Кірю - Kiryu

Кірю (桐 生 市) - місто в Гунма Префектура в регіоні Канто в Японії. Кірю - це стрибковий пункт для поїздок на гору. Акагі і до долини річки Ватарасе.

Зрозумійте

Чудовий старий дерев'яний будинок у Кірю

Кірю лежить приблизно в 90 км на північний захід від Токіо (як летить ворона), і просто через кордон префектури Точігі від Ашікага. Під час епохи Едо Кірю був відомий своїм витонченим шовком, східним поєднанням Кіото на заході Японії. Владар Кірю надав 2400 шовкових хоругв для військ Токуґави Іеясу в битві при Секігахарі в 1600 році, а потім продовжував щороку віддавати таку саму данину переможному шогунату Токугава. Пізніше він став важливим центром для текстильного виробництва під час промислової революції в Японії, а тепер є виробничим центром для автомобільних деталей та машин з пачинко.

Міжнародними містами-побратимами Кірю також є текстильні та виробничі міста: Бієлла, П'ємонт, Італія та Колумба, Джорджія, США. Вулиця Коламбус на Кірю має рожеві та білі кизил та кущі азалії, що нагадують місто-побратим Коламбус, штат Джорджія.

Текстильна школа Кірю, заснована в 1915 році, переросла в Школа науки і техніки університету Гунма, одна з найбільших в країні. Його веб-сайт містить багато корисної інформації англійською мовою про місто та його історію, а багато міжнародних студентів-інженерів надають Кірю більше космополітичного смаку, ніж багато міст за її розмірами.

У 2005 році Кірю збільшив свій розмір удвічі, включивши переважно сільський регіон через долину верхньої частини річки Ватарасе. Але наймальовничіші ущелини та долини верхньої Ватарази потрапляють в межі Мідорі, окремої юрисдикції, тоді як верхів’я та сумнозвісна шахта міді Ашіо потрапляють в межі Нікко місто.

Залазь

36 ° 24′18 ″ пн.ш. 139 ° 19′48 ″ сх.д.
Карта Кірю

Потягом

Кірю лежить приблизно на півдорозі Ояма і Такасакі на JR Ryōmō лінії, близько 1 години місцевим поїздом з обох кінців. Близько 30 поїздів на день проїжджають у кожному напрямку, і вартість проїзду складає близько 1000 євро в один бік.

Тобу Ісесакі лінія обмежений експрес-поїзд Ryōmō, який вимагає бронювання місць, зупиняється на станції Tōbu Shin-Kiryu, що курсує між Асакусою і Акагі. Він відправляється з Асакуси о 40 хвилині за годину, коштує близько 2400 фунтів стерлінгів і займає близько 90 хв в обидва боки. Короткий місцевий Тобу Кірю лінія зупиняється у Шін-Кірю на його пробігу між містом Ота та Акагі.

Ватарасе Кейкоку (Долинна) залізниця починається на станції JR Kiryū та перетинає лінію Tōbu Kiryū в Aioi перед тим, як піднятися через мальовничі гори та ущелини до верхів’їв долини річки Watarase. Щодня курсує 18 поїздів у кожну сторону між станцією Кірю та Омама в місті Мідорі, але лише 11, які проходять повну відстань до Ашіо та Мато, якими зараз керує Нікко. Перший поїзд відправляється з Кірю в 06:36, а останній поїзд відправляється з Мату в 19:46. Вартість проїзду на повній відстані становить близько 1110 фунтів стерлінгів у обидва кінці. Для мандрівників, які вже є в Мебаші, крихітні Jōmō Dentetsu лінія проходить між Чуй Маебаші та станцією Ніші Кірю.

Автомобільним автобусом

Швидкісний автобус Сальвія лінія проходить безпосередньо між Наріта в аеропорту та Кірю 5 разів у день у кожну сторону за 4400 євро (дитина 2200 євро) в один бік. Подорож триває близько 3 годин, залежно від руху Токіо. П’ять автобусів відправляються з південного виходу станції JR Kiryū з 04:20 до 13:20, а п’ять автобусів відправляються з Наріти до Кірю з 08:10 до 19:25.

Аеропорт Лімузин автобус[раніше мертве посилання] також працює безпосередньо між Ханеда в аеропорту та Кірю 4 рази на день у 3 400 євро (дитина 1700 євро) в один бік. Поїздка займає від 2 до 3 годин, залежно від руху Токіо. Чотири автобуси відправляються з південного виходу станції JR Kiryū о 03:00, 03:40, 05:30 та 07:50, а чотири автобуси відправляються з аеропорту Ханеда до міста Kiryū о 16:20, 18:20, 20:20 та 22:35 .

Ніч Сендай Лайнер виїжджає зі станції Південного виходу JR Кірю щоночі о 23:30, прибуває о Сендай станція о 18:00. Він відправляється зі станції Сендай щоночі о 23:00, прибуваючи до Кірю в 05:25. Вартість проїзду для дорослих в один бік 5900 євро (дитина 2950 євро); туди-назад ¥ 10 030 (дитина ,0 5 020).

Обійти

Автобус Оріхіме

Це система громадського міського автобуса. Побачити це посилання для отримання детальної інформації про різні автобусні маршрути, розклади тарифів.

Маю

Це безкоштовне електричне екскурсійне автобусне сполучення в Кірю. Є два маршрути: парк розваг - Юрінканський маршрут, та Шлях шовкової спадщини.

Прокат велосипедів

Велосипеди можна взяти напрокат в офісі Yui на станції JR Kiryu. Побачити це посилання для деталей. Пропоновані маршрути див. У розділі Велоспорт нижче.

Таксі

Таксі, які можна взяти напрокат, мають червоні знаки на приладовій панелі. Зелений індикатор вказує на таксі, що має пасажира, і не зупинятиметься. Ліві бокові задні двері відкриваються автоматично. Коли ви заходите в таксі, будь-ласка, стоять вільно від дверей. На станціях є стоянки таксі; пасажири також можуть викликати таксі по телефону. Не потрібно давати чайові таксистам, однак за послугу з 22:00 до 05:00 стягується додаткова плата

Міські компанії таксі
  • Таксі Kiryu Asahi 81 277-54-2420
  • Таксі Кірю Годо 81 277-46-3939
  • Таксі Нуматая 81 277-44-5242

Послуга Daiko (таксі з двома водіями)

Оскільки закони щодо пияцтва та керування транспортними засобами в Японії надзвичайно суворі, користування послугою daiko стало дуже популярним. Згідно з цією системою, водію передбачено керувати автомобілем клієнта, а таксі daiko супроводжує клієнта до місця призначення, де стоїть автомобіль клієнта. Потім водій повертається з таксі daiko.

Побачити

Оскільки Кірю в основному не постраждав від бомбардування Другої світової війни, він містить одну з найвищих концентрацій довоєнна міська архітектура в Японії: склади з дерев'яними боками, текстильні фабрики з пилоподібним покривом, торгові склади та пристосування західних будівель за епохи Мейдзі. До старого міського ядра міста легко дійти.

