Портленд це місто в Дорсет, графство на південному узбережжі Західна країна, в Англія. Портленд насправді є островом, хоча з материком він пов’язаний пляжем Чесіль, оскільки пляж Чесіль - це мілинський пляж (не томболо).
Багато визначних пам'яток та зручностей є в сусідньому місті Веймут, коротка поїздка на автобусі. Район швидко покращується після закриття військово-морської бази в 1995 році. Олімпійські заходи з вітрильного спорту в Лондоні 2012 року проводились у гавані Портленда.
Зрозумійте
Портленд був місцем поселення людей з кам’яного віку.
Острів відомий своїм каменем, який було взято з семи кар'єрів острова і використовувалося для будівництва таких визначних споруд, як Меморіал кенотафу, Букінгемський палац і Собор Святого Павла. Крім того, що експортується за кордон. Замки острова, замок Портленд, замок Пенсільванія та замок Руфус теж використовують цей місцевий сірий камінь.
Незважаючи на невеликі розміри острова, в Портленді мешкають три в'язниці: HMP Portland, HMP Verne та HMP Weare. HMP Portland все ще діє як інститут молодих правопорушників.
| Острів Портленд | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Кліматична діаграма (пояснення) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Залазь
Автомобілем
З Півдня та Лондона
Слідуйте по A35 у напрямку Дорчестер, але виїжджайте на перехрестя для A354 (що має знаки для Weymouth). Потім слідуйте за вказівниками у місто. Опинившись у Веймуті, є багато знаків для Портленда.
З західної країни
Дотримуйтесь знаків для Бридпорт, то на кільці біля Моррісона їдьте узбережжю до Веймута або головною дорогою до Дорчестера. Опинившись у Веймуті, є багато знаків для Портленда.
Потягом
Найближча залізнична станція 1 Станція Weymouth. Поїзди до станції Weymouth прибувають безпосередньо з Лондон Ватерлоо і Брістоль. З’єднання можна здійснити з півночі, змінивши поїзди в Лондоні, Брістолі або Саутгемптон. За дві хвилини від залізничного вокзалу є автобусна зупинка, з якої прямі автобуси прямують до Портленда. Також біля станції є станція таксі.
Тренером
Національний експрес здійснює автобусні рейси до набережної Веймута та назад. Послуги запускаються до Лондон Вікторія, Портсмут, Борнмут, Брайтон, Брістоль з підключенням до інших місць з цих міст. Опинившись у місті Веймут, є п'ять хвилин ходьби до автобусної зупинки вздовж узбережжя, звідки автобуси до Портленда відправляються кожні 7 хвилин.
На поромі
Паромне сполучення з Круїзи узбережжям курсує між набережною Брюер у Веймуті та причалом Креберс та пристанью Портленд у Портленді, середній час у дорозі - 45 хвилин у кожному напрямку. Одноразові тарифи становлять 6 фунтів стерлінгів для дорослих і 4 фунтів стерлінгів для дітей. Зворотна вартість - 10 фунтів стерлінгів для дорослих і 6 фунтів стерлінгів для дітей.
Обійти
Автобусні послуги надають обидва Спочатку і Тренери з Південного Заходу на Портленді. Основною послугою є маршрут 1, який надається First, який працює кожні 7/8 хвилин у робочі дні протягом дня. Квиток на FirstDay, який дозволяє необмежену подорож по Портленду, Веймуту та Дорчестеру в день придбання послуг First, коштує 4,10 фунтів стерлінгів і його можна придбати у водія.
Таксі порівняно недорогі, основним оператором у цьому районі є Portline (44 1305 821600)
Побачити
- 1 Портлендський замок, Дорога Свободи, Каслтаун, DT5 1AZ (Слідуйте дорожнім знакам після прибуття на Портленд у напрямку Castletown та Portland Castle. Автобусні сполучення 1, 1X, 7 та X7 обслуговують площу Вікторію, приблизно за десять хвилин ходьби), ☏ 44 1305 820539. Щодня з 10:00 до 17:00 (закрито взимку, відкрито пізно ввечері влітку). Побудований Генріхом VIII на початку 1540-х років, цей замок відтоді відіграв свою роль в історії. Ця історія зображена через виставки та саму будівлю. Дорослі £ 4,80, діти £ 2,90, концесії £ 4,30.
