&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Довжина приблизно 340 км Дунайська велосипедна доріжка відрізок Відень - Будапешт веде до Дунай з Відень вище Братислава до Будапешт.
На цьому маршруті ви пізнаєте багато місць з архітектурними та атмосферними спогадами проДунайська монархія знати. Чудова столиця Австрії Відень, найсхідніша частина Росії Нижня Австрія з гарними містечками Орт на Дунаї і Хайнбург, затишна словацька столиця Братислава, північний захід Угорщини з містами, які варто побачити Дьйор, Тата, Естергом, Vác, Сентендре та захоплююча столиця Угорщини Будапешт запрошують вас затриматись. В Угорщина Їжа, напої та проживання недорогі, тому довше перебування нічого не заважає навіть при обмеженому бюджеті. Погода в Угорщині зазвичай сонячна і тепла, що компенсує деякі недоліки маршруту. Той, хто раз у раз покладається на покриття сцени кораблем, повинен бути розчарований. Рідко бувають причали. Круїзні судна майже виключно подорожують на великі відстані.
Профіль маршруту
- Довжина: близько 340 км
- Покажчик: Нижня Австрія: R6, Угорщина: Синє поле з білим колом зірок, посередині 6 (для EuroVelo 6).
- Схили: Великих нахилів немає. Однак іноді буває сильний зустрічний вітер.
- Стан шляху: Дуже хороша, в основному брукована велосипедна доріжка між Віднем та Чуново. В Угорщині близько 70% асфальтобетонного або бетонного покриття. Ці мощені ділянки іноді бувають дуже поганими, незважаючи на асфальт, повні ям, тріщин, країв і нерівностей. Частково м’який гравій, в якому шини тонуть. Частково застрягли піщано-гравійні доріжки. Частково польові та лісові стежки з глибокими грязьовими ямами та калюжами.
- Транспортне навантаження: Існує окрема велодоріжка між Віднем і Чуново, далеко від дорожнього руху. Між Чуново і Естергом довше тягнеться без велосипедної доріжки на жвавих дорогах. Власні велодоріжки між Естергом та Будапештом, в основному далеко від руху транспорту та у хорошому стані.
- Підходить велосипед: Звичайний стабільний туристичний велосипед. Бажано взяти із собою запасний шланг, оскільки всі види гострих дрібних деталей можуть спричинити появу «квартири», особливо в містах.
- Придатність для сім'ї: Оскільки довгі відстані доводиться долати на дуже жвавих дорогах, маршрут між Чуновим та Естергом є непридатним та небезпечним для дітей. Хоча величезні вантажівки зазвичай тримаються на певній відстані від велосипедиста, довгі тренери мчать прямо повз велосипедиста, так би мовити, що теж нервує у дорослих. Численні хрести на узбіччі дороги свідчать про трагічний кінець таких маневрів обгону.
- Вбудована придатність: Велодоріжка між Братиславою та Чуново широка та чудово вимощена. Тут багато вбудованого трафіку. Велодоріжка на Естергом та Надьмарош також хороша і нею можуть користуватися лижні лижники. У Будапешті та навколо нього велосипедна доріжка, на жаль, у немислимо поганому стані, незважаючи на асфальт.
фон
Дунайський велосипедний шлях - один з найпопулярніших міжнародних велосипедних маршрутів, який давно користується культовим статусом серед рицарів-педалістів. Ділянка від Відня до Будапешта проїжджає менше, ніж маршрут до Відня, але є щонайменше 5000 - 10000 велосипедистів на рік, і тенденція збільшує маршрут через його різноманітний ландшафт і культуру. Погані або неіснуючі велосипедні доріжки компенсуються низькими цінами. Маршрут можна пройти в три-сім щоденних етапів, а для амбітних можливо менше денних етапів Вам не потрібні спеціальні велосипеди Велодоріжка вздовж словацько-угорського кордону досить гарна. Якщо ви дійсно хочете їхати на дамбі, іноді це може бути незручно, але часто паралельні, тихі сільські дороги є гарною альтернативою.
підготовка
На цій ділянці Дунайського велосипедного шляху немає жодного Велосипедне обслуговування більше як ви звикли з Австрії та Німеччини. Тож може бути доцільним взяти з собою деякі запасні частини. Якщо ви також хочете відправитися в похід, заздалегідь переконайтеся в Інтернеті, що кемпінг на карті справді все ще існує. Карта може бути відсутньою між Пассау та Віднем, але це не стосується цього розділу. Вивіски стають все більш заплутаними і частково складаються з пофарбованого в жовтий колір "С", який іноді непросто побачити або неможливо чітко інтерпретувати. Будь-хто, хто має GPS, може безкоштовно завантажити карти OpenStreetMap [www.garmin.openstreetmap.nl]. Хороша карта або книжка про велосипедні екскурсії про цей розділ є дуже важливою, маленький компас - це хороший сервіс. Достатня кількість Autan також бо в іншому випадку вас звели з розуму густі рої комарів уздовж Дунаю - якщо їх не з'їсти - принаймні! Дешево брати із собою жовтий або помаранчевий захисний жилет, який ви тоді, як це роблять угорці, Притягує ділянки, які велодоріжка проходить по жвавих дорогах; дуже корисно вивчити кілька основних речень угорською мовою.
