.jpg/250px-Harajuku_-_back_streets_02_(15119992044).jpg)
Харадзюку (原宿) - район міста Токіо частина району с Сібуя.
Знати
Підлітки та молоді та модні проводять час у Харадзюку на вихідних. Поки старости відвідують його, щоб відвідати святиню Мейдзі Цзингу та парк Йойогі.
Передумови
Сусід Парк Йойогі (代 々 木 公園 Йойогі-кен) - це місце першого успішного повітряного польоту в Японія, 19 грудня 1910 р., капітан Йошитосі Токугава. Під час повоєнної окупації тут було проживання офіцерів США. Пізніше його обрали місцем проведення Олімпійських ігор в Токіо 1964 року, а найважливіші олімпійські будівлі спроектував Кензо Танге. У 1967 році він був перетворений на міський парк. На сьогоднішній день парк - це популярний притон, особливо по неділях, коли він використовується як місце збору людей для музикування, занять єдиноборствами тощо. У парку є велосипедна доріжка. Прокат велосипедів доступний. В результаті тривалої рецесії Японії навколо околиць парку є безліч тихих, охайних та бездомних таборів.
Як зорієнтуватися
Харадзюку: повноекранна карта.
Околиці
- 1 Омот-пісокō (表 参 道) - Район нової моди: Проводячи капітальний ремонт на початку 2000-х, Омотесандо став новим кварталом, де багато будинків моди та вишуканих ресторанів відкрили футуристичні локації. Широкий, висаджений деревами бульвар, що спускається з південного кінця станції JR, носить ту ж назву, що і околиці.
- 2 Аояма елітний район із вулицею, повною кафе та магазинів одягу. Однак для підлітків це місце має бути Такесіта-дōрі (див. нижче) вузька жвава вулиця за кілька кварталів на північ.
Як отримати
У поїзді
- 1 Станція Харадзюку (原宿 駅, Харадзюку-екі). Ця станція, що архітектурно нагадує західний стиль, славиться тим, що з’являється у сотнях фільмів та мангах. Він розташований на лінії
. Станція розташована біля входу в Мейдзі Дзінгу та початку бульвару Омотесандо. 
. Станція розташована біля входу в Мейдзі Дзінгу та початку бульвару Омотесандо.
На метро
- 2 Станція Meiji-Jingūmae (明治 神宮 前 駅 Мейдзі-Цзінгумае-екі). Поруч із станцією JR, вона знаходиться на лініях метро
. Він має виходи на Мейдзі-дōрі та неподалік від входу Мейдзі Цзингу, недалеко від станції JR Harajuku. Метро зручніше JR, щоб дістатися туди з центра Токіо, але лінія Яманоте більше підходить, якщо ви їдете зі станції Токіо.
. Він має виходи на Мейдзі-дōрі та неподалік від входу Мейдзі Цзингу, недалеко від станції JR Harajuku. Метро зручніше JR, щоб дістатися туди з центра Токіо, але лінія Яманоте більше підходить, якщо ви їдете зі станції Токіо.
- 3 Станція Omotesandō (表 参 道 駅 Omotesandō-eki) (На протилежному кінці проспекту Омотесандо від парку Йойогі, біля перетину з Аояма-дарі, 1 км.). Станція метро Omotesandō розташована на лініях метро
. Всередині є кілька магазинів та ресторанів.
Пішки
До Харадзюку лише 15 хвилин ходьби Сібуя, просто слідуйте залізничним коліям уздовж Коен-дорі. (Ви повинні здати Tower Records праворуч і Національну гімназію Йойогі зліва.) Якщо у вас є більше часу, ознайомтеся з екскурсією нижче.