- 2 Tout кар'єр, Площа Надії (рухайтесь головною дорогою до готелю Portland Heights, коли ви повернете праворуч на кільцевій дорозі, слідуючи знакам для кар’єру Tout; автобуси 1 та 1X обслуговують сусідній готель Portland Heights, який знаходиться приблизно за 3 хвилини ходьби), ☏ 44 1305 826736. Кожен день, цілий день (для прогулянок по кар’єру); контактне місце для робочого часу семінару. Цей прекрасний кар’єр сповнений скульптур, які створили місцеві жителі. Він розташований на вершині Портленда з фантастичним видом на берег Юрського узбережжя. Безкоштовний вхід (майстерні мають додаткову плату).
- 3 Маяк Портленда Білла, Найпівденніший край Портленда (слідувати коричневим туристичним знакам до Портленд Білл з прибуття в Портленд; або скористайтеся автобусом 1X), ☏ 44 1305 821050. Він має інтерактивні експонати та історичні артефакти та пропонує можливість зіткнутися з бурхливою морською подорожжю у зоні «У темряву». Відвідувачі також можуть піднятися на маяк і побачити кілометри уздовж прекрасного узбережжя Дорсет, Юрського узбережжя і до підступної Портлендської гонки. Висота мінімальна 1,1 метр, щоб піднятися на вежу. Центр для відвідувачів: дорослі £ 2, діти (віком до 16 років) безкоштовно; центр відвідувачів і маяк: дорослі 7 фунтів стерлінгів, сімейний квиток (2 дорослих і до 2 дітей) 20 фунтів стерлінгів, дитина (віком до 16 років) 5 фунтів стерлінгів, концесія 6 фунтів стерлінгів.
Музеї
- 4 Музей Портленда, 217 Wakeham, Easton, DT5 1HS, ☏ 44 1305 821804. Музей, присвячений камені Портленда, Юрському узбережжю, корабельним аваріям навколо острова та відомим людям, пов'язаним з островом.
- 5 Центр D-дня Castletown, Будинки Адміралтейства, Каслтаун, DT5 1BD, ☏ 44 7850 243675. Пн-Пн 10:30 - 15:30, М-Ж закрито.
- 6 Музей в’язниці Гроув, 104 Grove Rd, The Grove, DT5 1DZ, ☏ 44 1305 715726. Пн-Вс 10: 00-22: 00, М-З закрито. Розташований всередині HMP Portland, інститут юних правопорушників; це невеликий двокімнатний музей. Безкоштовно (пожертви рекомендуються).
Роби
- 1 Пляж Чесіль. Пляж Чесіль - це 27 км (27 км) гальковий косовий пляж, що з’єднує Портленд і Вест-Бей, всупереч поширеній думці, пляж Чесіль - не томболо, а мілинна пляж. Частина Юрське узбережжя, a
Світова спадщина ЮНЕСКО. - 2 Центр відвідувачів пляжу Чесіль, Портленд-Біч Rd, DT4 9XE. Невеликий центр відвідувачів з експонатами, кафе та інформацією про відвідувачів. Хороша відправна точка для туристів.
- 3 Театр Королівської садиби, 138A Fortuneswell, DT5 1LT, ☏ 44 1305 860792. Власний маленький театр Портленда знаходиться в колишній церкві, в якій проводяться епізодичні постановки і його можна найняти як місце проведення.
- 4 Центр дозвілля Osprey, Каслтаун, DT5 1BD, ☏ 44 1305 824378. Центр дозвілля з 25-метровим басейном, тренажерним залом та кафе.
