Ашікага - Ashikaga

Старий адміністративний будинок школи Асікага, найстарішого університету Японії

Ашікага (足 利) - місто в Префектура Точігі, Японія, біля кордону префектури з Гунма.

Асікага робить ідеальну одноденну поїздку з Токіо. Це невелике місто з великою кількістю історії, упакованої в привабливий радіус, від якого можна легко дійти, від курганних гробниць (кофун) та святині гірських вершин добуддистської Японії до десятків храмів, побудованих членами довговічного клану Асікага, помітними покровителями класичного японського театру (Ні), мистецтво (аранжування квітів та чайна церемонія) та архітектура (Золотий та Срібний павільйони в Кіото).

Зрозумійте

Клан Асікага був відгалуженням клану Мінамото, який завоював Хонсю і домінував над сёгунатом Камакура (1185-1333). Асікага Такауджі скинув сьогуни Камакура і встановив себе в районі Муромачі в Кіото. Сьогуни Ашікага не просто допомогли прикрасити Камакура і Кіото, вони також побудували храми, сади та вілли для пенсіонерів у своєму рідному місті, яке називали Маленьким Кіото і називає Камакуру одним із міст-побратимів. Клан також спонсорував Асікага Гакко, найвідомішу конфуціанську академію східної Японії, і Асікага має стосунки з містом дружби з Цзінін (Шаньдун), Китай, до якого входить Куфу, рідне місто Конфуція.

У міру того, як сьогуни Асікага слабшали, країна переросла у громадянську війну, поки вона не була об’єднана і умиротворена під управлінням сёгунату Токугава зі штаб-квартирою в Едо (сучасний Токіо). Асікага та інші міста на краю рівнини Канто процвітали, коли Едо перетворився на галасливий мегаполіс, серед фірмових страв Ашікага - соба та шовк. Класичні торгові дурниці періоду Едо все ще залишаються частими визначними пам'ятками на вулицях Асікага. Давно відомий у шовковій промисловості, Асікага, Кірю, а сусідні міста стали важливими центрами промислової революції Японії, передуючи текстильному виробництву. Незважаючи на те, що фабрики переїхали за кордон, ремісники з текстилю все ще працюють, а витончені тканини можна знайти в багатьох місцевих сувенірних магазинах.

Залазь

Мандрівникам, які прибувають з аеропорту Наріта, слід зауважити, що автобус може бути дешевшим, швидшим та зручнішим за поїзд.

Потягом

Найближчі станції Shinkansen (поїзд-куля) Ояма на Тохоку Шинкансен і Такасакі на Jōetsu Shinkansen, обидва зв’язані з Асікага Лінія JR Ryōmō (両 毛線), в якому щодня курсує близько 30 поїздів у кожному напрямку між 5 ранку та 23 вечора. Станція JR Ashikaga знаходиться на північному березі річки Ватарасе, у старому, більш прохідному районі міста. Станція квіткових парків JR Ashikaga, також на Лінія JR Ryōmō, знаходиться в семи хвилинах ходьби від Квіткового парку Асікага.

Приватний Лінія Tōbu Asakusa-Isesaki (東 武 伊 勢 崎 線) курсує близько 60 поїздів у кожному напрямку через станцію Асікага-ши щодня приблизно з 05:00 до 00:00. Експрес-поїзди, що відправляються з Асакуси в Токіо, добираються до Асікага-ши приблизно за 75 хвилин (60 хвилин від Кіта-Сенджу в Токіо). Місцевий (або "Секція Експрес", "Секція-Експрес") займає вдвічі більше часу. Кіта-Сенджу зручніший за Асакусу як пункт пересадки в районі Токіо. Станція Tōbu Ashikaga-shi знаходиться на південному березі річки Ватарасе, у південній частині міста, що швидко розростається, з торговими центрами, роздрібними магазинами та просторими парковками.

