Будапешт - Budapest

Будапешт - величезне місто з кількома район статті, що містять інформацію про конкретні визначні пам'ятки, ресторани та помешкання.

Будапешт - столиця Росії Угорщина. Завдяки унікальній молодіжній атмосфері, класичній музичній сцені світового класу, пульсуючому нічному життю, яке все більше цінується серед європейської молоді, і останнє, але не менш важливе: виняткова пропозиція природних термальних ванн, Будапешт - одне з найприємніших і найприємніших міст Європи. Завдяки надзвичайно мальовничій обстановці та архітектурі його прозвали "Парижем Сходу".

Сучасний Будапешт є результатом об'єднання двох історичних міст, що лежать прямо навпроти один одного над річкою Дунай. Буда - західний (лівий) берег, з високим пагорбом, на якому розташований Будайський замок. Пешт - це відносно рівна східна (права) берегова частина, де Парламент, численні інші величні будівлі та жваві вулиці зберігають всю свою архітектурну спадщину 19 століття.

У 1987 році Будапешт був доданий до Світова спадщина ЮНЕСКО за культурне та архітектурне значення берегів Дунаю, кварталу Будайського замку та проспекту Андраші.

Райони

Незважаючи на те, що Будапешт адміністративно розділений на 23 пронумеровані райони (завжди написані римськими цифрами), розмовно часто поділяються на частини, що приблизно відповідає двом великим містам Буді та Пешті, до складу яких він входить.

Переліки певних визначних пам'яток - музеїв, історичних пам'яток, ресторанів, барів, готелів, можливостей для покупок тощо - можна знайти в таких статтях:

47 ° 28′55 ″ пн.ш. 19 ° 7′48 ″ сх.д.

Карта Будапешта

Внутрішнє місто

Будавар (Будайський замок) (Внутрішня частина району I) Найстаріша частина міста, що містить замок та деякі найвідоміші визначні пам'ятки Будапешта, такі як Рибальський бастіон, лабіринт та церква Матіаса. Всі райони є частиною Світова спадщина ЮНЕСКО.

Víziváros (Водне місто) (Зовнішня частина району I) Берег Дунаю, включаючи Замковий базар та термальні ванни Рудас, є частиною Світова спадщина ЮНЕСКО.

Белварош (Внутрішнє місто) (Округ V) Родзинкою цієї місцевості є Парламент, базиліка Святого Стефана (Іштвана) та Променад (Корсо) з прекрасним видом на Дунай та на Замкову гору. Вся територія входить до складу Світова спадщина ЮНЕСКО.

Терезварос (Місто Тереза) (Округ VI) Історичні райони, сповнені монументальних будівель, музеї, розкішні магазини вздовж проспекту Андраші - частина Світова спадщина ЮНЕСКО. Тут є більшість театрів та помешкань.

Ержебетварош (Місто Елізабет) (Округ VII) Ось єврейський квартал.

Йожефварош (Джозеф Таун) (Округ VIII) Тут знаходиться Палацовий квартал з багатьма історичними будівлями, включаючи Угорський національний музей.

Ференцварош (Френсіс Таун) (Округ IX) Такі важливі будівлі та музеї, як Великий зал ринку (Надьвасарчарнок) та Національний театр.

Зовнішня Буда

Південна Буда (Райони XI та XXII) У південній частині є знамениті винні погреби. Природний заповідник Хіллерт-Хілл з цитаделлю та красивою ванною Геллерт є частиною Світова спадщина ЮНЕСКО.

Гедживідек (Нагір’я) (Район XII) Найзеленіша частина Будапешта. Багато піших, піших, гірських велосипедних можливостей.

Північна Буда (Район II)

Óбуда (Стара Буда) (Південна частина III району) Третє, менше місто до об’єднання на північ з музеями та невеликим історичним центром.

Аквінкум (Північна частина району III) Чудове місце для археології, водних видів спорту та відпочинку.

Чепель (Округ XXI)

Зовнішній шкідник

Ангіальфельд (Округ XIII) Знаменитий своїми галереями сучасного мистецтва та Острів Маргарет, зелений оазис посеред міста.

Варослігет (Міський парк) (Західна частина району XIV) Тут знаходиться Площа Героїв з її музеями та копія трансільванського замку-палацу, що називається Вайдахуняд-вара, у співвідношенні 1: 1. Все це є частиною Світова спадщина ЮНЕСКО.

Зугло (Східна частина району XIV)

Kőbánya (Район X)

Північний шкідник (Округи IV та XV) Дуже мало старовинних будівель, відчуває себе якесь заміське місто, гарною відправною точкою для вивчення північного району Пешт та Дунайського вигину на машині, поїзді чи автобусі.

Східний шкідник (Округи XVI та XVII)

Південний шкідник (Округи XVIII, XIX, XX та XXIII) Включає Кішпешт, Пестершебет, Пестсентлюрінк, Пестсентімре, Сороксар.

Звичайно, квартали часто пропонують власну атмосферу завдяки своїй історії та мешканцям. Грубо кажучи, райони поблизу, особливо всередині Nagykörút (Великий бульвар або Кільцева дорога, які обслуговують трамваї 4 та 6) вважаються центральними, навіть якщо деякі з них перебувають у менш ніж ідеальному стані та зазвичай не відвідуються туристами. В Пешт, Kiskörút (Малий бульвар) традиційно вважається кордоном власне центру, включаючи деякі високо туристичні райони.

Угорський національний парламент

Неофіційно квартали відомі під власною історичною назвою, яку місцеві жителі часто називають. Імена часто пов'язують з членами Будинку Габсбургів або - в околицях - іменами сіл або міст, які згодом стали частиною Будапешта. Особливо цікаві квартали Белварош (Внутрішнє місто) та Ліпотварос (Місто Леопольд), разом утворюють Белварош район (трохи заплутаний, але, як правило, найбільший або найстаріший квартал дав свою назву всьому району), серце Пешта, включаючи ряд основних визначних пам'яток, а також красиві площі та кафе. Поряд з Парламентом, низкою міністерств та банківських установ Ліпотварос також є головним політичним та діловим центром країни. Ця назва стосується імператора Габсбургів Леопольда I, коронація якого королем Угорщини в 1790 р. Породила назву тодішнього нового кварталу.

Lipjlipótváros (Нове місто Леопольда) Внутрішня частина XIII. район (так званий Ангіальфельд), недалеко від Великого бульвару на північ від міста Леопольда з дивовижним мостом Маргарет на його розі, був побудований між 1910-ми та 1930-ми роками. Він вважається одним з найкращих житлових районів Будапешта з невимушеною, привабливою атмосферою та рядом ресторанів, кафе та невеликих магазинів. Він також включає театр комедії "Vígszínház" та кілька крихітних кінотеатрів, що не є популярними. У кварталі традиційно проживає населення з єврейським походженням, оскільки діяльність таких людей, як Рауль Валленберг, Джорджо Перласка та Карл Лутц була пов’язана з цією територією (див. Історію).

Терезварос (Місто Тереза) VI. район. Серед інших він містить Нюгаті пу. (Західний залізничний вокзал), архітектурна пам'ятка та райони сусідніх районів В. і XIII. Квартал, що розвивався тоді, був названий після візиту імператриці Габсбургів та королеви Марії Терезії в 1777 році.

Ержебетварош (Місто Елізабет) VII. Район. Хоча його частини ще не відремонтовані, тут знаходиться знаменита синагога на вулиці Дохані. Квартал відокремили від Терезвароша і попросили дозволу назвати його на честь дружини Франца-Йосипа I, яку в народі називали Сісі, в 1882 році.

Зрозумійте

Історія

Античність

Перше поселення на території Будапешта припадає на кельтські племена. Протягом І століття н. Е. Римське укріплення на території сучасної Обуди (нині частина Будапешта) поступово переросло у місто Аквінкум яка стала столицею провінції Нижня Паннонія в 106 р. н. е. Римляни заснував фортецю, відому як Контра Аквінкум з іншого боку річки, яка, як припускають, переросла у пізніше місто Пешт. Це була частина Лаймів, що позначала східний кордон імперії, і на початку IV століття Рим поступово відмовився від неї, ставши частиною імперії Гунсів на кілька десятиліть. Гуни були конфедерацією різних кочових народів і племен, що населяли Євразійський степ, причому не мадярів, а короля гуннів Аттілу вважають національним героєм, а Аттіла - загальне ім'я в Угорщині.

Раннє середньовіччя

Після того, як у 896 р. Н. Е. Племена мадярів (угорських) верхової їзди прибули до Карпатського басейну, Абуда служив резиденцією мадярського верховного отамана (або князя) Арпада. Після століття, що відзначалося частими набігами на християнську Західну Європу, колишній угорський принц Геза зрозумів, що прийняття християнства було запорукою виживання в Європі. Християнин Королівство Угорщина був заснований коронацією свого сина, Szt Іштван (Святого Стефана) 1 січня 1001 р. (Або можливо Різдва 1000 р.). Як швидко зрозуміють відвідувачі, Святий Стефан став вездесущим національним символом, як і артефакт, відомий як Корона святого Стефана (Свята корона Угорщини), яка розглядалася як юридична особа, яка за законом була еквівалентною самій країні в середньовічні часи. Досі незрозуміло, чи використовував святий Стефан тисячолітню корону, яка впродовж багатьох століть використовувалася в цій функції і демонструвалась сьогодні у парламенті.

У наступні століття Буда виникла як найважливіше королівське місце. У 1241/42 рр. Монгольська імперія завоювала територію разом зі значними частинами Європи - це коротке, але руйнівне завоювання країни все ще пам'ятається як Tatárjárás - назва, що відображає помилкову плутанину монголів і татар того часу. Середньовічна Угорщина досягла зеніту під Король Матіас (Матіас Корвін), яскраво запам’ятався правитель епохи Відродження, заступництво мистецтв і наук якого зробило Угорщину, помітну державу на той час, першою європейською країною, яка прийняла Ренесанс з Італії. Однак, проживши десятиліттями в Буді, він переніс своє місце до Відня в 1485 році протягом останніх п’яти років свого життя після перемоги над імператором Священної Римської імперії Габсбургів Фрідріхом III.

У 1541 р. Буда і Пешт потрапили під Османська імперія і були взяті назад в 1686 р., коли Імперія Габсбургів в центрі Австрії завоював країну на шляху до перетворення на головну європейську державу. Знаки цих двох культур досі є частиною повсякденного життя в Будапешті.

19 століття - утворення Австро-Угорщини та Будапешта

Після антигабсбурзької революції 1848–49 (переможеної завдяки вирішальній допомозі російського царя) 1867 р. Компроміс (Kiegyezés) з ослабленим Віднем зробили Буду столицею майже автономної Угорщини, великого багатоетнічного королівства, що складає половину новоствореної Подвійної монархії Австро-Угорщина. У цій своєрідній подвійній державі монархом був імператор Австрії та король Угорщини - двох автономних областей.

Наступні півстоліття, ознаменовані мирним розвитком, вважаються одними з найуспішніших часів в історії країни та її столиці. З 1873р об’єднання Буди, Пешти та Обуди, було створено місто Будапешт. У ній відбувся стрибок з точки зору індустріалізації, урбанізації, населення та розвитку капіталістичного суспільства. Він навіть націлений на суперництво з Віднем Тисячоліття у 1896 р., ознаменувавши тисячу років Угорщини, запропонував ідеальний привід для масштабних проектів, таких як парламент, замок Вайдахуняд або Великий бульвар (Надькерут). перша електрична підземна залізниця у світі (нині метро жовта лінія). За ці десятиліття Будапешт перетворився на світове місто, збагачене австрійським, єврейським, словацьким, сербським, хорватським, ромським та іншим культурним впливом. Цей вік запам'ятовується як "Монархія" (або як "К. у. К.", абревіатура Імперсько-Королівського в Австрії та інших частинах Імперії) і пов'язаний з правлінням Франц Йосип І (І. Ференц Йожеф), який помер у 1916 р. Після 68 років перебування на престолі.

У цей період місто було домом для двох всесвітньо відомі угорські винахідники - батько електричного локомотива Кальман Кандо та винахідник сірника Янош Іріній - і двох відомих композиторів Бели Барток та Золтана Кодалі. Немає іншого європейського міста, яке дало б стільки Голлівуд кінематографістів на початку 20 століття, таких як Будапешт.

Світові війни

Ні імперія Габсбургів, ні Угорщина не пережили Першої світової війни у ​​своїй попередній формі - залишивши Будапешт столицею нині незалежної Угорщини, яка втратила дві третини своєї території, більшість свого не-мадярського населення та кілька мільйонів носіїв угорської мови, сусіднім країн. Населення міста досягло одного мільйона близько 1930 року. У міжвоєнні роки під владою регента Міклоша Хорті, колишнього адмірала австро-угорського флоту, Угорщина стала союзником Німеччини. Близько кінця Другої світової війни нацистська Німеччина окупувала Угорщину після спроби переговорів про сепаратний мир із союзниками, і врешті встановила криваву диктатуру, поставивши досі досить неважливу нацистську Nyilaskeresztes Відповідальна сторона (Arrowcross). Тоді як практично всі 400 000 євреїв у селі були вбиті німецькими нацистами та їх угорцями nyilas симпатиків, приблизно 60% єврейської громади Будапешта було врятовано під час Голокост. Люди, яких пам’ятають завдяки допомозі місцевій єврейській громаді, включають Рауль Валленберг, відомий шведський дипломат, який організував розподіл шведських паспортів своїм посольством якомога більшій кількості євреїв, та італієць Джорджо Перласка, який, прикидаючись іспанським дипломатом, врятував багато тисяч євреїв, але багато інших іноземців та угорців брали участь у цих заходах. Повітряні нальоти та жахлива тримісячна облога до кінця Другої світової війни призвели до загибелі понад 38 000 мирних жителів та знищення більшої частини колись такого жвавого міста.

Від комунізму до сучасності

Після війни Будапешт повільно оговтався і став вітриною для більш прагматичної політики жорсткого комуністичного уряду Угорщини за диктаторського правління Матяша Ракоші. Однак місто було також головним місцем Повстання 1956 року який успішно встановив орієнтований на реформи (хоча і комуністичний) уряд Росії Імре Надь. Це було змітене незабаром, після того, як радянський лідер Хрущов вирішив направити танки, відчуваючи, що Угорщина вислизає з-під контролю Москви. Ради встановили Яноша Кадара лідером комуністичної держави, який після понад тридцяти років суперечливого правління був обраний без керівництва Центральним комітетом у 1988 році через проблеми зі здоров'ям і помер у 1989 році.

З часів мирного "зміни системи" 1989 року (Rendszerváltás), який був досягнутий як компроміс між реформаторськими партійними силами та опозицією (зокрема, включаючи молодшу особу нинішнього прем'єр-міністра Віктора Орбана), Будапешт, перетворений зовнішнім виглядом та атмосферою, процес, який ще більше пришвидшився довгоочікуваним приєднанням країни до Європейський Союз у 2004 році.

Клімат

Зима (листопад до початку березня) може бути холодною, і сонячних променів мало. Снігопад досить частий у більшість років, і нічні температури −15 ° C (5 ° F) не рідкість між серединою грудня та серединою лютого.

У весняні місяці (березень та квітень) спостерігаються мінливі умови із швидким підвищенням середньої температури. Погода в кінці березня та квітні часто дуже приємна вдень, а вночі свіжа.

Довге літо Будапешта - яке триває з травня до середини вересня - тепле або дуже тепле. У Будапешті так само багато літнього сонця, як і на багатьох середземноморських курортах. Також раптові сильні зливи трапляються, особливо у травні та червні.

Осінь (середина вересня до кінця жовтня), мабуть, найкращий сезон для туристів, оскільки там мало дощу та довгі сонячні дні з помірною температурою. В кінці жовтня погода часто різко холоднішає.

Якість життя

Для тих, хто має розумний бюджет, Будапешт пропонує досить високу якість життя. Що стосується культури, кухні та загальної атмосфери, Будапешт порівнянний з іншими великими європейськими містами (див. Спеціальні розділи), тоді як ціни нижчі.