- 5 Національна вітрильна академія Веймута та Портленда, Набережна Оспрей (слідуйте коричневим туристичним знакам до набережної Оспрей після прибуття до Портленда; автобусні сполучення 1, 1X, 7 та X7 обслуговують площу Вікторію, приблизно за десять хвилин ходьби.), ☏ 44 1305 866000. Зверніться до місця проведення робочого часу. У забудові Osprey Quay. Це місце проводило олімпійські вітрильні змагання у Лондоні 2012 року. У цьому місці проводяться заходи протягом року, а також курси вітрильного спорту. Вартість курсів варіюється.
В районі є багато розважальних заходів, таких як:
- Вітрильний спорт
- Віндсерфінг
- Скелелазіння
- Велоспорт і ходьба навколо острова на скельній прибережній стежці
- Дайвінг
Купуйте
- 1 Підводні дослідники, Блок 1, Морський бізнес-центр, Мересайд, DT5 1FD, ☏ 44 1305 824 555. 9:00 до 17:00. Магазин дайвінгу, ви можете переглядати акції як в Інтернеті, так і за допомогою Google Street View. Вони також проводять навчання.
- 2 Шерстяний магазин, 17 Easton St, Easton, DT5 1BS, ☏ 44 1305 822794. Галантерейна крамниця, що спеціалізується на вовні.
- 3 Острівна галерея, Площа Істон, 31, DT5 1BU, ☏ 44 1305 821432. Пн-П 10:00 до 17:00, Пн з 9:30 до 16:00, Пн-М закрито. Продає подарунки та пропонує послугу обрамлення картин.
Їсти
- 1 Тюремне кафе, В'язниця Верна, DT5 1EQ, ☏ 44 1305 825186. Вт-Су: 10:00 до 15:00, М: Закрито. Недороге кафе біля в’язниці Верн, де готують бутерброди, гамбургери та картоплю.
- 2 Горщик для омарів, Портленд Білл, DT5 2JT, ☏ 44 1305 820242. М-Ж 10:00 - 16:30, Пн. 9:00 - 17:00. Найпівденніший ресторан Дорсета, поруч із Портленд Біллом і, за загальним визнанням, відкритий з 1952 року. Незважаючи на свою назву, у великому меню немає омарів, хоча є краб з місцевого виробництва.
Напій
- 1 Inn Cove House, 91 Chiswell, DT5 1AW, ☏ 44 1305 820895. М-Са 11 ранку - 11 вечора, субота опівдні - 10:30 вечора.
- 2 Джордж Інн, 133 Рефорн, Істон, DT5 2AP, ☏ 44 1305 820011. опівдні-23:00.
Спати
Бюджет
- 1 Молодіжний хостел YHA, Будинок Харді, Замкова дорога (Замкове місто), ☏ 44 845 371 9339, ✉[email protected]. Вражаюча едуардівська будівля (в якій раніше містився перший адмірал Королівського флоту). Поруч із пляжем Чесіль та швидким автобусним сполученням до Уеймута. Також доступні приватні номери та кемпінги. Від 15 фунтів стерлінгів за ліжко.
Середній діапазон
На острові розташовано численні гостьові будинки. Готель у місті Портленд-Гайтс має вражаючі види та має найбільшу кількість зірок туристичних путівників у цьому районі.Лодж Портленд По сусідству також дуже добре і обслуговує багатьох дайверів та моряків у цьому районі.
- 2 Готель у місті Портленд-Гайтс, Yeates Rd, DT5 2EN, ☏ 44 1305 821361.
- 3 Лодж Портленд, Easton Ln, DT5 1BW, ☏ 44 1305 820265.
Розпливтесь
- 4 Пенсільванський замок, Pennsylvania Rd, Easton, DT5 1HZ, ☏ 44 1305 820659. Колишня резиденція Джона Пенна, губернатора Портленда та онука Вільяма Пенна, засновника Пенсільванія, США.
Йдіть далі
Більшість пабів на острові є місцевими закладами, орієнтованими на старші покоління. У Портленді немає нічних клубів. Більшість місцевих жителів виїжджає неподалік Веймут вийти. У Веймуті також є кінотеатр та боулінг.
| Маршрути через острів Портленд |
| Веймут ← | N  S | → КІНЕЦЬ |
| Дорчестер ← Веймут ← | N  S | → КІНЕЦЬ |