадку це буде звичайний паспорт із повною валідністю.
• In alcuni casi, potrete usufruire di assistenza diplomatica e consolare da parte di entrambi i Paesi di cui siete cittadini, ma ci sono importanti limitazioni e quindi è un caso piuttosto teorico

Tra gli svantaggi citiamo:

• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel Paese B, in molti casi non potrete ottenere assistenza diplomatica dal Paese A in caso di arresto
  • In particolare, i cittadini cinesi e statunitensi devono entrare in Cina e negli Stati Uniti rispettivamente col passaporto cinese e statunitense, indipendentemente da altre nazionalità detenute. In Cina è pressoché impossibile ottenere assistenza diplomatica dalle ambasciate occidentali se si ha un passaporto cinese.
• Se siete cittadini degli Stati A e B e siete in viaggio nel paese C, con visto rilasciato da C sul passaporto A, dovete comunque usare sempre il passaporto A
  • Poiché siete stati autorizzati ad entrare nello Stato estero solo per il passaporto A, l'assistenza diplomatica da parte del Paese B vi potrebbe essere negata dalle autorità del Paese C

Alcuni Stati impongono alcune restrizioni alla nazionalità multipla. In generale, più un Paese è culturalmente isolato e interessato da fenomeni di emigrazione più severe saranno le limitazioni sulla nazionalità: si prenda l'esempio della già citata Cina, che non riconosce la doppia cittadinanza sotto nessuna forma. I cittadini cinesi naturalizzati (che quindi, di fatto, hanno doppia cittadinanza e due passaporti) devono usare il proprio passaporto cinese quando si recano in Cina, e i loro figli non possono acquisire due cittadinanze per nascita: sono costretti a scegliere tra la cittadinanza cinese e quella dell'altro genitore (o, se nati in un Paese con ius soli come l'Australia o gli Stati Uniti, quella dello Stato in cui sono nati). L'Iran arriva a considerare come cittadini iraniani tutte le persone di discendenza iraniana da parte di padre, anche se hanno formalmente rinunciato alla propria cittadinanza iraniana o non l'hanno mai avuta: a queste persone (formalmente e di fatto di nazionalità straniera), entrate in Iran, verrà negata ogni assistenza diplomatica dalle autorità del loro Paese. Tra i Paesi occidentali spicca la Norvegia, che non ammette la doppia nazionalità per naturalizzazione, a meno che una persona non venga naturalizzata in Norvegia e abbia già la nazionalità di un Paese la cui legge non permette di rinunciare alla cittadinanza, oppure se la naturalizzazione in un altro Stato avvenga senza che il cittadino norvegese ne abbia fatto richiesta. La Svezia ammette la doppia cittadinanza, ma se la persona non ha mai vissuto in Svezia dovrà, una volta diventata maggiorenne, presentare una richiesta al dipartimento dell'immigrazione o in ambasciata dichiarando di voler mantenere la cittadinanza, salvo che ci siano inequivocabili indizi di forti legami con la Svezia. La Francia richiede in alcuni casi di presentare una richiesta e sostenere un colloquio per mantenere la cittadinanza francese acquisita per nascita assieme a un'altra. L'Italia la riconosce e ammette senza limitazioni.

In caso di emergenza

Può capitare che il passaporto venga perso, rubato o distrutto all'estero. In tal caso è necessario, nell'ordine:

1. Denunciare la scomparsa o il furto alle autorità di polizia dello Stato in cui ci si trova. A tal fine, è opportuno conservare separatamente il passaporto e altri documenti che possano provare la propria identità (carta d'identità, patente, eventuali tesserini con foto e generalità, come il tesserino dell'università), e avere in un luogo sicuro una fotocopia del passaporto, che includa anche la pagina su cui è stato apposto il visto, in modo da poter compiere tale denuncia più agevolmente. Se il passaporto è solo distrutto (per esempio, si è strappata la pagina con i dati personali, si è danneggiato irrimediabilmente il chip elettronico nella copertina o ci sono lacerazioni visibili) andate al punto 2
2. Recatevi all'ambasciata italiana nello Stato in cui vi trovate, o al consolato generale (verificando su internet che sia abilitato a gestire le richieste di nuovo passaporto) e spiegate la situazione. Dovete portare la denuncia di smarrimento o furto, o il passaporto deteriorato in base alla situazione. In base all'urgenza, verrà avviata la procedura di rilascio di un nuovo passaporto ordinario o vi verrà rilasciato un passaporto d'emergenza (più breve da emettere). Tenete presente che anche in questo caso la procedura sarà molto più rapida se presenterete in ambasciata il maggior numero possibile di documenti in grado di confermare la vostra identità (compresa una fotocopia del passaporto smarrito o rubato). È anche necessario portare con sé due fototessere
3. Una volta ottenuto il nuovo passaporto, contattate le autorità di polizia o il ministero degli esteri dello Stato in cui vi trovate per ottenere il rilascio di un nuovo visto. Se siete entrati nel Paese con un programma di viaggio senza visto o un'autorizzazione elettronica, quasi certamente vi sarà stato apposto un timbro sul vecchio passaporto, e quindi è questo timbro che dovrete far apporre anche sul nuovo passaporto (oltre, eventualmente, a far aggiornare i dati nella vostra autorizzazione elettronica al viaggio). Anche in questo caso, aiuta avere la fotocopia del visto precedente, e di solito è obbligatorio allegare alla richiesta di visto la denuncia di smarrimento o furto o mostrare il passaporto deteriorato
4. A questo punto, se il vostro viaggio prevede altre mete per cui avevate preventivamente richiesto il visto sul passaporto smarrito, rubato o distrutto, recatevi all'ambasciata degli Stati che dovete visitare e richiedete i visti necessari. Portate sempre con voi la denuncia di smarrimento, la fotocopia del passaporto precedente con i visti e/o il passaporto deteriorato. Se siete fortunati (ma tipicamente solo se il passaporto precedente è "solo" deteriorato o distrutto e il visto rilasciato da quel particolare Paese è ancora leggibile e intatto), vi verrà concesso l'endorsement, cioè la trascrizione sul nuovo passaporto dei dati del visto emesso sul vecchio passaporto: in questo caso dovrete entrare in quello Stato con entrambi i passaporti, quello deteriorato con dentro il visto e quello nuovo che vale come documento di viaggio, con la trascrizione dell'endorsement
   • Se per le prossime mete avevate ottenuto autorizzazioni elettroniche, il processo dovrebbe essere un po' più semplice. Dovreste essere in grado di modificare i dati del passaporto via internet o telefonando a un numero apposito. D'altra parte, è anche possibile che per prevenire usi illegali di questa possibilità vi venga chiesto di presentarvi di persona all'ambasciata del Paese che ha rilasciato l'autorizzazione.
5. È una buona idea fotocopiare senza indugio il nuovo passaporto ad ogni fase
6. Non dimenticate, se avevate registrato i dati di viaggio presso la compagnia aerea (cioè avete fornito le API, advanced passenger information), di aggiornare quelli relativi a passaporto e visti

Se nello Stato in cui vi trovate non esiste una rappresentanza diplomatica o consolare dell'Italia, in quanto cittadini europei avete diritto a ricevere assistenza dall'ambasciata o dal consolato di un qualunque altro Stato dell'Unione Europea nel Paese in cui vi trovate. Si veda anche la sezione Emergency Travel Document. Se avete anche la cittadinanza di un Paese non europeo, potrete ottenere limitata assistenza diplomatica da parte dell'ambasciata di tale Paese, ma se anche foste in grado di ottenere un passaporto tramite essa aspettatevi lungaggini burocratiche, ancor più accentuate se lo Stato in cui vi trovate non riconosce la doppia nazionalità (v. oltre)

Passaporto temporaneo

Se le circostanze non permettono all'ambasciata italiana di rilasciare un passaporto ordinario vi verrà emesso un passaporto temporaneo, un documento con validità massima di 12 mesi e privo di chip elettronico. Va fatto presente che la maggior parte delle esenzioni per i visti vale solo per chi viaggia con passaporto ordinario (e dotato di chip elettronico per i dati biometrici), quindi se vi verrà rilasciato un passaporto temporaneo dovrete chiedere il visto per tutte le destinazioni al di fuori dell'area UE/AELS.

Emergency Travel Document

Se ricorrete all'aiuto dell'ambasciata di un altro Paese europeo, vi può essere rilasciato solo un Emergency Travel Document (ETD), un documento di identità d'emergenza con validità estremamente limitata: è valido per un solo viaggio di ritorno in Italia o in un altro Paese europeo in cui avete la residenza permanente, e per il periodo di tempo strettamente necessario a effettuare tale viaggio. Il procedimento per richiederlo è lo stesso visto in precedenza per il rilascio del passaporto all'ambasciata italiana.

Veicoli

Per approfondire, vedi: Tematica:Viaggiare in macchina .

In Italia come in tutti i Paesi del mondo, è obbligatorio avere la patente per condurre le automobili. Per la guida di ciclomotori (motorini, Apecar, ecc) è talvolta richiesta un'abilitazione (patente AM in Europa), altre volte si possono noleggiare senza problemi. I veicoli, in linea di massima, devono sempre essere assicurati contro i danni e la responsabilità civile, e negli Stati in cui ciò non è richiesto è comunque opportuno dotarsi di una polizza (molte compagnie di noleggio auto la includono nel prezzo). I veicoli nella maggior parte dei Paesi devono essere dotati di libretto di circolazione, ma per esempio negli Stati Uniti la polizia di solito vuole solo vedere la patente. L'Italia ha delle convenzioni con alcuni Paesi esteri (tutta l'Unione Europea, Algeria e Turchia) in modo che le rispettive patenti siano riconosciute senza ulteriori obblighi.