Автобусом

Кейсей автобус Сальвія лінія проходить безпосередньо між Наріта аеропорту та Асікага в обидва кінці щодня за ¥ 4400 в один бік. Подорож триває близько 3 годин, залежно від руху Токіо. П’ять автобусів відправляються зі станції Tōbu Ashikaga-shi між 04:20 і 13:20, а п’ять автобусів відправляються з Наріти з 08:10 до 19:25.

Автомобілем

Поверніть на виїзд Sano-Fujioka з Швидкісна дорога Току і дотримуйтесь Національної траси 50 на захід до Асікага. Чотирисмугова розділена магістраль, як правило, зайнята, і шосейні автобуси планують півгодини між Торгові точки Sano Premium та залізничні станції Асікага. Національний маршрут 50 проходить уздовж південного краю Асікага.

Поверніть на виїзд з Асікага з Швидкісна дорога Кіта-Канто і слідуйте Національним маршрутом 293 на південь до Центральної Асікага.

Це займає 15 хвилин від виїзду Ота-Кірю в Швидкісна дорога Кіта-Канто до центральної Асікага. Виїдьте на з’їзд Ота-Кірю та йдіть національною трасою 122 та 50 на схід до Асікага.

Обійти

Міський автобус Асікага курсує 4 рази на день у кожному напрямку через Асікага довгим маршрутом, який проходить далеко вгору по гірських долинах, що стоять по флангу міста. Коштує ¥ 200 в один бік.

Старий центр міста Асікага на північ від річки Ватарасе дуже прохідний, тоді як берег річки дуже зручний для їзди (і прохідний). Велосипедна стежка проходить вздовж дамб на всю довжину міста Асікага, іноді вздовж північного дамби, іноді вздовж півдня. Дамби були підняті і заходи боротьби з повенями вдосконалені після сильної повені після Тайфуну Кетлін у 1947 році.

