Веломаршрут Європи залізної завіси - Europa-Radweg Eiserner Vorhang

Курс маршруту на карті Європи

Веломаршрут Європи залізної завіси (Англійська Стежка залізної завіси, коротко: ІКТ; у Німеччині також як Велодоріжка «Зелений пояс» позначена) - це EuroVelo-Маршрут 13 (EV 13) і веде від Норвегія вище Центральна Європа до Чорне море. Вона йде за колишнім кордоном між «західним» та «східним» світом, відомим як Залізна завіса.

Профіль маршруту

Вивіски EuroVelo у Словаччині

• Довжина: понад 10 000 км
• Покажчик: різні, переважно дуже погані (поки що)
• Схили: завдяки своїй довжині стежка перетинає як низину, так і гори
• Стан шляху:
• Транспортне навантаження:
• Підходить велосипед: Туристичний велосипед з ширшими шинами
• Придатність для сім'ї: недостатній

фон

Велодоріжку розробив зелений депутат Європарламенту Майкл Крамер і офіційно підтримується Європейським Парламентом з 2005 року. Як культурно-історичний тематичний шлях, він проходить через колишню межу між сходом та заходом від Північного Льодовитого океану до південного Причорномор’я.

Частина вздовж внутрішньо-німецького кордону незабаром буде включена до мережі велосипедних маршрутів Німеччини.

підготовка

Перш ніж розпочати свою подорож, вам обов’язково слід придбати велосипедний путівник, оскільки дороговказ є лише місцевим.

потрапити туди

Громадський транспорт

Північний кінець маршруту в Кіркенес дістатися можна практично на літаку. Є регулярні рейси до аеропорту Кіркенес через Осло.

Для південно-східного кінця рекомендується подорожувати через Бургас, є аеропорт з прямими рейсами з німецькомовних країн та залізничний вокзал (33 години поїздом з Відня, 38 годин з Мюнхена). Якщо ви обійдетеся без останньої підказки маршруту, ви можете перейти до Едірне прибуття (30 годин поїздом з Відня).

Якщо ви не хочете проїжджати весь маршрут з одного кінця до іншого, ви можете скористатися ним безпосередньо в Німеччині чи Австрії. Бажано поїхати сюди Росток, Любек, Вольфсбург, Айзенах, Бржецлав, Братислава або Хегієшалом.

На велосипеді

В якості «годівниці» до шляху «Залізної завіси» ви можете приїхати з Берліна / Бранденбурга, району Дессау чи Мюнстера або Східної Вестфалії-Ліппе Європейський велосипедний маршрут R1 візьміть, він перетинає EV 13 поблизу Ільзенбурга в Гарці. Ви можете зробити це з Гамбурга Велодоріжка Ельби Їдьте до Лауенбурга, де приїжджаєте на EV 13. Східний Центральний маршрут (D4) з Дрездена, Хемніц та Ерфурт зустрічає "Зелений пояс" на захід від Айзенаха, на захід від Бонна, Зігена та Марбурга біля Хаймбольдсхаузена (між ними спільний шлях).

З Бамберга він рухається по велосипедній доріжці Іцгрунд до Кобурга, де є зв’язок з ІКТ. Заалерадвег або маршрут Балтійське море - Верхня Баварія (D11) з Галле та Єни, з одного боку, Хоф та район Байройт, з іншого, перетинає EV 13 поблизу Бланкенберга (Тюрінгія). На Fichtelgebirgsradweg Ви приїжджаєте з Байройта в Гогенберг-ан-дер-Егер / Ліба-Дубіна, де ви можете переключитися на Європейський велосипедний шлях залізної завіси. Основна велодоріжка встановлює зв'язок із західнішими місцями, такими як Вюрцбург та Франкфурт-на-Майні. З Нюрнберга він веде Загальноєвропейський велосипедний маршрут до Железни, де перетинає EV 13. З Відня можна їхати по EuroVelo 9 (Балтійське море-Адріатичне море) до Альтліхтенварту або на Дунайська велодоріжка до Братислави, де можна потрапити на Стежку залізної завіси.

На вулиці

Опис маршруту

Оскільки ІКТ є прикордонним велосипедним маршрутом, він кілька разів змінює сторони на державному кордоні. Тут країни сортуються за першим записом:

Крізь простори Скандинавії

Норвегія

Маршрут починається о Кіркенес на півночі Норвегія. Тут також закінчується норвезький прибережний маршрут 1. EV-маршрут 13 вже був запланований, але ще не реалізований, наприклад, на вивісках. Відтепер він переходить територію Норвегії до фінського кордону. Прикордонних переходів до Росії немає.