Так само добре, що ціни нижчі, оскільки місцева зарплата значно нижча, ніж у Західній Європі (наприклад, кваліфікований працівник заробляє мінімум 161 250 Угорський форинт (Ft) на місяць у 2017 році до оподаткування, тоді як некваліфіковані робітники заробляють мінімальну заробітну плату в розмірі 127 650 Ft на місяць.

Зростає кількість бездомних людей, яких можна побачити на порогах станцій метро в Буді та Пешті. Хоча це заважає місцевим жителям, які часто виростали, не бачачи явної безпритульності (до 1989 року), це питання, як правило, не представляє ризику для безпеки мандрівників.

Офіційна туристична інформація

• 47.4722219.031621 Туристичне бюро Будапешта, 1115 Будапешт, Bartók Béla út 105-113 (: 'Móricz Zsigmond körtér' далі трамвай 19, 49 до 'Karolina út'), ☏ 36 1 438-8080. Ви можете отримати кілька дуже хороших безкоштовних предметів, включаючи карту Будапешта, карту Угорщини з усіма молодіжними гуртожитками та цінами та дуже повну брошуру про північну частину Угорщини (доступна багатьма мовами). 
• 47.496519.053692 Кол-центр "Турінформ", Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (: Deák Ferenc tér), ☏ 36 1 438-8080, безкоштовний: 800 36 000 000, ✉[email protected]. М-Ж 08: 00-20: 00. Може допомогти з місцевою інформацією, проживанням та безкоштовними брошурами, картами, листівками та сувенірами. 
• 47.5004719.034593 Туристично-інформаційний центр, Будайський замок (Szentháromság tér), І. район, Tárnok u. 15 (Від : Deák Ferenc tér or : Szél Kálmán tér сісти на автобус 16 до Dísz tér). Щодня 09: 00-18: 00. Цей інформаційний пункт містить повний спектр безкоштовних листівок, журналів з картами та списками, а також безкоштовні путівники, які пропонують безліч ідей про визначні пам'ятки та звуки, гастрономію, покупки, ніч та спосіб життя. Ви також можете замовити шоу, концерти та екскурсійні квитки. 
• 47.514719.079784 Туристично-інформаційний центр - Міський парк, XIV. округ, Olof Palme sétány 5 (Ковзанка - : 'Hősők tere'). Пн-Чт 10: 00–18: 00, Пт 10: 00–20: 00 (09: 00–18: 00/20: 00 весняно-літній час). Офіс сам по собі є визначною пам'яткою, оскільки знаходиться в дуже приємному місці, з прекрасним видом з вікна. Влітку можна побачити маленьке озеро, де люди катаються на човнах, а взимку озеро замерзло і використовується для катання на ковзанах. Ви можете замовити шоу, концерти та екскурсійні квитки, отримати інформацію про міські парки, безкоштовні карти та безкоштовні путівники. 

Залазь

Літаком

• 47.43944419.2619441 Міжнародний аеропорт Будапешта імені Франца Ліста (БУД ^IATAБудапешт Ліст Ференц Немзеткозі Репулєтер вимовляється як "список-ференц", часто все ще називається своєю старою назвою Феріхегі) (Він розташований приблизно за 16 км на південний схід від центру міста). Це головний аеропорт Угорщини.  

Напрямки: Будапешт має прямі рейси до більшості найбільших європейських міст. Багато з них експлуатуються бюджетним перевізником WizzAir, яка базується тут і є чинною національною авіакомпанією Угорщини. Серед інших бюджетних операторів - Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian та Vueling. Ця конкуренція знижує ціни на традиційні авіалінії, такі як KLM та Lufthansa.

Прямими напрямками на околицях Європи є Рейк'явік, Санкт-Петербург, Москва, Київ, Кутаїсі, Баку, Астана, Тель-Авів та Агадір. Перевізники Перської затоки з'єднуються через Доху та Дубай з Далеким Сходом, Австралазією та Африкою. Прямих рейсів між Будапештом та Північною Америкою немає: з’єднуйтесь через Лондон, Амстердам чи Париж.

Зона харчування та роздрібної торгівлі SkyCourt

В аеропорту: центральний інформаційний номер - 36 1 296-9696 або 36 1 296-7000. До служби багажу можна зв’язатися за номером 36 1 296-5965.

Усі рейси використовують термінали 2A та 2B. Термінал 1 закрився в 2011 році, коли перевізник прапора Малев Угорські авіалінії скинули.

Немає практичної різниці між терміналами 2А та 2В, і вони вільно пов’язані набережної коридорами та повітряною смугою продовольчої та роздрібної торгівлі "SkyCourt". (Спочатку 2A обслуговував напрямки Шенгенської зони, а 2B - решту світу, але це було скасовано.) Столи реєстрації та здачі мішків 1-30 знаходяться в залі 2A, а столи 31-60 - в залі 2B, але не відповідають воротам. Це означає, що якщо 2A має довгу чергу для безпеки, ви можете дістатися до повітряної смуги через 2B (і навпаки), оскільки обидва ведуть до SkyCourt.

Є кілька невеликих кафе в Skycourt і в 2A & 2B біля воріт. Безмитними магазинами керує Хайнеманн. Вони рідко торгуються - неодмінно підірвуть тут вашу останню місцеву валюту. Але якщо ви шукаєте щось зокрема (наприклад, вино Токай), заздалегідь перевірте ціни на їх веб-сайті та порівняйте з цінами супермаркетів у центрі міста. Зазвичай ви можете придбати безмитну послугу лише в тому випадку, якщо ви здійснюєте прямий рейс: якщо ви їдете транзитом до іншого європейського аеропорту, там буде конфіскована рідина.

Wizz Air має широку мережу бюджетних рейсів з Будапешта

Як дістатися між аеропортом та містом: основні варіанти - автобус, автобус і метро, ​​автобус і поїзд, таксі / трансфер.

• Автобусна лінія 100Е Аеропорт Експрес

Це курсує від центру міста до терміналу 2 аеропорту кожні 10 хвилин протягом дня, кожні 20 хвилин рано вранці та пізно ввечері, займаючи 30-40 хвилин. Автобусна зупинка в центрі міста знаходиться біля Deák tér на Károly krt перед парком Варошаза; шукайте синій шарнірний автобус із знаком літака. Єдина зупинка на шляху називається "Kálvin tér", але це за рогом на вершину Üllői út. Зупинка аеропорту знаходиться поруч із терміналом 2 Arrivals. Автобус курсує щодня, виїжджає 03: 40-00: 40, до міста 05: 00-01: 20. Вартість проїзду становить Ft900; Вам рекомендується купувати квитки в торгових автоматах або в кіосках обслуговування клієнтів, але водій видаватиме квитки і даватимуть гроші. Будьте обережні, щоб не придбати квитки 350Ft, вони не дійсні, і якщо ви відштампуєте їх у автобусі, вони будуть марно витрачені.

• Метро Автобусна лінія 200Е

Центральна секція метро М3 закрита з 7 листопада 2020 року - див. Вікно попередження в розділі "Обійди".

Автобусна лінія 200E курсує між терміналом 2 та станцією метро Kőbánya-Kispest, займає 25 хв., Вартість проїзду в автобусі Ft350. Ви купуєте там квиток до метро на інший Ft350 і їдете лінією 3 до центру міста, приблизно за 20 хвилин до основної розв'язки в Deák Ferenc tér. А ще краще, ви можете придбати квиток на трансфер (átszállójegy) для Ft530, який охоплює як автобус, так і метро. Автобус курсує весь день щодня, з денною частотою 7-8 хвилин вдень, 30-60 хвилин пізно ввечері. Метро курсує кожні 3-5 хвилин, 04: 30-00: 00. Якщо сполучення є гладким, цей маршрут займає 45 хвилин. Під час закриття південної ділянки метро М3, 200E продовжується до Нагиварад-тер. Автобус, що замінює метро, ​​рухатиметься тим же маршрутом до міста. Враховуйте принаймні годину за таких обставин, оскільки центр міста буде переповнений додатковим трафіком.

• Поїзд Автобусна лінія 200Е

Kőbánya-Kispest також має центральний залізничний вокзал, на якому поїзди кожні 10-15 хвилин їдуть до Будапешта Нюгаті в північному центрі міста, приблизно 25 хвилин. Швидше за все, ви б пересіли тут, щоб дістатися до східних міст, таких як Сегед, Кечкемет, Дебрецен, Мішкольц для і Сольнок, де ви можете знову пересісти на поїзди до Румунії. Не сідайте на поїзд до Будапешта Келеті: він здійснить грандіозну 6-годинну мальовничу екскурсію сільською місцевістю, перш ніж повертатись до міста. Дістаньтесь до Кобаньї-Кішпеш з аеропорту на автобусі 200E, як описано вище.
По дорозі автобус проїжджає повз станцію Феріхедь, яка раніше обслуговувала колишній термінал 1. Аеропорту. Поїзди тут зупиняються, але місце похмуре і напівзруйноване, ви не будете почуватись у безпеці, і автомат з продажу квитків, ймовірно, був розгромлений. Залишайтеся в автобусі ще 5 хв., Якщо ви не шаленієте, щоб зловити останній поїзд.

• Таксі: єдиним ліцензованим оператором таксі в аеропорту є Főtaxi - не приймайте пропозицій від водіїв та екскурсій, що очікують біля Прибуття. Поїздка в центр Будапешта коштуватиме близько Ft6500, виїзд може становити лише Ft5000. Спершу поставтесь у чергу на таксі, щоб отримати письмову ціну на вартість проїзду, а потім заплатіть, коли прибудете до пункту призначення. Попереднє замовлення по телефону може принести вам вищу ціну.
• Мікроавтобус: офіційним трансфером до аеропорту є MiniBud. З центрального готелю вартість проїзду складає приблизно Ft5000 одноразово, Ft9000 повернення для однієї людини, плюс Ft1000 за додаткову особу. Перевірте ціни та зробіть бронювання на веб-сайті компанії.
• Приватний трансфер: до міста за допомогою служби "Зустріти і привітати" Трансфери з будапешта. Кожен третій чоловік коштуватиме 7500 франків, платити водієві готівкою. Онлайн-бронювання можливо до 16 осіб, окрім того, щоб зв’язатися з ними для отримання ціни.

Потягом

Keleti pályaudvar (Східний залізничний вокзал)

Прямі поїзди з'єднують Будапешт із більшою частиною Центральної та Східної Європи. Що стосується розкладу тарифів, найпростіша система навігації - це Deutsche Bahn.

• Берлін: один прямий поїзд (11 годин) з Будапешта Нюгаті через Брно, Прагу та Дрезден, що рухається до Гамбурга. Кілька непрямих служб з Нюгаті або Келеті займають 12-15 годин, як правило, вони змінюються в Празі.
• Мюнхен: п’ять прямих поїздів (7 годин) з Будапешта Келеті через Відень, Лінц та Зальцбург; непрямі послуги, що змінюються в цих містах.
• Відень: прямі поїзди кожні 1-2 години (2:37 год.) з Будапешта Келеті. Також кілька людей з Будапешта Делі пересаджуються в Дьєр. Пересадка у Відні на Венецію. Є також щоденний першокласний спальний автомобіль ÖBB-UZ (147/749) до Відня, який їде з Києва через Будапешт Келенфолд та Будапешт Келеті, але може бути досить дорогим.
• Грац: один прямий поїзд (6 годин) з Будапешта Делі, інакше пересадка у Відні.
• Цюріх: один прямий поїзд (11 годин) з Будапешта Келеті, інакше пересадка у Відні.
• Прага: п’ять прямих денних поїздів (6½ години) з Будапешта Нюгаті через Братиславу, Брецлав та Брно, плюс один нічний поїзд (10 годин) з Келеті.
• Братислава: вісім прямих поїздів (2½ години) з Будапешта Нюгаті.
• Кошице: два прямих поїзди (3½ години) з Будапешта Келеті.
• Варшава: один прямий денний поїзд (10 годин) з Будапешта Нюгаті та один нічний поїзд (13 годин) з Келеті.
• Бухарест: два нічні поїзди (16 годин) з Будапешта Келеті через Арад, Деву, Сібіу та Брашов у Трансільванії. Денні сполучення здійснюються через Тімішоару. На сьогоднішній день Бухарест є найкращим маршрутом для Стамбула.
• Любляна: один прямий поїзд (8 годин) з Будапешта Делі, інакше пересадка в Загребі чи Зальцбурзі.
• Загреб: два прямі поїзди (6 годин) з Будапешта Делі, інакше пересадка на Зідані Мост. Пересадка в Загребі на Спліт.
• Белград: ця лінія закрита до 2022 року через інженерні роботи в Сербії. Зазвичай з Будапешта Келеті через Нові Сад курсують два прямі денні поїзди та один на ніч (8½ год). Пересадка в Белграді (з написом "Белград" на DB) для Сараєво, Подгориці та Бару. Це також звичайний маршрут для Софії та Стамбула, але він повільний та має ненадійні сполучення.
• Львів: один прямий поїзд (14 годин) з Будапешта Нюгаті через Дебрецен та Чоп. Інші непрямі послуги від Keleti або Nyugati. Пересадка у Львові на Київ та Одесу. Це, мабуть, також найпростіший маршрут до Москви, але шукайте інші види транспорту. Є також щоденний першокласний спальний вагон ÖBB-UZ (147/749) до Києва, який їде з Відня через Будапешт Келенфолд та Будапешт Келеті через Чоп, але може бути досить дорогим.

Залізничні станції

Станції в Будапешті, як і скрізь в Угорщині, відверто трохи грубі. Тканина будівель погано ремонтована, станції та поїзди важко доступні для людей з обмеженими можливостями, а пасажирські приміщення дуже обмежені. Якщо ви не замовляли попередньо через Інтернет, будьте готові до довгих черг до каси. Англійська мова рідко розмовляє співробітниками, крім міжнародних кас. Не чекайте багажних візків чи чистих туалетів. Інші небезпеки включають хижих таксистів, агресивних п’яних та кишенькових злодіїв: див. Також Залишатися в безпеці.

Є три великі кінцеві станції для поїздів далекого сполучення: Нюгаті (захід), Келеті (схід) та Делі (південь). Вони оточені пристойними кафе, місцями швидкого харчування та іншими зручностями.

Станція Нюгаті, відкрита в 1877 році

• 47.5104919.057412 Nyugati pályaudvar (Західний залізничний вокзал), Нюгаті тер (: Nyugati pályaudvar, автобус 9, 26, 91, 191, 226, 291, трамвай 4, 6). Щодня 02: 30-00: 50; міжнародна каса: щодня 07: 30-19: 00, з 30 червня по 25 серпня 05: 50-19: 00. Міжнародні поїзди до Праги, Берліна, Гамбурга, Варшави та Львова. Внутрішні поїзди до Естергом, Vác, Цеглед, Сольнок, Дебрецен, Ніредьгаза і Сегед. Послуги: автомати з продажу квитків, термінал електронних квитків, продаж сезонного квитка в Будапешті, приймаються кредитні картки. Камера зберігання (щодня 03: 30-24: 00). Парковка біля вокзалу, стоянка для велосипедів на вокзалі. (оновлено в квітні 2018 року)

Станція Келеті була побудована в 1880-х роках

• 47.5006219.084023 Keleti pályaudvar (Східний залізничний вокзал), Baross tér (: Keleti pályaudvar; автобус: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110, 112, 133E, 178, 230; трамвай: 24, візок: 73, 76, 78, 79, 80, 80А; нічний автобус: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Щодня 03: 45-24: 00, міжнародна каса в залі очікування бізнесу: Щодня 6: 00–21: 15. Міжнародні поїзди до Мюнхена, Відня, Цюріха, Кошице, Варшави, Бухареста, Сібіу та Белграда, оголошені англійською мовою. Внутрішні поїзди до Бекешчаби, Мішкольц, Szerencs, Sátoraljaújhely, Егер, Дьйор, Комаром, Сольнок, Сомбатхей, Тата і Татабанья. Послуги: Автомат з продажу квитків, термінал електронних квитків, продаж абонементів у Будапешт, приймаються кредитні картки. Пристойний ресторан. Парковка біля вокзалу. Камера зберігання працює щодня 03: 30-23: 30. Офіс обслуговування клієнтів, розташований біля доріжки №9, працює щодня 04: 00-23: 30, продає сувеніри, екскурсію містом, карту Будапешта, картку START Club лише за готівку. Побачити карта вокзалу тут. (оновлено в квітні 2018 року)
• 47.5000419.024724 Déli pályaudvar (Південний залізничний вокзал), Alkotás utca, Krisztina körút кут (: Déli pályaudvar, автобус: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; трамвай: 56, 56A, 59, 59A, 59B, 61; нічний автобус: 960, 990), ☏ 36 40 494949. Щодня 03: 00-00: 30, Міжнародна каса: щодня 05: 30-18: 30. Міжнародний проїзний квиток, бронювання місць, проїзну картку можна оплатити в євро із зміною форинтів. Міжнародні поїзди до Граца, Любляни та Загреба. Внутрішні поїзди до озера Балатон, Дьйор, Комаром, Мошонмадьяровар, Секешфехервар, Tatabánya, Tata, Печ та південно-західній Угорщині. Приміські поїзди до Пушташаболча через Сажаломбатту. Послуги: Автомат з продажу квитків, термінал електронних квитків, продаж абонементів у Будапешт, приймаються кредитні картки. (оновлено в квітні 2018 року)

По дорозі до кінцевої станції поїзди далекого сполучення можуть також зупинятися на двох менших станціях: Келенфельд (захід) та Кобаня-Кішпешт (південь біля аеропорту).