Побачити

Гліцинія в квітковому парку Асікага
  • 1 Школа Асікага (足 利 学校 ашікага гаккō), 2338 (водії можуть припаркуватися прямо через Маршрут 293 за великим сувенірним магазином; пішоходи вздовж головної вулиці-Tōri, 1-chome-може повернути на плитуішідатамі-вхід у статую Конфуція), ☏ 81 284-41-2655, факс: 81 284-41-2082. Щодня 09: 00-16: 30 (16:00 жовтень – березень). Закрито 3 М жовтня – березня, 3 вт квітня – вересня. Відома як найстаріший університет Японії, школа Асікага була заснована в 1400-х роках заступником сьогуна Уесугі Норізане (хоча деякі вважають лорда Асікага Йосікане в період Камакура, а інші стверджують, що вона датується періодом Нари або Хейяна). У будь-якому випадку, до 1500-х років святий Франциск Ксав'єр та інші іноземні місіонери визнали школу Асікага найвідомішим університетом у східній Японії. Школа була ліквідована після реставрації Мейдзі, а потім перетворена на початкову школу, коли це місце перейшло під контроль міста в 1902 році. Після десятиліття підготовчих робіт, оригінальна територія школи Асікага була прекрасно відновлена ​​в 1990 році як Національний історичний об'єкт, позначення, яке воно отримало в 1921 році. Будинки із солом’яною дахом та доглянуті ділянки варто побачити. ¥ 400 за дорослого. Асікага Гакко (Q1053852) у Вікіданих Асікага Гакко у Вікіпедії 
  • 2 Храм Баннаджі (鑁 阿寺), Іетомі-чо 2220 (прогулянці вздовж головної вулиці-Tōri, 1-chome-можуть повернути на північ на наступну плиточну вулицю на захід від статуї Конфуція), ☏ 81 284-41-2627. Щодня 10: 00-17: 30. Заснований Асікага Йосікане в ранній період Камакура (1192-1333), храм Баннаджі підтримує стиль самурайської резиденції тієї епохи. Він був визначений національним історичним об’єктом у 1922 році. Окрім головного храму, на просторій території є дзвіниця, бібліотека та інші будівлі, а також чудовий асортимент дерев, включаючи вишні та величезне, старе дерево гінко . Безкоштовно. Banna-ji (Q2882839) у Вікіданих Banna-ji у Вікіпедії 
  • 3 Храм Оріхіме (織 姫 神社), Нішиномія-чо 3889 (приблизно 20 хв пішки від північних воріт станції JR Ashikaga). Тут у 1879 р. Була побудована святиня для закріплення божеств Ячічіхіме но микото (八千 々 姫 命) та Аменоміхоко но мікото (天 御 鉾 命), а також для захисту текстильної промисловості Асікага. У 1880 р. Воно було попелом в пожежі, а нинішня будівля святині побудована в 1937 р. Він стоїть посеред парку Оріхіме, а також є пунктом відправлення та прибуття для пішохідного курсу в природний парк префектури Ашікага. Храм Оріхіме (Q3356369) у Вікіданих 
  • 4 Квітковий парк Асікага (あ し か が フ ラ ワ ー パ ー ク), Хасама-чо 607 (з дороги, що веде до Мідорі-баші на західному кінці старої Асікага; пішоходи можуть сісти на поїзд JR на одній зупинці на схід до Томіти, потім пройти назад на захід по Старому шляху 50 навколо пагорба і S-кривої до невеликого скупчення магазинів, а потім пройти на схід невеликою дорогою перед житловим будинком через невеликий підземний перехід під залізничними коліями та на велику стоянку парку), ☏ 81 284-91-4939. Час відкриття буде змінюватися відповідно до сезону.. Парк площею 20 акрів, найбільш відомий своїми чотирма величезними альтанками з гліцинією, що цвітуть із середини квітня до середини травня, він містить таке різноманіття квітів та дерев, що його варто побачити в будь-який сезон: цвітіння сливи у лютому – березні, гортензії в червні – липні, квіти лотоса в травні – жовтні, фіолетовий шавлія в жовтні – листопаді та троянди у травні – червні та вересні – листопаді. Вогні прикрашають дерева посеред зими. Західна сторона старої Асікага обмежена схилами парку Ашікага, що містять великі курганні могили з добуддистського періоду Кофун (приблизно 300-700 рр. Н. Е.). Біля входу в парк знаходиться великий сувенірний магазин та пивний ресторан, який працює з 10:00 до 19:00. Плата за вхід змінюється відповідно до сезону. Квітковий парк Асікага (Q11257294) у Вікіданих 
    • 5 Музей Сун (草 雲 美術館). На південному краю парку знаходиться невеликий музей Сун, в якому розміщені пейзажні та природні картини офіційного художника клану Асікага Тазакі Сун (1815-1898), який виставив своє зображення Гора Фудзі на Всесвітній колумбійській виставці в Чикаго в 1893 році. ¥210. Музей Сун (Q11618287) у Вікіданих 
Альпіністська піч музею Куріта
  • 6 Музей Куріта (栗 田 美術館), Комаба-чо 1542 (пішоходи можуть сісти на поїзд JR на одній зупинці на схід до Томіти, потім пройти назад на захід по Старому шляху 50 і повернути праворуч через залізничний шляхопровід до скупчення будівель з чорної цегли та білої штукатурки, які добре видно і добре позначено на пагорбі), ☏ 81 284-91-1026. Щодня, крім новорічних 10: 00-17: 00 (18:00 у неділю та святкові дні). Красиво озеленений парк площею 24 акри, в ретельно спроектованих будівлях знаходиться одна з найкращих та найбільших колекцій порцеляни Імарі та Набесіми у світі. Інші експонати включають історичну та археологічну інформацію. Біля основи пагорба є також невелике ательє та альпіністська піч, а за розлогим комплексом працює робоче (але заборонене) село гончарів. Сувенірний магазин всередині воріт пропонує кераміку більшої відмінності та якості, ніж величезний сувенірний магазин A-frame на великій стоянці. Вхід ¥ 1550 на дорослого. Музей Куріта (Q11536081) у Вікіданих Музей Куріта у Вікіпедії 