потрапити туди
Поїзд та автобус
За допомогою поїзд це не проблема, якщо у вас є замовлення на велосипед. Особливо влітку, коли всі хочуть зібрати велосипеди в поїзді, не слід недооцінювати стрес. Оскільки деякі поїзди мають дійсно невелику кількість місць для паркування, бронювання є обов'язковим автобус буде альтернативою. Заздалегідь напишіть туроператору, чи він також перевозитиме велосипеди. Одна з можливостей для зворотного шляху: автобусна компанія Orangeways [1] пропонує автобусні поїздки з Будапешта, автовокзалу Népligeti megállóhely FTC-Albert Flórian Stadium 1 до Берліна, Дрездена та Мюнхена за 33 € на людину, на велосипеді 7 € (2013), три дні на тиждень, можна замовити через Інтернет.
З Берліна через Дрезден до Будапешта і назад ходить навіть поїзд на велосипедах, що вимагає бронювання.
Є також спеціальні велосипедні поїзди між Прагою та Будапештом. Ви повинні зарезервувати місця для себе та свого велосипеда в цих поїздах принаймні за день до цього. Подорожуючі повідомили, що персонал поїзда (!) У цих поїздах викрав предмети багаж, наприклад камери, від них Крім того, ці поїзди іноді затримуються до 2 годин.
З 1 травня по 26 жовтня з Пассау до Відня один раз на день курсує спеціальний велопоїзд [2]Цей потяг прибуває до Франц-Йозефс-Банхофа у Відні о 21:29. Наступний кемпінг на велосипедній доріжці Дунаю у Відні знаходиться на Новому Дунаї за мостом Пратер, за 10 км від залізничного вокзалу. Інший варіант - поїхати до станція заздалегідь прекрасний готель Bellevue, який розташований безпосередньо поруч (із західної сторони) Франц-Йозефс-Банхоф і дуже добре обладнаний приміщенням для зберігання велосипедів у закритому гаражі на першому поверсі для велосипедистів, щоб забронювати номер через Інтернет та з кредитна картка У цьому готелі ви можете забронювати двомісний номер (без сніданку) за 60 євро (2013) через Інтернет, але якщо ви замовте номер по телефону або перейдете безпосередньо до готелю, ви зіткнетеся з фантастичними цінами (100 євро та більше) і ризикніть, що готель заповнений.
На велосипеді
Якщо ви хочете стартувати в Німеччині, вам слід почати в Пассау найпізніше. Керівництво Дунайський велосипедний шлях (Пассау - Відень) описує цей етап через Австрію.
автомобіль на прокат
Оренда автомобілів є дуже дорогим рішенням. Інформація від кількох постачальників показала, що вони не хочуть, щоб машину повертали в іншій країні, і це уточнюють із ціною.
Опис маршруту з пам’ятками
Якщо ви хочете спати в наметі, вам слід вибрати угорський варіант, де кемпінгів більше, ніж на коротшому словацькому маршруті.Для кемпінгів слід зазначити, що далеко не кожен кемпінг, показаний на карті, все ще існує. Існує навіть випадок, що всі знаки для кемпінгу все ще є, але саме місце було занедбане вже більше 10 років. Зі словацької сторони не проблема отримати кімнату. Майже в кожному селі, глибоко вглиб країни, є таблички із написом "Кімнати безкоштовні". Часто номери є трохи дорожчими та набагато зручнішими, ніж більшість кемпінгів.
Примітка: Варіант Відень - Братислава дивіться тут: Вело-Братиславський велосипедний та пішохідний маршрут (варіант)
Відень - Гайнбург: 52 км
Карта маршруту Відень - Гайнбург
Дивитися також: Альтернативний маршрут Відень-Братислава через Марчфельд.