  • 1 Садиба Хікобе (彦 部 家 住宅, Хікобе-ке ютаку), 6-877 Хіросавачо (15 хвилин їзди від виїзду Ота / Кірю на шосе Кіта Канто), ☏ 81 277-52-6596. вихідні 10:00 - 16:00 (бронювання необхідне для екскурсій по буднях). Зачинено в робочі дні (якщо у вас немає бронювання.). Повністю відреставрована самурайська резиденція, що налічує понад 400 років. Прямі нащадки Хікобе все ще живуть у власності. Оголошено національним важливим сайтом історії. Один з найстаріших приватних будинків у регіоні Канто. дорослі: ¥ 500; учні початкових класів / молодших школярів: ¥ 300. (Q11487959) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
Кірю Мейдзікан
  • 2 Кірю Мейдзікан (桐 生 明治 館), 2-414-6 Айойчо (10 хвилин їзди від північного виходу з району міст Кірю Стау., 5 хвилин ходьби від залізниці Watarase Keikoku Aioi Sta.), ☏ 81 277-52-3445. Вт-Су 09: 00-17: 00. Побудований як Центр охорони здоров'я префектури Гунма в 1878 році, він є класичним зразком псевдо-західної архітектури. Усередині є виставкові зали та кав'ярня з ностальгічним грамофоном та музикою епохи. Дорослі: ¥ 150; учні початкових класів та молодших класів:. 50. Kiryū Meijikan (Q11537340) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
  • 3 Зоопарк Кірюгаока (桐 生 が 岡 動物園), 3-8-13 Міямоточо (За 15 хвилин ходьби від північного виходу з ЖР Кірю Ста.), ☏ 81 277-22-4442. У зоопарку можна побачити понад сто екзотичних тварин, включаючи левів, жирафів, зебр, фламінго та пінгвінів. Вхід вільний. (оновлено в травні 2017 року)
Будівля клубу Кірю
  • Клуб Кірю (桐 生 倶 楽 部), 2-9-36 Накамачі (10 хвилин ходьби від північного виходу з ЖР Кірю Ста.), ☏ 81 277-45-2755. Будь ласка, запитуйте. Помітне місце соціальних зборів, побудоване в 1919 році. Інтер'єр декору нагадує меблі початку 20 століття. Архітектура видатна. (оновлено в травні 2017 року)
  • 4 Юрікан (有 鄰 館), 2-6-32 Гончо (За 15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-46-4144. 09: 00-21: 00, закрито: 28 грудня - 4 січня. Колишні склади перетворили на художні галереї. Включає театр Кірю Каракурі Нінґйо (механічна лялька). Від Мейдзі до епохи Шова, на фестивалі святинь Тенмангу були представлені різні театральні вистави з вишукано виготовленими механічними ляльками. Ці майстерно виготовлені ляльки - скарб історії японського виконавського мистецтва Безкоштовно. (оновлено липень 2017)
  • Музей текстилю «Юкарі» (織物 参考 館 紫), 4-2-24 Хігасі (За 15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-45-3111. 10:00 - 16:00. Колишній текстильний комбінат з пилоподібним дахом, який протягом століть перетворювався на всеосяжний музей текстильного виробництва, демонстрації яких варіювали від коконів шовкопряда до ткацьких верстатів до барвників. дорослі: ¥ 700, студенти університетів / коледжів: ¥ 600, старшокласники / молодші школярі: ¥ 500, учні початкових класів: ¥ 400. (оновлено липень 2017)
  • Музей мистецтв Окави
    5 Музей мистецтв Окави (大川 美術館, Ōkawa bijutsukan), 3-69 Косонечо (15 хвилин ходьби від північного виходу з ЖР Кірю Ста.), ☏ 81 277-46-3300. Ту-Су 10: 00-17: 00, закрито: 28 грудня - 3 січня. Музей мистецтв Окави відкрився у квітні 1989 року з видом на місто Кірю, текстильний центр. За 40 років засновник музею Ейдзі Окава зібрав близько 1600 творів мистецтва. Музей, оманливо малий з першого повідомлення, побудований поетапно на схилі пагорба і пропонує своїм відвідувачам дивовижну кількість кімнат, щоб переглянути його неймовірно багату колекцію. Найбільша колекція творів мистецтва Шунсуке Мацумото та Хідео Нода в Японії. Інші твори мистецтва видатних художників з усього світу. дорослі: ¥ 1000, студенти університетів / старших класів: ¥ 600, молодших школярів / учнів початкової школи: ¥ 300. Okawa Museum of Art (Q5157831) on Wikidata Okawa Museum of Art on Wikipedia (оновлено липень 2017)
  • 6 Кеннен Кіненкан (絹 撚 記念 館), 1832-13 Томоечо (5 хвилин ходьби від південного виходу з ЖР Кірю Ста.), ☏ 81 277-44-2399. Вт-Су 09: 00-17: 00. Одна з найстаріших будівель в архітектурі західного стилю в префектурі. Усередині виставляються місцеві старожитності. дорослі (старшокласники або старші): ¥ 150, діти: ¥ 50. (Q11606987) on Wikidata (оновлено липень 2017)
  • Меморіальний зал текстилю Кірю
    Кірю Орімоно Кіненкан (меморіальний зал текстилю Кірю) (桐 生 織物 記念 館), 6-6 Ейракучо (За 5 хвилин ходьби від північного виходу з ЖР Кірю Ста.), ☏ 81 277-43-7272. 10: 00-17: 00, закрито: 13-16 серпня, 29 грудня - 3 січня. Побудована для профспілки текстильних працівників Кірю в період розквіту текстильної промисловості в Кірю, тепер ця будівля служить місцем для виставки текстилю Кірю та має магазин, що продає текстиль місцевого виробництва. Вхід вільний. (оновлено липень 2017)
  • Айзава Тадахіро Кіненкан (相 沢 忠 洋 記念 館), 537 Окудзава Ніісаточо (20 хвилин їзди від виходу Ісесакі на шосе Кіта-Канто), ☏ 81 277-74-3342. Вт-Су 10: 00-17: 00. Айзава Тадахіро була першою, хто виявив артефакти, що демонструють наявність людських поселень в Японії в епоху палеоліту. Виставлено багато артефактів з місця Іваджуку. дорослі (старшокласники або старші): ¥ 500, молодші школярі / початкові школи: ¥ 250. (оновлено липень 2017)
Теплиця світу комах Гунма
  • 7 Світ комах Gunma (ぐ ん ま 昆虫 の 森), 460-1 Цуругая Ніісаточо (20 хвилин їзди від виходу Ісесакі на шосе Кіта-Канто), ☏ 81 277-74-6441. Квітень-жовтень: 09: 30-17: 00; Листопад-березень: 09:30 - 16:30. Побудований на традиційному японському пейзажі, музей містить велику колекцію живих комах, а також безліч метеликів, серед яких відвідувачі можуть цілий рік гуляти в опалювальній обсерваторії. Інші будівлі на території дають можливість відчути різні аспекти традиційної японської культури. дорослі: ¥ 410, студенти університету / старшої школи: ¥ 200, молодші школярі або молодші: безкоштовно. (оновлено липень 2017)
  • 8 Музей історії та народної культури Курохоне (黒 保 根 歴 史 民俗 資料 館, kurohone rekishi minzoku shiryōkan), 175 Мізунума Оцу Курохоне (10 хвилин ходьби від станції Мізунума на лінії Ватарасе Кейкоку), ☏ 81 277-96-3125. Ту-Су 10: 00-16: 00, закрито: 28 грудня - 4 січня. У музеї зберігаються експонати та матеріали, пов’язані з історією Курохоне, місцевим способом життя та звичаями. Також відвідувачі можуть дізнатись про перших японських експортерів шовкової пряжі Хосіно Чотаро та Араї Рьойчіро, фабрики яких знаходились у Курохоне. дорослі: ¥ 100, молодші школярі / учні початкової школи: ¥ 50. (оновлено липень 2017)
  • Bakery Cafe Renga (колишня канайська мережива Mfg. Corp.) (ー カ リ ー カ フ ェ 煉 瓦: 旧 金谷 レ ー ス 工業), 1-1-55 Хігаашіхісакатачо, Кірю (20-хвилинна прогулянка від північного виходу з ЖР Кір'ю Ста.), ☏ 81-277-32-5553. Він був заснований як Текстиль Канайосі Каная Йосідзіро в епоху Мейдзі. Великий пилоподібний млин на даху був завершений у грудні 1919 р. І включав 8 секцій пилоподібних конструкцій. Двоповерховий офісний будинок, побудований на скретч-кахлі, був побудований ще на початку ери Шови. Комплекс має пилоподібний млин на даху, гуртожиток для працівників, сімейну резиденцію, склад та сімейну святиню. Після закриття в 2007 році млин був перетворений на хлібопекарню в 2008 році. Північний кінець - це багатофункціональний простір. У 2008 році тут відбулася виставка "Sawtooth Roof Expo". У 2009 та 2010 роках за підтримки JR East офіс та резиденція реставрувались. (оновлено січня 2018 р)
  • Яноен-Кірю
