| Південний Единбург (Единбург) | |
 | |
| Держава | Великобританія |
|---|---|
| Федеративна держава | Шотландія |
| Регіон | Лотіан |
Південний Единбург є районом міста Едінбург.
Знати
Південна частина міста Едінбург включає парк ім Луки і популярні райони, такі як Брантсфілд, Морнінгсайд, Марчмонт і Ньюінгтон. Далі - Регіональний парк Пентленд-Гіллз і знаменитий Росслинська каплиця. Цей район межує на заході з Союзним каналом та дорогою Ланарк.
Як зорієнтуватися
Південний Единбург: повноекранна карта.Як отримати
Автобусом
Лотіанські автобуси має гарне охоплення району. Більшість послуг проходить через Південний міст або Лотіан-роуд у Старе місто Единбурга.
Пішки
- Прогулянка за Луки (не поодинці вночі) з південного кінця старе місто.
- Пройдіться на південь уздовж вулиці Ніколсон та Клерк від Південного мосту.
- Слідуйте за Лотіан Роуд та Хоум Стріт із західного кінця нове місто.
Як обійти
Що бачити
- 1 Королівська обсерваторія, Блекфорд-Хілл, ☎ 44 131 668-8100, факс: 44 131 668-8264.
£ 10,50 на родину, £ 4,00 на дорослих, £ 3,00 на дітей. 
Громадські вечори щоп’ятниці 19: 00-20: 45, необхідне бронювання. Усередині купола обсерваторії є телескопи, більші заЄвропа. Дізнайтеся про історію обсерваторії та деякі проекти, над якими сьогодні працюємо. Якщо погода ясна, можна спостерігати за зірками взимку або за сонцем (через спеціальний телескоп) влітку. У деякі п’ятниці проводяться спеціальні заходи, детальніше перегляньте веб-сайт обсерваторії. 
- 2 Замок Крейгміллар (Сідайте на автобус 42, потім підніміться на пагорб 800 м або сідайте на один із багатьох прямих автобусів до Королівський лазарет і завжди йти в гору приблизно 800 м), ☎ 44 131 661-4445. Дорослі £ 6, діти £ 3,60. Квітень-вересень: пн-нд 9: 30-17: 30; Жовтень-бер: Пн-Ср та Сб-Нд 9: 30-16: 30. Останній прийом за 30 хвилин до закриття.. Замок, який нині знаходиться в руїнах, був побудований у 14 столітті родиною Престона, а згодом його збільшували, поки в 1660 році він не був проданий серу Джону Гілмору, який проводив подальші роботи. Замок, відомий своїми зв'язками з Марією Стуардою, є одним із найкраще збережених середньовічних замків Росії Шотландія, центральну вежу оточують оборонні стіни особливо добре зробленого подвір’я. За цією стіною є інші, і всі вони закриті у зовнішньому дворику, що містить каплицю та вежу голубника. У 2017 році всередині замку було знято кілька сцен третього сезону телесеріалу Чужинець.
£ 10,50 на родину, £ 4,00 на дорослих, £ 3,00 на дітей. 
Громадські вечори щоп’ятниці 19: 00-20: 45, необхідне бронювання. Усередині купола обсерваторії є телескопи, більші за
Стеля каплиці Рослін
- 3 Росслинська каплиця (Колегіальна каплиця Святого Матвія), Рослін, мідлотійський (Близько 12 км на південь від центру міста. Сідайте на автобус Лотіана №15 (або 15А по неділях / святах) від площі Сент-Ендрю або Лотіан-роуд. Щоб сісти на зупинку "Готель" у селі Рослін. Подорож приблизно три чверті години.). Дорослі 9 фунтів стерлінгів, молодше 16 років 7 фунтів стерлінгів (безкоштовно у супроводі дорослого, який платить). 1 квітня-30 вересня: пн-сб 9: 30-18: 00, нд 12: 00-16: 45, 1 жовтня-31 березня: пн-сб 9: 30-17: 00 Нд 12: 00-16: 45. Церква XV століття вже відома своїми зв'язками з лицарями-тамплієрами та історіями, що стосуються свята чаша, зазнав великої популярності завдяки книзі Код да Вінчі Ден Браун. Незважаючи на дуже зайнятість, його варто відвідати для особливої атмосфери. Перш ніж сісти на автобус і повернутися до центру, пройдіться до Рослін Глен.