Перед Франц-Йозефс-Банхоф 1 Стоячи, поверніть наліво (на схід) на велосипедну доріжку через Юліус-Тандлер-Плац та Альсербахштрассе до Фріденсбрюкке 2 За Дунайським каналом. За мостом, відразу направо по каналу на третю вулицю, Перинетгассе, вздовж цієї, потім право на Обере Донаустрассе, а потім ліворуч на Гаусплац, навпроти Васнергассе і відразу в Аугартен3 Повз величезну баштоподібну вежу через Аугартен на південний схід до Хайнештрассе та вздовж неї до Пратерштерна, до залізничного вокзалу та під залізничними коліями до Пратер4 На прямий головний проспект через парк Пратерпарк до автобану 5 Ось ви знову на Дунайській велодоріжці. Не їдьте під автостраду, а спочатку поверніть наліво вздовж автомагістралі на невелику відстань (близько 200 м), а потім відразу вправо по діагоналі (позначений острів Дунай) 6 і під одним з’їздом з автомагістралі на велосипедну доріжку нижче автомагістралі (міст Пратера). Якщо ви повністю перетнете Дунай по цій велодоріжці, ви під’їдете до кемпінгу. Від кемпінгу Відня ("Aktiv Camping Neue Donau") Ви повернулись на велосипедну доріжку та прямували до Словаччини. Краєвид стає більш самотнім, хоча на шляху все ще є велосипедисти. Іноді натрапляєш на групи велосипедистів, які всі організовані вздовж дамби з одним і тим же велосипедом і тими самими сідлами, інакше немає порівняння з "велосипедною магістраллю" Пассау-Відень. Приблизно через 6 км після мосту Пратер велосипедна доріжка залишає дамба і проходить далі паралельно Дунаю на Раффінерієштрассе через нафтовий порт 7 Після порту назад до дамби, добре розвинена і завжди зазначена на дамбі з лівого боку Дунаю. 12 км далі шлях робить невеликий об’їзд Шенау, де він у Гермісі Радлертрефф 8 зустрічає, ковбасний стенд із пивним садом прямо в дорозі з чудовим каррівурстом (та іншими смачними стравами), свіжоспеченим хрустким хлібом та холодним розливим пивом, чистими, зручними туалетами та зручними варіантами для відпочинку на сонці чи під дахом під час дощу . Він завжди відкритий, вихідних немає.
Важливе зауваження: Через ремонтні роботи на дамбі, що захищає від повені, Велосипедна доріжка Дунаю між Шенау-ан-дер-Донау та Стопфенройтом буде закрита з 2 жовтня 2017 року до кінця 2020 року. Маршрут диверсії через міста Марчфельда зазначений. Отже, наступний розділ не є на 100 відсотків точним:
Через 7 км ви під'їдете до розв'язки Орт9 , гарне місто з безліччю гарних місць для проживання. Проїжджайте приблизно на 8 км далі у південному кінці замкового парку Еккарцау (один із замків Мархфельда), а через ще 8 км ви дійдете до нього Стопфенрейт з корчмою прямо в дорозі. Тут можна спуститися до Дунаю, де є кемпінг 10 там, де, на жаль, немає ні туалетів, ні питної води. Саме тут позначений маршрут відведення відповідає основному маршруту Дунайського велосипедного шляху.
Переїдьте 2,2 км довгий міст Дунай-Хайнбург на правий берег Дунаю, куди ви можете повернутися назад, якщо вам цікаво Петронелл-Карнунтум їзди там, де є кемпінг і дуже вартий уваги та цікавий археологічний парк Карнунтум11 Або ви продовжуєте по правій петлі вниз до Дунаю, прямо вздовж правого берега Дунаю, і доїжджаєте через 7 км Хайнбург12 Поруч з першими будинками в Гайнбурзі є невеликий садовий будиночок прямо на велосипедній доріжці (Hollitzerallee 28), де можна дуже дешево переночувати.
Хайнбург - Братислава: 16 км
Карта маршруту Хайнбург - Братислава
Офіційний велосипедний шлях по Дунаю від Гайнбурга до Братислави завжди йде по дорозі, що влітку є досить нудною і дуже жаркою справою. Якщо ви завжди їдете вздовж Дунаю в Гайнбурзі, ви опинитесь перед скелею з воротами - як отвір у ній. Ця скеляста брама 1 - це початок надзвичайно романтичного, тіньового, цікавого та красивого шляху до Братислави. На жаль, цей шлях з якоїсь незрозумілої причини закритий для велосипедистів, можливо, з ініціативи деяких риболовецьких клубів чи інших егоїстів, які намагаються пробити береги морів тут, як і скрізь у світі, зарезервувати озера та річки для своїх приватних інтересів. Однак зустрічаються знову і знову велосипедисти, а іноді навіть машини, так що, мабуть, немає об’єктивних причин проти його використання. Ця лісова стежка веде майже весь час в тіні, повз залишки колишньої таверни (Ноїв ковчег) 2 , біля руїни замку (Рётельштейн) з прекрасним видом на Донауау 3 , у красивих місцях для купання завжди прямо на березі Дунаю до Братислави. Від Хайнбурга до Братислави вам потрібно близько трьох годин у цьому шляху. Одного разу, біля руїн замку, вам доведеться просунути велосипед на невеликій відстані дуже круто вгору, а потім знову вниз. Інакше завжди рівна, тверда лісова підлога, невеликі плями з грубим гравієм, твердий гравій. Незадовго до Братислави цей незаконний варіант возз’єднується з офіційним маршрутом, який фактично веде повз місто. Якщо ви хочете зайти в центр міста, ви їдете на велосипеді - на окремій велодоріжці - через другий великий міст 4 , перша - це автострада. Після мосту проїжджайте 50 метрів від Дунаю вздовж продовження мосту, і ви опинитесь на площі під собором св. Мартін 5 Тут починається старе місто та його головна вулиця Панська, в Братиславі також можна заплатити євро. Ціни тут помітно падають у порівнянні з австрійським стандартом. Тож це хороший спосіб отримати кімнату. Порада: шукайте кемпінги в Інтернеті. Картки часто виявляються ненадійними. Недорогим і тихим місцем для відпочинку є ресторан Antic Caffé прямо на головному залізничному вокзалі Братислави 6 . 35 € двомісний номер, душ і туалет в коридорі, без сніданку. Велосипеди можна поставити в коридорі. Сніданок можна придбати за 3 євро (2013). Ви можете дуже добре поїсти в модному барі "Рюкзаки в центрі міста" 7 на вулиці Паненській ви знаходитесь посеред юнацької Братислави. Це також гуртожиток, де можна зупинитися на ніч Братислава - дуже затишне, привітне та молоде місто. Візьміть для них хоча б цілий день.