    Яноен (магазин і склад Яно) (矢野 園), 2-6-30 Гончо (За 15 хвилин ходьби від північного виходу з ЖР Кірю Ста.), ☏ 81-277-45-2925. 09:30-18:30. Яно Хісемон приїхав до Кірю в 1717 році з японського району Омі. Його спадкоємець заснував Yano Mercantile у цьому місці в 1749 році. Окрім продажу саке, місо та соєвого соусу, магазин також виробляв оцет. В епоху Мейдзі в магазині, побудованому в 1916 році, також продавали побутові товари. Інтер’єр перероблено під магазин та кав’ярню. (оновлено січня 2018 р)
  • Станція Jomo Railway Nishi Kiryu (上 毛 電 鉄 西 桐 生 駅 駅 舎), 2-1-33 Міямаечо, ☏ 81-277-22-3201. Ця станція на даху Мансарда була побудована в 1928 році, коли залізниця Джомо розпочала експлуатацію. Будівля є прекрасним прикладом сучасного стилю ранньої епохи Шова. Інтер’єр зберіг свою первісну атмосферу. (оновлено січня 2018 р)
  • Йоцудзі но Сайка (四 辻 の 斎 嘉), 2-1-45 Хігасіхісакатачо (20-хвилинна прогулянка від північного виходу з залізничного вокзалу Кірю). Ця будівля була домом для сім'ї Сайто, яка володіла та управляла текстильною компанією Сайто (генеральний директор Сайто Кахей). Будівлі були побудовані на першому перехресті, що йшло на схід від святині Тенмангу, вихідної точки Кірю Шин Мачі. Ділянка складається з комори, побудованої в 1878 році, та резиденції, церемонія завершення якої відбулася в 1923 році. Будинки відображають процвітання текстильної промисловості в Кірю на той час. Ділянка була придбана в 2012 році нинішнім власником, Kiryu Saisei Corp., яка відновила будівлі та завершила будівництво гаража для електромобілів, Community Bus e-Com8 "Mayu". З 2013 року цей сайт служив базою для промислового туризму міста Кірю. (оновлено лют. 2018 р)
  • Храм Кірю Тенмангу
    9 Храм Кірю Тенмангу (桐 生 天 満 宮), 1-2-1 Тенджинчо (20-хвилинна прогулянка від північного виходу з залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81-277-22-3628. Культурний скарб префектури. Тенмангу є класичним прикладом ранньомодерного періоду (середина 16-18 століть) конструкції "гонген", призначеної для закріплення синтоїстського божества. Фронтони над Внутрішнім Святилищем і Залом Приношень чудово оброблені в детальних деталях. Тенмангу є представником найрозвиненіших архітектурних технік своєї епохи і як такий був визначений скарбом префектури. (оновлено в березні 2018 року)
  • Храм Нішиномія (西宮 神社), 2-1-1 Міямоточо (15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu, 10 хвилин ходьби від станції Nishi Kiryu), ☏ 81-277-22-4390. У 1901 році бог, закріплений у святині Нісіномія в префектурі Хого, був розподілений і привезений до Кірю. У 1905 році було побудовано святиню на честь бога. Нішиномія - єдина святиня у всій області Канто, присвячена чотирьом богам Ебісу Окамі, Аматерасу Окамі, Сусанооо но Мікото та Окунінусі но Камі. Щороку 19 та 20 листопада у Нішиномії проводиться відомий фестиваль Ебісуко. (оновлено в березні 2018 року)
  • Вистава ляльок Каракурі
    Продуктивність механічних ляльок (か ら く り 人形 芝 居), 2-6-32 Гончо (За 15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-46-4144. Кірю прагне зберегти свою культурну спадщину, відроджуючи давні традиції, які колись послужили для створення унікального місцевого колориту Кірю. Однією з таких традицій є "Каракурі Нінґйо" або механічні ляльки, які були невід'ємною частиною фестивалів Кірю в минулі дні. Кірю - єдине місто в країні, яке відродило цю велику традицію, зробивши вистави з ляльок цінним внеском у збереження культури. Безкоштовно. (оновлено в березні 2018 року)
  • Гончо1, 2-чемний район (本 町 1、2 丁目 地区 （重 伝 建 地区）) (За 15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu). Минуло більше 400 років з тих пір, як Оно Сонкічі виклав плани щодо Кірю Шін Мачі та створив довгий проспект, який став комерційним центром Кірю, вулиця Гончо. Перші два райони, 1 і 2 хоме, мають багато будівель, класична архітектура яких розкриває ностальгічне минуле. Прогулянка вулицею Гончо, що починається у храмі Тенмангу, дасть вам прекрасне уявлення про історію текстилю, яка досі панує в характері та атмосфері Кірю. Якщо ви виїдете з Гончо на одну із провулків, що ведуть на схід чи захід, ви неодмінно зіткнетеся з деякими з багатьох, що все ще залишаються фабрик з пиляних дахів, характерних для текстильних фабрик. (оновлено в квітні 2018 року)
  • Меморіальний зал університету Гунма (群 馬 大学 工 学部 同 窓 記念 会館), 1-5-1 Тенджинчо (15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu). Зареєстровані матеріальні культурні цінності. Заснована 15 березня 1916 року як школа ткацтва та фарбування Кірю, в наступному році вона стала Кіршською технічною середньою школою. Через багато років, у 1944 році, назву знову змінили на Технологічну школу Кірю. Нарешті, в 1949 році він став інженерним факультетом Університету Гунма і продовжує свою діяльність донині. Коли школу було створено, місцевих технічних спеціалістів запросили сформувати факультет. Однак з тих пір його сфера значно розширилася. Зараз багато іноземних студентів, які сприяють міжнародній атмосфері цього вищого навчального закладу. Меморіальний зал приділяв велику увагу як чудовий приклад модернізму в поєднанні з класицизмом, який був настільки типовим для періоду Тайшо, в якому він був побудований. Зараз ця будівля використовується для лекцій, виставок, а іноді і для концертів. Він був оголошений префектурною культурною надбанням і улюблений місцевими жителями Кірю за його ностальгічну атмосферу. (оновлено в квітні 2018 року)
  • Центр виконавських мистецтв Кірю (桐 生 市 市民 文化 会館), 2-5 Оріхімечо (10-хвилинна прогулянка від південного виходу з залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81 277-40-1500. З 09:00 до 22:00. Дах споруди нагадує форму кокона, згадуючи давню історію виробництва шовку Кірю. Зачинено у вівторок. (оновлено в квітні 2018 року)
  • 10 [мертве посилання]Секі но Магайбуцу (関 の 磨 崖 仏), Секі 67-1 Ніісаточо (10 хвилин їзди на північ від станції Ніісато залізниці Джомо Дентецу). 15 листопада 1972 р. Визначений важливим культурним активом префектури. На валуні біля підніжжя мосту Фудо через річку Кабуракі в районі Секі є три гравюри. Цей валун утворився внаслідок накопичення попелу від потоків лави від вивержень на горі. Акагі. Валун має висоту 128 см, ширину 60 см і глибину 80 см. Аміда Будда в центрі означає вічне життя; Каннон Бодхісаттва праворуч означає дух спасіння; а Сеші Бодхісаттва зліва означає дух аскетизму. Вважається, що ці різьблення датуються епохою Камакура. Префектура скелю визначила важливим культурним активом. (оновлено в квітні 2018 року)
  • Меморіальний зал Суйдоями (水道 山 記念 館), 1-5-7 Цуцумічо (20-хвилинна прогулянка від північного виходу з залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81 277-44-5257. З 09:00 до 17:00. Суйдояма Кіненкан (Меморіальний зал) був побудований в 1932 році як Управління водопостачання Кірю. Офіс звітував перед очисною установкою Мотоджуку про об'єм і рівень стоячої води, що сприяє безперебійній роботі станції очищення води. Під час 6-го проекту розширення модернізації електро- та водолічильного обладнання, проведеного в період з березня по листопад 1972 року, було встановлено електромагнітний лічильник потоку. Через цю установку управління водопостачання Суйдояма було закрито, закінчивши 40 років служби. З цього часу місто Кірю продовжує зростати і процвітати. Управління водопостачання було реконструйоване протягом 1985 та 1986 рр., А після завершення було перейменовано в Суйдояма Кіненкан (Меморіальний зал гори Суйдо). Зараз Кіненкан використовується для зустрічі відвідувачів міста та прийому важливих гостей. Його зали доступні для виставок та зустрічей. Закрито у понеділок, вівторок, 29 грудня - 3 січня. Безкоштовно. (оновлено в квітні 2018 року)