Фінляндія

Через Інарійярві, третє за величиною озеро Фінляндія, яку по-німецьки називають Inarisee, навколо прикордонної ділянки потрібно провести велику дугу, поки ви не зможете знову повільно наблизитися до Росії, а ІКТ знову стануть справжнім прикордонним маршрутом. До Росії не звертатимуться і надалі, але це зміниться з приходом до Фінського моря. До цього він проходить Лаппеенранта.

Стежка залізної завіси у Фінляндії розділена на 43 етапи, кожен з яких має довжину від 6 до 80 кілометрів.^[1]

Етапи

Докази, наведені у виносках, безпосередньо пов’язані з картами відповідного розділу.

• Неятемо - Суоянперя, 64 км^[2]
• Суоянперя - Інарі 80 км^[3]
• Інарі - Сааріселька 71 км^[4]
• Сааріселька - Пеурасуванто 77 км^[5]
• Peurasuvanto - Sodankylä 54 км^[6]
• Соданкіля - Пихяярві 62 км^[7]
• Пихяярві - Савукоскі 60 км^[8]
• Савукоскі - Салла 80 км^[9]
• Салла - Оуланка, Північна Пох'янмаа 52 км^[10]
• Оуланка, Північна Пох'янмаа - Куусамо 63 км^[11]
• Куусамо - Пуссунті 16 км^[12]
• Poussuntie - Teeriranta, Кайнуу 54 км^[13]
• Тееріранта, Кайнуу - Рухтінансалмі, 40 км^[14]
• Рухтінансалмі - Суомуссалмі 62 км^[15]
• Суомуссалмі, Ämmänsaari - Raatteentie 23 км^[16]
• Raatteentie - Ала-вуокі 27 км^[17]
• Ала-Вуокі - Лентійра 61 км^[18]
• Лентійра - Кухмо 42 км^[19]
• Кухмо - Тельо, Північна Карелія 51 км^[20]
• Тельо, Північна Карелія - ​​Нурміярві, 27 км^[21]
• Нурміярві - Лієкса 29 км^[22]
• Лієкса - Потсьонваара 61 км^[23]
• Потсьонваара - Хаттуярві в 27 км^[24], Гравій
• Хаттуярві - Іломанці 43 км^[25]
• Іломанці - Ніірала 76 км^[26]
• Ніірала - Тохмаярві 17 км^[27]
• Тохмаярві - Кайт 20 км^[28]
• Кайт - Райкуу, Південне Саво 37 км^[29]
• Райкуу, Південна Саво-Савонлінна 47 км^[30]
• Савонлінна - Панкахаржу 53 км^[31]
• Панкахаржу - Вапанен, Південна Карелія 7 км^[32]
• Вапанен, Південна Карелія - ​​Паріккала 15 км^[33]
• Паріккала - Хухтанен 55 км^[34]
• Хухтанен - ​​Иматра 19 км^[35]
• Іматра - Нуйджамаа 40 км^[35]
• Нуйджамаа - Лауріцала 22 км^[36]
• Лауріцала - Лаппеенранта 9 км^[37]
• Лаппеенранта - Вайніккала 27 км^[38]
• Вайніккала - Хіттіла, 19 км^[39]
• Хіттіла - Мууріккала 25 км^[40]
• Мууріккала - Мієккяля 13 км^[41]
• Мієккяля - Віролахті 9 км^[42]
• Віролахті - Ваалімаа 6 км^[43]

Росія

Про російську Виборг це має бути в майбутньому Санкт-Петербург ходити. На жаль, цей маршрут поки не планується. Маршрут від Санкт-Петербурга до кордону Естонії вже існує на папері, але тут нічого не реалізовано. Доля в Росія поділитися прикордонними велосипедистами з колегами, які займаються Веломаршрут Балтійського моря (EV10) хочуть їздити. До речі, це буде наш постійний супутник від фінсько-російського кордону до Травемюнде. Іноді спостерігаються незначні відхилення, наприклад, стосовно меморіалів. Росія знову зустріне нас, але тоді у формі себе Калінінградський ексклав.

Уздовж узбережжя Балтії

Естонія

Тут теж багато в чому паралельно Веломаршрут Балтійського моря, але острівний стрибок залишається на півдорозі. Маршрут реалізовувався на національних велодоріжках. Капітал Таллінн і Пярну на півдні проганяють.