- 4 Село Суонстон, Суонстон, Фейрмілхед. Затишне село із солом’яними дахами, розташоване в південному кінці Единбурга, де місто стикається з Пентланд-Хіллз. Роберт Луїс Стівенсон провів тут частину своєї молодості, оскільки його батьки мали котедж у Суонстоні.
Що робити
- 1 Луки (На південь від кварталу Квертерміл та університетського містечка Джордж-сквер в Единбурзькому університеті). безкоштовно. Найбільший та найпопулярніший громадський парк у центрі міста. Відомий своєю чудовою атмосферою влітку (особливо під час фестивалю), тут проводяться шоу та виступи вуличних артистів. Чудово підходить для прогулянки, відпочинку, читання книги, гри у футбол з друзями або просто на свіжому повітрі. У східній частині парку є тенісні корти.
- 2 Саммерхолл, 1 Саммерхолл (східний кінець Лугового парку), ☎ 44 131 560-1581 (Каса). експонати сучасного мистецтва та приміщення для проведення заходів у будівлі, де розміщувалась Королівська школа ветеринарії. Навіть спиртовий завод, який виробляє Джин Пікерінга він знаходиться тут, і туристи можуть відвідати його за попереднім замовленням (44 131 290-2901). Там Пивоварня Барні виробляє тут власне пиво, але відкрите для відвідування лише в особливих випадках. Ви можете спробувати як джин, так і ель Королівський Дік, паб у саду Саммерхолла.
- 3 Королівський зал, 85 - 89 діловодська вулиця, ☎ 44 131 668-2019 (Каса). Він пропонує безліч різноманітних музичних подій усіх жанрів (класика, джаз, блюз, поп, рок ...)
- 4 Басейн Королівської Співдружності, Долкіт-роуд, ☎ 44 131 667-7211. £ 5,90 фунтів стерлінгів за квиток у басейн, доступні інші види діяльності. Пн-Пт 5: 30-22: 00, Сб 5: 30-20: 00 Нд 7: 30-20: 00. Басейн був побудований для Ігор Співдружності 1970 року і знову використовувався для Ігор 1986 і 2014 років.
- 5 Брантсфілд Посилання. Парк поруч із Луками з невеликим полем для гольфу. Якщо у вас немає обладнання, запитайте Таверна для гольфу (деталі пізніше).
- 6 Юніонський канал, починається з площі Фонтанбридж. Пройдіться або покатайтеся на велосипеді вздовж берегів каналу або здійсніть прогулянку на човні. Канал стикається з каналами Форт і Клайд біля Колеса Фолкерка, приблизно на півдорозі до Глазго.
- Прогулянка за Площа Брантсфілд є Морнінгсайд-роуд з боків якого знаходиться безліч магазинів, барів, ресторанів та пекарень.
- 7 Домініон, 18 Тераса Ньюбаттл (в Морнінгсайді), ☎ 44 131 447-4771. Показ фільмів, що стосуються широкомасштабного прокату та альтернативи. Одна кімната обладнана диванами для 2 або 3 осіб для різних кінематографічних вражень.
Далі
Пентланд-Хіллз краєвид
- 8 Регіональний парк Пентленд-Гіллз (Гірські райони все ще дикий невелика відстань від міста) (візьміть автобуси Лотіана 4 або 15 до Гілленда, 10 до Торфінса, 44 до Балерно або автобуси Диліжансів 100, 101 або 102 до Флоттерстоуна - докладніше див. офіційний путівник по доступу до автобусів). Піші прогулянки, катання на гірських велосипедах, катання на конях або просто трохи відпочити серед природи: ось основні заходи, які слід проводити в природному парку. Пентленди, безумовно, не є найвищими чи найбільш вражаючими горами країни Шотландія, але все ж пропонують натуралістичні пейзажі з озерами, луками та пагорбами. Перед початком екскурсії бажано отримати карту. Огляд боєприпасів Landranger, аркуші 66, 65, 72 охоплює площу, Гарвейс Карта SuperWalker Pentland Hills охоплює всю територію на одній карті. І те, і інше має бути доступне у великих сувенірних магазинах. Дістатися туди потрібно приблизно 30 хвилин на автобусі або 45 на велосипеді. На веб-сайті парку є карти маршрутів для гірський велосипед є прогулянки.