• 47.4648219.020895 Kelenföld vasútállomás (Залізнична станція Келенфельд), XI. Etele tér (: Kelenföld vasútállomás, автобусний вузол і "Автовокзал Etele tér" неподалік. Наступні автобусні лінії закінчуються тут (Міський автобус) 8E, 40, 40B, 40E, 87, 88, 88A, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 173, 187, 188, 188E, 250, 250B, 251, 251А, 272; Лінії Воланбуша (міжміські): 689, 691, 710, 712, 715, 720, 722, 724, 725, 727, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 770, 774, 775, 777, 778, 798, 799, 1257; Проїжджаючи через міський автобус: 53, 58, 108E, 150, 153, 154; нічний автобус: 901, 907, 918, трамвай 1, 19, 49). Внутрішня каса щодня 03: 30-00: 15. Потяги зупиняються тут по дорозі з Відень, Озеро Балатон та міста на заході Угорщини. (оновлено в квітні 2018 року)
• 47.4634919.149666 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Залізнична станція Kőbánya-Kispest), X. Сібрік Міклош ут / Васпалія ут 10 (: Тут також знаходиться станція метро "Kőbánya-Kispest". Плюс автобусний вузол, включаючи автобус 200E до аеропорту.), ☏ 36 40 494949. Каса щодня 03: 00-00: 50. Має поїзди з міст східної Угорщини, наприклад Сольнок та Дебрецен: пересадка в Сольноку на поїзди до Румунії. Послуги: торговий автомат, термінал електронних квитків, продаж абонементів у Будапешт, приймаються кредитні картки. Деякі каси також продають квитки "Воланбуша". (оновлено в квітні 2018 року)

Автобусом

Національну автобусну мережу Угорщини експлуатує Асоціація Волан. Щоб дістатися до Будапешта з іншого угорського міста, автобус часто є найкращим варіантом. Щодо послуг, знижок, розкладу та можливостей онлайн-бронювання перевірте Угорщина # Об'їжджай.

Міжнародні автобусні маршрути експлуатуються Євролінії 36 1 318-2122. Більшість з'єднань працюють два-три рази на тиждень; підключення до / з Австрія і Словаччина бігати щодня. Incomartour працює з'єднання з / з Чопа в Україна чотири рази на тиждень.

Євробуси^{[мертве посилання]} пропонує прямий трансфер від дверей до дверей з / у будь-яке місце Центральної та Східної Європи

Flixbus пропонує кілька сполучень на день, переважно з німецькомовних міст.

Автовокзали

Міжміські автобусні станції Будапешта розташовані за межами центру міста, але дуже добре пов’язані з рештою міста. Основними станціями є:

• 47.4746719.098697 Автобусна станція Népliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 (: 'Népliget' station), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, ✉[email protected]. Travel Centre M-F 08:00-18:00, Sa-Su 08:00-16:00; Waiting Room daily 04:30-23:00; Public (disabled) toilet daily 04:30-22:45, ATM and public telephone daily 04:30-23:00; Baggage storage daily 06:00-21:00; Snack Bar and currency exchange 6:00 to 20:00; Newspaper sales M-F 06:00-20:00, Sa-Su 06:00-16:00. Buses from abroad and most of Western Hungarian destinations arrive and depart here. It's a fairly modern station with reliable facilities. Don't forget to check-in if you travel abroad. Orangeways buses depart opposite side. (updated Nov 2016)
• 47.5009519.106968 Stadion Bus Station (Stadion autóbusz-pályaudvar, formerly known as Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 (: 'Puskás Ferenc Stadion' station), ☏ 36 1 251-0125. Information 05:30-21:00; Domestic pre-purchase ticket office M-F 06:00-18:00, Sa Su 06:00-16:00; Ticket office M-Sa 06:00-18:00 Su 06:00-16:00. This is the big hub for Northeastern Hungarian destinations. It's a quite modern but somewhat dirty station built underground. Рядки (selected): Suburban bus #396-397 to Veresegyház via Szada. Long distance bus #1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, hourly, 1¾ hour) via Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. #1023 Hollókő 2 hr via Pásztó, #1031 Ózd via Borsodnádasd, #1034 Jósvafő (201 km, daily two, nearly 4 hr) via Ózd, Aggtelek, #1035 Kazincbarcika (190 km, 3 hr, daily) via Ózd, #1040 Gyöngyös (~80 km, hourly, 1-2 hr) via Hatvan, #1045 Fallóskút (110 km, daily three, 2½ hours, scenic trip) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (the highest point of Hungary, 1¾ hr, daily three-four, some terminated some even not stop here!), Galyatető. (updated Nov 2016)
• 47.5321719.06579 Árpád Bridge Bus Station (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 (: 'Árpád híd' station), ☏ 36 1 329-1450. Daily 06:00-18:00. This is a smaller station for some Northern destinations and suburban traffic; use it to and from Pilisvörösvár, Szentendre, Esztergom або Visegrád. (updated Nov 2016)
• 47.4639519.0225310 Kelenföld Bus Station (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 (: 'Kelenföld vasútállomás' station), ☏ 36 1 382-0888. Cash desk: M-F 06:00-21:00, Sa Su 06:00-16:00. This station ie next to Kelenföld Railway Station, at the terminus of metro line 4. Useful for getting to Statue Park and some suburban destinations. Lines go to Biatorbágy, Érd, Százhalombatta and surrounding area. (updated Nov 2016)

Човном

• 47.4903919.0515111 Mahart International Port (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (near Iranyi street corner) (: Ferenciek tere, 5 min by walk), ☏ 36 1 484-4000, ✉[email protected]. M-F 09:00-16:00. Operates a scheduled hydrofoil service on the Danube to and from Відень і Bratislava between early April and early November. 

Обійти

47°29′47″N 19°2′43″E

Map of Budapest

Orientation

The Chain Bridge and a view of Pest

Orientation is not a big problem in Budapest. The river Danube splits the city into two areas: Buda і Pest. Aside from the very centre, the city's structure is quite logical. Landmarks in Buda as the Royal Castle or Citadella Castle also help you to find your way. Besides the Danube itself, the best reference points for orienting yourself are the bridges crossing the river. From north to south, they are:

• 47.6093619.088525 Megyeri Bridge (Megyeri híd) (At northern city border). The newest one. A cable-stayed bridge. Built in 2008. There are 4 lanes and 2 hard shoulders. Part of the M0 motorway.  
• 47.5379219.052136 Árpád Bridge (Árpád híd). A modern bridge linking to Northern Margaret Island. The longest bridge in Budapest at 973 m. Also the busiest bridge in Budapest.  
• 47.5140719.046097 Margaret Bridge (Margit híd). Easily identified thanks to its distinctive shape: it makes an approximately 35 degree turn half-way across, at the southern tip of Margaret Island. Trams 4 and 6 cross the Danube here. Close to its on the Buda side is the northernmost destination of the Muslim pilgrims: the Tomb of Gül baba.  
• 47.4993719.046048 Chain Bridge (Széchenyi lánchíd). Completed in 1849, this is the oldest permanent bridge over the Danube. It’s also the least busy bridge in Budapest, since it’s not connected to any main roads arguably most beautiful and certainly the most photographed of Budapest's bridges, floodlit at night.  
• 47.490519.048089 Elisabeth Bridge (Erzsébet híd). Completed in 1903. Its original chain structure was destroyed in World War II, and was substituted by a modern cable bridge which opened in 1964. The narrowest facade's building of Budapest is six meters and twenty centimeters wide house is located on the Buda side of the Elizabeth Bridge and can easily be spotted while crossing the Danube from Pest.  
• 47.4857419.0549210 Liberty Bridge (Szabadság híd). Elegant and complex, opened in 1896; it connects the Gellért Baths (Gellért fürdő) in Buda with the Central Market Hall (Nagy Vásárcsarnok) in Pest.  
• 47.4789619.0639211 Petőfi Bridge (Petőfi híd). For a long time the southernmost bridge, it links the inner ring road (Nagykörút) of Pest with Buda.  
• 47.4687819.067312 Rákóczi Bridge (Rákóczi híd). The second newest bridge in Budapest, with modern architecture and a spectacular lighting system where mirrors reflect the beam of the upward facing floodlights. Built very next to a railway bridge on its southern side. It was called Lágymányosi híd before 2011.  

Пішки

Many of Budapest's highlights are easy to approach walking, and in the centre you find more pedestrian zones from year to year. Car drivers tend to respect pedestrians and often give advantage on a cross-walk even if there is no traffic light. Due to the lack of bike lanes, cyclists have to weave around pedestrian traffic; be prepared. Don't wear high-heeled shoes in the centre as there are lots of stone pavements, especially in the Castle Hill.

Public transport

	Note: The central section of Metro Line 3 will be closed for reconstruction from 7th November 2020 until late 2022. Replacement buses operate between Lehel tér and Nagyvárad tér (along Váci street, the Small Boulevard and Üllői street) at a frequency of every 45 seconds at peak time. The sections north of Lehel tér and south of Nagyvárad tér operate separately according to the normal schedule.
	(Information last updated Nov 2020)

Note: A number of places (streets, squares, parks) were renamed mid-2011, which resulted in the renaming of a number of stops of public transport. If unsure - ask! Most people are well aware of the changes and will be happy to help you. Also many schedules were modified, some buses circulate less frequently, while other means of transport may have their operating time extended. Schedules are shown in every stop unless vandalised.

You'll find several points of interest within walking distance, but Budapest is a sizeable city, so unless you drive your own car (or bicycle), you will inevitably use some form of public transport. The good news is that the urban area is well covered by four metro lines, blue urban buses, yellow trams and red trolley-buses, and the whole system is fairly easy to understand. On the other hand, schedules are not quite as reliable as in, say, Vienna, vehicles are not always the cleanest, and tickets have become increasingly expensive.

Citizens of Hungary or other EU, EEA Member States or Switzerland aged 65 can travel free. ID card or passport is sufficient to justify your age.

Public transportation in Budapest is run by Centre for Budapest Transport (BKK), which has some useful English-language pages on their site including current schedules і fares. Vehicles run from around 05:00 to 23:30 (or, on Christmas Eve, to 16:00). After that an extensive night bus network is available.There is also an online route planner and informational service.Connections are shown on Google Maps.

If you only visit Budapest for a few days as a tourist, you may find the following lines particularly useful:

• Metro 1, 2, 3, 4 connect the suburbs with the biggest transport hubs, numerous touristic highlights and central hotels. The metro network is rather simple, there are no splits or merges of lines, no shortened routes in normal operation.
• Tram 2 runs along the river Danube on Pest side.
• Trams 4, 6 follow Nagykörút (Grand Boulevard) offering service up to every 3 minutes at peak times.
• Trams 19, 41 along the Danube on the Buda side.
• Bus 7, 7E, 8E, 108E and 133E connect Keleti railway station with the city center and many points of interest in Buda and Pest.
• Bus 16, 16A and 116 go to Buda castle.
• Bus 105 connect Hősök tere (Hero's Square), goes up and down Andrássy avenue to Deák square/Erzsébet square before it goes across the Chain Bridge to Buda.
• Bus lines 100E and 200E serve the airport. Special fare applies on 100E.
• Boat services D11 and D12 operate during the day, a special fare applies on weekends

Public transport maps are displayed in all metro stations, city centre tram stops and underpasses. A very useful free app is SmartCity Budapest which provides public transport routes without requiring an internet connection.

Tickets and passes

If you intend to travel a lot, and you probably will, travel cards are far less expensive than single tickets. As of August 2018 most useful tickets and travel cards for tourists include the following:

• Single ticket (vonaljegy): Valid for one journey within the city limits, transfer not allowed on buses and trams, but one transfer is allowed between metro lines ). Ft350, Ft450 if purchased from the driver (available on designated lines). There is also a short section ticket (metrószakaszjegy) for Ft300, valid on the metro for travelling up to a distance of 3 stations from where you start.
• Transfer ticket (átszállójegy): Valid for one journey within the city limits, one transfer allowed. Ft530.
• 10 single ticket book: Ft3,000 (10 tickets for the price of 8.6)
• One-day travel card (napijegy): Valid for 24 hours after purchase Ft1,650, or Ft3,300 for 2-5 people travelling together.
• Three-day travel card (háromnapos turistajegy): Valid for 72 hours after purchase Ft4,150 (Ft1,383 per day).
• Seven-day travel card: Valid on the day when purchased and on the following six days. Ft4,950 (Ft707 per day).
• 5/30 travel card: 5 one-day travel cards. This booklet of 5 slips is valid for 30 days. Before beginning a 24 hour period of travel, mark the date and time with pen on an unused slip. Do not tear even used slips out of the booklet. Useful if your stay is 5–6 days long or if you won't use public transport every day. Ft4,550 (Ft910 per day).
• Fourteen-day pass (kétheti Budapest-bérlet): Valid for 14 consecutive days with a photo pass (take a passport size photo to the ticket office). Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses Ft7,000 (Ft500 per day)
• One-month pass (havi Budapest-bérlet): Valid for 30 or 31 consecutive days. Valid also on MÁV trains and suburban yellow Volán buses. Ft9,500 (Ft317 per day)
• Monthly pass for students: Valid for 30 consecutive days, with a Hungarian student ID, Ft3,450. Some foreigners may be able to buy one without a Hungarian student ID, but if stopped they will be fined, even possessing a ISIC or other student ID.
• Budapest card (Budapest kártya): allows you unlimited free travel in the city, and also gives you discounts at museums and restaurants. There are available cards for 24h, 48h or 72h. All of them are valid from the first use and free for a child under 6 years (with a cardholder). Every card give free entrance to the Budapest Zoo and valid for 2 walking tours in Buda and Pest. One-day card Ft3,900, Two-day card Ft9,900 (Hop on Hop off bus and boat included), three-day card Ft7,900 (Ft2,633 per day).

To have a care-free trip throughout Budapest, you should always have a public transport ticket, pass or a Budapest Card, when using this service. The fine is Ft16,000, or Ft8,000 if paid on the spot. You may run into ticket inspectors, especially in trams and buses on Sunday, but mostly they are busy guarding the entrance and exit to some of the metro stations. They hardly speak English and some were reported to be extremely keen on checking tourists. Ticket control inspectors can ask for your ID, however they are indeed not considered police officers under Hungarian law.

Metro

M2 Keleti Station (Railway station connection)

Budapest's underground network is an excellent way to get around, it connects the suburbs with railway and autobus stations, several centrally located hotels, museums and sights. The system consists of four lines. Line 1, 2 and 3 cross at Deák tér station (Deák square, in Pest centre), while Line 2 and 4 cross at Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station) and Line 3 and 4 cross at Kálvin tér (Kálvin square). Metro lines are well represented on maps scattered on platforms.