Роби

  • 1 Асікага Мачінака Югаккан (足 利 ま ち な か 遊 学 館), Торі 1-хоме, 2673-1 (прямо на головній вулиці, на правому куті брукованої бруківкою вулиці, що веде до Асікага Гакко), ☏ 81 284-41-8201. Щодня 09: 00-17: 00; щомісяця та наприкінці року закрито 3-ту. Цей емпоріум "грай-навчись" не тільки демонструє текстиль місцевого виробництва та фактичні робочі ткацькі верстати та машини для плетіння та різьблення, він також пропонує уроки ткацтва на невеликих ручних ткацьких верстатах. ¥ 400 за урок (30-45 хвилин). 
  • Ферма та виноробня Коко, Таджима-чо 611 (глибоко в долині на північ від Асікага; на машині їхати по маршруту 293 на північ і слідувати знакам ферми Коко; на таксі від JR Ashikaga, бюджет ¥ 2000 в один бік), ☏ 81 284-42-1194, факс: 81 284-42-2166, ✉. Сувенірний магазин працює щодня з 09:30 до 17:30; кафе працює щодня з 11:00 до 16:00; екскурсії по виноробні об 11:00, 13:00, 15:00; закрито з 31 грудня по 2 січня. Заснована в 1950 році як школа-інтернат для нерозвинених дітей, вона поступово переросла у госпрозрахунковий виноградник, у 1980 році випустила своє перше вино, налагодила зв'язки з виноградниками Сономи, потім найняла виноградаря в Каліфорнії та забезпечила ігристе вино для саміту G7 в Окінава у 2000 р. Ціни на склянку варіюються від 300 до 1000 фунтів стерлінгів, із різноманітними закусками за аналогічного діапазону цін. Зразок з трьох вин та відповідних закусок можна замовити на 2000 ¥. Тури по винним заводам коштують 500 ¥ на особу; п’ять вин Coco Farms можна відібрати за ¥ 500. 
  • 2 Натуральне фарбування індиго Айроза (天然 藍 染 藍 絽 座), 2-7-5, Ісе-чо (5 хвилин ходьби від станції JR Ashikaga лінії JR Ryomo Line, 5 хвилин їзди від виїзду Ashikaga з автостради Кіта-Канто), ☏ 81 90 - 9103 - 5572, ✉. 10:00-17:00. Ви можете створити власний дизайн натуральної тканини для фарбування індиго протягом однієї години. Виберіть те, що вам подобається: хустка (¥ 1000), японський рушник (¥ 2000), бавовняний палантин (¥ 3000), сумочка маленька (¥ 3500), велика сумка велика (¥ 4500), футболка 100-130 см (¥ 3500 ), Футболка 140см-XXXL (¥ 5000). Інструктор, що розмовляє англійською та японською мовами, допоможе зробити дизайн та фарбувати. Також ви можете придбати натуральний одяг у фарбі індиго, такий як блузи, туніки, сорочки, футболки, спідниці тощо. ¥1000. (оновлено в листопаді 2017 року)

Купуйте

Основними місцевими делікатесами Асікага є: текстиль, локшина соба, а тепер вина Coco Farm та цитрусові вина місцевого виробництва.

Найзручніше місце для покупок текстиль вздовж бруківки з бруківкою (ishi-datami) вулиці, що ведуть до Баннаджі та Асікага Гакко. Натуральні барвники індиго є місцевою особливістю, але шукайте також дуже приємні натуральні коричневі барвники з волоських та каштанових горіхів. Найменш дорогі різновиди кожної тканини, швидше за все, виготовляються в Китаї (а іноді і в Індії).