Роби

Фестиваль Кірю Ягібуші
  • Фестиваль Кірю Ягібуші (桐 生 八 木 節 ま つ り), вулиці в центрі міста Кірю. перша п’ятниця, субота та неділя серпня. Фестиваль - це найбільша подія року в Кірю. Під час триденної події місто відвідують понад 500 000 людей з префектури Гунма та інших частин Японії. Основна увага приділяється народним танцям Ягібуші, які проводяться в різних місцях на вулицях центру міста Кірю. Традиційні музиканти сидять на трибунах, навколо яких відвідувачі фестивалю танцюють протягом вечора. Традиційно оформлені вулиці викладені в кіосках, де представлені різноманітні традиційні фестивальні страви та ігри, сувеніри тощо. Kiryū Yagibushi festival (Q11537271) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
  • Ебісуко (фестиваль) (桐 生 ゑ び す 講, kiryū ebisuko), центр міста Кірю та святиня Нішіномія (10 хвилин ходьби від північного виходу з залізничного вокзалу Кірю). щороку, 19 та 20 листопада. Осінній фестиваль, орієнтований на продаж "кумади" та "отакара" або оберегів для удачі для купців. Вулиці та територія навколо святині викладені в кіосках, де продають ці обереги, а також фестивальну їжу та сувеніри. Він метушиться людьми і звуком крамарів, що розвозять свої товари. (оновлено в травні 2017 року)
  • Тиждень моди в Кірю (生 フ ァ ッ シ ョ ン ウ ィ ー ク), центр міста Кірю (Кілька хвилин ходьби від станції Kiryu / станції Nishi Kiryu до різних місць). початок листопада. Різноманітні заходи проводяться в місцях по всьому місту протягом одного тижня. Події включають покази мод, текстиль, мистецтво, а також місцеву історію та культуру. Фестиваль класичних автомобілів, що проводиться з 2006 року, збирає відмінні автомобілі з Японії та за кордоном. Проводиться у студентському містечку Школи науки та технологій університету Гунма. Kiryu Fashion Week (Q11537266) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
  • Kiryugaoka Amusement Park
    Парк розваг Кірюгаока
    Парк розваг Кірюгаока (桐 生 が 岡 遊 園地, кірю-га-ока юенчі), 4-1-1 Міямоточо (За 15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-22-7580. Бер - Жовтень: 09: 30-17: 00; Листопад-лютий: 09: 00-16: 00. Розташований поруч із зоопарком Кірюгаока. Пам'ятки в парку розваг орієнтовані на дітей молодшого віку. Відомий сайт для перегляду вишневих квітів навесні. Вхід вільний; відокремлює плату за проїзд. (оновлено в травні 2017 року)
  • Блошиний ринок антикваріату Тенмангу (天 満 宮 古 民 具 骨董 市, tenmangū komingu kottōichi), Тенджинчо 1хоме (на території святині Тенмангу, за 20 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Кірю, перед Університетом Гунма. Кампус Кірю). 1-а субота місяця (спеціальні дати встановлені на січень, серпень та листопад). На цьому сайті сходяться антикварні дилери з усього району Канто. У продажу є все - від кімоно до антикварної кераміки та меблів. (оновлено в травні 2017 року)
  • Ринок Кайби Саяїчі (買 場 紗 綾 市), Хончо 1 чом (За 15 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu). 1-а субота місяця. Ринок під відкритим небом, де продають текстиль та різні товари та ремесла. Під час епохи Едо популярним став тип шовку, який називається «сая». В результаті ринок шовку, створений на території храму Тенмангу, отримав назву “Сая-ічі” або ринок Сая. Пізніше, в 1883 році, була створена торгова вулиця для продажу місцевих продуктів і стала відомою як "кайба", або "торгове місце", або "ринок у верхній частині міста", на відміну від "ринку в центрі міста", який знаходився поблизу сучасності день Універмаг Дон Кіхот. У цих торгових районах продавали текстиль та товари, що використовуються у повсякденному житті. (оновлено в травні 2017 року)
  • Ринок Кірю Ракуїчі
    Ринок Кірю Ракуїчі (桐 生 楽 市), Honcho 3 chome (10 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu). Ринок просто неба на товари зі знижками (оновлено в травні 2017 року)
  • Фестиваль Ніісато (新 里 ま つ り, niisato matsuri) (Проводиться на сайтах навколо району Ніісато). Щорічно, 15 серпня. Танці Ягібуші та феєрверк - головні визначні пам'ятки цього літнього фестивалю. (оновлено в травні 2017 року)
  • Літній фестиваль Курохоне (く ろ ほ ね 夏 ま つ り), Спортивний парк Курохоне (За декілька хвилин ходьби від станції Мізунума на лінії Ватарасе Кейкоку). Щорічно, 15 і 16 серпня. Ловля форелі вручну, танці Ягібуші та феєрверки - головні визначні пам'ятки. (Q11265746) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
  • 1 Природний заповідник Кірю (桐 生 自然 観 察 の 森, Kiryū shizen kansatsu no mori), 2-902-1 Каваучі-чō (10 хвилин їзди від північного виходу з залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81 277-65-6901. Бер - Жовтень: 09: 00-16: 30; Листопад-грудень: 09: 30-16: 00. Розташований у лісовій місцевості біля підніжжя гір на західній стороні Кірю, Природний центр має експонати та лекційний зал. У парку є безліч природних стежок, споруда для спостереження за птахами. Великий вибір рослин і тварин можна спостерігати протягом сезонів. Безкоштовно. (Q38278249) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
  • 2 Карибський пляж (カ リ ビ ア ン ビ ー チ, karabian bīchi), 461 Ні Нісаточо (15 хвилин їзди від виходу Ісесаскі на шосе Кіта-Канто), ☏ 81 277-70-2121. П-З 10: 00-21: 00 (останній вхід о 20:00). Один з найбільших всесезонних критих аквапарків в регіоні Канто. До послуг гостей басейн з хвилями, поточний басейн, водні гірки, джакузі та басейн олімпійських розмірів. Вхід: Залежно від сезону. Caribbean Beach (Q11295031) on Wikidata (оновлено в травні 2017 року)
  • Залізнична лінія Ватарасе Кейкоку (わ た ら せ 渓 谷 線, ватараза-кейкоку-сен). Придбайте одноденний абонемент на залізницю Кейкоку, яка проходить вгору Річка Ватараса долини, зійдіть на одній з більших зупинок, трохи пройдіться навколо, і поверніться наступним поїздом. Поїзди курсують менше, ніж погодинно, тому перевіряйте розклад руху на кожній станції перед тим, як вирушати в дорогу. Зупиніться на станції Мізунума, щоб насолодитися освіжаючими громадськими лазнями в єдиному спа-центрі "in-Station" у всій Японії! Восени багато фотографів відвідують цю залізницю, щоб зробити прекрасні пейзажі з різнокольоровим осіннім листям. Watarase Keikoku Railway Watarase Keikoku Line (Q7972998) on Wikidata Watarase Keikoku Line on Wikipedia (оновлено в травні 2017 року)