Usually ticket inspectors guard the entrances of the downward-moving escalators and they only let those passengers move further who show them their validated tickets or passes. Passengers pass by the ticket validation machines before they reach the guards and the downward-moving escalators. It is best to purchase a discount booklet of 10 tickets. Do not separate the tickets and punch one ticket prior to each boarding of a subway train. Fines for non-compliance are in the 20 to USD30 range.

• Metro 1 (yellow line) connects Mexikói út (Mexikói road, a transport hub in Central-Northeast Budapest) with Vörösmarty tér (Vörösmarty square in Pest's commercial and touristy centre), and also passes the Opera and Hősök tere (Heroes' square). It was built to commemorate the 1000th year of Hungarian nationhood in 1896 (thus often called Millennium Subway). It was the first underground built in the Continental Europe and second in the world after London. Although the vehicles are not original, the beautifully rebuilt, tile covered stations are a gorgeous historical memory of Budapest's richest period (1880-1910).
• Metro 2 (red line) connects Déli pályaudvar (Southern Railway Station, in Central Buda) with Örs vezér tere (Örs vezér square, the biggest transport hub of Eastern Pest), and also takes you to Széll Kálmán tér (former Moszkva tér, Buda's biggest transport hub), Kossuth tér (Kossuth square, around the Parliament in Pest center) and Keleti pályaudvar (Keleti Railway Station, in Pest). Although the construction started in the 1950s, the line was opened between 1970 and 1972. Having been completely rebuilt since 2004, its stations seem brand new, and the old Soviet trains have been replaced by modern Alstom Metropolis ones.
• Metro 3 (blue line) goes from Újpest-Központ (residential area in Pest's Northern suburbs) to Kőbánya-Kispest (transport hub in Central-Eastern Pest, terminus of bus 200E to the airport), passing Nyugati pályaudvar (Western Railway Station) and different stations in central Pest. Opened between 1976 and 1990.
• Metro 4 (green line) connects Kelenföld vasútállomás (Kelenföld Railway Station, transport hub in Central-Southern Buda) with Keleti pályaudvar (Eastern Railway Station, transport hub in central Pest). It has stations at Újbuda-Központ (Újbuda-Center, where Allee Shopping Mall is located), Szent Gellért tér (Saint Gellért square, site of Gellért Hill, Gellért Spa and Danubius Gellért Hotel) and Fővám Tér (Fővám square, site of the Vásárcsarnok (Central Market Hall) and the southern end of Váci street). The line was built between 2006 and 2014, the result is state-of-the-art stations and trains, and uses automatic train operation.

Tram

In 2006 the world's longest trams started their service on lines 4 and 6

Budapest's 35 tram lines are a tourist-friendly way of getting around. They are slower, but more scenic than the metro and particularly useful on the nearly metro-less Buda side of the river. Be careful with doors, they open on different side of the tram on different stops.

Particularly useful lines for tourists are:

• Tram 4 і 6 run along Nagykörút, Pest's inner ring road, providing access to all four metro lines at multiple stations, and crossing over to north Buda (Hegyvidék і Óbuda) on Margaret Bridge (Margit híd) and south Buda (South Buda) on Petőfi Bridge – another beautiful view. Lines 4 and 6 only diverge for their last two stops that the tourists are unlikely to visit.
• Two lines running along the Danube river
  • 19 / 41 in Buda passing Víziváros і South Buda
  • 2 in Pest passing Belváros.

All these are considered a part of the cityscape. Both offer beautiful view of the opposite side.

Bus

Blue urban bus in Pest

Budapest has a dense bus network, which also connects the agglomeration and suburban zones with several metro and train stations and the city center. The numbering system is easy to understand. Numbers below 299 indicate regular bus routes. Numbers with an added 'E' (for example 7E) indicate express services that don't stop at all stops (however, lines without the letter 'E' may not stop at all stops either). Numbers with an added 'A' have shorter routes than their regular counterparts (for example bus 30 has a longer itinerary than 30A). Numbers above 900 indicate night services.(Numbers between 300 and 899 are suburban services provided by Volánbusz. BKK tickets and most tourist passes are not valid on them, but daily, weekly and monthly travel cards are.)

Particularly useful lines for tourists include:

• Bus 7, 7E, 8E, 108E, 133E – all connect Keleti railway station with Blaha Lujza square (Blaha Lujza tér, junction with tram 4, 6), Pest city center and many points of interest in Buda. Beware of the pickpockets!
• Bus 16/16A/116 go to Buda Castle from Széll Kálmán tér (former Moszkva tér). Bus 16 starts from Deak Ference Ter, the main metro line hub.
• Bus 200E runs to Ferihegy Airport from Kőbánya-Kispest Metro 3 station.

Trolley-bus

Budapest's 13 trolley-bus lines run in Northeast and Central Pest. Unless you are a trolley buff, you're unlikely to use them frequently. However, some of them pass through the City Park (Városliget) and cross Andrássy avenue (Andrássy út), giving you beautiful views while using this eco-friendly mode of transport. Line 70 from Kossuth square (Kossuth tér, next to the Parliament) to City Park (Városliget) also passes through the lively Nagymező utca, Budapest's "Broadway".

Suburban rail

Green suburban railway lines (called hév) connect central Budapest with several suburbs, but most of them are of little use to visitors. Your tickets and travel passes are valid only within the city boundaries, otherwise you should purchase a supplementary ticket (kiegészítő jegy) at a ticket office.

• H5 (Batthyány tér–Szentendre), Batthyány tér uderpass (It connects at Batthyány tér with metro 2, at Margit híd (Margaret bridge) with tram 4/6.). Goes upriver to the picturesque village of Szentendre. The same train takes you to Sziget Fesztivál, Central Europe's biggest summer music festival. After the first underground stop this line surfaces and runs alongside the Danube river providing a nice view to Margaret Island. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft350 or buy a full ticket at cash desk Ft700..  
• H6 (Közvágóhíd–Ráckeve) line, Soroksári út (Take tram 2 toward south to terminal, further walk 100m more to south. Opposite to the 'TESCO Soroksár' hypermarket). First train 04:35, last around 23:35, some trains going just to Dunaharaszti külső or Tököl. takes you to Ráckeve, which is famous about its Serbian church (about 1 hour and 10 min.) Timetables A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900..  
• H7 (Boráros tér-Csepel) line, Boráros tér (Take tram 2, 4 or 6 to stop 'Boráros tér'. Also there is the 'Boráros tér city bus hub' bus #15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 terminated here). Three to five per hour, between 04:40 and 23:40. takes you to the heart of Csepel (21st district). Timetables. A single ticket/pass valid for entire journey. (updated Nov 2016)
• H8 (Örs vezér tere–Gödöllő), Örs vezér tere (Northeast corner) (Örs vezér tere metro 2 station take the underpass). takes you to the beautiful royal castle of Gödöllő, almost one hour. A single ticket/pass plus need an (extra) Metropolitan area single ticket, Price: Ft560 or buy an full ticket at cash desk Ft900..  
• H9 (branch of H8)

Other

The cogwheel railway entering the terminus Széchenyi hegy

Some other means of public transport can be useful if you get tired of regular buses and trams, or if you want to escape from the hustle and bustle to the lush green hills surrounding Budapest.

• 47.5091319.0137413 Tram 60 (Cogwheel railway) (Fogaskerekű vasút). is a tram-like railway with historic charm, running from Városmajor terminus (two stops from Széll Kálmán tér station by tram 59 or 61) climbing Széchenyi hill (Széchenyi hegy), Buda's popular picnic, excursion and sledging place. BKK tickets and passes are valid.  
• 47.4749919.0682914 Boat, Haller utca. M-F 06:00-20:00, hourly. Budapest has three regular boat services, from Egyetemváros - A38 (South Buda) or Haller utca (South-Central Pest) to Rómaifürdő (North Buda) or Árpád út (North Pest), making 8-10 intermediate stops. The operation is sometimes restricted to portions of the route or suspended altogether, depending on the level of the Danube. Ft750. BKK tickets are not valid. BKK passes are valid only on weekdays.. 
• 47.4980419.0399915 Buda Castle funicular (Budavári sikló), Clark Ádám tér (Take bus No.16 or 105 from Deák Ferenc tér). Daily 07:30-22:00. This handsome, short funicular line takes you from Chain Bridge (Lánchíd) Buda end to Buda Castle. Built in 1870, completely destroyed in World War II, rebuilt only in 1986. BKK tickets and passes are not valid. As one might expect, it is relatively expensive and touristy. Ft1000.  
• 47.5414418.96381916 Széchenyi Hill Children's Railways (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (Lower terminus) (You can reach the "Széchenyi hegy" terminus by the Cogwheel railway or the other "Hűvösvölgy" terminus by taking the tram number 61 from "Széll Kálmán tér".), ☏ 36 1 397 5394, ✉[email protected]. it's a narrow gauge line, operated partly by children. This 11.2 km (7.0 mi) long line runs on the Buda Hills, giving a beautiful look at the nature around Budapest. Ft600. BKK tickets and passes are not valid.  
• 47.5165818.9744717 Zugliget Chair-lift (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (Lower station). A chair lift taking you from "Zugliget" to "János hegy". While on the upwards journey you're facing the hillside, you have a nice view while travelling downwards (from János hegy to Zugliget). Ft900. BKK tickets and passes are not valid..  

Night services

Budapest is covered by 35 night bus lines and tram 6 operating non-stop. Numbers are triple-digit, starting with '9'. Buses run every 15–60 minutes from around 23:00-04:00. The main linking points of the night bus network are Széll Kálmán tér (former Moszkva tér) in Buda and Astoria (junction of Kossuth Lajos utca–Károly körút) in Pest. Daytime tickets and passes are valid.

Most useful night routes are:

• Tram 6 – Running along the Nagykörút, Pest's inner ring road, every 10–15 minutes at night, usually very packed.
• Buses 907 and 973 – Substitute buses 7 at night
• Bus 979 – Runs on Andrássy út as metro line M1 does during the day
• Bus 956 – Covers most of the route of metro line M2
• Buses 914, 914A, 950, 950A – Cover the route of metro line M3

On-line maps and schedules are available on BKK's home page. Real time traffic updates are posted on BKK Info^{[раніше мертве посилання]} There are a few Android/IOS apps for timetables, search for the word "bkk". BpMenetrend is one of them: Android^{[мертве посилання]}, iOS^{[мертве посилання]}.

Most night buses require boarding through the front door. Security guards or the driver inspects the tickets or passes prior to boarding.

Автомобілем

Apart from the summer holiday, Budapest has heavy traffic with long-lasting traffic jams in the morning and in the afternoon. If you don't want to spend your visit to Budapest in a traffic jam, leave your car in the hotel's garage, and use the public transport.

If you drive across city centre, plan your journey, otherwise you can get into tough situations. For example you cannot turn left in most of the crossings of the inner ring road (Nagykörút) or on the main avenues like Andrássy út, Váci út, Üllői út or Rákóczi út.

На таксі

Budapest's taxi drivers mostly are not fluent in English or any other foreign language, but it does not necessarily mean that they intend to overcharge their foreigner guests. Use one of the major taxi companies with English speaking switchboards to avoid problems. Most companies' websites now have pages in English.

Do not accept offers from taxi drivers waiting in the airport terminals or railway stations. Use your common sense, sit only in taxis logoed by bigger companies.

If possible, as stupid as it may sound, try to pick a taxi with the meter in a place where the driver can't fiddle with it while driving. While the fare per kilometre stays the same, apparently it's possible to "bump" the price by adding extra basic fees.

Most taxis parked in the central areas do not belong to radio taxi companies and charge much more than the usual Ft200 per km. Ask about their price in advance or call any of the taxi companies above.

After dark it is often best to negotiate the fare at the beginning of the ride as drivers often charge exorbitant rates to unwary travellers. Be sure to make sure your change is in Hungarian forint or euros and not in another country's currency. Most taxi drivers only take cash payments but some of the larger taxi companies now equip their cars with POS terminals (allowing you to pay by plastic).

Be very careful when taking taxis to or from nightclubs. There are multiple reports of drivers taking passengers to a different location (one that pays them a commission) and charging a fare up to 10 times the normal amount.

If you would prefer a luxury taxi, like a Mercedes, they can usually be found at the upmarket hotels. Fares, of course, are higher in these cars but the drivers are more reputable and more likely to speak English or German.

Calling your own taxi will be less expensive than having one booked for you in a hotel; it's also almost always cheaper to call a taxi than to enter a waiting one or to signal one that drives by you.

Ride-hailing is available in Budapest:

• Bolt. (оновлено липень 2020 р)

By bicycle

Budapest may be one of the most exciting places of Europe, but it's still not a cyclists' paradise. Generally, the city is not prepared for cyclists' presence, although the situation is slowly changing. Budapest has been home to Europe's biggest cycling demonstration, Critical Mass, where in 2008 more than 80,000 people participated. Bike delivery is becoming a common job (you'll see NetPincér and Wolt cyclists everywhere), and there are more than a few gem bike paths, along either side of the Danube river traversing all the way to Szentendre on the Buda side.

Bike lanes of varying quality exist but are not universal and don't form a good network. In many places, the bike lane is a part of the pavement, with only a yellow line separating it from the pedestrian zone; in some places (e.g. on the upper quay on the Buda side of the Danube, between the Chain bridge and the Elisabeth bridge) the bike lane and the pedestrian pavement even swap sides with no warning.

In the city centre (e.g. Andrássy út), expect cars parking on bike lanes, and drivers opening car doors recklessly; on pavements, expect pedestrians wandering into the bike lane.

Many native cyclists regard cycling not as a means of transportation but a form of extreme sport. You can see them zigzagging between pedestrians in bike lanes, ignoring red lights (but, thankfully, not traffic), cycling along one-way streets in the wrong direction, alternating between using the road and the pavement where no cycle lane exists, at speeds of more than 30 km/h (20 mph). Quite a few cyclists don't have any lights; when cycling after dark, be prepared for surprise encounters.

If, while walking, you hear a shout, be prepared to get out of the way quickly. Many cycles don't have bells, and pedestrians are not used to bells either; if you're cycling, expect many pedestrians to ignore your bell. Also, beware of pedestrians wandering onto marked bicycle paths, especially in areas with heavy pedestrian traffic.

Large parks like the Városliget, the Margaret island and the Hajógyári (a.k.a. Óbudai) island are pleasant for cycling.

Cycling is forbidden on the lower quays on both sides, but the upper quays mostly have bike lanes; however, in many parts pedestrian traffic is so high that cyclists can't make good speed.

Cycling is typically forbidden on most hiking trails of the Buda hills, but mountain bikers tend to ignore this.

If you think you are ready, renting a bike is easy but not cheap. Expect to pay Ft2000-3000 for a day.

Budapest has a number of bike rental companies. Some of them are:

• Budapest Bike^{[мертве посилання]}, 36 30 944-5533. Rent a bike starting at Ft2000 for 6 hours.
• Yellow Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Apr-Oct: 09:00 - 20:30. Nov-Mar: M-Th 09:00-18:30, F-Su 09:00-19:00. Bike range from 3-speed cruisers to trekking and road bikes (at higher prices). Rent a bike starting at Ft900/hour, Ft3000/day (same day return), Ft4000/24 hours. Deposit required.. (updated Jul 2017)
• Bikebase, 36 1 269-5983. Bike rentals available for Ft2,000 for 24 hours.
• Dynamo Bike 36 30 868-1107. Cute bike rental shop and bakery cafe. Bike rentals starting at 3,000 per day.
• For the center, consider buying a "ticket" (1/3/7 days, and longer passes) for city's Mol/Bubi bikes. This municipal initiative allows riding up to 30 minutes for free, and then you can just park and get a new bicycle for another half an hour. They have useful mobile app which shows all the parking lots (about 70 around the city). Extremely convenient and cheap compared to buses.

By scooter

Although not as fancy as in Rome or Paris, scooters are becoming more common in the streets of Budapest. Inside the city scooters can be driven on the tram and bus ways, often buzzing in between traffic. Although most car drivers are quite used to the scooters around them, some can still be slight irresponsible. Ignore their pushiness and drive conservative and you should not experience any problems. The best roads are the main ring roads as these have plenty of space and good asphalt. The smaller in between roads and roads in hilly Buda can be of lesser quality with some unexpected potholes or tough to see speed bumps.

