Кавагое - Kawagoe

Токі но Кейн

Каваґое (川 越) - це стара торгова застава стародавньої столиці Едо. Розташований у Префектура Сайтама, місто в даний час є невеликим приміським містом, де проживає близько 33 000 людей, але збережений складський район щороку приваблює близько 4 мільйонів відвідувачів міста, і місто завоювало прізвисько "Маленьке Едо" (Коедо).

Зрозумійте

Інформація для туристів

Залазь

Музей Кавагое Курацукурі

Потягом

Станція Kawagoe (川 越 駅) - зупинка на лінії JR Saikyo та приватній лінії Tobu Tojo. З Токіо найшвидшим маршрутом є лінія Тобу Тоджо Ікебукуро, що займає 30 хв на експрес і коштує ¥ 450. Від Омія лінія Saikyo займає 17 хв і коштує 320 ¥.

Станція Hon-Kawagoe (本 川 越 駅) знаходиться ближче до храмового району і є частиною приватної лінії Сейбу-Сіндзюку. Експрес-поїзди з Синдзюку зайняти 47 хв і коштувати ¥ 480.

Автобусом

Міжміські автобуси від Канадзава і Тояма, Лімузин автобусний маршрут від Аеропорт Ханеда і Аеропорт Наріта, Денний автобус від Токійський курорт Діснея.

Обійти

Хоча прогулятися до головних визначних пам'яток цілком реально, у місті також є мережа автобусів. Найцікавішими для відвідувачів є Циклічна шина Koedo Kawagoe, звичайний автобус, який курсує всі основні визначні пам'ятки за 40 хвилин, одноденний проїзд коштує 300 ¥. І марочні Автобус Koedo Loop який також кружляє навколо основних визначних пам'яток приблизно за годину і коштує 500 євро за пропуск на день.

Побачити

35 ° 55′6 ″ пн.ш. 139 ° 29′8 ″ сх.д.
Карта Kawagoe

Kawagoe відомий як "Маленький Едо" (小 江 戸 Коедо), після старої назви для Токіо, а його старі дерев'яні будинки в районі Ічібан-Гай все ще приваблюють туристів, які шукають смаку минулих днів.

Складський район

Після події, відомої як Велика пожежа Кавагое в 1893 році, багаті торговці, що постачали стару столицю Едо човнами по річці Шинагаші, почали реконструювати свій склад у стилі Курадзукурі. Незважаючи на те, що це дуже дороге в будівництві, цей спосіб будівництва - хоча він все ще виглядає виразно японським - виготовляється з вогнестійких матеріалів, а не з глини та дерева, що традиційно використовуються. Будинки увінчані крутими черепичними дахами з величезними вогнезахисними онігаварами (черепицями Огре). Хоча практично вся Японія втратила подібні споруди в епоху Другої світової війни, в середині 60-х років після того, як більшість традиційних складських приміщень було зруйновано, в місті виник незвично рух за збереження, щоб зберегти те, що залишилося від історичної району, і розвивати його як атракціон.

Сьогодні складський район займає кілька сотень квадратних метрів, приблизно в 1,5 км на північ від станції Каваґое. Незважаючи на те, що вузькі тротуари вздовж досить дорогої дороги забирають частину принади, це все-таки варта екскурсія з Токіо для тих, хто зацікавлений у швидкому погляді невловимий "старої Японії".