Братислава - Естергом - словацька сторона: 166 км
Карта маршруту Братислава - Дьйор
Після Братислави ви повинні вирішити, чи хочете ви продовжувати рух по словацькій чи угорській стороні Дунаю - вибір, який неможливо легко змінити, оскільки чим ширший Дунай, тим менше мостів, а також не дуже часто бувають пороми.
Словацький маршрут - коротший. Здебільшого він веде вздовж річки мощеними дамбами, які в довгостроковій перспективі можуть стати трохи нудними. З іншого боку, ви добре просуваєтесь, і два переправи через Дунай на гідроелектростанціях пропонують щось вражати. Загалом, словацький берег Дунаю дуже малонаселений, інколи великі відстані між селами. Однак у більшості сіл є невеликі, недорогі продуктові магазини, але їх не завжди легко знайти. Ми раді допомогти людям.
Від Медведьова велосипедна доріжка по дамбі до Комарно (приблизно 40 км) складається лише з гравію, по якому дуже важко проїхати. На цій ділянці також немає мосту, тому ви більше не можете просто переключитися на Угорщину. Тому бажано залишити Словаччину в Медведьові та їхати на угорській стороні. Там також більше кемпінгів. Від Комарно до Стурово велосипедна доріжка знову дуже добре розвинена і веде через більш красивий ландшафт. На Дунаї є багато маленьких, відокремлених галькових пляжів, де ви можете відродити. Ви також проходите повз руїни старого римського форту. Тому настійно рекомендується їхати назад зі словацької сторони від Комарно і їхати мостом до Естергома в Стурово, який також нагороджує чудовим видом на базиліку.
Угорський варіант, як кажуть, красивіший і стосується міста Дьйор очолити місто Естергом вражає. Особливо гарний собор, який ви можете побачити здалеку. Інакше, мабуть, є лише частина старого міста. Але якщо ви хочете зробити покупки, вам слід повернутися до Штурово. Недалеко, просто перейдіть через міст і все готово Ви також можете поміняти гроші на мосту і отримати там хороший курс. Валютою Угорщини є форинт (HUF). Іноді ви також можете платити в євро, але це насправді небажано. Порада: Краще поміняти занадто багато грошей тут, ніж щоб їх постійно обслуговували з дуже поганими курсами обміну.
Братислава - Дьор - угорська сторона: 50 км
Карта маршруту Дьйор - Будапешт
Щоб продовжити Велосипедну доріжку Дунаєм, ви знову перетинаєте міст праворуч від Дунаю, де починається надзвичайно гладка асфальтована широка стежка греблі, на якій натовпи фігуристів та велосипедистів пливуть до Чуново. Це справжнє народне свято. Кожні 300 м є кіоск із закусками та напоями.
Анекдот (справді стався):
Старший німець сидить за однією з цих кіосків з пивом і з захопленням дивиться на симпатичних молодих словацьких жінок, які проносяться повз своїх роликових ковзанах. Нарешті він зітхає і бурмоче про себе: "Якось жінки тут стрункіші, схожі на бегемотів".