| Зв'язки |
| Ікебукуро ← Шин-Окубо ← Синдзюку ← | Немає.  С. | → Сібуя → Ебісу → Готанда |
Мачіда ← Шимо Кітазава ← вірш  ← Йойогі Уехара ← | АБО  Є | → Акасака → Nijubashimae → Незу |
| Ікебукуро ← Shinjuku 3Chome ← | Немає.  С. | → Сібуя → вірш  → Нака Мегуро → Джиюгаока |
Як обійти
Що бачити
1 Храм Мейдзі (明治 神宮 Мейдзі Джингу). Побудований на честь імператора Мейдзі в 1920 році, це найбільша святиня Токіо. Як і всі великі святині в Японії, вона велика, але з простою структурою. Ви входите через торії гігант (портал). У літні та весняні вихідні є великий шанс побачити традиційне японське весілля. Ви також можете залишити бажання на ема, придбайте омаморі (амулет) або зробіть пропозицію. У святині також багатолюдно ввечері 31 грудня, коли люди приходять сюди, щоб зустріти Новий рік. Відмінне місце для тих, хто хоче знайти оазис спокою в метушні та решті мегаполісу.
- 2 Memta Меморіальний художній музей (太 田 記念 美術館), 1 Chome-10-１０ Jingūmae, Shibuya-ku (Хвилини від станції метро та JR Harajuku), ☎ 81 3-3403-0880.
Вівторок-Нд 10: 30-17: 30. Музей, присвячений древнім японським гравюрам укійо-е з роботами майстрів Хокусая та Хіросіге.
Вівторок-Нд 10: 30-17: 30. Музей, присвячений древнім японським гравюрам укійо-е з роботами майстрів Хокусая та Хіросіге.
- 3 Tōgō-jinja (東 郷 神社), 1-5-3 Jingūmae (5 хвилин від станції Харадзюку). Назва цього святилища походить від Tōgō Heihachirō, який генерал епохи Мейдзі.
- 4 Музей Окамото Тару Кіненкан (岡本 太郎 記念 館), 6 Хоме-1-19 Мінаміаояма, Мінато (8 хвилин від станції Омотесендо), ☎ 81 3-3406-0801. Ср-Пн 10: 00-18: 00. Студію та дім Тару Окамото можна відвідати всередині музею. Він є автором багатьох виставлених тут шедеврів.
- 5 ТЕПІЯ (先端 技術 館), 2 Чоме-8-44 Кітаояма, ☎ 81 3-5474-6128. Вівторок, Нд 10:00 - 18:00. Музей науки, що демонструє нові технології, роботів та автоматизацію дому. Пояснення на японській мові, але гра з предметами залишається цікавою для дітей та дорослих.
Що робити
- 1 Парк Йойогі (代 々 木 公園, Йойогі кен) (Від станції Harajuku або станцій метро через міст).
безкоштовно. Цей колишній Олімпійський парк дуже популярний серед туристів та ентузіастів, особливо під час ханамі, в цей період люди будь-якого віку приходять на галявини на традиційний пікнік. Парк справді великий, і прогулянка може зайняти півгодини чи годину.
безкоштовно. Цей колишній Олімпійський парк дуже популярний серед туристів та ентузіастів, особливо під час ханамі, в цей період люди будь-якого віку приходять на галявини на традиційний пікнік. Парк справді великий, і прогулянка може зайняти півгодини чи годину.
- Ще однією причиною відвідати цей парк є побачити різні вираження молодіжної культури Японії. Особливо парк і його околиці сповнені туристів саме з цієї причини. Ось декілька пропозицій щодо кращого визначення модних груп:
- Міст, який охоплює залізничні колії, іноді приймає підлітків, одягнених як Готична Лоліта та інші японські молодіжні моди. Окрім виходів з друзями, багато хто приходить сюди фотографуватися. Однак це явище різко занепадає, оскільки поліція втручається, штрафуючи тих, хто одягається.
- За входом у парк є люди з кольоровим волоссям, які слухають рокабілі музику та танцюють. Ця субкультура існує з початку 80-х років.
- Тротуари вздовж південної сторони зазвичай заповнені непотрібними продавцями та гучними рок-групами. Обидві ці групи періодично виганяються з поліцейських аварій.
- Ділянка, що веде з південного кінця парку, наповнена вуличними виконавцями всіх жанрів, в основному співаками фолк-попу, але також хіп-хопом та вуличним театром.