A limited number of companies offer scooter rental and scooter tours inside the city centre. Expect to pay around Ft6,000 for a day. Some companies that offer scooter rental are:

• Retro Robogó, 36 70 432-0444. Rent a scooter starting at Ft3,600 per day (week rental).

In Hungary scooters with an engine up to 50cc can be driven without license plate and only a regular car drivers license. However these 50cc scooters cannot be driven with a passenger. Helmets are compulsory. For scooters and motorcycles with an engine size above 50cc a licence plate and motorcycle driver's licence is required. If you are experienced with driving a scooter, it is a great way to experience the city

By skateboard

Pest is ideal for skateboarding. Pavements are wide and smooth without too many pedestrians to avoid. Police won't pay you any attention as long as you are using your skateboard for transport and not trying to do tricks.

Побачити

Individual listings can be found in Budapest's district articles

The Danube River and the leafy hills of Buda

The Danube. This is what's unique about Budapest, the urban river landscape. This feature can be admired in several ways: from panoramic points, such as Fishermen's bastion or Gellért hill's Citadella в South Buda, promenading along the river banks, or from the river's perspective, from a boat. For romantic views of the city, go at night. There is a number of bridges (побачити Orientation above) that arch over the river and define Budapest. Most famous is the Chain Bridge (Széchenyi Lánchíd), owing its name to the suspension structure: the bridge is made of chains whose links are huge dog-bone shaped metal bars linked by pins at their ends. And there is also the magnificent Elisabeth bridge (Erzsébet híd) and the Liberty bridge (Szabadság híd). To get away from all the hustle of the city visit Margaret Island (Margitsziget), reachable from the Margaret bridge. Its large parks (see Buda) are a very pleasant place to relax and wander, perfect for a sunny afternoon.

St Stephen's Basilica is named after the first Hungarian king, and it is one of the tallest buildings in the city

Most of Budapest's famous sights are concentrated on Castle Hill on the Buda side, in downtown so called Belváros and along the riverside walkways.

On Budavár the main highlight is the Royal Palace (Királyi palota), which is the most popular attraction on the hill. It is home to the National Gallery та Historical Museum of Budapest, with exhibits about medieval Budapest and history of the Royal Palace. To the north you can find the funicular on a big square southestern corner, while in the eastern part there are some medieval excavations and castle ruins from 14-17th century. Towards the north, by the Dísz tér corner, is the Golden Eagle Pharmacy Museum (Arany Sas Patikamúzeum), with a collection of pharmaceutical objects from the Renaissance and Baroque eras. Near there is the Café Ruszwurm, or 'the Heaven for coffein and sweets addicts'. A hundred meters east is a local pride, the Matthias Church (Mátyás Templom), which is a Neo-Gothic church crowning Budapest's cityscape, and the 'Fisherman's bastion', (Halászbástya), a lookout terrace with impressive views across the Danube to Pest. In the next building is the Marzipan Museum, which is a children's favourite. On the castle northwest corner is the Military Museum if you interested for uniforms, weapons, maps and other Hungary-related military objects from 11th century until nowadays. If not, you must to go there because the view from there is worth a short detour. Almost all of west Buda hill is visible from here.

Central (Belváros) of Pest is the administrative and business centre of Budapest and the whole of Hungary. Visiting first the Parliament Building (Országház) is good choice. A Neo-Gothic jewel, it is beautifully situated overlooking the Danube. It is very much worth going inside. Opposite the Parliament, the Museum of Ethnography is located, and just couple hundred metres is St Stephen's Basilica, the main church of Budapest and an important example of Neo-Classical architecture. Take 2 stops by M3 to Astoria station and visit the Jewish quarter (part of Unesco World Heritage), the main Hungarian Jewish holy place the Dohány Street Synagogue and Jewish Museum (Dohány utcai Zsinagóga), the largest and certainly among the most beautiful ones in Europe. Take the underpass toward National Museum, on the way admire the Eötvös Loránd University on Múzeum körút. It is worth dropping by for a short visit. Visitors can rest in the lush Trefort Garden or have a refreshment in the popular Bölcsész Terasz, an open-air cultural garden that has musical performances as well as food. If you take metro to Kálvin tér, you can visit another important museum which is the Applied Arts museum.Outside the centre towards the south take tram 2 to visit the famous Zwack Unicum, a type of alcoholic spirit, company museum, and the new culture hub near to Lágymányosi bridge include the Ludwig Museum of Modern Art.

Heroes' Square

Budapest Opera

Eastwards from the city centre (Belváros) the 'Andrássy út' boulevard in Terézváros stretches to the City Park ('Városliget'). It is listed on Світова спадщина ЮНЕСКО and has some important sights along it. First is the State Opera House, one of the most beautiful opera houses in the world. The main staircase was an important element of the building in the 19th century for ladies to show off their new gowns. Second is Oktogon (eight angled) square House of Terror, the former secret police headquarters that now is a museum which objectively documents the terror of the Nazi and Communist eras. Next are some eastern culture museums in the Hopp Museum of East Asian Art a great collection from China, Japan, India, Nepal, Tibet and Mongolia. Nearby is another similar collection, namely Ráth György Museum. Along the boulevard after Oktogon square, you will find many embassies in nice, over 100 year old villas.У кінці дороги знаходиться Площа Героїв - з Пам’ятником Тисячоліття. Навпроти - Музей образотворчих мистецтв з неймовірним діапазоном європейських творів мистецтва від грецьких та римських часів до наших днів. Особливо цінною є його колекція живопису іспанського бароко. За нею знаходиться зоопарк та ресторан "Гундель", один із найкращих столиці. Площа лісопарку починається тут, з Міський парк (`` Városliget '') у дальньому кінці, мабуть, найприємніший з районів Пешта та має кілька цікавих, хоча і стриманих визначних пам'яток, на які часто не звертають уваги. Замок на маленькому острові на озері, - Вайдахуняд Вара, - побудований до Всесвітньої виставки 1898 року. Взимку озеро перетворюється на найбільшу в місті ковзанку. Нині тут розміщений музей сільського господарства. Також у парку знаходиться Музей транспорту.

Увімкнено Буда збоку на північ від замку ви знайдете Гюль Баба Тюрбеє, святиня де Гюль Баба (буквально Батько Роуз, від якого Ружадомб (Роуз Хілл) був названий) бреше. Їдьте по H5 до площі Szentlélek, яка є серцем Óбуда (Стара Буда) район. Поруч із площею є Музей Віктора Вазарелі демонструє багато робіт відомого угорського постерного живописця Vásárhelyi Győző (1908-1997), і Музей Кассака у замку Зічі, де представлені роботи сучасних угорських художників, а також сучасне угорське мистецтво. Також біля площі знаходиться Музей Кішеллі, Будапештська картинна галерея. Ще одна зупинка на H5 - це найбільша археологічна пам'ятка міста: Аквінкум, місто в римські часи, де є кілька руїн термальних ванн, побудованих на камені та прикрашених мозаїкою та картинами.

Далеко на захід (Південна Буда) є Парк пам’ятки, музей під відкритим небом у Будапешті, присвячений монументальним статуям угорського комуністичного періоду (1949–1989).

На південь від Замку знаходиться Будай Вігадо (Будинок угорської спадщини)^{[раніше мертве посилання]}. Між 1898 та 1900 роками переможці архітектурного конкурсу зіткнулись із складним проектом: побудувати театр та бібліотеку на потреби мешканців Буди на місці колишнього арсеналу. Аладар Аркай та Мор Калліна працювали над тим, щоб змінити вже існуючу будівлю на культурний центр. Зовнішня частина Vigado побудована у відносно простому, еклектичному стилі, проте інтер'єр може похвалитися вражаючим залом модерну з мармуровими сходами та стовпами та просторим багато прикрашеним театром. Сьогодні він також відомий як Будинок угорської спадщини і є домашнім театром Угорський народний ансамбль.

Музеї, пов'язані з музикою, також є в місті: Музей Кодали, Музей Ліста, колишній дім Ференца Ліста, найвідомішого угорського композитора, де можна відвідати колекцію його особистих предметів та інструментів. Будинок Бартока та Музичний музей, включає колекцію музичних інструментів та архів Бартока.

Роби

• Найпростіший і, мабуть, найкращий із усіх: дістаньте карту, обведіть те, що хочете побачити, поділіть свій час і прогулятися по місту. Проводьте час у чарівних кафе чи ресторанах, бажано не прямо біля головних туристичних об’єктів, подивіться на стенди ринку, ввечері пройдіться мостом. Жваву атмосферу цієї перлини міста як вдень, так і вночі не можна відчути під час екскурсій, заблокованих у туристичному автобусі / човні. Місцеві жителі, як правило, раді допомогти, а також сказати вам, що, на їх думку, найкраще побачити, що краще триматися подалі або трохи поспілкуватися, щоб не відставати від англійської чи німецької мови. Не соромтеся задавати питання.
  • Унгарський концерт, ☏ 36 1 317-1377, ✉[email protected]. Здійснює круїзи з обідом або вечерею щодня о 14:00, 19:00 та 20:00. Ця послуга - 90 хвилин із гарячим обідом або вечерею "шведський стіл". Під час круїзу можна побачити Парламент, Ланцюговий міст, Королівський замок, Палац мистецтв тощо. 
• Прокат велосипеда. Оренда становить близько 1800 форинтів за півдня. Сентендре знаходиться в 2 годинах їзди від центру, і ви зможете побачити приємні місця, більша частина шляху знаходиться біля Дунаю. Якщо ви віддаєте перевагу більш організованим способам, велосипедна екскурсія приведе вас до вправ та познайомить з місцевою географією. Наприклад, персонал готелю Buda Bike [підземний гараж на площі перед базилікою Святого Стефана] дуже привітний. Вони також орендують велосипеди. Велосипедна карта в Мережі
• Прогулянка в Міський парк (Варослігет) з дітьми. Погуляйте навколо озера і нагодуйте качок. Подивіться статую Аноніма в замку Вадждауняд, казковій споруді. Спа-центр Széchenyi, безпосередньо біля озера, також приємний для дітей (див. Також розділ Ванни).
• Взимку те саме озеро перетворюється на велике ковзанка з дивовижним видом взимку. Це популярне місце для дітей та підлітків.
• Поруч Цирк (Fövárosi Nagycirkusz - Великий цирк столиці) пропонує вистави з міжнародними артистами.
• Поруч із ним Зоопарк Будапешта - одна з найстаріших у світі - пропонує понад 800 тварин, яких можна побачити в історичній атмосфері.
• Досвід опера у прекрасному Державному оперному театрі Будапешта або вистава фольклор або класична музика в будь-якому з багатьох концертних залів Будапешта (детально в розділі Сценічне мистецтво).
• Круїз по річці Будапешт це можливість відкрити місто на дунайському човні, який займає 75 хвилин, і ви можете відвідати найпопулярніші місця з ним.

Фестивалі

Будапешт пропонує безліч ярмарків та фестивалів. Деякі з них:

Березень

• Весняний фестиваль Будапешта. Сліпучі різноманітні культурні події, в основному, обертаються навколо класичної музики та виконавських мистецтв - зокрема фольклору.  

Липень

• 47.58222222222219.2511111111111 Формула 1, Село Могьород (Візьміть від M2 Örs vezér tere приміську залізницю 'H8'). Автомобільні перегони. Якщо ви відвідуєте Гран-прі Угорщини, не забудьте взяти з собою воду і, бажано, упакований обід, оскільки їжа на трасі не дуже гарна, зазвичай спалене м’ясо для барбекю, і дуже дорога. Також бажано взяти з собою телефон і навушники, щоб ви могли стежити за коментарями в Інтернеті, оскільки під час перегонів коментарів до перегонів дуже мало, а коли є, вони повинні бути на угорській, німецькій та англійській мовах, щоб вмістити всіх вболівальників та в результаті коментатор зазвичай розповідає вам те, що сталося кілька хвилин тому. (оновлено січ. 2017 р)

Серпня

• Феєрверк над річкою Дунай (Tűzijáték) (Міст Бетвеїн Петефі та міст Арпад). 21:00 20 серпня. Національне свято. Звукове та світлове шоу з феєрверком. Близько півгодини шоу під відкритим небом. Безкоштовно, крім випадків, коли ви хочете побачити з повітря. 
• Єврейське літнє свято. Ще один масив культурних та музичних подій, що мають єврейський відтінок. 
• 47.55388888888919.0552 Сігет. Фестиваль на Óbudai Sziget (острів Óbuda) Приваблює шанувальників рок-музики, хіпі світової музики та звичайну натовп фестивалю кожного серпня. Він став одним із найвідоміших фестивалів у Європі, пропонуючи безліч культурних, кулінарних та музичних подій. Денні квитки коштують 45 євро, а квитки на фестиваль, включаючи кемпінг - 170 євро, якщо їх придбати до 15 квітня та 200 євро після. Абонементи на фестиваль без кемпінгу коштують на 30 євро менше. Спати в наметі під відкритим небом, а не в готельному номері, дає повне відчуття фестивалю. Доступні сейфи для цінностей. (оновлено січ. 2017 р)

Сценічне мистецтво та класична музика

Окрім відомої музичної сцени, Угорщина має напрочуд багату театральну та мистецьку сцену, і, як не дивно, Будапешт є її епіцентром. Сезон починається в середині вересня і закінчується в червні. Постановки варіюються від класичних драм та традиційних опер до постмодерних танцювальних вистав. Наступні місця можуть бути особливо цікавими для негорців. Квитки можна замовити приблизно за місяць до Інтеркеткет, офіційний механізм бронювання угорських театрів із платою за бронювання 10% Ft50.

Кінотеатр

Незважаючи на зростаючі труднощі з фінансуванням, якісний кінотеатр залишається живим у Будапешті. Для сучасних європейських та угорських назв, що не є основними, зверніться до прекрасної мережі кінофільмів Будапешта, Мистецтво мозі, більшість їх філій забезпечені кафе чи пабом та пропонують приємну атмосферу, щоб провести вечір. Кілька вибраних кінотеатрів цієї мережі: Національний кінотеатр Уранія | Uránia Nemzeti Filmszínház, де ви можете побачити основні європейські художні фільми з новими угорськими, останні спорадично субтитруються англійською мовою; Кінотеатр Пускін (Puskin Mozi) - елегантний, оформлений мультиплекс, що пропонує якісні, але загалом прості у перегляді угорські та іноземні фільми; Кінотеатр «Мувеш» (Művész Mozi) - це, мабуть, найпопулярніший театр «Art Mozi» в Будапешті; Музей кіно Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) - це ваш найкращий вибір, якщо вам подобається переглянути фільм часів, коли Леонардо Ді Капріо був дитиною, переважно фільм мовою оригіналу та субтитрами на угорську мову. Основні кінотеатри в основному демонструють субтитри або дублювання голлівудських та угорських романтичних фільмів. Після революції торгових центрів наприкінці 90-х років понад дві третини кіноекранів міста експлуатуються міжнародними мережами та франшизами. Два приклади: Корвін, один із найстаріших, хоча і повністю модернізованих кінотеатрів у місті. Найбільш центрально розташований кінотеатр Палац Вестенд в Пешт.

Термальні ванни

Окремі списки можна знайти в Будапешті район статей

Ванни Геллерт

У Будапешті багато термальні джерела і його слава все ще зростає як головне місце європейського курорту. Лазні є одним із останніх залишків турецької культури в Будапешті; деякі бані справді датуються турецькими часами. Однак угорці модифікували та формували цю традицію у щось своє за останні чотири століття.

Термальні ванни містять кілька термальних басейнів. Зазвичай їх доповнюють множинними парові лазні,послуги масажу та інші методи лікування, включаючи питні ліки. На відміну від деяких скандинавських або німецьких лазень, в будапештських лазнях здебільшого вимагають, щоб ви носили купальний костюм. Серед іноземців росіяни, здається, найчастіші відвідувачі лазень Будапешта, а за ними італійці та американці.

Традиція нічні лазневі вечірки еволюціонував, часто обертаючись навколо різних галузей електронної музики, див. напр..