  • 1 Токі но Кейн (時 の 鐘) (поряд з Касія Йокучо). Ця дзвіниця (букв. "Дзвін часу") є знаменитою пам'яткою. Дзвіниця часу (Q17221309) у Вікіданих Дзвіниця часу у Вікіпедії (оновлено червень 2015 р)
  • 2 Музей фольклору Хатторі (服 部 民族 資料 館), 6-8 Сайвай-чо, ☏ 81 49-222-0337. 10:30-16:00. Хоча насправді у фольклорному музеї немає нічого, що стосується фольклору, стара родина Хатторі, для якої є склад, названа медичною компанією. Тож ви знайдете невеличку експозицію старих ліків, реклами ... та сандалій. Безкоштовно. 
  • 3 Музей фестивалю Kawagoe (川 越 ま つ り 会館), 2-1-10 мото-мачі, ☏ 81 49-225-2727. Якщо ви випадково не бували в Каваґоє під час щорічного фестивалю, що проводився в жовтні, ви можете відчути це в цьому музеї, який демонструє чудові поплавці, використані під час процесії, та демонструє 5-хвилинний фільм про фестиваль. Природно, що музей також деталізує історію фестивалю японською мовою. ¥300. Музей фестивалю Kawagoe (Q11479196) у Вікіданих Музей фестивалю Kawagoe у Вікіпедії 
  • 4 Музей Куразукурі (川 越 市 蔵 造 り 資料 館), 7-9 Сайвай-чо, ☏ 81 49-222-539. 09:00-17:00. Побудований після великої пожежі в 1893 році, цей старий оптовий склад тютюну родини Кояма дає вам можливість зазирнути всередину складів та дізнатись про історію будівництва Куразукурі. ¥100. Музей Куразукурі (Q11479246) у Вікіданих 
  • 5 Резиденція Осава (大 沢 家 住宅), 1-15-2 Мото-мачі, ☏ 81 49-222-7640. Побудований у 1792 році, цей склад, звідки родина Осава торгувала Місо та Соєю, пережив пекло великої пожежі і сьогодні є найстарішим сховищем у Каваґое. На першому поверсі є магазин, а на другому - невеличка виставка. ¥200. 

Інші визначні пам'ятки

Кітайський храм
  • 6 Міський музей (川 越 市立 博物館), 1-20-1 Косемба-мачі, ☏ 81 49-222-5399. 09:00-17:00. Корисно після відвідування складського району, оскільки він містить інформацію про те, як будували склади. В іншому випадку ваш середній місцевий музей детально описує місцеву історію артефактами та моделями. По сусідству знаходиться невеликий художній музей із колекцією місцевого мистецтва. ¥200. Міський музей Каваґое (Q11479227) у Вікіданих 
  • 7 Замок Кавагое (Гонмару Готен, 本 丸 御 殿), 2-13-1 Курува-мачі, ☏ 81 49-222-5399. 09:00-17:00. Замок Каваґо датується 15 століттям, на жаль замок був розібраний у 1870-х роках, і досі залишилися лише "Ягура" (вежа) та основний зал (Гонмару Готен). У наші дні головний зал служить невеликим музеєм. ¥100. Замок Каваґо (Q1073688) у Вікіданих Замок Каваґо у Вікіпедії 
  • 8 Музей історії Каваґое (川 越 歴 史 博物館), 11-8 Кубомачі. 10:00-17:00. ¥500. 
  • 9 Кітайський храм (喜 多 院), 1-20-1 Косемба-мачі, ☏ 81 49-222-0859. 09:00-16:00. Цей храм примітний своїм головним залом, частиною оригінального замку Едо в центрі Токіо, який сюди переніс сьогун для відбудови храму після пожежі. Також варто відзначити статуї 540 Ракана, учнів Будди. Безкоштовно. Кіта-ін (Q3080561) у Вікіданих Кіта-ін у Вікіпедії 
  • 10 Зал Сюунтей (舟 運 亭 む か し 館), 1-7-3 Нішікосенбамачі, ☏ 81 49-222-1311. 10:00-18:00. Цей магазин локшини одночасно є невеликим музеєм з невеликою колекцією ескізів, документів та інструментів епохи Едо та обладунків. 

Роби

Купуйте

Касія Йокочо (Penny Candy Lane)

Касія Йокочо (菓子 屋 横 丁) - це традиційний торговий район. Ви можете придбати безліч видів дешевих цукерок. Однією з найпопулярніших страв є фугасі. Він дуже довгий, як меч. Смак його солодкий.

  • 1 Фуказен (フ カ ゼ ン), 7-4, Сайвайчу, ☏ 81 49-222-1339. 09:30-18:00. 
  • 2 Магазин ножів Мачікан (ま ち か ん 刃 物 店), 7-3, Saiwaichou, ☏ 81 49-222-1516. Магазин кухонних ножів. 
  • 3 Універмаг "Марухіро" (丸 広 百貨店), 2-6-1, Шинтомічоу, ☏ 81 49-224-1111. 10:00-19:00. Традиційний універмаг. 
  • 4 Магазин соєвого соусу Мацумото (醤 油 商店, Мацумото Шою Шутен), 10-13, Накачо, ☏ 81 49-222-0432. Всі види соєвого соусу можна скуштувати декілька. Безкоштовне відвідування печери кожного робочого дня о 13:00. 

