Еносіма (江 ノ 島) - це і маленький острів, і маленьке приморське містечко поруч з островом у Канагава префектура Фудзісава місто, на південь від Токіо. Це популярне місце для відпочинку на пляжі, і у приємний літній день у ньому є трохи спокійної атмосфери для серферів у Каліфорнії.
Залазь
Літаком
Від Аеропорт Наріта, До Еносіми можна дістатись за 2 години, якщо вам пощастить сісти на експрес-поїзд з обмеженим транспортом Narita Express, який їде до станції Офуна. Якщо ваш поїзд Narita Express закінчується в Йокогамі, вийдіть на одній зупинці раніше в Мусасі-Косугі, щоб зручно пересадитись на тій же платформі до іншого місцевого поїзда до Офуни. Від Офуни до Еносіми 15 хвилин їзди на монорельсі Шонан (¥ 300).
Поїздка на Narita Express до Офуни коштує 00 4500. Квиток в обидва кінці на N'EX TOKYO (¥ 4000) - це знижка в обидва кінці для іноземців (одностороння версія припинена з березня 2015 року); цей самий тариф застосовується, якщо ви пересідаєте на поїзди, як описано вище.
Від Аеропорт Ханеда, автобуси на лімузинах аеропорту відправляються кожні 30-60 хвилин до залізничних станцій Офуна та Фудзісава (60-90 хвилин, ¥ 1220 і 30 1330 відповідно). З Офуни можна за 15 хвилин на монорельсі Шонан поїхати до Еносіми (¥ 310). Поїзди від Фудзісави до Еносіми є на залізниці Одакю (7 хвилин до Катасе-Еносіма, ¥ 160) або трамвайній дорозі Еноден (11 хвилин, ¥ 220).
Крім того, ви можете поїхати до Еносіми, використовуючи три поїзди: лінію Кейкю до Йокогами (через Камату), лінію JR Токайдо до Офуни та монорельсову дорогу Шонан до Еносіми - при хороших сполученнях поїздка триває близько години, вартість якої становить ¥ 1060. Щоб дістатися ближче до острова, ще раз зупиніться на лінії Токайдо до станції Фудзісава та перейдіть на залізницю Одакю - це займає приблизно стільки ж часу за ціною 1020 фунтів.
Потягом
Ви можете взяти приватну лінію Одакю з Синдзюку до Фудзісава (54 хв. Через kaisoku-kyūkō (快速 急 行) або 66 хвилин через kyūkō (急 行)), а потім перейдіть на брязкале старе Еноден (江 ノ 電) напівпотяг / напівтрамвал до Еносіми. Безкоштовний перевал Еносіма-Камакура (70 1470) забезпечить вам зворотну подорож із Синдзюку та необмежене користування лінією Enoden протягом одного дня.
Якщо ви не хочете випробувати старовинний Еноден, у вас також є можливість проїхати Одакю аж до станції Катасе-Еносіма (片 瀬 江 ノ 島), яка є найближчим місцем до головних пляжів та острова Еносіма (70 хвилин). Прямих поїздів із Сіндзюку не так багато; однак сполучення на Сагамі-Оно чи Фудзісаві легко та зручно (ви пройдете приблизно 10 м до іншої сторони платформи).
За невелику додаткову плату ви можете взяти повністю зарезервований лімітний експрес "Романтична машина"поїзд прямо з Синдзюку до Катасе-Еносіми. Служба до Еносіми називається, відповідно, Еносіма (え の し ま), з деякими службами робочого дня з Синдзюку, також відомими як Домашній шлях (ホ ー ム ウ ェ イ). Зауважте, що багато з цих поїздів пов'язані з послугами, за якими їдуть Хаконе, яка розкололася на Сагамі-Оно. У вихідні та святкові дні до Еносіми та з Еносіми поїздів більше, ніж у робочі дні.
Вартість проїзду в один бік від Сіндзюку до Катасе-Еносіми на лінії Одакю становить 1250 євро для романтичного автомобіля та 630 євро для регулярних рейсів. Користувачі вищезгаданого безкоштовного пропуску можуть перейти на Romance Car за 20 620 ¥ в кожному напрямку.
Якщо у вас є залізничний пропуск Японії, ви можете дістатися до Фудзісави, проїхавши на лінії Токайдо з Токіо (близько 50 хвилин) або лінійним поїздом Шонан-Сіндзюку з Сіндзюку (близько 50 хвилин), тоді сплатіть плату за Enoden. Кращим, швидшим та захоплюючим способом є поїздка на лінію Токайдо або Шонан Синджуку та пересадку в Офуні (大船) на монорейку Шонан (湘南 モ ノ レ ー ル), одну з небагатьох висячих монорельсів, яка доставить вас прямо до Еносіми (湘南 江 ノ 島) приблизно через 20 хв. Станом на липень 2019 року монорейк тепер приймає картки Suica / Pasmo / IC, по 350 фунтів стерлінгів у будь-який бік.