До райського району Чуново цей рай довжиною 17 км. Там це раптово закінчилося. Ось у чому суть рішення 1 : Ліворуч - словацький варіант, праворуч - угорський варіант. Оскільки тут описаний угорський варіант, ви їдете вправо, тобто на захід, через невеликий парк, поки не приїдете до Шенгенської, яка як це вже випливає з назви, веде до межі 2 Приблизно через 600 м ви під'їжджаєте до словацько-угорського кордону, і Шенгенська стає дорогою до Райки. Якщо ви залишатиметеся на цій дорозі, ви автоматично дійдете до головної площі в Райці 3 з банком поміняти гроші, що є абсолютно необхідним, оскільки зазвичай приймаються лише форинти (HUF), а незабаром після цього і хороший ресторан. Потім дорога веде до Дунакіліті, варіант, який описаний тут. Знаки офіційного Велосипедного шляху Дунаю заманюють велосипедистів праворуч (на захід) повз центральну площу через бічні вулиці. Купуйте найнеобхідніше в продуктовому магазині , тому що відтепер вона проходить через крихітні села. По дорозі до Дунакіліті. На жаль, це досить зайнято. Ви можете їхати грунтовими дорогами до Дунаю, але ризикуєте загубитися у численних мертвих водах. Велосипедні карти лише дуже незадовільні в Cikolasziget 4 Є невеликий бар, де ви можете зняти у хазяйки досить похмуру квартиру над баром, до якої можна дістатися крутими, обсипаними дерев’яними сходами.У цьому селі ви також можете дістатися до данайської дамби - перед тим, як втерти її Аутаном В іншому випадку паніка через напад комарів. З дунайської дамби відкривається чудовий вид на заплави Дунаю та околиці - але - вона щойно посипана товстим шаром м’якого круглого гравію. Через 3 км у вас складається враження, що ви проїхали 20 км. Сподіваємось, хтось із ЄС може підтримати угорців прокласти цю чудову, добре розвинену дамбу !!! Тож на дамбі, або на дорозі далі через Пюскі, Кісбодак, Дунаремеле , Ліпо до Хедервару, де цей варіант біля Дунаю приєднується до основної стежки. У маленьких селах завжди є кемпінги та продуктові магазини. До речі: якщо ви розмовляєте з угорцями німецькою або англійською мовами, вони роблять вигляд, що не можуть зрозуміти і говорити взагалі, але якщо ви порушите ті кілька слів угорською мовою, які ви наполегливо вивчили проти енергійного опору власного мозку, то угорці раптом посміхнуться і заговорять супернімецькою чи англійською мовою. Від Хедервара до Ашваніраро, продовжуйте говорити на дунашезькому. На цьому маршруті є велосипедна доріжка вздовж дороги.У Дунасегу знову рішення: продовжити велодоріжку вздовж дороги або м'якого гравію f дуже романтична дамба вздовж Мосоні Дуна (Маленький Дунай) - кожен на його смак. Той, хто вибрав дамбу, повинен залишитися на ній, а не, як хоче варіант, повертатися на головну стежку незадовго до Дьора! набережна Дьор 5 І ось знову атмосфера фольклорного фестивалю: маса молоді, перегони на човнах-драконах по Дунаю, кіоски, кіоски тощо. Перший міст - це Jedlik Ànyos Hid (hid = міст). Коли ви їдете через цей міст, у вас є триматися праворуч, дістатися до центру старого міста Дьєр і все-таки перетнути Рабу Кетос Хід (міст через Рааб). Якщо після другого об’їзду повернути праворуч, ви дістанетесь до Лакатос-ут (ут. = вулиця) - це готель Isabell 6 , де ви можете прожити досить дорого (70 € на ніч за двомісний номер зі сніданком, 2013 рік), але дуже приємно і тихо. Є дешевші можливості зупинитися в центрі Дьєра. Дьор - гарне, дуже жваве місто, яким ви є пошук повинен тривати принаймні цілий день.
Дьєр - Комаром / Комарно: 55 км
Цей маршрут пролягає по велодоріжках, які здебільшого проходять вздовж залізничної лінії, далеко від дорожнього руху. Час від часу ви можете побачити кінні екіпажі та кінні екіпажі з сусіднього Стад-Бабольна, водії яких роблять всілякі трюки , наприклад, стоячи на спині під час керування колісницею. Між Дьєршентиваном і Нагісентяносом можна пройти ґрунтовою дорогою вздовж залізничної лінії. 1 Скористайтесь ярликом і уникайте дороги через Böny. Біля залізничного переходу Нагісентянос є хороший ресторан. Піщана ямкова дорога часом поступається місцем полю. Коли йде дощ, може ставати каламутно.Комаром має фортецю, термальну ванну, кемпінг та недорогий готель "Карат" (30 € двомісний номер зі сніданком, 2013) 2 на вулиці Чуцора Гергелі на рівні термальних ванн.
Комаром / Комарно - Тата: 22 км
Від Комарому Велосипедний шлях по Дунаю йде прямо вздовж Дунаю до Естергома. Але невеликий об'їзд до гарного містечка Тата вартий уваги. Довідник велосипедних маршрутів описує два маршрути до Тати, пітні та неприємні, тому що, поки ви повільні і наполегливо мучитесь один із багатьох нахилів, машини постійно проносяться повз вас на високій швидкості. Всі ці нахили абсолютно непотрібні, оскільки Тата лише трохи вище Комарома. Найкращий, найкоротший і майже відсутність нахилу до Тати - якщо залишити Комаром на головний Дунайський велосипедний шлях і продовжуйте по цьому шляху через Сени, Надьколонію до перших будинків Алмасфюзіту. З лівого боку розташовані перші два будинки, з правого боку за залізничною лінією невеликий ліс. За лісом йде вулиця Хуньяді Янош ут 1 Напрямок на південний схід через Алмаспусту 2 , Naszály 3 до Тати. Ця дорога добре заасфальтована, має дуже мало руху, веде через спокійний ландшафт із ставками та садами, а через 12 км доходить до Тати майже без нахилу. Якщо вам не подобається мучитись, ви можете відвезти її до Тати та назад у Тата дорога веде до великої церкви Святого Хреста, повз неї все далі на південний схід через невеликий парк до берегів Ерег-то 4 Завжди залишайтеся на набережній за годинниковою стрілкою навколо озера, спочатку через територію замку. Тоді ночівлі з’являються прямо на набережній, наприклад, цукерково-рожевий готель Cassablanca 5 і дуже приємний пансіонат Monika 6 (50 євро за двомісний номер зі сніданком, 2013 р.), Великі номери яких мають балкони з видом на озеро.