Традиційні громадські лазні

Традиційні громадські лазні мали дещо застарілу, але нині вдосконалену систему обслуговування та пропуску та дозволяють справжнє купання з місцевими жителями навколо вас. У касі іноді доводиться підбирати процедури заздалегідь, часто їх пропонують в окремих місцях будівлі. Час купання не обмежується, і, залежно від системи, якщо ви закінчите раніше, частина вашої плати буде погашена. Рушники та іноді халати можна взяти напрокат як біля входу, так і всередині. Переодягнутись можна у загальній зоні із шафками (з роздільною ознакою статі) або в каютах (кабінок), які можуть бути різного розміру і дуже корисні для сімей. Хоча можуть бути введені новіші системи, відповідно до належного древнього ритуалу вам вручають жетон із номером, який також записаний на дошці всередині дверей кабіни як захисний код: ви повинні пам’ятати номер кабіни. Щоб знову отримати доступ до вашої каюти, покажіть свою каюту та жетон обслуговуючому, і він / вона відчинить двері та перевірить номер усередині. У плавальних басейнах шапки для плавання іноді є обов’язковими, і їх часто можна продати або взяти в оренду.

Сучасні ванни

Сучасні лазні, такі як Danubius Grand Thermal Hotel, зазвичай називають курортами, хоча їх центральним компонентом є термальний басейн і безліч парових лазень / саун, що не завжди характерно для курорти в частинах світу.

Активний відпочинок

• Якщо ви ведете спортивне життя, не слід робити перерви під час відпочинку. Широкий вибір оздоровчих клубів, клубів йоги та пілатесу, шкіл верхової їзди, басейнів, сквошу та тенісних кортів дає спортивні можливості. На острові Маргарет ви знайдете бігуни та можливість плавання в олімпійському басейні Хадос. Заняття згаданими видами спорту в Будапешті є дешевим.

Спелеологія

• Спелеологія в Будапешті варіюється від добре освітленої та відремонтованої печери Шемлєґегі, де ви можете переїхати до печери на інвалідному візку, до деяких найбільш екстремальних турів по Pál-völgyi – Mátyás-hegyi печерна система, де вам доводиться пробиватися на кілька метрів довгими проходами, не маючи місця. Печерна система Пал-Вьолджі – Матяш-Хеґі рекомендується для авантюристів (і неклаустрофобів), які хочуть "правильного спелеологічного обрізання" замість більш "туристичних" альтернатив. Екскурсії тривають від 2½ до 3 годин, і більша частина часу витрачається на повзання або сходження, тому необхідна певна підготовка. Екскурсія включає шолом, фару тощо взяти з собою гарне взуття. Екскурсоводи професійні. Екскурсії англійською мовою, як правило, проводяться в понеділок, середу та п’ятницю пізно вдень, але групи можуть попередньо замовити їх і в інші дні. Бронювання повинно бути принаймні для 4 осіб.

Будь ласка, не сміть, не пиши своє ім’я на стіні печери та не пошкоджуй печеру будь-яким іншим способом. Частина досвіду - це відчуття перебування в незайманій природі.

Робота

• Викладання англійської мови є популярною професією для мандрівників та людей, які переїжджають до Будапешта.

Загалом, знайти повну роботу досить складно, якщо ви не володієте угорською мовою. Ви також повинні бути готові до того, що західні стандарти на співбесіді щодо питань особистого життя та різноманітності застосовуються не завжди. Не дивуйтеся, якщо вас запитають про ваші звички куріння. Крім того, компанії не завжди готові до повного розуміння та прийняття людей з різного походження. Ви повинні бути готовими до того, що більшість місць вас не приймуть на роботу, поки ви не розмовите хоча б трохи угорською мовою. Ресторани з кухнею конкретної країни, такі як італійські ресторани та піцерії, як правило, наймають людей з цієї країни, щоб зробити їжу більш автентичною.

Купуйте

Отримуючи пересадку з подорожі на таксі, переконайтеся, що гроші насправді є угорськими. Відомо, що деякі таксисти дають нічого не підозрюючим пасажирам застарілі румунські банкноти (леї).

Паприка та інше, Великий ринковий зал

Багато надійних обмінних бюро можна знайти в центрі міста поблизу станції метро Deák Ferenc tér. Наприклад, є два магазини, поруч з якими знаходиться туристична інформація. Ці магазини, а також інші магазини в районі пропонують кращі ціни, ніж інші банки в туристичних місцях, таких як міжнародні автовокзали та замковий пагорб. Тариф може бути навіть кращим, ніж отримання готівки в банкоматах. Також не стягується додаткова плата. Якщо ви шукаєте обмін грошей на станції Келеті, обов’язково перевіряйте курси обміну валют у всіх трьох магазинах обміну грошей на платформах; вони пропонують диференціальні ціни. Побачити Угорщина # Гроші для інформації про валюту та курси валют.

Магазин шоколаду в Будапешті

Більшість відвідувачів здалеку потрапляють у покупки в Шкідник посеред міста: Váci utca і поруч. Це історично найдорожча частина міста. У сувенірних крамницях ви знайдете угорську постільну білизну та мережива, кераміку та інші предмети.

Ви точно хочете відвідати Великий ринковий зал (Надь Вашарчарнок) в Fővám tér, оновлений ринковий зал з атмосферою, що знаходиться в південному кінці Ваці. Ціни на одні й ті ж товари дуже різняться у різних продавців, і вони не встановлені, тому обов’язково порівнюйте та торгуйтесь.

Неспеціальні покупки

Крім того, мережу магазинів можна знайти вздовж Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker тощо)

Торгові центри, відомі як "Plazas", як правило, гарні для покупки одягу, але ціни можуть сильно відрізнятися навіть у магазинах поруч. Щодо електроніки, подобаються дешеві супермаркети Електро Світ і Медіа Маркт є хорошими цілями, але якість відповідає цінам. Через низьку вартість робочої сили існує традиція ремонту мобільних телефонів та іншої побутової техніки, і придбання вживаної електроніки є нормальним явищем. Ця послуга, як правило, пропонується в менших приватних магазинах.

Абсент можна придбати у звичайних винних магазинах, що є обов'язковою покупкою для європейського мандрівника. Багато торгових марок, доступних у Ринковій залі та винних магазинах, поганої якості (або навіть не "справжній" Абсент).

Їсти

Окремі списки можна знайти в Будапешті район статей

Угорська їжа заслуговує на те, щоб її згадали (і часто про це згадують) серед головних місць в країні. Як і в інших культурах, угорський підхід до їжі поєднує в собі гордість за власні традиції та готовність прийняти зовнішні впливи. Результат - яскрава ресторанна сцена, де азіатсько-угорський ресторан ф’южн цілком може викликати справжній інтерес. На щастя, ціни значно нижчі від західноєвропейських: близько 4 євро на бюджетний обід і близько 8-14 євро на гарну вечерю в ресторані середнього класу, залежно від місця та апетиту. Вище € 20 на людину, безумовно, вважається дорогим, але є достатньо пишних місць вище цього діапазону цін для тих, хто шукає чогось особливого.

Місцеві фірмові страви часто обертаються навколо м’яса (свинини, яловичини, телятини або птиці), часто передбачають ліберальне використання паприки, однак не потрібної у гарячому вигляді. Через історичну помилку перекладу, "суп гуляш" справді є супом, а не тим "гуляшем", який відвідувачі можуть знати з дому, який відомий як "pörkölt".

Вулиця Будапешт Гуляш

Основні спеціальності включають:

• гуляс (левес) зазвичай перекладається як "суп гуляш" - ситний м'ясний суп (зазвичай яловичий) з картоплею та паприкою, серед інших інгредієнтів. Подається як основна страва або (важка) закваска. Назва відноситься до угорської версії ковбоя, який піклується про "гулю" (скотар).
• паприка телятина або курка, приготовлені у смачному вершковому соусі з паприки (не гострий)
• pörkölt рагу з обсмаженою цибулею та - паприкою. Подібно до того, що подається як "гуляш" за кордоном.
• халасле - суп рибалок подається по-різному залежно від регіону
• töltött káposzta - голубці, варені капустяні листи наповнюють м’ясом та у соусі з паприки, подають зі сметаною (схоже на крем-крем або крем-кислоту)
• Балатонський судак (фогаз)
• gyümölcsleves - фруктовий суп - холодний, вершковий і солодкий, вживається як закваска.

З десертів, можливо, ви не захочете пропустити

• Somlói galuska, вірш про бісквітне тісто, вершки та шоколадний соус, винайдений Каролі Голлеріц з Гунделя
• Gundel palacsinta - млинець Гундель (креп) - з начинкою, приготовленою з ромом, родзинками, волоськими горіхами та цедрою лимона, подається з шоколадним соусом, і уважний читач може здогадатися про його місце народження.
• Kürtőskalács, (торт для димаря) смачне тісто з солодкого тіста, яке готують на комі у формі димоходу та обмазують вершковим маслом та цукром, утворюючи хрустку скоринку. Після приготування коржів їх можна обваляти в різних начинках, таких як коричний цукор або шоколад.
• Існує також велика різноманітність чудових тістечок / тістечок (Торта), деякі з яких ви впізнаєте, якщо знайомі з віденською випічкою. Можливо, ви захочете спробувати Торт Dobos (Торт Добос, названий на честь Йозефа Добоса), та Ріго Янчі легкий шоколадно-кремовий торт.

На додаток до традиційних угорських страв, які рекомендуються, у Будапешті є ще безліч інших кухонь. Авантюрний гурман може протягом тижня насолоджуватися різною кухнею. Ціни ресторанів у Будапешті дуже прийнятні за американськими та західноєвропейськими стандартами, загальним правилом є те, що за подібну їжу в Нью-Йорку, Лондоні чи Парижі ви платили б удвічі більше.

Кав'ярні

Кав'ярні (kávéház) були традиційною установою Будапешта, дещо нагадували віденський спосіб життя. Відвідування одного має бути в порядку денному кожного мандрівника. У цих місцях чудово провести час за чашкою кави та смачним пирогом, але деякі з них (особливо у вищому діапазоні цін) пропонують також страви. З десятками місць у місті, найвідомішими, визначними кав'ярнями (і серед найдорожчих) є: Гербо (Vörösmarty tér 7-9), Мувеш Кавегаз (Andrássy út 29), Нью-Йоркський Кавегаз (Erzsébet krt. 9-11). Інші Kávéházs, які варто відвідати, включають кафе в готелі Astoria, Cafe Central, кафе Mozart, Wall Street та найстаріший у Будапешті Ruszwurm у замку Буда.

Ресторани

Це величезна міська стаття , тому докладні списки знаходяться в районні статті. Цей розділ повинен бути лише коротким оглядом.

Угорська кухня та ресторанні враження з радістю запам’ятовуються відвідувачам, навіть якщо угорська дієта багатьом західним відвідувачам здається досить м’ясною. У місті є безліч чудових закладів харчування за цінами, цілком прийнятними для західноєвропейців. Як і в деяких інших містах, ряд ресторанів сприймає туристів як козлів відпущення. Це гарна ідея уникати ресторанів у самому центрі таких туристичних районів, як Váci utca, особливо якщо всі клієнти здаються іноземцями, оскільки вам, ймовірно, подадуть посередню їжу з високим рахунком, заповненим кількістю химерних звинувачень. У деяких ресторанах за все, про що ви прямо не просите, але з’являється на вашому столі, може стягуватися плата. Не приймайте підказки щодо ресторанів від підозрілих людей на вулиці, запитуйте у своєму готелі або місцевих друзів.

Широкий вибір пристойних страв за недорогими цінами можна знайти на жвавій вулиці Радай, місце проведення багатьох культурних заходів, неподалік від Кальвін-теру. Але просто прогулявшись по центральних районах, напр. поблизу Великої кільцевої дороги (Nagykörút), або Pozsonyi út, буде достатньо, щоб натрапити на приємні місця, щоб перевірити місцеві навички кулінарії (хоча це не обов’язково з меню англійською мовою). Високоякісна їжа (ресторани 1 категорії) широкий діапазон цін (від початкових близько 1000 фунтів стерлінгів, основних страв від 3 000 до 10 000 фунтів та меню від 5000 франків). Мабуть, найбільш відомим серед найкращих ресторанів є Гундель поблизу Варослігет. Перевірте ціни, перш ніж вирішити поїхати, але він пропонує хороший недільний сніданок приблизно за 5000 фунтів стерлінгів.

Прогулюючись вздовж Дунаю з боку Пешта, ви бачите багато ресторанні та барні катери. Більшість із них подають традиційні угорські та міжнародні страви, деякі з них виконують роль барів. Завдяки прекрасній панорамі через Дунай та замок, ці місця забезпечують незабутні враження.

Особливо слід зазначити: угорське законодавство не вимагає від ресторанів пересилати або (включену) плату за послугу, або додаткову підказку персоналу, який чекає. Сумнівні ресторани, особливо ті, які віддають перевагу туристам, просто покладуть зайвий форінт у свою приватну скарбницю. Незважаючи на те, що прийнято давати чайові 10% від рахунку, важливо запитати свого офіціанта, чи включена плата за послугу до рахунку і якщо персонал отримує або плату за послугу, або будь-яку додаткову підказку. Очевидно, що краще відвідувати ресторани, які добре ставляться до свого персоналу, але ви можете не знати, в якому закладі ви обідаєте, поки не отримаєте рахунок і не запитаєте.

Ланцюги

Тут перелічені лише ланцюги між округами; побачити районні статті для окремих ресторанів.

• Васабі, Подманицький ут 21 (: недалеко від станції Нюгаті). М-Ж 11: 00-17: 00. Відмінна японська та корейська кухня. Обід Ft 3790. Одиниця Буди: Szépvölgyi ut 15 (залізнична станція Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00. 
• Гриль Trófea. Найкраще серед усіх, що можна з’їсти (шведський стіл), і всього алкоголю, який можна випити. Найкраще забронювати столик заздалегідь. Має 4 місця. 1 у центрі міста Буда на мості Маргарет (Margit körút 2) 
• Кафе Леруа, Пешт (5 місць), Буда (3 місця). (Детальніше див. Статтю району «Шкідники») Мережа ресторанів середньої та високої ціни, що пропонує угорські класичні страви та інші італійські та європейські страви. Дуже модні інтер’єри і популярні серед добре оплачуваних натовпів білих комірців. Бронювання рекомендується проводити під час традиційних пікових періодів. Харчуючись тут, завжди переконайтеся, що вам не вдарять додаткові 100% плати за послугу. Прочитайте меню перед уважним відвідуванням ресторану та наполягайте на розмові з кимось, хто говорить англійською. 

Вегетаріанський / веганський

• Говінда. М – Ж 11: 30–20: 00, Пн 12: 00–21: 00. Чудовий веганський / вегетаріанський ресторан у Будапешті. Ви можете щодня вибирати з різних меню або просто замовляти окремі страви; помірні ціни. Мережа Govinda має три ресторани в Будапешті. Головний ресторан знаходиться за адресою Vigyázó Ferenc utca 4, Куточок Говінда Вега знаходиться за адресою Papnövelde utca 1, та Говінда-Буда знаходиться за адресою Árpád fejedelem utca 33. Дивіться карти, Vigyázó Ferenc utca 4 
• Еден Веган, Iskola utca 31 (1 квартал від станції метро Batthány tér), ☏ 36 6203 0775 75. Щодня 08: 00-20: 00. Ресторан у стилі кафетерію, великі порції, відносно дешево. Їжа може змінюватися залежно від дня, часу та вибраних страв. Рекомендований гуляш з тофу. Персонал дуже допомагає пояснити страви, тому запитайте, якими вони є, якщо ви не знаєте. Лише готівка. У банку через дорогу є банкомат. (оновлено липень 2017)

Продуктові магазини

Якщо ви хочете взяти додому якусь угорську паприку, пиво сазамі чи вино Токай, продуктові магазини, природно, дешевші за спеціалізовані сувенірні кіоски.

У центральних районах ви знайдете менші продуктові магазини, такі як угорські мережі Магазини GRoby, Магазини МРГ, і звичні європейські підозрювані Шпат і Магазини Tesco Express.

Далі від центру ви можете знайти такі гіпермаркети, як іноземні Ашан & Теско зі звичайним асортиментом товарів.