JR East пропонує Екскурсійний квиток Еносіма-Камакура, що дозволяє необмежену кількість поїздок у районі Камакура / Еносіма на JR, Електричній залізниці Еносіма та монорельсі Шонан. Пропуск триває один день і коштує ¥ 700.
Пасажири, що прибувають з півдня, можуть проїхати лінію Йокосука JR до Камакури, а потім пересести на Еноден (江 ノ 電) лінія напівпоїзда / напівтрамваю, яка прямує до Еносіми або продовжує 2 зупинки повз Камакуру, пересаджуючись у Офуні на підвісну монорейку, зазначену вище.
Обидва залізничні вокзали та висяча монорейкова станція знаходяться в межах 1-3. Станція Enoden та висяча монорейкова станція знаходяться в 1/2 кварталі один від одного та в 3 кварталах від пляжу та доріжки, що ведуть до острова Еносіма (вихід зліва від обох станцій). Станція Катасе-Еносіма знаходиться лише в одному кварталі від пляжу та доріжки; вихід праворуч.
Обійти
Автобуси та таксі перетинають дорогу до основи острова, але часто затримуються в умовах інтенсивного руху літа або вихідних. Простіше просто йти від станції.
Часто є невеликий прогулянок на поромі, який курсує туди-сюди між дорогою та задньою частиною острова (біля печер). Це займає 5 хвилин, коштує близько ¥ 400 і заощаджує приблизно 45 хвилин ходьби, що дає змогу побачити всі визначні місця, які може запропонувати острів за один день.
Більшість шляхів на острові Еносіма дозволяють лише пішохідний рух, але до них легко дійти пішки. У Еносімі багато сходів, високих схилів і пагорбів, але можна скористатися ескалатором, який називається Еносіма Ескар зліва від перших, червоних воріт торії. Піднятися вгору коштує 300 ¥ (але вам потрібно буде спуститися вниз, щоб повернутися вниз), відкритий 9: 00 ~ 17: 00.
Тільки місто та головна вулиця Для людей з обмеженими можливостями, все від входу до святині Еносіма вимагає прогулянок.
Побачити
Еносіма благословлена великою красою природи та моря. Багато визначних пам'яток Еносіми зосереджені на самому острові, перед пляжем та сучасним містом.
На острові
- 1 Храм Еносіма (江 島 神社 Еносіма-джинджа), 2-3-8 Еносіма. Найвідоміший своїм досить незвичним оголена статуя Бензайтена (裸 弁 財 天 хадака Бензайтен), синтоїстське божество, яке рідко зустрічається в такому стані. У святинях на вершині хоме Enoshima 2 на стелі намальована черепаха, що бачить.
- 2 Тил Еносіми. Точки, розташовані на тильній стороні Еносіми біля печери, - це видовище, яке варто побачити. Приливні басейни наповнені крабами та рибою, що потрапила в пастку. Тильна сторона Еносіми - місцева риболовецька таємниця.
- 3 Закохані Белл (龍 恋 の 鐘) (в парку в 2 чом.).
На континенті
Для огляду острова влітку на пляжі влаштовують феєрверки. Щороку в кінці липня або на початку серпня виставляється близько 5000 феєрверків. Дисплей буде вести диктор місцевої радіостанції. Того дня на вулицях вишиковуються численні кіоски з їжею та напоями.
- 4 Новий акваріум Еносіма (新 江 ノ 島 水族館 shin-enoshima-suizokukan) (вздовж пляжу). В акваріумі є гідна колекція морських мешканців та шоу дельфінів. Однак ви можете очікувати, що в акваріум буде дуже людно в спекотні літні дні!
Роби
Невеликий острів Еносіма прикріплений до материка водою і є головною туристичною визначною пам'яткою. Два мости - один для автомобілів, другий для пішого та велосипедного руху - забезпечують основний доступ.
Туристи приїжджають на цей острів, щоб пройти шляхами, що ведуть до кількох старовинних храмів, ботанічного саду, музеїв, парків, мальовничих краєвидів та сучасного маяка на вершині острова. Якщо ви не в прекрасній формі для сходів і пагорбів, ескалатори доступні за окрему плату (а квиток у 700 ієн включає плату за ліфтовий маяк).
Класичний вид на гору Фудзі, як зображено в японському мистецтві, можна побачити з Еносіми в ясні дні (найкращий сезон для перегляду - зима). Чорні повітряні змії (закликали яструби тобі або томбі) наповнити небо, писку та пірнання. На острові багато природи.