Комаром / Комарно - Естергом: 60 км
Від Комарно зі словацької сторони велосипедний маршрут спочатку проходить вздовж Дунаю повз фортецю (форт Моностор), а потім піднімається на кілометр до річки Вах. Через міст ви можете дістатися до дамба Дунаю гладкою асфальтованою дорогою, майже без перерв до Ченкова. Звідти він рухається широкою, помірно жвавою дорогою на швидких автомобілях до Мужли, де "Західний салон" може подати закуски на пагорбі. Решта шляху до Естергома - вітерець. Відвідування величезних термальних ванн у Штурово варто, але немає відстежуваної стоянки для велосипедів.
Тата - Естергом: 44 км
Від Тати назад по гарній дорозі через Назалі назад до Алмасфюзіто. Зараз починається одна з найбільш огидних ділянок цього відрізку Дунайського велосипедного шляху. дуже зайнятий великими вантажівками та довгими автобусами. Це близько 25 км. У селах ви можете просто використовувати пішохідні доріжки як велосипедну доріжку, але на відкритій дорозі вам часто доводиться переходити на вузьке тверде плече, коли тренер Знов підходить зблизька. Угорці, які це роблять, їздять на велосипеді чи моторолері, усі мають захисні жилети жовтого або помаранчевого кольору. Від Нергешуйфалу є дуже гарна, добре розроблена та вимощена велосипедна доріжка на 10 км. Це, на жаль, закінчується 6 км перед Естергом і змушує вас їхати по жвавій дорозі № 11. Після того, як ви пережили це близько 3,5 км, за (!) великою гравійною ямою є перехрестя до Дунаю 1 і приблизно через 300 м перед іншим гравієм працює ґрунтова дорога, паралельна рукаву Дунаю, по дамбі якого ви приїжджаєте до Естергома. Якщо ви берете одну з гілок, що з’явилися раніше, ви потрапляєте всередину того самого великого гравію, що працює ззаду високий паркан і замкнений брамний міст 2 Через рукав Дунаю ліворуч до головного рукаву Дунаю, тепер ви можете побачити знамениту базиліку, а з правого боку дуже гарний та зручний кемпінг 3 з Естергома. Варто зупинитися на дві ночі в кемпінгу в Естергомі та пішки оглянути місто. До базиліки можна дістатися з боку Дунаю романтичними вузькими сходами 4 Зі сторони міста можна навіть піднятися на ліфті. З площі перед базилікою поїзд відправляється для огляду визначних пам'яток. Старе місто Естергом розташоване на південний схід від базиліки і має велику головну площу, Сечені тер, 5 В оточенні розкішних будівель, на частково грунтових вуличках та вузьких провулках позаду будівель на головній площі є маленькі магазини, і там вранці є ринок.
Естергом - Сентендре: 46 км
З Естергома веде дуже гарна велосипедна доріжка вздовж Дунаю. Коли він закінчиться, ви зможете - залежно від повені - проїхати трохи далі лісовою стежкою вздовж Дунаю 1 .
Зрештою вам доведеться повернутися до жвавої дороги №11, але лише на 1-2 км, а потім знову йде шлях до Дунаю 2 und weiter am Fluss entlang bis zur Fähre nach Szob 3 .Die Fähre geht stündlich. Man setzt also über auf die linke Donauseite. Hier auf sehr guten Radwegen entlang der Donau durch beeindruckende Felsenlandschaften über Zebegény nach Nagymaros.
Von Nagymaros geht stündlch eine Fähre 4 nach Visegrád. Man kann in Nagymaros z.B. 500 m hinter der Fähranlegestelle in der hübschen alten Villa Szent Istvan Fogado 5 ein Zimmer nehmen und dann ohne Fahrrad zur Besichtigung von Visegrád mit der Fähre übersetzen. Natürlich gibt es auch in Visegrád zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten.
Der Donauradweg geht sehr schön angelegt und ausgebaut auf der linken Donauseite von Nagymaros weiter über Veröce nach Vác. Man lasse sich nicht verleiten, etwa weil die Fähre grade zur Abfahrt bereit steht, an Vác vorbeizufahren!Die Fähre geht auch hier stündlich.