Кулінарний клас

Найкращий спосіб пізнання культури - це її їжа! Приєднуйтесь до угорського господаря та готуйте угорське меню в автентичному угорському будинку.

Easy Cooking Budapest пропонує ідеальну програму: шопінг на місцевому ринку, потім приготування їжі у невеликій групі в квартирі, дегустація вина та палінки. www.easycookingbudapest.com

Кошерний

Це величезна міська стаття , тому докладні списки знаходяться в районні статті. Цей розділ повинен бути лише коротким оглядом.

• Кошерна кухня Ганни, VII. Dob utca 35, ☏ 361 342-1072. Тут подають класичну угорську кухню, але кошерну. 
• Кінор Девід, VII. Dohany utca (поруч із великим храмом Дохані), ☏ 36 1 413-7304, 36 1 413-7305. 
• Кошерний ресторан Salamon Glatt, 1072 Будапешт, VII. Nagydiófa u. 27 (поруч із готелем King's), ☏ 36 1 413-1487, 36 1 413-1488, 36 30 743 6938 (Комірка), 36 20 966 6160 (Комірка). 
• Супермаркети Ротшильдів (розташовані по всьому центру міста) також пропонують кошерні товари.

Інші

Халяльна їжа не є традиційною для Будапешта, але є кілька місць. Перевірте це Мусульманський сайт для м’ясних магазинів (húsboltok) та ресторанів (Éttermek).

Варіант донер-кебабу (відомий, наприклад, у Німеччині) продається під грецькою назвою "гірос" (часто турками!). У перекладі з турецької döner гіроскоп по-грецьки означає "обертати" або "вертушку" - посилання на м'ясо, яке обертають на колу.

Одним хорошим турецьким халяльним місцем за помірними цінами є Szeráj на Szt. István körút навпроти театральної будівлі "Vígszínház", між мостом Nyugati tér Margaret.

Напій

Окремі списки можна знайти в Будапешті район статей

Будапешт пропонує безліч місць, де можна випити, від прохолодних і ультрамодних до бурхливих і недорогих. Якщо ви налаштовані на особливо угорські враження, відвідайте так званий borozó (винний паб). Вони пропонують дешеве, але смачне угорське вино під краном за відверто весело низькими цінами, якщо вам вдається знайти його за межами туристичного кола.

Угорщина славиться винами, виробленими в районі Балатон та Егер. Серед червоних вин найкращими є Kékfrankos, Egri Bikavér "Bulls Blood" та білими винами Szürkebarát та Chardonnay. Одним з найулюбленіших є солодке біле вино Tokaji.

Постарайтеся не пропустити угорський дух, палинка, виготовлений з таких фруктів, як слива, абрикос, вишня або груші Вільямса.

Унікальні угорські безалкогольні напої Траубі Шзода (сода з білого винограду) і Марка (вишнева сода).

Спати

Окремі списки можна знайти в Будапешті район статей

Будапешт пропонує широкий вибір житла в усіх цінових класах - від хостелів, які починаються від € 7 за ніч, до невеликих дешевих пансіонатів, до розкішних 5-зіркових готелів, хоча витрати на проживання тут помітно вищі, ніж деінде в Угорщині.

Прибуваючі поїзди часто зустрічаються туристами, що пропонують безкоштовні поїздки до гуртожитків, а також маленькі старенькі бабусі, що пропонують свої квартири в оренду. Спробуйте точно зрозуміти, куди ви їдете, перш ніж вибрати - або, ще краще, відвідайте будь-яку з багатьох туристичних агенцій, щоб переглянути безліч варіантів у більш комфортному середовищі.

Найдорожчі - на або поруч Замкова гора, десятки надійних гуртожитків знаходяться в основному через річку в Шкідник. Однак, Буда має кращу якість повітря завдяки близькості пагорбів та лісів, що лежать на захід від міста.

Квартири можуть стати дешевою альтернативою для тих, хто продовжує проживати.

Навчіться

Університети Будапешта мають достатню репутацію та приваблюють студентів, що обмінюються зблизька та далеко. У Будапешті є ряд університетів та інших вищих навчальних закладів. Багато з них пропонують ступені або курси англійської, німецької чи французької мов. Особливо популярними, хоча і недешевими, є медичні університетські курси, які пропонуються німецькою та англійською мовами.

• 47.50055555555619.04944444444418 Центральноєвропейський університет, Надор у. 9, ☏ 36 1 327 3000. Невеликий, але чудовий американський приватний університет, який в основному фінансується фондом Сороса (пов'язаний із Соросом Дьєрджем, Джорджем Соросом, "Людина, яка зламала банк Англії"), пропонує широку аспірантську програму з різноманітних курсів з політичних, економічних та екологічні поля.  
• 47.490619.058519 Університет Етвеша Лоранда. Флагманський університет в Угорщині, заснований у 1635 р., Пропонує ступінь бакалавра, магістра та доктора філософії з певних галузей англійською мовою.  
• 47.50322219.064520 Академія музики імені Ліста Ференца (Зенекадемія), Ліст Ференц тер 8 (М1 Октогон), ☏ 36 1 462-4600. Всесвітньо відома музична академія в самому центрі міста.  
• 47.48611111111119.05805555555621 Будапештський університет Корвіна, Fővám tér 8 (, Трамвай 2, 47, 47В, 48, 49, автобус 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Привітальний офіс M-F 09: 00-12: 00. раніше Університет економічних наук, розмовно відомий як "Közgáz": пропонує бакалаврські та магістерські курси багатьма мовами (оновлено в листопаді 2016 року)
• 47.4798519.0560822 Будапештський університет технологій та економіки (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (, трамвай 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, автобус 7 (до північного кінця) зупинка Szent Gellért; Трамвай 4, 6 або автобус 212 (до південного кінця комплексу) до зупинки Petőfi híd, budai hídfő), ☏ 36 1 463-1111, ✉[email protected]. B.Sc. та магістр інженерні курси для іноземців англійською, французькою та німецькою мовами в Міжнародному освітньому центрі університету. (оновлено в листопаді 2016 року)
• 47.48722222222219.06722222222223 Університет Земмельвейса, Все ще 26 (: Корвін-негайд), ☏ 36 1 266-0452, ✉[email protected]. Флагманський заклад медичної освіти та досліджень, що пропонує курси англійської та німецької мов. Іноземні студенти складають 24% від загальної кількості студентського населення.  
• 47.50805619.12472224 Міжнародна школа бізнесу (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (Трамвай 56, 56A, 59B, 61 до вулиці Келемен Ласло), ☏ 36 1 391 2500, ✉[email protected]. Інститут вищої освіти, що пропонує численні студенти та деякі програми післядипломної освіти, в основному забезпечуючи Оксфордський університет Брукса та угорські ступені англійською та / або угорською мовами. (оновлено в листопаді 2016 року)
• Дебреценська мовна школа (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, трамвай 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), ☏ 36 1 320 5751, ✉[email protected]. Пропонує уроки угорської мови цілий рік на всіх рівнях у Будапешті, Дебрецені та Шопроні. (оновлено в листопаді 2016 року)

Залишатися в безпеці

• Центральна надзвичайна ситуація: наберіть 112
• Швидка допомога: 104
• Пожежа: 105
• Поліція: 107

Crime

Budapest is potentially one of the safest cities in the world for its size. There are no slums or districts you should avoid, particularly not in the touristy areas or nearby. As a traveller, you should take only normal precautions: don't show off your money and don't wear flashy jewellery. Magyars tend to be friendly with foreigners; racism or xenophobia against tourists is practically unknown.

As in most other big cities, pickpocketing is the most common crime against tourists. The rate of picked pockets is relatively low by Western European and U.S. standards, and you're unlikely to have any problem if you follow some basic rules you wouldn't forget in Paris, Brussels or Vienna. The most important rules are that you never wear a backpack or purse on your back in public transportation or other places with a lot of people, and make sure that you have your wallet in one of your front pockets.

Younger Hungarian policemen mostly speak some basic English. Tourists have no reason to be afraid of them unless they break the law.

During the peak tourist season, police patrolling major tourist areas are accompanied by bilingual or multi-lingual students who assist with problems or complaints. Police have also opened a 24/7 TourInform office in one of Budapest's busiest areas. It is located at Sütő Street 2, District V, and they are able to receive complaints and render assistance in English and German.

By night

Budapest's Chain Bridge and Castle Hill at night

Mostly there's no reason to have concerns about Budapest by night. In practice, the whole city, including all the touristy areas, Pest within the inner ring road (the line of Szent István körút–Teréz körút–Erzsébet körút–József körút–Ferenc körút, popularly known as Nagykörút), and Buda are safe even before dawn. Most locals avoid walking alone by night in outer zones of districts 8th and 9th in Pest, as these are shady, though not particularly dangerous areas. Areas in 8th district behind Népszinház utca - József körút can be a bit risky, although the district is CCTV monitored by the police. If you don't have special thing to do there, try not to have a walk at night at Lujza, Dankó, Magdolna Streets and their surroundings: also, it's not a very attractive area. Népszinház utca itself is not a very nice place after dark but usually not risky.

Some big panel areas on the outskirts of the city (parts of Újpest and Kőbánya, residential areas unknown by tourists) also not the best places to have a walk without knowing where to go. The area around Keleti pályaudvar is also not very friendly, but usually nothing happens. Avoid homeless people asking for money or selling something in the big underpasses. The subway at Nyugati tér collects different types of people; it is generally not risky because of heavy traffic day and night, but try not to look very "lost" there.

Beautiful during the day, bigger public parks like Варослігет, are better avoided at night. Don't take a healthy walk at Népliget after dark. The famous 'chill-out' place at Római part (3rd district) can be deserted especially after 01:00 and in the winter season, although it's usually safe. Don't go to the dark paths alone around Citadella at night.

Night buses and the tram no.6 passing through the city centre can be very crowded at peak socialising times on Friday and Saturday nights. You may come across aggressive drunk youngsters on the vehicles or at the stops. Keep a low profile or avoid the public transportation system on weekend nights. Major night lines are now guarded by security staff.

Tourist traps

Like in several cities of the world, in Budapest the major scams for the inexperienced visitor are таксі і restaurants. Much of the following would apply to a number of highly touristed cities in Europe.

In the past the airport taxis used to be a traveller's nightmare. Now, things ave gotten better: Főtaxi - contracted partner of the airport - is so far reported to be reliable and works according to advertised prices; for details read the Airport transfer section. Főtaxi has a stand outside the terminal building, enjoying the exclusive right to wait there, though other companies can come to pick up passengers if called by phone. Sometimes scam taxi drivers will still solicit services inside the terminal to take you for a ride with a very hungry meter. Fixed price information on the internet.

Alternatives to Főtaxi include calling another trusted cab firm (saving €5-10), or to use the Airport Minibus service. Airport Minibus has a booth inside the terminal and they will allocate you to a minibus with several others who are going to the same area of the city. Depending on how lucky you are, yours may be the first destination or the last. However, it is only cheaper than a taxi if you are travelling alone. If you travel the from the city to the airport, pre-order your taxi on the chosen company's phone number or call for the Airport Shuttle. The Airport Shuttle is reasonably priced, reliable and an efficient way to get to the airport.

The situation around railway and bus stations is still not regulated. The worst is probably Keleti Pályaudvar: never trust drivers hanging around the arrival side; rather, order a taxi by phone (some cars display their company's number). If that's not possible, take only taxis with a logo of the bigger companies, and with a proper sign on the roof and taxi licence plate. As a general rule, make sure the taximeter is on (and not set to the special "extortionate rate for unwary tourists") or agree the price with the driver beforehand. Many cases have been reported in which taxi drivers have extorted hundreds of euros from unwary visitors. Smaller crimes include being given change in worthless, obsolete Romanian or other currency, which is not instantly recognizable by tourists as non-Hungarian currency. Other drivers take a longer route, which means a higher price, if you don't have an agreed price. If you have an agreed price, you can be sure to arrive to your destination in the shortest route possible. A typical taxi drive within the central zones should be in the range of Ft1,200-3,000 as of early 2014.

Similar abuses have also happened in restaurants and bars, almost all of them in the vicinity of Váci utca in the touristy heart of Pest. You should avoid the eateries and bars of the zone. However, these are not typical, the majority of restaurants and pubs in Budapest are reliable. In Hungary it's compulsory to put the menu card outside the entrance; if it's not the case, don't enter.

Don't take any tip on the streets, especially if the person is apparently a gift from heaven and is being very, very nice to you.

Don't befriend the girls hanging around Váci utca, and never accept any invitation for a drink from them: you can be sure that they will lead you to fake Champagne, but you will be left only with the bill, and it's unlikely that a small conversation with them will be worth the hundreds of euros. You'll find the same sort of girls in erotic and topless bars; avoid them unless you're ready to pay your monthly salary for a glass of wine. The standard trick is to produce a menu with small print at the bottom stating that the first drink costs Ft15,000 and consumption is compulsory. This modified menu might be produced only when the bill is presented. Most of the erotic bars in Budapest are tourist traps.

A common scam is for attractive women to walk up to men and ask for directions to a particular bar. If you respond "I don't know", they will ask you if you have a map and say "let's go together" they commonly tell you a story such as "I just got in from Bratislava and am just looking for a good place to get a drink...".

The most popular scam involves a blond girl and a shorter girl with dark hair. They always act together and ask for a cigarette or the time. Next, they invite single men for a drink, in a bar at Váci utca only accessible by an elevator from the street. Once there, each drink costs around €50, but you only find that out at the end when you receive the €500 bill. So never go to the elevator bar (Városközpont) at Váci utca.

Travellers are cautioned to avoid any establishment offering "adult" entertainment. A common scam in these places is for an attractive woman to join you at your table and ask for a drink. The problem is that her drink will cost €250 or something similar. You will not be allowed to leave until you pay. If you threaten to call the police you will probably be informed that the bouncer is an off duty police officer.

TopBudapestOrg maintains a list of blacklisted clubs and bars.

Money conversion: like in other places, even if a restaurant or bar accepts euros, it's better to have forints since their conversion rate is usually way worse than the rate at exchange offices. It is better to avoid exchange offices inside airports and railway stations, those in the centre of the city offer a much better exchange rate.

If you see people gambling on the streets, usually in popular tourists' destinations like Buda Castle, stay away. modus operandi usually involves a guy playing the classic game of "hiding the ball". This involves covering the ball (or small trinket) with either a bottle cap or a match box and swirling it around with two other bottle caps asking people to guess the position of the ball. The game is set in a way that you can easily see the ball's position. This is done to lure the unsuspecting person into placing a wager. There are usually two main players and, between them, they will lose and win money back and forth to give the appearance that it is a fair game: do not be tricked. They are from the same gang. Once you get greedy and get lured in, you will surely lose your money. The person in control of the bottle caps will remove the ball from their position through sleight of hand and you will never see your money back. Besides the two or three other players involved, there are usually at least two lookouts: one on each side of 'stage'.

On the other hand, Hungarian people are usually friendly, welcoming and interested towards foreigners, and nothing should happen to you unless you put yourself in harm's way. If you don't bother them they won't bother you, and nothing should get in your way of having a great holiday.

Залишатися здоровим

• Надзвичайні ситуації, ☏112 (free call). 
• Ambulance, ☏104 (free call). 
• For pharmacies, see each of our district articles. Each of Budapest's 23 districts has a pharmacy that is open in the evenings, on a varying rotation.
• Emergency treatment centres (Hungarian: Orvosi Ügyelet) are open 24/7. Read more in our various район articles.
• 47.4895819.06641525 Emergency Dental (Központi Stomatológiai Intézet), VIII. Szentkirályi u. 40 (, : Kálvin tér further bus 9 to stop 'Szentkirályi utca'), ☏ 36 1 3176600. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. 
• 47.4932619.0187226 I. and XII. district Joint Emergency Medical Service for adults (Sürgősségi orvosi ügyelet), XII. Beethoven utca. 8 (Tram 59, 59A, 59B from : 'Széll Kálmán tér'), ☏ 36 1 2126636, ✉[email protected]. 24/7. Outpatient and home patient care. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. 
• 47.510719.00352627 Emergency medical service for kids (Gyermekorvosi ügyelet (FŐNIX SOS Rt.)), XII. Diós árok 1-3. main entrance (St. John Hospital, Bldg. 24. (Doktor Kluge Endre út) - : Széll Kálmán tér further tram 56, 56A, 59, 59B, 61 to stop 'Szent János Kórház'), ☏ 36 1 2125979, 36 1 458 4500. M-F 20:00-08:00, Sa Su 24 hr. Emergency services free (for European) with European Health Insurance Card, Card replacement form or E-112 Card. phone (special for foreigners) 36 20 9990025 

Підключіться

Phone

Mobile phones work in the metro, even in tunnels between stations.