Острів оточений високими морськими скелями, скелями та приливними басейнами. Товстий прибій і скелі роблять плавання на острові досить суїцидальним, але багато людей ходять по відкритих скелях, досліджуючи приливні басейни і крабові горщики. В кінці доріжок на "задній частині острова" розташовані стародавні печери для вивчення. Одна печерна мережа містить релігійні предмети, історичні фотографії та автоматизованого вогнедишного дракона. Вхідний платіж включає химерні свічні ліхтарі, що перевозяться для освітлення темних частин печери.
Основні шляхи ведуть до всіх визначних місць і йдуть через вершину острова до задньої частини. Зауважте, що для деяких людей це може бути крута важка прогулянка (особливо в літню спеку), і (крім обслуговування човна) єдиний шлях - пішки. Катер відправляється з задньої частини острова (біля печер та скельних басейнів). На човні укомплектований старий рибалка, який вручну керує кермом. Цей вигадливий човен працює в різний час, регулярно піднімаючи послуги у напружені літні місяці (кожні 15 хвилин), не обслуговуючи або зовсім ненадійний сервіс у низький сезон або погану погоду.
На всьому острові є багато послуг (кафе, туалети, торгові автомати тощо).
Влітку материкові та пляжні райони міста Еносіма займаються морськими видами спорту; особливо серфінг, вітрильний спорт і водний транспорт. За більшістю стандартів сюрфінг тут не чудовий, але влітку це місце, яке можна побачити для модної молодшої натовпу, оскільки він зручно розташований недалеко від Токіо, забезпечуючи привід для десятків тисяч забавних японців, щоб похизуватися з вибіленим волоссям. і шоколадно-бронзова шкіра.
Літо починається 1 липня і закінчується кінцем серпня на пляжах району. Протягом цього сезону є десятки пляжних хатин, де подають різноманітні середні страви за середніми цінами. Однак вони чудово врятуються від спеки та знайдуть гарні місця, щоб оцінити краєвид. Вони також пропонують прокат душових кабінок, шафки та пляжного обладнання.
Влітку пісок може сильно забруднитися, коли пляж засмічує сміття.
В інші місяці пляжі Еносіми стають набагато тихішими, чистішими та спокійнішими.
Еносіма має велику гавань для яхт. Багато крейсерів причалено там, і у багатьох університетських клубах тут пришвартовані човни. Однак у цьому місці немає оренди човнів, хоча оренда водних лиж можлива за японською ліцензією на рекреаційні судна.
Купуйте
На вулиці, яка веде від станції Enoden та Monorail (просто вирушайте ліворуч, коли виходите зі станції Enoden) до пляжу, є сувенірні магазини та магазини аксесуарів для серферів. На тій же вулиці ви знайдете міні-магазин Natural Lawson.
На вулиці на острові, що веде до святині, є також типові сувенірні магазини, включаючи пошту та магазини морозива, але справжні делікатеси можна знайти прямо тоді, коли ви їдете з мосту: там продаються гриль та свіжі морепродукти в будь-якій варіації . Це трохи схоже на токійський рибний ринок у малому, якщо подивитися на всіх тих істот, які, мабуть, можна з’їсти.
Їсти
Багато відвідувачів приїжджає в Еносіму, щоб поласувати морепродуктами. Однією з відомих страв називається ширасу-дон(дрібна сира риба на мисці з рисом). Черепашка тюрбана, або саза, також популярний. Влітку в багатьох пляжних будинках можна легко придбати їжу за розумними цінами (за стандартами Японії / Токіо / на пляжі), але ці місця негайно розбирають на початку вересня.
У цьому районі також є фіолетове м’яке морозиво (часто із солодкою картоплею або сакурою), і є десятки різноманітних м’яких страв, яких ви ніколи не побачите в Сполучених Штатах серед безлічі різних магазинів на острові.
На самому острові є кілька ресторанів із захоплюючим видом.
- Кафе Benten, ☏ 81 466-28-7579. Поруч з третьою святинею на острові (адреса - 2-хоме вулиця). Подає піцу в американському стилі, приготовлену на замовлення. Дуже доброзичлива атмосфера, хороший сервіс та дражлива звичка спамувати Wikivoyage.
- Lon Cafe це приємне сучасне кафе, розташоване на вершині острова в парку вежі. Вони подають смачні, тануть у роті французькі тости. Внутрішній дворик приємно віє з води, і з нього, і з вікон від підлоги до стелі відкривається гарний вид. Тел: 0466-28-3636
- Тобіччо (と び っ ち ょ), ☏ 81 466-23-0041. Головна (本店 honten) з 3 магазинів Тобіччо та один з найпопулярніших ресторанів морепродуктів на острові. Їжа все свіжа і гарна. З нього відкривається прекрасний вид на гавань.
- Mos Cafe (біля акваріума).