Латвія

(~ 560 км)

Наразі маршрут був вказаний лише на аркуші паперу і відрізняється частинами на кілька десятків кілометрів від свого брата EV10. Столиця Рига в першій третій частині країни є зупинкою на південному шляху. Слід зазначити, що шумно eurovelo.com наша велодоріжка повинна вести більше вздовж узбережжя, ніж національна прибережна велодоріжка.

Литва

Тут дотримуються багато цитованого велосипедного шляху Балтійського моря, який повністю зазначений. На шляху Клайпеда трапляється до того, як вона піде на Куршську косу. Безпосередньо перед кордоном з Калінінградом є остання зупинка Ніда.

Калінінградське та польське узбережжя Балтії

Російський ексклав Калінінград

Як у північна частина Росії поки що тут планували лише спільний маршрут з EV10. Перше місце після кордону з Литвою - Морське і все ще на Куршській косі. Звідси вона йде далі на південь Калінінград (раніше німецька: Кенігсберг). Потрапивши туди, слідуйте узбережжю до польського кордону.

УВАГА: Відповідну візу неодмінно слід купити, за інформацією мандрівників, митники суворі.

Польща

Маршрут повинен бути зазначений до 2017 року. Є такі Данциг до німецького кордону дві альтернативи: або паралельна Веломаршрут Балтійського моря або через внутрішню територію до Щецин а звідти назад до Балтійського моря.

Німецьке узбережжя Балтії та внутрішньонімецький кордон

Синій маркер маршруту дуже рідко з'являється в Німеччині.

Від Балтійського моря до Гарца

Минувши старий пункт перетину кордону, ми залишаємо Польщу позаду і тепер їдемо за нею Німецький велосипедний маршрут Балтійського моря вище Росток-Варнемюнде до Травемюнде. Тут ми повертаємо на південь і їдемо далі Любек з його Голстенськими воротами Лауенбург на Ельбі. Це продовжується на Велодоріжка Ельби до Шнакенбурга. Поміж ними жовті хрестики на шляху стають дедалі частішими. Це символ протесту проти сховища ядерних відходів у Горлебені, де щороку проводяться великі акції протесту.

У Шнакенбурзі ми залишаємо велику річку і продовжуємо рух на захід уздовж кордону Нижня Саксонія-Саксонія-Ангальт. Роблячи це, ми передаємо Арендзее, в якому ви можете дати ногам охолонути після тривалого походу. Незабаром після Вюстрова маршрут повертає на південь.

В Вольфсбург (За 18 км від маршруту) є відносно недалеко від маршруту залізничний вокзал, щоб кожен, хто хоче проїхати лише частину маршруту, міг тут сісти або вийти. Діє як "живильник" Аллер велосипедна доріжка, який відповідає європейській велодоріжці біля Ебісфельде.

Через деякий час ти наближаєшся Гельмштедт до колишнього пункту пропуску через кордон (GÜSt) Марієнборн. Зараз тут є меморіал, де ви можете дізнатись про життя в GÜSt та заходи спостереження. Музей знаходиться прямо на автостраді. Незабаром ви проїжджаєте колишню шахту бурого вугілля відкритого типу. Шахта Шенінген повинна розглядатися як особлива, оскільки раніше вона була посередині внутрішньо-німецького кордону. Ресурси, якими обмінюються дві ворогуючі держави. Ви можете дізнатись більше про це в інформаційному пункті.

Брокен зблизька, добре відомі плитні стежки на передньому плані

Тим часом ви вже бачите вдалину (південь) смола відкрити. Вам доведеться це переглядати пізніше. Але до того часу вона йде через поля та луки через Хомбург до Ільзенбурга біля підніжжя низького гірського масиву. Тут «залізна завіса» перетинається з Європейський велосипедний маршрут R1 (EuroVelo 2) з Берліна та Мюнстера. Після балування північнонімецької низовини зараз вперше в горах. Але коли ви встаєте через кілька годин, зусилля - залежно від погоди - винагороджуються прекрасним видом на околиці. Якщо ви хочете, ви можете їхати вузькоколійкою до Шматочки сідайте і насолоджуйтесь там природою.