  • Ярмарок Дарума у ​​храмі Фумонджі (だ る ま 市, дарума-ічі; 普 門寺, фумон-джи), 4-2274 Хісімачі (приблизно за 20 хвилин їзди від станції Tobu Shin Kiryu, приблизно за 10 хвилин їзди від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-43-5683. Щорічний ярмарок Даруми відбудеться третьої неділі січня в храмі Фумонджі. Доступна автостоянка. Цей ярмарок був започаткований в Кірю в 1964 році. Фігура "Дарума", як кажуть, приносить удачу, комерційний успіх, безпеку побуту та захист від небезпек, і продається у багатьох кіосках вздовж вулиць поблизу храму та входу до нього. (оновлено червень 2017 р)
  • Церемонія Мікагарі в святині Камоджіна (御 篝 神 事, мікагарі сіндзі), 6-833 Хіросавачо (приблизно за 15 хвилин їзди від станції Тобу Шін Кірю; приблизно за 20 хвилин їзди від південного виходу з залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81 277-54-5492. Церемонія Мікагарі проводиться щороку 3 лютого в святині Камо в Хіросавачо. Церемонія датується періодом Едо, у 19 столітті. Кажуть, що ця церемонія служить для захисту учасників від зла протягом наступного року. Молоді чоловіки, одягнені в біле, проходять обряд очищення, після чого кидають квасоля - звичай, що проводився по всій Японії, щоб відвернути злих духів і прийняти у весняний сезон. (оновлено червень 2017 р)
  • Парк Азума (吾 妻 公園), 3-10-1 Міямоточо (приблизно за 5 хвилин їзди від північного виходу зі станції JR Kiryu; приблизно за 20 хвилин ходьби від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-22-8636. 10:00-17:30. Парк Азума - це безтурботна втеча від зайнятого зовнішнього світу. Дуже тихий район. Оскільки пори року приходять та йдуть, парк набуває різних аспектів, пропонуючи безліч квітів та дерев для задоволення відвідувачів. Доступна автостоянка. Основні квіткові рослини (тюльпани: близько 12000 цибулин, іриси: близько 350 кореневищ, вишневі дерева: близько 500, азалії: близько 5000 кущів). У парку є чайний будиночок. Там ви можете насолоджуватися чайною церемонією в третю неділю кожного місяця (плата: 500 ієн). Безкоштовно. (оновлено червень 2017 р)
  • Парк Кірю Мінамі (桐 生 市 南 公園, kiryū-shi minami-kōen), 5-4716-11 Хіросавачо (приблизно за 15 хвилин їзди від південного виходу зі станції JR Kiryu, приблизно за 10 хвилин їзди від станції Tobu Shin Kiryu), ☏ 81 277-52-3456, ✉. Сливовий гай, галявина на відкритому просторі, ігрове поле, тенісний корт, бейсбольне поле, поле для бігу. Досить місця для паркування. Безкоштовно. (оновлено червень 2017 р)
  • Місця для риболовлі. Озеро Умеда (дамба на річці Кірю: райдужна форель, окунь, озерна запах). Річка Кірю (форель івана, форель ямаме). Річка Ватараса (форель аю, форель івана). Ловля яру на річці Курохоне (риболовля на приманки / муха) форель івана, райдужна форель тощо) (оновлено червень 2017 р)
  • Ярмарок Хігіріджізозон-Каннон у храмі
    Фестиваль Хігірі Джизосон у храмі Каннонін (観 音 院 日 限 地 蔵 尊 縁 日), 2-13-18 Хігасі (приблизно в 5 хвилинах їзди від північного виходу з ЖР Кірю Ста; приблизно в 15 хвилинах ходьби від північного виходу ЖР Кірю Ста; приблизно в 10 хвилинах їзди від Tobu Shin Kiryu Sta.), ☏ 81 277-45-0066. 24 числа кожного місяця проводиться храмовий фестиваль під назвою Еннічі. Головна вулиця закрита для автомобілів на цей щомісячний храмовий фестиваль, і там багато вуличних кіосків. Цей храмовий фестиваль дуже жвавий. Цю подію щомісяця відвідують не лише люди з Кірю, а й люди з Сайтами та Токіо. Навіть у звичайний день відвідувачі не стихають палицею ароматичної палички. Відданість виконується щодня і об’єднує віру багатьох людей. Доступна автостоянка. (оновлено червень 2017 р)
  • Збір каш із семи трав (Нанакуса Гаю) у храмі Созенджі (七 草 粥 、 崇 禅寺), 2-651 Каваучічо (10 хвилин їзди від залізничного вокзалу Тобу-Айой або залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81 277-65-9422. 06:00-08:00. На 7-й день Нового року за японським звичаєм їсти кашку з рису з сімома травами як захист для міцного здоров’я в майбутньому році. Сім трав: це сироватка або водна краплина; назуна або вівчарська сумка; gogyo або цукровий квіт; акобера або курча; хотокеноз або сосковик; сузуна або ріпа; і сузуширо або дайкон. Ви також можете насолоджуватися красивими деревами та квітами протягом року. (оновлено червень 2017 р)
  • Громадська чайна церемонія (茶道 体 験: 吾 妻 公園 茶室 「悠 緑 庵」), Міямоточо 3 чоме, Кірю (Чайник "Yuryokuan" в парку Азума, за 15 хвилин ходьби від станції Ніші Кірю, за 20 хвилин ходьби від північного виходу з району Кіру-Ста.). 10:00-15:00. Асоціація чайної церемонії Кірю проводить чайні церемонії "Цукігама" у третю неділю кожного місяця. Усі бажаючі можуть взяти участь. Попереднє бронювання не потрібно. ¥500. (оновлено в грудні 2017 р)
  • [мертве посилання]Kobo Kazahana (текстильна майстерня ручної роботи) (工房 風 花), 1-1-55 Хігасіхісакатачо (20 хвилин ходьби від північного виходу з залізничного вокзалу Кірю), ☏ 81 277-32-6387. 10:00-17:00. Розташоване в Bakery Cafe RENGA. Ви можете зробити власний оригінальний шовковий кіоск за допомогою ручного ткацького верстата. Зачинено у вівторок. (оновлено в квітні 2018 року)
  • Молодіжний центр активного відпочинку на вулиці Кірю (桐 生 市 青少年 野外 活動 セ ン タ ー), 5-7423 Умедачо (20 хвилин їзди від північного виходу зі станції JR Kiryu), ☏ 81 277-32-2644. Молодіжний центр відпочинку на природі Кірю був побудований префектурою Гунма. Він розташований глибоко в горах Умеди, найпівнічнішого району Кірю. Заклад включає ночівлю в приміщенні на 130 місць, кемпінги на відкритому повітрі на 100 місць, класи, тренажерний зал / ігровий зал, їдальню та багаття. Можна замовити бронювання для груп від 3 осіб та для сімей. Центр зачинений у понеділок та під час новорічних свят. (оновлено в квітні 2018 року)