- В акваріумі:
- Океанське кафе Еносіма.
- Кафе Шонан (湘南 カ フ ェ). Має хорошу їжу. Ви можете з’їсти миску з рисом із салатом з авокадо, свіжим соком, Локо Моко, хот-догом тощо. 'Enoshima Loko Moko' - рекомендована страва з авокадо, курки та рису.
- Ōгія (扇 屋), ☏ 81 466-22-3430. Це кондитерські вироби в японському стилі. Цей магазин відомий своїми кондитерськими виробами, виготовленими у формі знаменитого поїзда Енодена в цьому районі. Рекомендовані огагі та монака. Огагі - це пиріг з рисового борошна з великою кількістю смаку. Інші вироби виготовляються із соєвого борошна, солодкої квасолевої пасти, кунжуту тощо. Монака - це вафельний торт, наповнений варенням з червоних або білих бобів, вартість якого становить близько 100 ієн.
- Uou-shōten (魚 宇 商店), ☏ 81 467-32-4215. Свіжий рибний ринок. Серед них продаються риба, восьминіг, каракатиця, молюски, вакаме (м’які водорості). Рибний торговець може дати чудові рекомендації щодо того, що купувати. Цей магазин часто показують на місцевому телебаченні, і тут іноді можна побачити персон японського телебачення.
Напій
Насолоджуйтесь "холодним" протягом літніх місяців липня та серпня в одному з багатьох пляжні будиночки під час денної спеки ви можете втамувати спрагу дуже хорошим і прохолодним напоєм із цих рясних будинків на пляжі. Ви також можете принести напої на пляж з одного з декількох магазинів (відомих як Konbinis) неподалік. У цьому районі багато пляжних будинків закриваються на заході сонця, але ви все одно можете насолодитися Еносімою, прогулявшись уздовж пляжу або зайшовши до одного з багато хороших барів та ресторанів навпроти пляжу теж.
Спати
Еносіма - це легка одноденна поїздка з району Токіо / Йокогама, але на пляжі є широкий вибір готелів.
- Ебісуя Рьокан [1] біля підніжжя острова Еносіма. Парковка включена. До залізничної станції Katase-Enoshima 10 хвилин ходьби.
- Enoshima Hotel Praza Номери невеликі, але це дешево, і тому біля пляжу. З номерів відкривається прекрасний вид на пляж і всю Еносіму, яка освітлена вночі. Одна кімната на особу 6500 фунтів стерлінгів. Відпочинок протягом 3 годин в одній кімнаті (для будь-яких людей) 5000 фунтів. 1 хвилина ходьби від залізничного вокзалу Катасе-Еносіма; Тел 0466-55-3913.
- Кінокунія Ріокан, ☏ 81 466-22-4247. До послуг гостей розслаблююча кам'яна ванна. 3 хвилини пішки до залізничного вокзалу Катасе-Еносіма; 8 500–11 500 ¥;.
- Готель Kishu Railway Katase Enoshima, ☏ 81 466-22-8481. 1 хвилина ходьби від залізничного вокзалу Катасе-Еносіма; близько 9000 ,000 на 1-2 людини;
- KKR Enoshima New Koyo, ☏ 81 466-23-7710. Доступна автостоянка. 10 хвилин ходьби від залізничного вокзалу Катасе-Еносіма ;.
- Ніраку-со, ☏ 81 466-22-8651. Біля входу в дорогу до острова Еносіма, за 3 хвилини ходьби від залізничної станції Катасе-Еносіма; 5250 фунтів стерлінгів;
В Японії є готелі для пар, які називаються "Love Hotels", тому вам потрібно трохи сміливості, щоб туди потрапити самостійно. У районі таких багато:
- Готель Каплиця Різдво 3-24-6 Катасекайган, місто Фудзісава. (5 хвилин ходьби від станції Katase Enoshima) Це дійсно дешево, і там є мила статуя Діда Мороза, тому її легко знайти. Одна кімната Зупиніться на 2 осіб - 8000 фунтів стерлінгів у будні, 13 000 євро - на вихідні. Тел: 0466-26-5902.
Йдіть далі
- Камакура, на іншому кінці лінії Еноден - популярне храмове місто, яке легко відвідати в той же день поїздки.
- Фудзісава
- Зуші
- Хаяма
- Йокосука
- Чигасакі
- Оісо
- Хірацука
- Самукава
| Маршрути через Еносіму |
| Фудзісава ← | W  Е | → Камакура |
Синдзюку ← в  ← Sagami Ōno ← Фудзісава ← | N  S | → КІНЕЦЬ |
| Ōфуна ← | W  Е | → КІНЕЦЬ |
| Чигасакі ← Фудзісава ← | W  Е | → Камакура → Зуші → Міура |