Асортимент ферми Коко вина можна знайти в більшості супермаркетів, але, можливо, вам доведеться шукати кращі (і дорожчі) сорти винних магазинів у великих спеціалізованих магазинах алкогольних напоїв, або ж у самій фермі Коко. Їх етикетки варіюються від базової ферми Coco (¥ 1100-1200) та дубової бочки (¥ 1200-1500) до менш доступних Coco Ima (¥ 1500-1800), Aubade (¥ 5000) та ігристого вина Novo (¥ 9000 ) рядки.

Найзручніший шопінг для локшина соба та інші їстівні сувеніри можна знайти в багатьох магазинах уздовж головної вулиці (Tōri 1-chome до 7-chome), що проходить паралельно і на північ від залізничних колій JR, та Grand Avenue (Гурандо Торі), який проходить на північ безпосередньо від станції JR Ashikaga. Сувенірний магазин у Квітковому парку також пропонує великий вибір харчових сувенірів.

Їсти

  • Котлета Санкацу (カ ツ レ ツ 三 活), Tōri 4-3489-2 (прямо на північному кінці мосту Ватарасе), ☏ 81 284-21-3855. Чт-Вт (закритий З) 11: 00-14: 30, 17: 00-21: 00. Або вибирайте власні зразки з різноманітних котлет, наповнених сиром, до фаршу, загорненого в норі, до більш традиційної плитки свинини або курки, по 400 фунтів стерлінгів на блюдо (з двох); або замовити набір ватарази з шести за for 2550 (з рисом, супом, соліннями). Спеціальні страви на обід, ¥ 650-750; котлета бенто, 50 1650. 
  • Італійська Gelateria Romano (ロ マ ノ), 2366 (на брукованій бруківкою бруківці, що з’єднує вулиці, що входять до Асікага Гакко та Баннаджі), ☏ 81 284-44-6078, факс: 81 284-44-6079. Ту-Су (закритий М) 11: 00-18: 00. Цей приємний магазин пропонує приємний асортимент освіжаючого, інтенсивно приправленого желато, від італійської ванілі та кафе-мокко до чорного кунжуту та зеленого чаю, що подається у чашках або у свіжоприготованих вафельних ріжках. Одинарна чашка або конус ¥ 350, подвійна ¥ 500. Юніорський кубок ¥ 250, юніорський спеціальний ¥ 300. Млинці ¥ 350-400. 
  • Каппе Кайсекі Чо-я (割 烹 会 席 蝶 や), Tōri 2-2652 (на північній стороні головної вулиці біля готелю Асікага-кан), ☏ 81 284-41-2456. Чт-Вт (закритий З) 11: 30-14: 00, 17: 00-22: 00. Гарне, невибагливе місце, де можна побалувати неквапливого японця кайсекі (багатокурсове "дегустаційне меню") вечеря, або штраф тейшоку (набір меню з одного лотка). Тейшоку ¥ 1350–2000; кайсекі ¥ 4500, ¥ 5500; 00 6500. 
  • Санта-Торі Маруякі (さ ん 太 と り 丸 焼), Танака-чо 920-9 (через дорогу від залізничного комплексу Tōbu Ashikaga-shi), ☏ 81 284-72-1825. Ту-Су (закритий М) 17: 30-23: 00. Цей ресторан ізакая спеціалізується на курячому грилі та відносно корисних гарнірах. Шавлія та чебрець на курячому грилі були чудовою несподіванкою, як і ситні салати. Сидіння в японському стилі, за винятком стійки. Напої за келихом включають місцеве вино (Coco Farms) та вишукане саке Ояма (鳳凰 美 田 Hōōbiden) приблизно ¥ 500. Повна курка ¥ 1000, половина ¥ 650; квартал ¥ 400. Інші страви варіюються від 500 до 1300 єн. 
