Індустані - Hindustani

Хіндустані це назва, що, можливо, є єдиною мовою, але, як правило, розглядається як дві різні мови:

Хоча розмовні форми обох досить близькі, щоб бути взаєморозумілими, існують відмінності; найголовніше, що вони написані зовсім інакше. Хінді використовує алфавіт, похідний від санскриту (мови давніх індуїстських текстів), і написаний зліва направо. Урду використовує персидський варіант арабського алфавіту і пишеться справа наліво. Урду також використовує більше запозичених слів з арабської, перської та турецької мов, хоча в хінді є й деякі.

Термін "індустані" був досить поширеним у часи Росії Британський радж, але сьогодні здебільшого вийшов з ужитку. Одне місце, де воно все ще використовується, це опис мови, що використовується у фільмах "Боллівуду", що випускаються в Індії - переважно Мумбаї; Боллівуд - із Бомбею та Голлівуду, але популярний і в Пакистані.

Шведський дорожній знак F21.svgЦя стаття є сторінкою-однозначністю. Якщо ви прибули сюди, перейшовши за посиланням з іншої сторінки, ви можете допомогти, виправивши її, щоб вона вказувала на відповідну неоднозначну сторінку.