Їсти

Фіалка солодка картопля та смажена мокі
Цукерки

Kawagoe відомий своєю фіолетовою солодкою картоплею, яку можна їсти як imokenpi (смажені палички), imokoi (картопля та червона квасоля в клейкому рисі) або морозиво.

  • 1 Креа Молл (ク レ ア モ ー ル), Вакіта-мачі, ☏ 81 49-225-0269. Торгова смуга, що проходить між станціями Kawagoe та Hon-Kawagoe, пропонує багато звичних мереж та численні магазини з рамен. До кінця Каваґо є гарне місце для суші кайтен. Crea Mall (Q11299518) у Вікіданих 
  • Коедо. Ресторан унагі, де подають солодко-картопляне пиво. Цей напій - солодке пиво, виготовлене із знаменитого фіолетового солодкого картоплі. 
  • 2 Касія-йокочо (Розташований поблизу храму Юджюїн.). Це процвітало як храмове місто Youjyuin та одне з місць, де почали робити дагасі (дешеві солодощі). На початку періоду Шови, у його пік, було близько 70 магазинів. Він все ще веселий і продає дешеві солодощі, в тому числі ті, що виготовляються із солодкої картоплі, одного з відомих продуктів Kawagoe. Касія Йокочо (Q11619944) у Вікіданих Касія Йокочо у Вікіпедії 
  • 3 Азумая (東 屋), 1-16-1 Ніші-Косенбамачі, ☏ 81 49-222-0757. Вугор кабаякі та більше риби. ¥2,000-4,000. 
  • 4 Соба Hyakujyo ручної роботи (手 打 ち そ ば 百丈), 1-1-15 Мотомачі, ☏ 81 49-226-2616. Гречана локшина (соба). ¥1,000-2,000. 
  • 5 Фудзідана Удон Каваґое (藤 店 う ど ん 川 越 店), 4-1-5 Арадзюкумачі, ☏ 81 49-247-7887. 10:00-15:00. ¥700-1,200. 

Напій

Спати

Поплавок у фестивалі Kawagoe

Більшість людей вирішили зробити Kawagoe одноденною поїздкою з Токіо, але є кілька варіантів:

Бюджет

  • 1 Capsule Inn Kawagoe (カ プ セ ル イ ン 川 越), 18-3 Вакітамачі, ☏ 81 49-223-3211. Якщо ви швидко шукаєте місце для ночівлі, поруч із залізничним вокзалом Каваґо є капсульний готель, який пропонує номери приблизно за 3000 євро за ніч. З залізничного вокзалу готель можна легко помітити за гігантською червоною шапкою на вершині його будівлі, читаючи КАПСУЛЬНИЙ ГОТЕЛЬ великими білими літерами. У готелі є сауна, душові, роздягальні, пральні машини та лаунж. У ньому працюють японські співробітники цілодобово та без вихідних. Для клієнтів, які говорять англійською мовою, є процедури. ¥3500. 

Середній діапазон

Йдіть далі

Маршрути через Kawagoe
КІНЕЦЬ ← W Seibu Shinjuku icon.png Е → Токорозава → Танаші → Сейбу-Сінджуку
Йорій ← Хігасімацуяма ← N Лінія Tobu Tojo (TJ) symbol.svg S → Нарімасу → Ікебукуро
КІНЕЦЬ ← W JR JA рядок символ. Svg Е → Омія → Сібуя → Асакі
Такасакі ← Хігасімацуяма ← Цуругасіма ← N Kan-etsu Expwy Route Sign.svg S → Токорозава → Токіо
Йокогама ← Сагаміхара ← Хачіодзі ← W Японський національний знак маршруту 0016.svg Е → Омія → Касукабе → Кашіва
Цей міський путівник по місту Каваґое є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.