  • Південно-західний рай, 2360 (на брукованій бруківкою бруківці, що з'єднує вулиці, що входять до Асікага Гакко та Баннаджі), ☏ 81 284-43-3484. Вт-Ж 12: 00-14: 00 & 17: 30-01: 00; Сб 12: 00-02: 00; Вс 12: 00-23: 00. Трохи Нью-Мексико в старій Асікага. Різні вечері з макаронами або тако 80 1280; напої близько ¥ 500; закуски близько ¥ 400. 
  • Теучі Рамен Маруяма (手 打 ら あ め ん 丸山), Танака-чо 957-7 (в одному кварталі на захід від станції Тобу Асікага-ши на Танака-дорі), ☏ 81 284-71-5254. З-П (закритий вт і 3-й З кожного місяця) 11: 30-14: 30, 17: 00-20: 30. Цей місцевий фаворит виготовляє власні високоякісні рамен, гьозу та шар-сі. Чаша рекомендованого часникового рамена коштує близько 800 фунтів стерлінгів. 
  • Судзу Окономіякі (す ず お 好 み 焼 き), Ісе-чо 3-хоме, 9-9 (біля крайнього, лівого кута третього кварталу Гранд-авеню, що проходить на північ від станції JR Ashikaga), ☏ 81 284-42-8020. Пн Вс 12: 00-21: 30, Чт П М Вт 13: 00-21: 30. Керує доброзичливою подорожньою парою, сувеніри якої прикрашають невеликий, але бездоганний ресторан. Ви обираєте свої інгредієнти і готуєте за столами teppan окономіякі, монья, якусоба або інші предмети. Типові пункти меню варіюються від ¥ 400 до ¥ 800. 
  • Тонкацу Сакае (と ん か つ 栄), Ісе-чо 2-хоме (прямуйте на один квартал по Гранд-авеню від JR Ashikaga, перейдіть центральну вулицю, поверніть праворуч і зупиніть кілька дверей), ☏ 81 284-42-0541. Відкритий П-З (закритий чт) 11: 00-02: 00, 17-: 0021: 00. (запам'ятовуючий засіб: о-і-ши-і). Цей зайнятий сімейний місцевий улюбленець демонструє схвальну печатку клубу вишуканих страв Асікага (Умаймоно-кай) та подає страви, які цього заслуговують. Куряче кацу - це все м’ясо грудей, без шкіри, жиру. Їх смажені устриці теж чудові. Вечері по меню подаються з 950-1900 ¥. 
  • Торі-цуне (鳥 つ ね), Мідорі-чо 1-3336 (на вулиці, що веде до Мідорі-баші поблизу парку Асікага та західного кінця старої Асікага), ☏ 81 284-21-2202. Чт-Вт (закритий З) 11: 30-14, 17: 00-20: 30. Цей місцевий улюбленець протягом 70 років пропонує цілий ряд фірмових страв, від паличок якіторі від 500 фунтів стерлінгів до повної унагі (вугор) вечеря в 00 2700. 
  • Уое (う お え), Ігуса-чо (на задній вулиці, що проходить паралельно головній вулиці, ведучи від південно-західного кута Баннаджі до нижнього входу до святині Оріхіме), ☏ 81 284-22-2200. М-Са (закритий Вс) 11: 30-14: 30, 17: 30-21: 30. Цей давній ресторан морепродуктів у свіжих нових копанках, який проводить привітний шеф-кухар суші, який навчався у Сан-Франциско та Мауї, знає набагато більше англійської, ніж він говорить, пропонує вишукану свіжу рибу та регіональне саке, представлене творчо та вишукано. Спеціальні страви на обід від ¥ 800; вечері по меню від ¥ 1200; окуляри регіонального саке становлять від 450 до 950 євро. 