Відвідування пішки: від Харадзюку до Сібуї
Цікава прогулянка, яка дозволяє відкрити Харадзюку та Сібуя, і всі модні місця в районі.
З виходу Такесіта (竹 下 口) станції JR Харадзюку, прямуйте до Такесіта дорі (竹 下 通 り), де ви знайдете густий натовп людей, що гуляють. Досягнувши першої головної артерії, Мейдзі-дōрі (明治 通 り), поверніть праворуч.
Коли дійдеш Omote-Sandō, оточений деревами, поверніть ліворуч. На вулиці немає вуличної вивіски "Омоте-Сандо", але ви помітите двоповерхову будівлю з назвою "Кондоманія" в одному з її кутів. В Omote-Sando працюють найвідоміші модні магазини, серед яких Ральф Лорен, тренер та Ів Сен-Лоран.
Половина дороги Омоте-Сандо перетинається Аояма-Дорі (青山 通 り). Я вважаю, що дорога не дуже цікава, тому рішенням може бути проїзд через Омоте-Сандо і повернення до Харадзюку. Але якщо ви вирішите продовжувати, поверніть праворуч на Аояма-Дорі і врешті-решт проїжджайте Университет ООН праворуч та Університет Аояма Гакуїн ліворуч, перш ніж нарешті прибудете до знаменитого пішохідного перехрестя Сібуя. Ця прогулянка займе близько двох годин.
Велосипедом
Парк Йойогі (代 々 木 公園 Йойогі-кен) має велосипедну доріжку та можливість оренди велосипедів.
Покупки
Паралельно другорядним вулицям великі проспекти займають універмаги, включаючи знамениті Земля Кіді, магазин іграшок на кілька поверхів, включаючи цілий поверх, присвячений Hello Kitty. Продовжуючи Takeshita Dōri, ми прибуваємо до Лафорет, храм у японському стилі. Буде магазин записів HMV, набагато менший, ніж у Сібуя і десятки модних магазинів, які привернуть увагу дівчат. Також варто подивитися відомий магазин, що спеціалізується на презервативах будь-якої форми та кольору.
- 1 Такесіта-дōрі (竹 下 通 り) (Виїхавши зі станції Харадзюку, поверніть ліворуч від Омотесандо, а потім поверніть праворуч). Ця брукована вулиця нагадує північноєвропейські міста і є одним з найважливіших напрямків молодої моди у світі. Деякі магазини тут є справжніми храмами року, панку, хіп-хопу, і кожен пропонує конкретні предмети, предмети для косплею або предмети, що належали "Бітлз", навіть аксесуари, що імітують нацистські реліквії. Щоб зробити перерву, не соромтесь зупинитися на знаменитому Marême Crêpes, який, якщо це не місце високої кухні, є справжнім закладом серед магазинів у цьому районі!
- 2 SoLaDo Takeshita-dori (原宿 ソ ラ ド), 1-8-2 Jingumae, ☎ 81 3-6440-0568. 10:30-20:30. Новий торговий центр у Харадзюку з 11 магазинами одягу.
- Омот-пісокō. Для тих, хто має більш дорослий (або дорожчий) смак, особливо коли прямує до східного кінця Аоями.
- 3 Пагорби Омотесандо (表 参 道 ヒ ル ズ, омотес та ō хірузу), 4-12-10 Jingūmae, ☎ 81 3-3497-0310. Розроблений Тадао Андо та побудований за традицією пагорбів Роппонгі, це надзвичайно шикарний торговий центр для "незалежних мешканців міст, що стильно ставляться" (згідно з його веб-сайтом), які не могли одягнути нічого, крім останньої моди, або їсти шоколадні цукерки не були підготовлені відомим паризьким шеф-кондитером. В іншому випадку це все одно цікава прогулянка, і ресторани на верхньому поверсі, можливо, варто відвідати для легкого обіду.