Спорт

Громадські басейни

  • Басейн Кірю (市民 プ ー ル) у спортивному парку Кірю (3-300 Айойчо), телефон: 81 277-53-8830, перед станцією Кірю Кюйомае на лінії Джомо Дентецу. Період роботи: липень – серпень, 10: 00-17: 00, вхід: Дорослі: ¥ 380, старша школа: ¥ 140, Jr HS і нижче: ¥ 70.
  • Басейн на даху (屋 上 運動 公園 プ ー ル) на водоочисній споруді Сакайно (Сакайночо), телефон: 81 277-44-6184, приблизно за 10 хвилин їзди від станції JR Кірю. Період роботи: липень-сер. 09: 30-16: 00, вхід вільний. Цей басейн призначений для дошкільнят та молодшого шкільного віку.
  • Карибський пляж (カ リ ビ ア ン ビ ー チ, критий басейн), (461 ні, Ніісаточо) телефон: 81 277-70-2121. Один з найбільших всесезонних критих аквапарків в регіоні Канто. До послуг гостей басейн із хвилями, поточний басейн, водні гірки, джакузі та басейн олімпійських розмірів.

Катання на ковзанах

  • Скейт-центр Кірю (桐 生 ス ケ ー ト セ ン タ ー, катання на ковзанах) (7-3-50 Higashi), телефон: 81 277-44-9317, 5 хвилин їзди від станції JR Kiryu. Скейт-центр Кірю - єдиний критий каток в районі Томо. Фігурні ковзани та хокейні ковзани можна взяти напрокат. Центр також фінансує майстерні для катання на ковзанах. Вхід (цілий день): ¥ 990 (старшокласники і старше), ¥ 480 ієн (молодші школярі та нижче). Прокат ковзанів (цілий день): ¥ 380 ієн (старшокласники і старше) ¥ 170 ієн (молодші школярі та нижче). Closed on Tu W, unless these days fall on a holiday and winter and spring break at Elementary and Jr. High School in which case the rink will be open for holiday skating. Also, closed Dec 31 & Jan 1.

Боулінг

  • Kiryu Star Lanes (桐生スターレーン) (2-1821-36 Tomoecho), phone: 81 277-44-8155. 5-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Sta.

Hiking trails

Composite hiking map: [1]

  • Гора Nemoto Hiking Trails - Long ago Mt. Nemoto was a popular site for pilgrimages to Nemoto Shrine. The Naka Ridge Course follows along the top of the mountain ridge, offering panoramic views of the forested valleys below. The surrounding forest is listed in the "Top 100 Forests in Japan." The hiking courses are for advanced level hikers. For a map and details, please see тут.
  • Narukami / Azuma Mountain Trails - The trails lead up to Mt. Narukami and from there over to Mt. Azuma. The course is for intermediate - advanced level hikers. Along the way, the trail merges with the Shutoken Nature Trail and can eventually hike to the Kiryu Nature Sanctuary in Kawauchi. From the peak of Mt. Azuma there is a panoramic view of the Kanto Plain as it stretches south toward Tokyo. For a hiking map, see тут.
  • Shutoken Nature Trail - This trail begins at Kiryu Station and leads through Azuma Park to the summit of Mt. Azuma. The course is suitable for intermediate or advanced level hikers. Hikers can choose to proceed north to Mt. Narukami or go west to the Nature Sanctuary where many species of birds, plants and insects can be observed.
  • Hishakuyama Castle Ruins
    Hishakuyama Castle Ruins Hiking Trails - The ruins of Kiryu Castle, constructed in 1350 AD, are located on the peak of this mountain. The trail leads up through the forest. Along the way, hundreds of cherry trees have been planted, making this trail a beautiful climb in springtime. The trail is suitable for beginner level hikers. For a map and further details, see тут.
  • Hishi Kannonyama Hiking Trails - The trails here lead past Senryuin Temple and ovevr Kannon-yama and Shimobishi-yama, and then down to Fumonji Temple or Bunshoji Temple. The trails are neither too steep nor strenuous, making them an excellent choice for beginner level hikers. There is a panoramic view of Kiryu City from Gachin-yama. For a detailed hiking map, see here.[2]
  • Hishi Isshiki Hiking Trails - From the entrance at Sakashimo-yama, past Kibune Shrine, the trail leads over Isshiki Raiden-yama to an Observation Deck. Along the way, hikers can see a field of dogtooth violets blooming in spring and a firefly zone popular in early summer. The course is approximately 2.5 km in length and is suitable for beginner level hikers. For a detailed trail map, see here.[3]
  • Chausuyama Hiking Trails - From the peak of Chausu-yama, hikers have a 360 degree panoramic view of the city of Kiryu and south over the Kanto Plain to Tokyo. This course is suitable for beginner level hikers. Course is known for its plum trees in springtime. The trail is approximately 5 km in length. For a detailed trail map, see here.[4]
  • Hikobe Manor / Kamo Shrine Hiking Trails - This hiking area is known for two historically important sites: Hikobe Manor and Kamo Shrine. The trails are ideal for beginner level hikers. Approximately 6 km in length. For a detailed trail map, see here.[5]

Велоспорт

Kiryu is home to a bustling local cycling scene thanks to lots of local riders and amazing roads to ride. Along with this, Kiryu City offers free day rentals of bikes and e-bikes in multiple locations including Shin-Kiryu and Kiryu Stations. For multi-day trips Bike Tour Japan based in Kiryu offers guided and self-guided options from 1-8 days in length exploring Kiryu and the mountains beyond.

These are a few of the top routes to cycle in Kiryu

  • Kiryu to Ashikaga - 17km flat route connecting the two towns on a car free bike path along the Watarase River.
  • Kiryu to Lake Umeda - 27km and 220m of gain, gentile climbs and pretty forests and riverside views take you up to the Lake Umeda recreation area.