Vác ist eine wunderschöne, ganz ruhige und heitere Barockstadt. Der Hauptplatz 6 , den man nach einigen Metern erreicht, wenn man von der Fähre die Straße von der Donau weg hinaufgeht, ist der einzige barocke Platz in Ungarn und verströmt mit seinen kleinen Geschäften und Restaurants die barocke Atmosphäre des Müßiggangs und Lebensgenusses. Gleich hinter (südöstlich) dem barocken Hauptplatz befindet sich ein lebendiger, ganz urtümlicher Markt.
Mit der Fähre hinüber auf die Szentendrei Sziget (Insel) und auf ganz ruhiger Straße nach Tahitótfalu. Über die Brücke wieder von der Insel hinunter und rechts der Donau weiter. Hier braucht man nicht, wie im bikeline angegeben, die Straße zu fahren, sondern kann gleich nach links ans Flussufer ausweichen und auf hübschen Parkwegen 7 bis nach Leanyfalu gelangen, wo der reguläre Radweg weiter geht.
Auf dem Radweg nach Szentendre, wo gleich am Ortseingang der schön auf einer Insel gelegene ruhige und komfortable Zeltplatz 8 auf die RadlerInnen wartet.
Einige Kilometer vor Budapest gibt es ein Dorf mit dem Namen Szentendre. Hier gibt es Souvenirs zu kaufen. Eben lauter typisches Zeug, schöne Taschen aus Leder und bunte Kleidung, Salami und bemalte Holzsachen. Wer jemandem was mitbringen will, sollte unbedingt hier pausieren. Das touristisch voll erschlossene Stadtzentrum von Szentendre ist allerdings noch etwa 2 km vom Zeltplatz entfernt. Am Hauptplatz, dem Fó tér, 9 befindet sich hier zwischen all dem touristischen Gimmick eine sehr schöne orthodoxe Kirche. Auf dem Zeltplatz, wird man sehr freundlich mit Informationsmaterial über Budapest versorgt und auch bei jeglichen Besichtigungsvorhaben unterstützt.
Szentendre − Budapest: 24 km
Von Szentendre führt der Radweg sehr romantisch weiter am rechten Donauufer nach Budapest und in die Stadt hinein.Er ist asphaltiert, aber man kann sich kaum vorstellen, dass ein asphaltierter Weg so schlecht sein kann, wie dieser - voller Löcher, Buckel, Spalten, Risse.Über Csillaghegy gelangt man nach Romaifürdö 1 .Wenn man nicht schon etwas in Budapest gebucht hat oder sich dort auskennt, sollte man unbedingt hier in Romaifürdö bleiben und nicht weiter in die Stadt hineinfahren, weil das sonst mit Sicherheit ganz fürchterlich frustrierend wird.Romaifürdö erkennt man daran, dass hier ein blaues Hotelschiff, die Aquamarina, an einem Steg liegt.Am Ufer befinden sich eine Menge Buden, Tische und Stühle.Auf der Aquamarina kann man ein sehr komfortables Doppelzimmer mit Frühstück für 45€ bekommen und auch die Räder sicher unterstellen.Wenn man dort, wo die Auamarina liegt, senkrecht von der Donau weg geht, gelangt man in eine Siedlung mit günstigen Übernachtungsmöglichkeiten;z.B. gleich in der ersten zur Donau parallelen Straße, der Nánási ut, findet man in einem Café die Pension Fontana 2 , DZ mit Frühstück 50€ (2013).Geht man noch etwa 200 m von der Donau weg, gelangt man zum Campingplatz "Romai Camping" 3 , wo man auch kleine Holzhütten mieten kann.Von Romaifürdö gelangt man ganz wunderbar ins Zentrum von Budapest, nämlich auf zwei Weisen:
1. Romantisch und beschaulich:Wenn man durch das Hotelboot Aquamarina hindurch geht, kommt man zu einer Bootsanlegestelle, wo etwa im Stundentakt von morgends 9 Uhr bis nachmittags 17 Uhr Linienboote nach Budapest fahren. Die Haltestelle im Zentrum heißt Petöfi tér. Auf der Fahrt gleitet die ganze spektakuläre Silhouette sehr fotogen an den Fahrgästen vorüber. Die Fahrt von Romaifürdö bis Petöfi tér dauert etwa eine Stunde und kostet 750 HUF (etwa 2,50€)
2. Schnell und effektiv:Etwa 1,5 km von der Donau und dem Hotelboot Aquamarina entfernt befindet sich so eine Art S-Bahn, auf ungarisch HEV. Die Station heißt natürlich auch Romaifürdö 4 . Mit dieser Bahn gelangt man für 250 HUF (nicht ganz 1 €) in 10 Minuten ins Zentrum.
Und hier eine gute Nachricht für alle Grufties: Für EU-Bürger ab 65 Jahre sind alle öffentlichen Verkehrsmittel, auch die Linienschiffe, kostenlos! (nicht vergessen, den Ausweis mitzunehmen!)