- 4 Східний базар, 5-9-13 Jingumae. Заклад для туристів та емігрантів у Токіо з чотирма торговими поверхами, де розміщено все - від сорочок камікадзе до кімоно. І все-таки це, безумовно, найпростіший спосіб робити покупки сувенірів. Базар розміщений у миттєво впізнаваній будівлі з фальшиво-китайським дахом.
- 5 Kiddy Land, 6-1-9 Цзінгумае, ☎ 81 3-3409-3431. 11:00-21:00. Величезний магазин іграшок, розташований на Омотесандо.
- 6 Лафорет Харадзюку, 1-11-6 Jingūmae, ☎ 81 3-3475-0411. 11:00-21:00. Велика будівля, що належить тій же компанії, яка управляє Омотесандо Хіллз, але призначена для значно молодшої аудиторії. Великі продажі влітку та взимку.
- 7 [посилання не працює]Площа Я.М., 4-31-10 Jingūmae (На північ від перехрестя Джінгумае та Мейдзі-дарі), ☎ 81 3-3498-3211. 11:00-23:30. Відомий своїми двома основними магазинами одягу: Kinji та Hanjirō.
Як повеселитися
Де поїсти
Іноді Омоте-Санд називають Токіо Єлисейськими полями, що вірно принаймні для загального рівня цін модних кафе та ресторанів на бульварі.
Спеціальність, яку не можна пропустити в Такесіта-дрі, - це Креп Харадзюку. Це креп, згорнутий в конус і наповнений здебільшого збитими вершками та іншими солодощами, такими як полуниця, шоколад і навіть цілі скибочки чізкейка; серед найсміливіших варіантів у вас буде курка тандурі. Проходячи вулицею, ви натрапите на чотири-п’ять різних магазинів.
Що стосується повноцінного харчування в Харадзюку, переважна більшість ресторанів пропонують страви західної або індійської кухні. Якщо ви шукаєте японську кухню, найкраще, якщо ви переїдете до або після Харадзюку.
Помірні ціни
- 1 Піца Шейкі (ェ ー キ ー ズ 渋 谷 宇田 川 店), 6-1-10 Jingumae, ☎ 81 3-3476-2071. Пн-Нд 11: 00-23: 00. У ресторані Shakey's Pizza сервірують обід "шведський стіл" все, що ти можеш з'їсти за ¥ 850 у будні (у вихідні та святкові дні - приблизно 50 1250). Якщо ви ніколи не пробували у своїй піці морські водорості, маринований імбир чи фруктовий салат, це місце спробувати. Піца не чудова, але для Токіо фуршет - це крадіжка.
- 2 Сухожилля Теня (て ん や), Сібуя, 1 Чоме - 16−１４ 渋 谷 地下 鉄 ビ ル メ ト ロ プ ラ ザ, ☎ 81 3-3486-3382. 500 ієн за миску.. Пн-Нд 11: 00-23: 00. Ця мережа темпури швидкого харчування має вихід на Мейдзі-дорі на північ від перехрестя Мейдзі-дорі / Омоте-Сандо.
- 3 Ящик для шашлику J, 1-8-8 Jingumae (на Мейдзі-дорі між Такесіта-дорі та Омоте-Сандо), ☎ 81 3-3470-0706. Курячий або яловичий шашлик ¥ 500. Пн-Нд 10: 30-21: 00. Хоча більшість донер-кебабів у Токіо подають через фургон, магазин Kebab Box J міцно прикріплений до землі. Персонал привітний і носить ковбойські капелюхи.
- 4 Кюсю Джангара Рамен Харадзюку (九州 じ ゃ ん が ら 原宿 1 階 店), 1-13-21 Джингумае (у верхній частині дороги Омоте-Сандо, прямо на перехресті), ☎ 81 3-3779-3660. 10:00-24:00. Один з найвідоміших магазинів тонкоцу рамен в Токіо, де ви можете вибрати серед п’яти градусів товщини, трьох рівнів текстури та трьох рівнів супу.