- 9 Midlothian Snowsports Center, Гілленд, Біггар-роуд, поблизу Единбурга. Розташований в регіональному парку Пентланд-Хіллз (Лотіанські автобуси №4 та 15 до Гілленду. На машині центр знаходиться просто за його межами Об'їзд міста поряд з Лотіанбернський перехід), ☎ 44 131 445-4433, факс: 44 131 445-5549, @[email protected]. Вересень-квітень: Пн-Сб 9: 30-21 Нд 9: 30-19: 00, Травень-Серпень: Пн-Пт 9: 30-21: 00 Сб-Нд 9: 30-19: 00. Один з найдовших штучних гірськолижних районів вЄвропа, підходить як для початківців, так і для досвідчених лижників. Доступні курси. За допомогою крісельного підйомника ви можете орендувати обладнання на місці. Одягайте довгі штани, довгі рукави та рукавички, щоб не травмуватися у разі падіння.
- 10 Стюарт Брівінг, 26a Dryden Road, Bilston Glen Ind Estate, Loanhead, ☎ 44 131 563-7580. £ 15 дорослих, £ 12 поступки. Четвер - 19: 00-21: 30. Екскурсія по пивоварні з дегустацією, бронюйте заздалегідь. Щосуботи з полудня до 16.30 ціни зі знижкою.
- 11 Заміський парк Далкіт (Автобус Лотіан 3, 33 або 49 з Единбурга до Далкіта), ☎ 44 131 654-1666, @[email protected]. £1. Великдень-кінець вересня: Пн-Нд 9: 00-17: 00. Великий парк поблизу Далкейт. Чудово підходить для активного відпочинку на природі, таких як їзда на велосипеді, піші прогулянки ... Вхід розташований у північно-східному кінці Хай-стріт в Далкейті.
Покупки
- 1 Торговий центр Cameron Toll, 6 Леді Роуд (Доступний автобусами 3, 3A, 7, 8, 21, 24, 29, 31, 33, 37, 38, 42, 47, 47X, 49 та x95), ☎ 39 0131 666 2777. Торговий центр з просторою парковкою та численними магазинами, такими як книжкові магазини водяні камені є WHSmith, магазини одягу, як TopShop, бари / ресторани, як Це варто є Макдональдс (у двох окремих будівлях, на автостоянці в центрі міста) та великому супермаркеті Сенсбері з баром / рестораном. Супермаркет закривається о 22:00 (о 8:00 по неділях), внутрішній бар о 8:00 (о 7:00 по неділях).
- 2 Напої, 11 Брантсфілд Плейс, ☎ 44 131 229-2205. Широка пропозиція віскі, вин, пива та інших міцних напоїв.
- 3 Великий магазин пляшок Grog, 2 Далкіт-роуд, ☎ 44 131 667-2855. Хороший вибір вин, пива та інших міцних напоїв.
- 4 Музика голови свині, 62 South Clerk Street, EH8 9PS. Магазин, який продає музичні компакт-диски та DVD-диски вживані.
- 5 Вайтроза, 145 Морнінгсайд-роуд. Магазин британської мережі розкішних супермаркетів.
- 6 Час і приплив, 7-9 Church Hill Place, EH10 4BE, ☎ 44 131 446-3667, @[email protected]. Пн-Сб 10: 00-17: 00, Нд 11: 30-16: 30. Аксесуари та предмети для дому.
Як повеселитися
- 1 Сміливий чоловік (Офіційно Добровольча зброя але якщо ви це назвете, ніхто не буде знати, про що ви говорите), 237 Морнінгсайд-роуд. Дуже відомий в районі Дуче Морнінгсайд. Паб був заснований в 1871 році. Тут пропонують чудову їжу та хороший вибір пива.
- 2 Клієрський бар, 74-78 вулиця Південного діловода, ☎ 44 131 667-2701. Чудова їжа та великий вибір пива.
- 3 Бочка і бочка (Ель Хаус), 24-26 West Preston Street. Паб із широким вибором пива та віскі, але не подаючи їжу.
- 4 Таверна для гольфу, 30-31 Будинки Райтів. Їжа до 21.30. Хороша їжа та сидіння на вулиці з видом на Брантсфілд Лінкс. М'ячі для гольфу та клуби також можна найняти за £ 3,50, якщо ви хочете пограти у сусідньому парку.
Де поїсти
Помірні ціни
- 1 Цілісний фургон Сьюзі (Північна частина Лугового парку, поблизу Середньої галявини). 4-4,50£. Вегетаріанські бутерброди, бурріто і бургери подаються в обідній час. Перевірте на сторінці у facebook, що пікап присутній перед поїздкою!