In Romaifürdö versammelt sich am Abend Jung und Alt aus Budapest.Eine unheimlich bunte Gesellschaft, die so vielgestaltig und so zivilisiert friedlich ist, wie man es kaum für möglich hält.Man isst hier "Hal", das ist gebackener frischer Fisch, so lekker, wie es ihn nirgend woanders gibt.Es gibt alte Herren, die aus dem vorigen Jahrhundert irgendwie übrig geblieben zu sein scheinen und die aus purer Lust Geige spielen.Es gibt Bands, die ganz unaufdringlich eine Vielfalt von Musik spielen, sodass jeder seinen Spaß daran finden kann.
Wenn jemand nun diesen guten Rat in den Wind schlägt und trotzdem weiter dem Radweg in die Innenstadt folgt, dann wird er etlichen Gefahren begegnen.Einmal sind die Radwege und Straßen von Budapest mit kleinen und kleinsten Scherben, Drähten, Stacheln und Nägeln übersät, sodass ein "Platter" fast unausweichlich ist.Dann ist die Beschilderung sehr verwirrend.Speziell bei der Brücke zur Obudai sziget (Insel direkt oberhalb der Margaretheninsel).Dort weist ein Radweg-Wegweiser völlig unlogisch von der Donau weg.Hält man sich nicht daran, landet man auf einer ganz engen, schrecklich befahrenen Schnellstraße mit einem ganz schmalen Seitenstreifen (ca. 50 – 30 cm), auf der Radfahren verboten sind.Merkt man das, bitte sofort umkehren! Der Seitenstreifen wird immer schmaler!Man kann in diesem Fall einfach über die Brücke auf die Insel fahren und weiter donauabwärts.Am Ende der Insel gibt es wieder eine Brücke zurück ans Ufer und auf den Radweg.Oder man geht durch die S-Bahnstation, über die Geleise. Hinter den Geleisen verläuft wieder der Donauradweg.
Ausflüge
Sicherheit
Mit der Sicherheit gibt es keine Probleme.Man fühlt sich auch nie unsicher.Die Menschen sind nett und freundlich und auch sonst muss man sich wohl nicht besonderes wappnen.Es gibt sehr viele Hunde, auch sehr große, die einem manchmal etwas Angst machen können besonders, wenn man sie in einsamer Gegend trifft.Meistens befinden sie sich jedoch sicher hinter Gartenzäunen.Ein griffbereit am Fahrrad installiertes Pfefferspray könnte vielleicht eine Hilfe sein.
Sprachen
Nach Wien ist man schnell in der Slowakei und hat daher gute Chancen, dass man mit Deutsch durchkommt. Allerdings macht man dort auch mit Englisch gute Erfahrungen.Wer eine dieser Sprachen beherrscht kommt gut durch.In Ungarn bestanden früher nahe Kontakte zur DDR.Es gibt deshalb vorwiegend ältere Leute, die früher einmal in Ostdeutschland waren.Diese sprechen dann offensichtlich gerne Deutsch mit einem und sind hilfsbereit und auskunftsfreudig.Jüngere Leute sprechen im Allgemeinen gut englisch.Günstig ist es, die nötigsten Sätze auf ungarisch zu beherrschen.Äußerstes Minimum: Guten Tag (jo napot), Auf Wiedersehen (viszontlátásra oder kurz: viszlat) und Dankeschön (köszönöm).Es ist auch ein Akt der Höflichkeit, wenigstens die allernötigsten Worte des Gastlandes zu kennen.Auch wir erwarten das, von den Fremden, die zu uns kommen.
Karten
Es gibt verschiedenes Kartenmaterial zu kaufen. Das bekannteste ist wahrscheinlich das bikeline-Buch in 5 Teilen. Inhaltlich ist dieses Werk voller Informationen und Alternativrouten. Wer einfach nur eine leichte Karte sucht, ist hiermit nicht gut bedient. Sonst ist dieses Ringbuch stabil und hat ein praktisches Format.Im selben Format, aber abgespeckter ist die Ausgabe von Galli. Allerdings ist auch die nicht frei von Kritik was die Aktualität angeht.Für die GPS-Besitzer bietet es sich natürlich an, sich eine detailierte Karte herunterzuladen und den passenden Track. Das geht auch kostenlos. Bei [www.garmin.streetmap.nl] kann man sich die Kacheln für sein Garmin-GPS gratis herunterladen. Wer noch den passenden Radweg als Track sucht findet ihn hier [3]. Die kmz-Datei muss man allerdings noch in eine gpx-Datei konvertieren [4].Das perfekte Material gibt's halt nicht. Jeder muss sich sein Kartenmaterial selber nach seinen Bedürfnissen zusammenstellen.
Literatur
- bikeline Donauradweg 3
- Galli Donau-Radwanderführer Wien-Budapest
Weblinks
- GPS Tracks im Radreisewiki