Moltissimi Stati poi aderiscono alla Convenzione di Vienna o alla Convenzione di Ginevra per le patenti, per cui per guidare da straniero in tali Paesi è necessario ottenere un certificato che riconduca alle categorie della Convenzione l'abilitazione posseduta dal conducente. Tale certificato è detto "permesso internazionale di guida" e in Italia si richiede in motorizzazione: non sostituisce in nessun caso la patente, ma deve essere presentato assieme alla patente italiana in caso di controlli; inoltre, è del tutto privo di valore sul territorio italiano. È opportuno informarsi presso l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione per sapere se e quale permesso è necessario richiedere: Australia, Stati Uniti, Thailandia e Giappone hanno aderito alla Convenzione di Ginevra e non a quella di Vienna.

Infine, in alcuni Stati che non aderiscono a nessuna delle Convenzioni appena citate (come la Repubblica Popolare Cinese) è consentito guidare veicoli solo se in possesso di una patente locale, opzione evidentemente non praticabile per i turisti. In questo caso dovrete servirvi di taxi, trasporti pubblici e noleggio con conducente. Del resto, nel caso della Cina è meglio così, dato che lanciarsi nel traffico di Pechino (o, peggio, nelle strade provinciali piene di buche e guidatori spericolati) senza esperienza può essere molto pericoloso.

Va ricordato che, mentre in Italia la patente è un documento d'identità, questo all'estero non vale e quindi sarà necessario avere a portata di mano il passaporto (o la carta d'identità valida per l'espatrio dove applicabile), o come minimo una fotocopia se state guidando in città e potete convincere gli agenti di polizia ad accompagnarvi in albergo per recuperare l'originale dalla cassaforte.

Animali

Per approfondire, vedi: Viaggiare con animali.

Portare animali da compagnia attraverso una frontiera richiede alcuni adempimenti e non è sempre la cosa più semplice da fare. Nella maggior parte dei casi l'animale dovrà essere in regola con le vaccinazioni e con altre profilassi antiparassitarie, certificate dalla Asl con tempistiche che variano a seconda del Paese di destinazione. Per i viaggi di cani, gatti e furetti all'interno dell'Unione Europea è necessario richiedere alla Asl il "passaporto per animali da compagnia", che certifica in maniera standardizzata all'interno dell'Unione che l'animale sia in regola con le vaccinazioni (l'unica obbligatoria in questo caso è quella antirabbica). Il giorno prima della partenza, è necessario far certificare dal veterinario, con la vidimazione del passaporto, che l'animale è in condizioni di viaggiare. Poiché molti Paesi hanno regole diverse, è sempre opportuno informarsi presso l'Asl e sul portale Viaggiare Sicuri.

Armi

Per portare e trasportare armi a livello europeo è necessaria la Carta Europea d'Arma da Fuoco, che si richiede in Questura. Esistono comunque limitazioni anche all'interno dell'Unione Europea, e al di fuori di essa la situazione varia grandemente da Paese a Paese; negli Stati Uniti addirittura da Stato a Stato, con lo Stato di New York che permette solo il trasporto di armi scariche in custodia ai non-residenti fino a Stati come l'Alabama e il Texas che permettono il porto "scoperto" di armi cariche - cioè è permesso girare per strada imbracciando un fucile carico. Non è detto però che le regole che valgono per i locali siano valide per i turisti, quindi è sempre opportuno informarsi con l'ambasciata italiana nel Paese di destinazione o sul portale Viaggiare Sicuri.

In Italia è obbligatorio il porto d'armi per portare armi al di fuori della propria abitazione; per il semplice trasporto è necessaria un'autorizzazione ad hoc, ma chi ha già il porto d'armi per scopi venatori o sportivi non ne ha bisogno, perché nell'attività di caccia e nel tiro sportivo è sottintesa la necessità di dotarsi periodicamente di armi nuove; invece si presume che chi ha il porto d'armi per difesa personale abbia bisogno solo di un'arma e quindi ulteriori acquisti devono essere autorizzati. Va ricordato che in Italia il porto d'armi vale come documento d'identità, mentre all'estero non è così.

Note

Vedi anche

• Elenco dei visti per i cittadini dell'UE
• Carnet de Passages

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Documenti
• Commons contiene immagini o altri file su Documenti
• Wikiquote contiene citazioni di o su Documenti