Від Гарца до Чехії

Зараз це знову під гору і поблизу Погана Закса буде що Айхсфельд (Попередньо смола) досягнута. На цьому все переходить Дудерштадт до Верри. За нами лежить горбиста сцена, перед нами одна з найжвавіших велосипедних доріжок у Німеччині, Велодоріжка долини Верри. Через деякий час ви потрапляєте в Ешвеге, перше велике місто за довгий час. Незабаром ми їдемо на кілька кілометрів Айзенах минуле, місто Вартбург, яке добре підходить для перерви або як відправна точка або пункт призначення для ділянки (із залізничною станцією на далекі відстані). Велодоріжка Werra, Німеччина, маршрут 4 (маршрут Міттельланд) та наш EV13 тепер мають такий самий маршрут до села Хаймбольдсхаузен. Проїжджаємо крізь тінь "Монте-Калі", звалище розкривних порід, яке видно здалеку.

Через декілька кілометрів після Хаймбольдсхаузена велотраса Верри знову йде своїм шляхом. Ми залишаємо це у Філіпсталі, де, зрідка відхиляючись, ми Ельстертальна велодоріжка наслідки. Наприклад, ми залишаємо це, коли Гейса піднімається до Точка Альфа, меморіал поділу Німеччини. Незабаром після цього два шляхи возз’єднуються. Далі йдеться про колишню залізничну лінію.

Медльройт ще до встановлення прикордонної огорожі

Поки невдовзі після Гілдерса він продовжує рух по Ольстерталу і Велодоріжка Рен. Тут ми перетинаємо Рен після того, як проїхали село Франкенхайм покинути позаду. З іншого боку, нас вже чекає освіжаючий спуск Фладунген. Перейдіть іншу гору, і вона залишатиметься більш рівною протягом наступних кількох кілометрів. Наприклад, ви проїжджаєте Zimmerau, район Сульцдорф-на-Ледерхекеде є Баварська вежа. Тут ви можете насолодитися широким видом. Тепер це триває до Кобург і після цього закінчено Нойштадт поблизу Кобурга і Кронах до висот Тюрінгський ліс. Тут ми все частіше поділяємо шлях із Ренштейг або його молодший брат, Велодоріжка Ренштейга.

В БланкенштейнТам, де Rennsteig закінчується, ми зустрічаємо Заале (і D-Маршрут 11), за яким ми рухаємось деякий час. Потім він переходить до трикутника Баварія-Саксонія-Тюрінгія і незабаром до села, яке стало відомим як "Маленький Берлін" Медларейт. Село відокремлене і сьогодні, але лише у двох федеральних землях возз’єднаної Німеччини і вже не залізною завісою. Ви можете перестрибнути Танбах, який колись формував межу зони. Наближається наступний трикутник: Баварія, Саксонія та Чехія суд.

Тут закінчується Внутрішньонімецький прикордонний цикл шляху, який продовжується вздовж німецько-чеського кордону до Австрії.

Між Чехією та Баварією

• Хеб, Меморіал Святого Кріжа
• Національний парк Шумава
• Пассау

Маршрут веде між Баварією та Чехією через серце центральноєвропейського пивоварного мистецтва.

Через колишню Дунайську монархію

Австрія / Чехія

Замок Вальтице

• Windhaag поблизу Фрайштадта (Мюльвіртель): Центр зеленого поясу
• Подійський національний парк
• Зноймо, винні погреби, висічені в скелі пісковика
• меморіал Мікулов
• Ледницько-Валтицький культурний ландшафт, два замки родини Ліхтенштейн та навколишня ландшафтна архітектура, вважається «Садом Європи» - Всесвітньою спадщиною ЮНЕСКО
• Бржецлав, Прикордонне місто з міжміським залізничним вокзалом (маршрут Відень - Прага)

Австрія / Словаччина

Велосипедний міст свободи

Eurovelo 13 біля замку Девін

(93 км)

• Двір палацу в стилі бароко поблизу Енгельгартштеттен, найбільшого із замків Мархфельда
• Велосипедний міст свободи між Енгельгартштеттен і Братиславою
• Замок Девін, фортеця 8 століття, часів Великої Моравської імперії, вражаюче розташований над Дунаєм
• Братислава, Столиця Словаччини
• Чехословацькі бункери 1930-х років

Австрія / Угорщина

(134 км)

• Хегієшалом, Австро-угорська прикордонна станція, де також зупиняються поїзди далекого сполучення
• Міст Андау (Бургенланд), наприкінці угорського повстання в 1956 р. останній відкритий шлях втечі до Австрії
• Озеро Нойзідль
• Фертешеплак, Заміські будинки
• Палац Естерхаз в Fertőd, Бароковий палац за зразком Версаля
• Загальноєвропейський парк для пікніка між Шопрон і Свята Маргарита в Бургенланді
• Шопрон, Пожежна башта
• Приєднався до юристів Kőszeg
• Прикордонний досвід у Bildein Гасання