- 5 Сакура Тей (さ く ら 亭) (Спустіться по вулиці Такесіта і поверніть ліворуч за вивіскою перукаря 2010. Місце проведення знаходиться за художньою галереєю Design Festa.), ☎ 81 3-3479-0039. Все, що ви можете з’їсти близько 1300 фунтів стерлінгів протягом 2 годин. 11:00-23:00. Чудовий ресторан "Економіякі", де працює багато місцевих художників.
- 6 Зброя, 5 Чоме-64-7 Йойогі, Сібуя-ку (Неподалік парку Йойогі, біля входу в парк собак), ☎ 81 3-3466-5970. Вівторок-Нд 11: 00-22: 30. Цей невеликий ресторан, побудований на американському стилі, розташований поруч із головною стежкою та пропонує безліч західних страв, включаючи великий вибір гамбургерів (спробуйте бургер з авокадо!). Тут також подають картоплю фрі, перець чилі та інші страви, не пов’язані з японською кухнею. Доступний вибір американського пива. Варто бути поінформованим, оскільки місце заповнюється досить швидко, тому перед прогулянкою в Йойогі залиште своє ім’я за допомогою бронювання.
- 7 Кафе JS Burgers, 6-6-2 2-й поверх Jingumae (Над італійським рестораном, поблизу TGI Friday), ☎ 81 3-6418-2586. Готовий прийом їжі з гамбургерів, картоплі фрі та напою коштує близько ¥ 1200. Пн-Нд 11: 00-23: 00. Чистий, яскравий та вишуканий бургерний ланцюг. . Рекомендується густий соус чилі.
- 8 Eggs N 'Things, 30-2, Jingumae 4-хоме, ☎ 81 3-5775-5735. Пн-Нд 08: 00-22: 30. Американський сніданок цілий день. Яйця подаються усім можливим - млинці, яйця з ковбасою тощо. Дуже популярний в обідній час, коли черги виходять на вулицю, тому їдьте рано чи пізно (можливо, після 19:00)
Середні ціни
- 9 Anniversaire Cafe, 3 Чоме-5-３０ Кітаояма, ☎ 81 3-5411-5988. 11:00-21:00. Це модне кафе в паризькому стилі. Ви можете насолодитися елегантною атмосферою Омотесандо. На обід також можна вибрати рибу або м’ясо.
- 10 кафе СТУДІЯ, 4-31-10 Jingumae, ☎ 81 3-3478-0182. 11:00-23:30. У цьому ресторані / кафе часто проводяться заходи, включаючи запрошених спікерів та живі розваги. Меню бургерів популярне.
- 11 Kawaii Monster Cafe, Сібуя, Джингумае, 4 Чоме - 31−１０ YM ス ク エ ア 4F, ☎ 81 3-5413-6142. Пн-Сб 11: 30-16: 30 та 18: 00-22: 30, Нд 11: 00-20: 00. Їжте надзвичайно барвисті барвисті торти в не менш психоделічній атмосфері.
Високі ціни
- 12 Фонд де ла Мадругада, 2-33-12 Jingumae, ☎ 81 3-5410-6288. Очікуйте платити близько 5000 ієн за особу за їжу та напої, плюс 10% плати за обслуговування. Пн-Нд 17: 30-02: 00. Розташований у кавернозному підвалі, Fonda de la Madrugada вважається одним з найкращих мексиканських ресторанів Токіо. Меню англійською, іспанською та японською мовами.
- 13 Ресторан "Кіношита", 3-37-1 Йойогі Сібуя-ку (Поруч з арт-галереєю Design Festa), ☎ 81 3-3376-5336. Вівторок-Нд 12: 00-15: 00 18: 00-22: 30. Кіношита робить вживання французької їжі в Японії виправданим. Деякі кажуть, що із заниженим меню, вечерею на суму 3800 і 7000 єн та щотижневими обідами на 1800 єн, цей ресторан вважається однією з найкраще зберігаються таємниць Токіо. Але це насправді популярно, і необхідне бронювання. Меню французькою та японською мовами.