Напій

  • Кафе де Фурукава, Шохей-чо 2360 (на брукованій кам'яною плитою бічній вулиці, що з'єднує дві подібні вулиці, що ведуть до найвищих туристичних визначних пам'яток, Асікага Гакко та храм Баннаджі), ☏ 81 284-42-1151. Чт-Вт (закритий З і напівденний Вт) 06: 30-12, 14: 30-17: 30. Furukawa, заснований у 1975 році, яким керує пара середнього віку, яка смажить власні боби та робить власні суміші. Вона обслуговує тих, хто хоче смакувати каву під час читання, прослуховування класичної музики або тихо спілкуватися в елегантній бібліотеці. атмосфера. Заборонено палити, мобільні телефони, ноутбуки та камери. Чашка кави коштує близько ¥ 600.
    Кафе Furukawa в Асікага
     
  • Кафе Мокка, Ісе-чо 3-хоме, 9-9 (у крайньому, лівому куті третього кварталу Гранд-авеню, що проходить на північ від станції JR Ashikaga). П-З (закритий чт) 10: 00-22: 00. Заснований у 1974 році батьком та двома його синами, які смажать власну квасолю та створюють власні суміші від м’яких до гірких, Mocha - це сімейне, розмовне та курцеве. Фоновою музикою, швидше за все, буде джаз. Чашка кави коштує близько 450 євро. 
  • Ізакая Шохей (居酒屋 昌平), 2364 (з правого боку біля початку брукованої бруківкою вулиці, що веде до Баннаджі), ☏ 81 284-41-4828. Чт-Вт (закритий З) 11: 00-23: 00. Спеціальні закуски включають різноманітні страви удон, донбурі та каррі за 600-800 фунтів стерлінгів, сашімі з коня (ба-саші) за ¥ 1200, а гігантські умебоші по ¥ 100. Пивом на вибір є Саппоро, а холодним саке - Акагі, ¥ 500-800, залежно від розміру. 
  • Le Vent Vert, Tōri 3-chome (на першому поверсі колишньої будівлі банку Ашікага, яка зараз є міським музеєм). Заснована в 1995 році, але знову відкрита в новому міському музеї в 2006 році. Чашка кави коштує близько 500 євро. 
  • Якіторі-кун (や き と り 君)), Tōri 2-chome, Nakabashi-dōri (в середині першого кварталу на північ від мосту через річку Ватарасе, який називається Накабаші; станція комплексу Tōbu Ashikagashi лежить на протилежному кінці мосту). Щодня 18: 00-22: 00. Добре відомий притон для постійних відвідувачів району протягом усього тижня, а також для викладачів англійської мови та інших іноземців у вихідні та в середу, коли більшість інших невеликих закусочних та місць для пиття беруть свій вихідний день. У теплу погоду столики з’являються на тротуарі перед невеликою стійкою. 
  • Янагі-я (柳 店)), Ейраку-чо 4-3 (праворуч у першому кварталі траси 293 після перетину головної вулиці, що проходить на північ через серце міста), ☏ 81 284-41-2724. М-Са (закритий Вс) 17: 30-21: 30. Це поєднаний ресторан свіжих морепродуктів, ізакая та спортивний бар, особливо для любителів "Тигрів Ганшина" (і сумо). На всіх окулярах саке, навіть тих, що заради Тигра, є імена борців сумо. Страви представлені добре та смачно, але немає англійської та картинного меню. Просто попросіть спеціальні пропозиції на день (осусуме) або вкажіть на пункти з меншими цінами в меню стін з більш доступною ціною. Закуски варіюються від ¥ 500 до ¥ 1200; склянки тигрового або місцевого саке складають ¥ 500. 
  • Серце і троянди, Ісечо, ічі хоме 2-1 рюмо, будинок 1F (伊 勢 町 １ 丁目 ２−１ 1F) (від північного виходу станції JR це видно; це будівля праворуч із шоєю (庄 や) на другому поверсі). М-Са 21: 00-02: 00, не працює у святкові дні (крім Золотого тижня). Розслаблений невеликий бар, чудово підходить для спілкування. Атмосфера багата і тепла, а бармен доброзичливий і розмовляє англійською. Ціни варіюються настільки, що можна витратити стільки або менше, скільки їм заманеться. Меню їжі варіюється залежно від наявності, але завжди добре. По вихідних відвідують місцеві іноземні англійські мови, що стосуються центрального розташування, приємної атмосфери та браку столу. Напої від ¥ 500, закуски ¥ 300-700, їжа ¥ 600-1400. 