Some phone booths take coins (including € coins), but others only take pre-paid cards. The posted number for credit card calls will lead to unexpectedly high charges (USD1 for a one minute call to the US) and is to be avoided. You cannot trust T-mobile to charge reasonable prices on their pay phones. You can make international calls from callshops and internet cafés at more reasonable prices.

Internet

Wi-Fi

Budapest is one of the most Wi-Fi enabled cities in Europe. You can find hundreds of free Wi-Fi hotspots all over the city - in cafes, restaurants, shopping malls and hotels, or even parks or busy streets.

In VII district (Erzsébetváros), which is surrounded by Károly körút, Király utca and Rákóczi út, free Wi-Fi is provided by the government all over the district - in the cafes, shops, in the streets.

However, there are still some hotels and restaurants using offering paid Wi-Fi usage, including the following:

• HotSpotSystem.com. Has both free and paid (Pro) types of service—chosen by operating (restaurant, hotel, etc.) For paid access, internet time can be purchased by credit card right from your browser at the point of connection. Prices are set by the operating business but can be like this (example taken from Hotel Astra) 1 hr = Ft600, 2 hr = Ft960, 24 hr = Ft1,950. Time can not be purchased in other slots, and should be used at once (you can't pause it, nor use it in several intervals during several days). For Pro access, speed is: 384/128 kbit/s incoming/outgoing traffic, and unlimited traffic within time paid for. And the time left is only shown in pop up that opens at the start of connection - if you close it, you can't check how much is left. 

Internet cafes

There are many internet cafes throughout the city. Prices average Ft200/hour.

Cope

Посольства

The Consular Service site maintains a complete searchable database of Honorary Consuls in Hungary.

• Австрія (Budapesti Osztrák Nagykövetség), Benczúr u. 16. (:: Hősök tere), ☏ 36 1 479-7010. 
• Azerbaijan, Eötvös utca 14 (: Deák Ferenc tér), ☏ 36 1 374-6070, 36 1 374-6071, ✉[email protected]. M-F 09:00–18:00. Single entry €60, processing time 10 days. 
• Belgium, Toldy Ferenc utca 13, ☏ 36 1 457 9960. M-F 09:00-16:00. 
• Канада, Ganz u. 12-14 (: Széll Kálmán tér), ☏ 36 1 392-3360, факс: 36 1 392-3390, ✉[email protected]. M-Th 08:00-16:30, F 08:00-13:30. 
• Czech Republic, VI., Szegfű utca 4 (: Oktogon), ☏ 36 1 462 5014, ✉[email protected]. M-F 09:00-11:00. 
• Китай, Városligeti fasor 20-22 (:), ☏ 36 1 413-2401, 36 1 413-2419, факс: 36 1 322-9067. 
• Хорватія, Munkácsy Mihály u. 15 (:), ☏ 36 1 354 1315, ✉[email protected]. M-F 09:00-17:00. 
• Denmark (Danmarks Ambassade, Ungarn), Határőr út 37 (:: Széll Kálmán tér, bus 39 to Határőr út), ☏ 36 1 487 9000, ✉[email protected]. M-F 09:00-13:00. 
• Egypt, 1125 Istenhegyi út. 7/B (: Széll Kálmán tér & bus 21, 21A to Kék Golyó utca), ☏ 36 1 225-2150, факс: 361 2258596, ✉[email protected]. M-F 09:00-15:00. 
• 47.482840219.046791928 Finland (Finn Nagykövetség, Suomen suurlähetystö), 1118 Kelenhegyi út 16/A ( Szent Gellért tér; Tram 19, 41, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A to Szent Gellért tér), ☏ 36 1 279 2500, факс: 36 1 385 0843, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:00.  
• Франція, Lendvay utca 27 (: Hősök tere), ☏ 36 1 374 11 00, 36 20 91 06 413 (For emergency), факс: 36 1 374 11 40, ✉[email protected]. M-F 09:00-12:30. 
• 47.51221818.99920729 Georgia, H-1125 Virányos út 6/b, ☏ 36 1 202 3390, 36 1 202 3388, факс: 36 1 214 3299, 36 1 214 7637, ✉[email protected]. 
• Germany, Úri utca 64-66 (: Széll Kálmán tér, bus 16, 16A, 116 to Kapisztrán tér), ☏ 36 1 488 3500. M–Tu, F 09:00–12:00; Th 13:30–15:30. 
• Греція, Szegfű utca 3 (: Kodály körönd), ☏ 36 1 413 2621, факс: 36 1 342 1934, ✉[email protected]. M-F 09:00-16:00. 
• ^{[мертве посилання]}India, Búzavirág utca 14,, ☏ 36 1 325-7742, факс: 36 1 325-7745. М-Ж 09: 00-17: 30. Visa Application M-Th 10:00-12:00, Collection of Visa 16:00-17:00 Visa €55. 
• 47.5097119.0762430 Індонезія, Városligeti fasor 26 (: Bajza utca), ☏ 36-1 413-3800, факс: 36 1 322-8669. 
• Ізраїль, Fullánk utca 8 (Bus 11, 111 to Móricz Zsigmond Gimnázium; bus 149 to Tüske utca), ☏ 36 1 392 6200. M-F 09:00-12:00. 
• Italy (Olasz Nagykövetség), Stefánia út 95 (: Keleti pályaudvar & bus 5, 7, 110, 112 to Stefánia út / Thököly út stop; Trolley 72, 75 to Stefánia út / Thököly út stop), ☏ 36 1 460-6200, факс: 36 1 4606 260, ✉[email protected]. M-F 09:30–12:30. 
• Японія (在ハンガリー日本国大使館), Zalai u. 7 (: Széll Kálmán tér, bus 156 to Dániel út stop), ☏ 36 1-398-3100, ✉[email protected]. M-F 08:30-12:30 & 14:00-17:45. 
• Republic of Korea (주 헝가리 대한민국 대사관), Andrássy út 109 (:: Bajza utca), ☏ 36 1 462-3080, ✉[email protected]. 08:30-17:00. 
• Macedonia, Andrássy út 130, floor 1-2 (: Hősök tere), ☏ 36 1 336 0510. 
• Netherlands (Holland Királyság Budapesti Nagykövetsége), Füge utca 5-7 (: Batthyány tér & bus 11 to Bimbó út), ☏ 36 1 3366 300. M-F 08:30-12:30 & 13:00-16:30 for phone. Visits by appointment only. 
• 47.506025219.029483331 Норвегія, Ostrom u. 13 (: Széll Kálmán tér), ☏ 36 1 325 33 00, факс: 36 1 325 33 99, ✉[email protected]. M-F 09:00-15:30, lunch: 12:30-13:00.  
• 47.52119.01232 Філіппіни (Filippin Köztársaság Nagykövetség), Gábor Áron utca 58 (M2:), ☏ 36 1 391 4300, ✉[email protected]. M-F 08:00-17:00. (updated Jul 2017)
• Poland, Városligeti fasor 16 (: Bajza utca), ☏ 36 1 413-8200, факс: 36 1 351-1722, ✉[email protected]. M Th F 09:00-13:00, W 12:00-17:00. 
• Romania, Thököly út 72 (: Keleti pályaudvar), ☏ 36 1-384-8394, 36 1 220-1666 (Consular phone), ✉[email protected]. 07:30-14:30. 
• Саудівська Аравія (سفارة المملكة العربية السعودية سعود), Bérc utca, 16, ☏ 36 1 436-9500, ✉[email protected]. M-F 09:00-15:00. 
• 47.50571819.06491433 Іспанія, Eötvös utca 11/B (: Oktogon), ☏ 36 1 202 40 06, 36 1 202 40 15, факс: 36 1 202 42 06, ✉[email protected]. M-F 09:00 - 16:30. (оновлено червень 2017 р)
• Швейцарія, Stefánia út. 107 (:Puskás Ferenc Stadion), ☏ 36 1 460 70 40. By appointment only. 
• Sweden, Kapás utca 6-12 (: Batthyány tér & bus 39 to Fazekas utca stop), ☏ 36 1 460 6020, факс: 36 1 460 6021, ✉[email protected]. M-F 10:00-12:00. 
• 47.51508333333319.0262534 Об'єднане Королівство, Harmincad utca 6 (: Vörösmarty tér; : Deák tér; bus 105), ☏ 36 1 266 2888, факс: 36 1 429 6296, ✉[email protected]. M-Th 08:00-16:30, F 08:00-13:00.  
• 47.50455119.05141935 Сполучені Штати, Szabadság tér 12 (: Kossuth Lajos tér), ☏ 36 1 475-4400, факс: 36 1 475-4764, ✉[email protected]. In a monument building; read more: Lipotvaros. After hours emergencies 36 1 475-4703/4924  

Йдіть далі

Day tours

• 47.1133719.0877236 Apaj (50 km from Budapest). Take a tour in the Upper Kiskunsag Plain which is part of the Kiskunsag National Park, the closest Puszta. 

Royal Palace of Gödöllő

• 47.4257718.6025637 Arboretum of Alcsút (Alcsúti Arborétum), Fejér County, Alcsútdoboz (West 40 km - take M1 highway turn south after Bicske or By bus line 1253 to Felcsút from Népliget bus station and walk ~2 km (daily 3-5 times)), ☏ 36 22 353219, ✉[email protected]. W-Su 10:00-18:00. This Nature reserve is part of the Danube-Ipoly National Park. Sights: Habsburg castle remains, Castle Chapel, Palm House ruins, House of Research, Dollhouse, Bear's House, Gloriette, Grotta, The Lion Fountain, Crowned Bridge, giant plane tree, giant thuja. Ft700, guided tours 2-hr-long Ft7000 per group. 
• Budakeszi (take city bus #22 from M2:Széll Kálmán square) Located in a green area. The north gate of the Гедживідек is a good excursion place. There is a significant German minority with own church and museum. Also famous about the and Wildlife Park.
• 47.37718.92338 Érd, Pest county (the first train stop from Budapest/South Buda). - a suburb of Budapest, the biggest village in all Europe 
• 47.79562918.74262239 Естергом (50 km north - intercity buses from M3 'Árpád híd'/'Újpest-Városkapu' or train from Nyugati Railway Station (1 hour, ~Ft1500)). Site of the biggest basilica (church) in Central Europe include the world's largest altarpiece which painted for a single canvas, the richest collection of Hungarian ecclesiastical treasures, the only Renaissance memory, of Hungary, the red marble Bakócz chapel. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. 
• 47.6181219.1903240 Fót, Pest county (17 km north of the edge of Budapest). Visit the Reformed church, a beautiful example of the Hungarian Romantic architecture painted boarded ceilings, sculptures of its made Carrara 's marble. The other main sight is the Károlyi Palace (1850) 

The "Limes Sarmatiae", "Devil's Dyke" or "Devil's Ditch" in eastern Pannonian plain, a group of lines of Roman fortifications done by Constantine I

• 47.60619.35441 Gödöllő, Pest county (від MÁV suburban rail – Keleti pályaudvar or HÉV ("local/suburban trains" supported by BKV) from M2: 'Örs vezér tere' to Gödöllő (to Csömör is wrong direction, be aware of the splitting of HÉV lines H8 and H9).30 km east). A town full of parks, and home to Grassalkovich-kastély (Grassalkovich Palace), formerly a Royal Palace also here is an Arboretum. This palace was the occasional residence of Sisi, Habsburg Empress Elizabeth. Visit the European rarity, a working, 200-year-old Baroque Theatre in the Palace. The great royal park became special with its old trees which could see Sisi in the 19th century. Take a walk in the Gödöllő Landscape Protection Area with lot of historical and cultural memories such Sarmatian, Scythian and Avar places: remains of cemeteries, earthworks, trenches in the neighborhood of Valkó, Szada, Pécel setttlements and here is a part of the famous the Devil's Dykes (Hungarian: Ördög/Csörsz árok or the Limes Sarmatiae). Also there is one of the biggest pilgrimage place, the Shrine Temple in Máriabesnyő village. 
• Mogyoród (east toward Gödöllő). The only Formula 1 racetrack in Central Europe. Every year, hundreds of thousands of visitors come to enjoy the event. Kart driving all year round at the nearby Hungarokart Centre. 
• 47.647419.0269942 Pomáz, Pest county (Danube Bend east side). Teleki-Wattay Palace and the Stone Hill 
• 47.1712819.5010843 Pusztavacs, Pest county (54 km south-east of Budapest). Equestrianism. 
• 47.16118.94344 Ráckeve, Pest county (take suburban rail from 'Vágóhíd' terminal). Famous for being the only standing Gothic Serbian cathedral in Hungary and Savoya Castle. 
• 47.66819.07645 Szentendre, Pest county (Danube Bend west side. From M2: Batthyany Square, take a suburban train 'HÉV' (supported by BKV) to Szentendre - 19 km north). A picturesque town, the Mediterranean atmosphere of its thanks to Greeks Dalmatians and Serbs who are settled since the 14th century. At city limit can find the biggest open-air ethnomuseum of Hungary. The most visited small town of Hungary. Also known for exquisite marzipan products. 
• 47.77919.12946 Vác, Pest county (on the Danube bend east side - reached from Budapest by MÁV suburban rail – Nyugati pályaudvar, 32 km north). Visit a beautiful square, all houses of its are national level protected monuments. Also must-see is Memento Mori, this exhibition is a unique in all Europe in the Dominican church crypt you can see naturally mummified corpses in coffins. Otherwise, the Arc de Triomphe, built for visit of Empress Maria Theresa, is here this is only one of ths kind in all Hungary and only place in the country where you can walk on a Baroque bridge which decorated sculptures 
• 47.71083319.23527847 Vácrátót, Pest county. There is the richest botanical garden of Hungary and the Manor of the Vigyázó Castle 
• 47.6504619.2829948 Veresegyház, Pest county. Sight of its the bear sanctuary, Roman Catholic Church: built in 1777, Roman Catholic cemetery: in 1806 and 1849, Reformed Church: was built in 1786. 

Rám Cleft near Visegrád

• 47.784718.971249 Visegrád, Pest county (Danube Bend west side). Famous for its former royal palace partially rebuilt in Renaissance style, medieval residential tower, and impressive citadel. remains of a 13th-century fortification system can be see here, including hexagonal, five-storey residential tower, which like nowhere to be found along the Danube River. Part of the UNESCO World Heritage Tentative List. Suburban bus service by Volánbusz - Take a biking or walking tour to Visegrád Mountains (sights of its: Illuminated ditch (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) titled as one of top nature sights of Hungary the last one started from Dömös village 
• 47.5518.71666750 Zsámbék (30 km west of Budapest along the M1 motorway. Take a suburban bus from M2: 'Széll Kálmán Square'). This village famous for its 13th-century church ruins. The building is ruined by a 18th-century earthquake, but the tower and wall sections remains provide a unique backdrop for summer outdoor concerts and to theatrical performances. Another interesting feature of the village is the country's only museum of light. 

For more on Pest County's places, see: Central Hungary.

Further away

• 47.90713720.37609851 Егер (150 km northeast). A small and charming town, a possible one-day tour 

Мошонмадьяровар ← Дьйор ←	W  Е	→ КІНЕЦЬ
Vác ←	N  S	→ КІНЕЦЬ
КІНЕЦЬ ←	W  Е	→ Gyöngyös → Дебрецен
КІНЕЦЬ ←	N  S	→ Kecskemét → Сегед
КІНЕЦЬ ←	N  S	→ Szekszárd → Печ
Siófok ← Секешфехервар ←	W  Е	→ КІНЕЦЬ