Угорщина / Словенія

(75 км)

• Національний парк Őrség
• Лендава
• Мінеральні джерела Росії Ленти

Над північними Балканами

Угорщина / Хорватія

(310 км)

• Прикордонні укріплення та бункери Пака
• Злиття Муру та Драви (об'єднання двох різнокольорових річок), Регіональний парк Мур-Драва (Хорватія) та Дунайсько-Дравський національний парк (Угорщина), незайманий ландшафт та біосферний заповідник
• Копривниця, Музей велосипедів
• Хлебіне, Галерея наївного мистецтва
• Villány, Провідний виноробний регіон Угорщини
• Мохач

Угорщина / Сербія

Окрема велосипедна доріжка з переїздом біля Сегеда

(138 км)

• Продовження національного парку Дунай-Драва
• Суботиця
• Сегед

Сербія / Румунія

Дунай біля Залізних воріт

(518 км)

• Кікінда

Так як Дунай частинами утворює прикордонну річку між Сербією та Румунією, шлях сюди проходить паралельно р Дунайська велодоріжка (EuroVelo 6). Вона веде через це Залізні ворота (концептуально не згадується про Залізну завісу, назва набагато давніша), вражаюча проривна долина Дунаю через Карпати - одна з найбільш вражаючих мальовничих ділянок шляху.

• 40-метрова статуя короля Дацера Децебала, висічена в скелі
• Мраконійський монастир на Оршова

Через південні Балкани до Чорного моря

Сербія / Болгарія

(475 км)

• Сторожова вежа в Галово

Болгарія / Македонія

Міст Кадіна

(291 км)

• Кюстендил
• Міст Кадін поблизу Невестино, середньовічний арочний міст довжиною 100 метрів 15 століття
• Гірські села в районі Делчево - Пехчево
• Струмиця
• Водоспад Смоларе

Болгарія / Греція

(689 км)

• Національний парк Пірін
• Озеро Керкіні
• Фортеця Рупель, прикордонна фортеця, побудована в 1914 році, була частиною лінії Метаксаса і допомогла зупинити німецько-болгарське вторгнення до Греції під час Другої світової
• Фортеця Ліссе, ще одна прикордонна грецька фортеця на лінії Метаксас
• Археологічні розкопки Мікрі Доксіпара-Зоні, Могили II століття н. Е
• Єврос, прикордонна річка між Грецією та Туреччиною, різні місця проживання, які є заповідними територіями для численних видів

Болгарія / Туреччина

Мечеть Селіміє в Одріні

(360 км)

• Едірнекотрі віддали перевагу мечеті Селіміє, входить до списку Світової спадщини ЮНЕСКО
• Strandscha-Гори
• Узбережжя Чорного моря з болгарськими та турецькими сторожовими вежами

Маршрут закінчується в Резовому (обл Бургас).

безпеки

Загалом відрізняється від країни до країни. Зверніться до відповідного путівника по країні! В іншому випадку деякі дуже самотні тягнуться.

Продовжувати

Маршрути EuroVelo 2, 6, 7, 9, 10 і 11 перетинають Стежку залізної завіси та з'єднують її з іншими маршрутами мережі.

Посилання на літературу та карти

• брошура до Європейської велосипедної траси залізної завіси Майкла Крамера, євродепутата та ініціатора маршруту
• nordisch.info (2018):

• Відкриття Естонії на велосипеді, Частина 1/6
• Ліхула, моя любов - на EuroVelo 10/13 в Естонії, Частина 2/6
• Гравійна дорога до Пярну, Частина 4/6

• Туристична книга Естонії з продовженням турів до міст північної Лівонії, 1897, Сканування та повна транскрипція у Вікіджерелі
• Балтійський календар велосипедистів на 1897 рік, Сканування з частиною огляду

Веб-посилання

• http://www.ironcurtaintrail.eu - Офіційний веб-сайт EuroVelo 13 - Стежка залізної завіси

Основні частини цієї статті все ще дуже короткі, і багато частин все ще перебувають на стадії підготовки. Якщо ви щось знаєте на цю тему бути хоробрим і відредагуйте та розширте його, щоб зробити гарну статтю. Якщо стаття в даний час більшою мірою написана іншими авторами, не відкладайте і просто допоможіть.