Кемпінг

  • Hanamigahara Forest Park [6] (花見ヶ原森林公園) - Located at the foot of Mt. Akagi in the Kurohone district of Kiryu, the park is at an elevation of 1200 m. The park features campsites and barbecue facilities. There are many azaleas planted in the park, making springtime strolls through the park very pleasant. Hiking trails to Mt. Akagi start from this park. Phone (in Japanese only) 81 277-96-3131. Parking for 200 vehicles available.
  • Riheijaya Forest Park [7] (利平茶屋森林公園) - One of the trails for hiking to Mt. Akagi departs from this park. There are bungalows and campsites located along a stream running through the park. Barbecue facilities are also available. The park is in the Kurohone district of Kiryu. Phone (in Japanese only,) 81 277-96 2588. Parking for 80 vehicles available.

Купуйте

  • Tourism & Products Shop "Watarase" (観光物産館わたらせ), 11-1 Suehirocho (Located inside Kiryu Station at the South Entrance), ☏ 81 277-40-1888. 09:00-18:00. Відкритий цілий рік. Items: textile products, Kinopi goods, foods (Udon, Snacks, Sweets etc.), etc. (оновлено в травні 2017 року)
  • Kiryu Orimono Kinenkan (桐生織物記念館), 6-6 Eirakucho (5-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-43-7272. Tu-Su 10:00-17:00. Closed the last Saturday and Sunday of the month. Items: textile products made in Kiryu (bag, necktie, obi, kimono, wallets, silk fabric, sell-phone charms, wall ornament) (оновлено в травні 2017 року)
  • Kiryu Local Industries Promotion Centre (桐生地域地場産業振興センター), 2-5 Orihimecho (10-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-46-1011. Tu-Su 09:00-18:00. Closed during the New Year holiday. Items: textile products, Kinopi goods, foods (udon, sake, Shiitake mushroom, snacks, sweets), etc. (оновлено в травні 2017 року)
  • Umeda Furusato Centre (梅田ふるさとセンター), 5-7568-1 Umedacho (20-minute drive from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-32-1100. Tu-Su 09:00-17:00. Closed during the New Year holiday. Items: foods, small items (оновлено в травні 2017 року)
  • Michi no Eki Kurohone Yamabiko (道の駅くろほね・やまびこ), 91-4 Shimotazawa Kurohone, ☏ 81 277-96-2575. 09:00-17:00. Closed during the New Year holiday. Items: foods (оновлено в травні 2017 року)
  • [мертве посилання]Niisato Farmers Market (新里町農産物等直売所), 553-1 Akagiyama Niisatocho, ☏ 81 277-74-4100. Mar-Oct: 09:00-17:00; Nov-Feb: 09:00-16:00. Items: foods (оновлено в травні 2017 року)
  • Textile Museum Yukari (織物参考館紫), 4-2-24 Higashi (15-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-45-3111. Tu-Su 10:00-16:00. Also open when Monday is a national holiday. Items: textile calendar and other textile products. (оновлено в травні 2017 року)
  • Yukatayasan (Japanese "kimono" "yukata" shop) (ゆかたやさん), 9-14 Suehirocho (5-minute walk from JR Kiryu Station), ☏ 81 277-30-3016. Th-Tu 13:00-19:00. Yukata (summer kimono) and related goods. (оновлено червень 2017 р)
  • Kiryu Washi Workshop (桐生和紙工房), 5-7348 Umedacho (20-minute drive from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-32-0201. Handmade washi papers (various size and purposes of papers). Residence of Hoshino family. (оновлено червень 2017 р)
  • Shopping for Local Specialties of Kiryu. (оновлено серпня 2017 р)

Їсти

Kiryu is famous for its udon (thick noodles made with wheat flour). There are many forms of udon from extremely wide, flat noodles known as "himokawa noodles" to rather thin flat noodles vaguely reminiscent of fettuccine in shape. Udon is eaten hot or cold. There are many udon shops around the city of Kiryu, ranging in price from very cheap to gourmet-range. In addition to udon noodles, Kiryu is also the home of "sauce katsudon" - a fried pork cutlet seasoned with a secret sauce and served on a bed of hot rice. There are several restaurants serving this tasty dish, while Shitamiya is generally recognised as the originator. No trip to Kiryu would be complete without sampling udon and sauce katsudon.

Himokawa-udon
  • Himokawa Udon NoodlesFurukawa Udon Shop -Park Inn Kiryu (ひもかわうどん：ふる川), 2-2-3 Tomoecho (1st floor of Park Inn Kiryu, 1 minute from the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-46-4146. Furukawa is considered the home of the extremely wide (over 15 cm) himokawa udon noodles. Gunma Prefecture is a producer of wheat, and there is a long tradition of eating wheat noodles. Some say the extra-wide noodles are reminiscent of the kimono obi produced in Kiryu over the years. Furukawa Aioi Branch is located in 2-735-15 Aioicho. 5-minute walk from Aioi station of Tobu Line and Watarase Keikoku Railway. (оновлено в травні 2017 року)
  • Sauce KatsudonShitamiya Honten (ソースかつどん：志多美屋本店), 1-1-1 Hamamatsucho (15 minute walk from the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-44-4693. F-W 11:00-14:00; 17:00-20:00. Closed 3rd Friday of each month. Sauce Katsudon is by far Kiryu's most famous dish. While the name "souce katsudon" is used elsewhere, the popular flavor loved by locals is unique to Kiryu. There are rastaurants in Kiryu specializing in this local favorite. (оновлено в травні 2017 року)
  • Kororin Shumai (コロリンしゅうまい), 5-204-23 Aioicho (5 minute drive from Tobu Aioi Station or Watarase Keikoku Railways Aioi Station.), ☏ 81 277-53-8617. 10:00-19:00. The steamed dumpling-like shumai are then seasoned with a Worchestershire-like flavored sauce and topped off with some nori (dried seaweed) flakes. Closed on Mondays. (оновлено червень 2017 р)
  • Yaki Manju (焼まんじゅう)Known all over Japan, these wheat cakes roasted over charcoal and basted with sweet soy sauce are delicious anytime of day. Gunma Prefecture is a wheat growing region, making wheat-based noodles and buns a homegrown favourite. Best eaten at fairs and festivals, yaki manju are also available at local gift and souvenir shops.
  • Yakisoba with Potatoes (ポテトやきそば)Yakisoba is eaten all over Japan, but Kiryu's hometown version is noodles fried with worchestershire sauce, with potatoes, dried seaweed and fried eggs. Смачно!
  • Kiryu Hanapan Cookies
    Hanapan (花ぱん)These soft, sweet cookie-like treats have a history of over 100 years in Kiryu. Each shop produces its own variation in terms of shape and size. Perfect accompaniment to tea! These treats are available at local confectionary stores and at gift and souvenir shops in Kiryu.
  • Ice Manju (アイスまんじゅう)For those fond of frozen treats, these red bean filled milk icicles are a delicious summer refreshment. Available in local convenience stores, supermarkets and some confectionary stores.
  • Bisuroll (ビスロール)These butter rolls are a hybrid croissant-biscuit cross. They are a perfect accompaniment to morning coffee or afternoon tea. Slightly sweet, they are delicious with jam. Available at local bakeries.
  • Trattoria Kitchen Makaroni (キッチンマカロニ), 2-14-30 Nishikicho (20-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81-277-46-9325. Pasta, pizza, sweet and others, closed on Sunday (оновлено січня 2018 р)
  • Кіара (伽羅), 6-11 Eirakucho (5-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81-277-22-9425. 11:30-19:00. omelette with rice, pasta, curry rice and others (оновлено січня 2018 р)
  • Pizzeria Antimo (ピッツェリア アンティモ), 3-4-30 Honcho (15-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-32-3658. 11:00-14:30, 17:00-22:00. pizza, pasta (оновлено в березні 2018 року)
  • Restaurant Chocolat Noix (ショコラ・ノア), 1-1117-1 Tomoecho (5-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-44-5553. French restaurant, Tu-Su lunch from 11:30, dinner from 17:00. (оновлено в квітні 2018 року)
  • Umeda Furusato Center (梅田ふるさとセンター), 5-7568-1 Umedacho (north of Kiryu River Dam) (20 minute drive from the North Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-32-1100. The Umeda Furusato Center sells many locally produced items. In particular, it is well known for its handmade soba and udon noodles. The noodles are served in the small dining area, where guests can relax and enjoy the beautiful natural surroundings. In addition to the dining room, there is a shop where locally produced items, including cucumbers, eggplant, tomatoes, fresh shiitake mushrooms, wild mountain vegetables and other harvested-that-morning produce are sold. Next to the shop there is an exhibition room where local artisans and artists sometimes exhibit their works. Closed on Monday. (оновлено в квітні 2018 року)
  • Kuri Manju (Fujikakeya) (栗まんじゅう：藤掛屋), 2-5-2 Nishikicho (15 minute walk from the South Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-45-0630. These chestnut-shaped manju (cake buns) are filled with red bean paste. These extremely popular manju are available at the Fujikakeya Kuri Manju shop in Nishikicho, Kiryu. Closed on Tuesday. (updated Sep 2018)
  • Thai Thai (タイタイ：タイ料理レストラン), 2-1821 Tomoecho (5-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Station, behind Kiryu Main Post Office), ☏ 81 277-47-1233. 11:30-14:30, 18:00-21:30. Thai cuisine restaurant. Closed on Wednesday. (updated Sep 2018)
  • BUDDHA Indian cuisine (ブッダ：インド料理), 8-24 Suehirocho (5 minute walk from the North Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-32-3821. 11:00-15:00, 17:00-22:00. Closed on the second Wednesday and last Wednesday of every month. (updated Sep 2018)
  • Sauce Katsudon Fujiya Shokudo (藤屋食堂), 5-49 Kiyosecho (15-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Station (near Kiryu Commercial High School)), ☏ 81 277-45-1805. 11:00-14:30, 17:00-20:15. Sauce Katsudon is one of the Kiryu's specializing cuisine. Closed on Monday and 2nd Tuesday. (updated Sep 2018)