- 2 Ві Буланджері, Вулиця діловода 67 (біля Королівського залу), ☎ 44 131 629-3134, @[email protected]. Пн-Сб: 00-18: 00; Нд 9: 30-15: 00. Смачна пекарня з короваями, бріошами, багетами ... це невеличка крамниця, але тут є кілька місць для відпочинку.
- 3 Единбурзький кавовий торт, 18 Південний діловод вул, ☎ 44 131 629 0646, @//[email protected]. Пн-Сб: 9: 00-16: 00, Нд: 11: 00-17: 00. Невеликий бар / кондитерська, де ви можете насолодитися тістечками або булочками у супроводі чашки гарячого чаю. Також подаються супи, бутерброди та смажена картопля (картопля в мундирі).
Середні ціни
- 4 Пасіка, 33 Ньюінгтон-роуд. Вечеря: основні страви £ 14-15. Хороший ресторан, брате з Три птахи у Брантсфілді.
- 5 Глиняна піч, 86 Morningside Rd, ☎ 44 131 447-9724. Пн-Нд 12: 00-14: 00 та 17: 00-0: 00. Затишний ресторан, що пропонує страви, законні традиціям РосіїІндія південний.
- 6 Ханедан, Вулиця Вест Престон, 41, ☎ 44 131 667-4242. Ресторан Турецька що спеціалізується на м’ясі та рибі на грилі. Дуже популярний, рекомендується бронювання.
- 7 Ермітаж, 1 Комістон-роуд. Цей паб пропонує гарну їжу за розумними цінами. Інтер’єр сучасний за стилем.
Де зупинись
Помірні ціни
- 1 Рюкзаки Argyle, 14 Argyle Pl (Автобус 41 (на який можна дістатись біля станції Уеверлі) зупиняється практично біля будівлі), ☎ 44 131 667-9991. ліжко в гуртожитку від 15 фунтів. Дві кухні, сад, зона відпочинку та безліч варіантів номерів (двомісних / тримісних) та ліжок у гуртожитках на 4 або 6 осіб.
- 2 Зали минтая, 18 Холіруд-Парк-роуд, ☎ 44 131 651-2189, факс: 44 131 667-7271. Одномісний номер від 49 фунтів стерлінгів, дорожчий у серпні (через фестиваль). Керує Едінбург Перший для Единбурзького університету вони відкриваються з 25 червня по 10 вересня. Неподалік розміщені басейн Роял Співдружності та Сидіння Артура. Близько півгодини ходьби від міста. У їдальні ви можете насолодитися чудовим шотландським сніданком. Повністю не палити.
Середні ціни
- 3 Саутсайдський гостьовий будинок, 8 Ньюінгтон-роуд, ☎ 44 131 668-4422. Мабуть, одне з найкращих помешкань (за співвідношенням ціни та якості) на цій дорозі, що веде від Старого міста до краю Единбурга.
- 4 Гостьовий будинок Sonas, 3 Іст Мейфілд, ☎ 44 131 667-2781, факс: 44 131 510-0079, @[email protected]. Гостьовий будинок Sonas розміщений у вікторіанському особняку 19 століття, побудованому в 1870-х роках директором залізниці. Він пропонує обстановку XIX століття з усіма сучасними зручностями, такими як Wi-Fi та парковка.
- 5 Молочна котедж (На стендінгу), Рослін, ☎ 44 131 440-1608. Ліжко та сніданок біля каплиці Рослін.
- 6 Гостьовий будинок Kingsway, 5 Іст Мейфілд, ☎ 44 131 667-5029, @[email protected]. від £ 65. Перевірь: 14:00-18:00, перевіряти: 10:30. Сімейне житло, створене в 1990 році, було дуже популярним і відомим тим, що першим відкрилося в цьому районі. Хороший сервіс, гарні номери та хороший сніданок.
- 7 Гостьовий будинок Данідін, 8 Priestfield Road, на захід від Старого міста, ☎ 44 131 668-1949. £ 50-90 за подвійний. Порівняно дорожче, але дуже привітно та з доброзичливим персоналом.
- 8 Готель Best Western Plus Bruntsfield, 69 Брантсфілд Плейс (з видом на Брантсфілд Лінкс), ☎ 44 131 229-1393. Від £ 75 за ніч. Готель міжнародної мережі з парковкою та Wi-Fi.
Високі ціни
- 9 Престонфілд-хаус, Прістфілд-роуд, ☎ 44 131 225-7800. Кілька нагороджених 5-зіркових готелів у тіні Артура Сеат. Який ще міський готель у будь-якій точці світу може похвалитися стадом високогірної худоби?