Напій

  • Uotami (tavern, 魚民 'fish nation'), Hon-cho 5-52, Takeuchi Bldg 1-2F (on the east side of Hon-cho-dori, half a block from Suehiro-dori, which runs past the north exit of JR Kiryu station), ☏ 81 277-47-0388. daily 17:00-22:00. A large Japanese-style izakaya with a wide range of seafood and other snacks to go with an equally wide range of drinks, including regional sakes. Extensive picture menus for both food and drink, but not much English. Small bottles of sake run about ¥500 to ¥800, snacks start from about ¥250, with many choices in the range of ¥350–650. 
  • Izakaya Don (tavern, 居酒屋どん), 5-67 Honcho (10-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta), ☏ 81-277-22-8855. (оновлено січня 2018 р)
  • Donsantei (tavern, 海鮮居酒屋どんさん亭), 2-5-7 Shinshuku (5-minute drive from the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81-277-46-5222. (оновлено січня 2018 р)
  • Takeno (tavern, たけの), 5-38 Honcho (10-minute walk from JR Kiryu Sta.), ☏ 81-277-44-5301. (оновлено січня 2018 р)
  • Sennen no Utage (tavern, 千年の宴), 2-9-38 Miyamaecho (near the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-47-0488. (оновлено січня 2018 р)
  • Toyomaru Suisan (tavern, 豊丸水産) (near the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-20-7003, безкоштовний: 0120-70-7621 (domestic). (оновлено січня 2018 р)
  • Kaisen Dining Bikinikan (海鮮ダイニング美喜仁館), 19-1 Motojukucho (5-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-46-3458. 11:00-23:00. (оновлено січня 2018 р)
  • Iroha honpo (tavern, いろは本舗), 2-1893-10 Tomoecho (near the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-44-7525. 16:00-. (оновлено січня 2018 р)
  • Shoya (庄や), 5-16 Suehirocho (near the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81-277-46-1351. 17:00 -. (оновлено лют. 2018 р)

Спати

  • Toyoko Inn Kiryu-eki Minami-guchi (東横イン桐生駅南口), 2-1810-18 Tomoecho (1-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-44-1045. (оновлено в травні 2017 року)
  • Park Inn Kiryu (パークイン桐生), 2-2-3 Tomoecho (1-minute walk from the South Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-22-8910. (оновлено в травні 2017 року)
  • Toseikan (桐盛館), 7-17 Suehirocho (3-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-22-5421. (оновлено в травні 2017 року)
  • Silver Hotel (シルバーホテル), 4-13 Suehirocho (3-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-22-7717. (оновлено в травні 2017 року)
  • Kiryu Grand Hotel (桐生グランドホテル), 5-111-3 Aioicho (20-minute drive from the Ota-Yabutsuka Exit on the Kita Kanto Highway; 15-minute drive from JR Kiryu Sta., 5 minute walk from Tobu Aioi Sta.), ☏ 81 277-53-6211. (оновлено в травні 2017 року)
  • Pearl Hotel (パールホテル), 2-9 Suehirocho (5-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81-277-22-0166. (оновлено в травні 2017 року)
  • [мертве посилання]Business Hotel Nishi Kiryu (ビジネスホテル西桐生), 4-14 Eirakucho (8-minute walk from the North Exit of JR Kiryu Station), ☏ 81 277-22-2985. (оновлено в травні 2017 року)
  • Ace Hotel (エースホテル), 2-1893-9 Tomoecho (near the South Exit of JR Kiryu Sta.), ☏ 81 277-47-4910. (оновлено в травні 2017 року)
  • Seifuen (清風園), 5-7652 Umedacho (25-minute drive from Kiryu Station; 1-hour drive from the Ota-Yabutsuka Exit on the Kita Kanto Highway), ☏ 81 277-32-1181. (оновлено в травні 2017 року)
  • Hotel City (ホテルシティー), 2-2955-2 Hirosawacho (5 minute walk from Tobu Shin Kiryu Station), ☏ 81 277-54-1927. (оновлено в травні 2017 року)
  • Nashigi Hot Springs Nashigikan (梨木温泉梨木館), 285 Shukumeguri Kurohonecho, ☏ 81 277-96-2521. (оновлено в травні 2017 року)

Йдіть далі

Routes through Kiryu
Akagi ← N Tobu Isesaki Line (TI) symbol.svg S → Ota → into Лінія Tobu Skytree (TS) symbol.svg → Асакуса
Мебаші ← Ісесакі ← W Japanese National Route Sign 0050.svg Е → Ota → Ашікага → Sano
Нікко ← Мідорі ← N Japanese National Route Sign 0122.svg S → Ota → Tatebayashi → Iwatsuki
Nakanojo ← Шибукава ← Мебаші ← N Japanese National Route Sign 0353.svg S → КІНЕЦЬ
Цей міський путівник по місту Kiryu є придатний для використання статті. Тут є інформація про те, як туди дістатися, а також про ресторани та готелі. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.