Спати

Ганкаен
  • Ганкаен (巖 華園), Цукія-чо 8-1 (3 км на північ від станції JR Ashikaga), ☏ 81 284-41-2338, факс: 81 284-42-9204. Вечеря - ціна вище 4410 фунтів. Сон - ціна 13 860 фунтів стерлінгів за особу. Вам потрібно зробити бронювання та компанію. Гарний, спокійний заїзд навколо зелених пагорбів та струмка. Цей традиційний ріокан має деяку історичну та культурну спадщину, включаючи важливі культурні цінності префектури та матеріальні культурні цінності, визначені національним законодавством, і в ньому зупинялися багато культурних людей, такі як Тані Бунчо, Ватанабе Казан, Такано Чоей, Сакума Цзузан, Дан Кадзуо, Сакагучі Анго. 
  • Міський готель Асікага (足 利 タ ウ ン ホ テ ル), Tōri 2-2623 (приблизно за 10-15 хвилин від обох залізничних вокзалів: від JR Асікага, поверніть ліворуч на головну вулицю; від Тобу Асікага-ши, перетнути міст, перетнути JR колії, повернути ліворуч на головну вулицю), ☏ 81 284-21-4114, факс: 81 284-21-4119. Прямо навпроти Торгової палати та міського музею, за декілька кварталів від головних туристичних визначних пам'яток. Доступ до Інтернету у фойє. Одномісний ¥ 5145, вибір для курців або для некурців. Сніданок включений, крім понеділка. 
  • Готель Асікага-кан (ホ テ ル 足 利 館), Tōri 2-2658 (За 5 хвилин від JR Ashikaga поверніть ліворуч на головну вулицю; За 10 хвилин від Тобу Асікага-ши, перетнути міст, перетнути JR-колії, повернути праворуч на головну вулицю; вхід знаходиться під накладними стоянками, що ведуть на північ від головної вулиці), ☏ 81 284-44-0111, факс: 81 284-44-0114. На головній вулиці, в декількох кварталах від основних туристичних визначних пам'яток. Доступ до Інтернету у фойє. Двомісний ¥ 4961 per на особу, одинокий ¥ 5198. Безкоштовна автостоянка. 
  • Готель Такао (ホ テ ル 高雄), Ісе-чо 3-8-5 (3 хвилини ходьби від головного виходу зі станції JR Ashikaga, 15 хвилин ходьби від станції Tobu Ashikaga-shi), ☏ 81 284-42-1121, факс: 81 284-42-1139. За декілька кварталів від станції JR та головного туристичного району, що оточує Асікага Гакко та Баннаджі. Безкоштовне підключення до Інтернету в кожному номері. Одномісний номер у західному стилі ¥ 5500, двомісний ¥ 10500; Двомісний номер у японському стилі ¥ 11500. Вибір куріння або некуріння. Вибір західного або японського сніданку ¥ 1000, вечері ¥ 1500. 
  • Готель Wakasa (ホ テ ル 若 桜), Даймон-Дорі 2374-2 (прямо через дорогу від головного входу до храму Баннаджі, за 10 хвилин ходьби від станції JR Ashikaga). Доступ до Інтернету у фойє. Ціни за особу: пара двомісних ¥ 3990, ділова одинарка 50 4350, бізнес для всього ¥ 4980, бізнес люкс ¥ 5980. Сніданок включено. 
  • Новий готель Miyako Honkan (ニ ュ ー ミ ヤ コ ホ テ ル 本館), Мінамі-чо 4254-1 (прямо біля станції Тобу Асікага-ши на південному березі річки Ватарасе; або пішки 10-15 хвилин від станції JR Ashikaga через річку), ☏ 81 284-71-3333. Гарний вид на річку, гори та стару Асікага з бару / ресторану на 9 поверсі. Одномісний у західному стилі ,8 7 875, двомісний 15 750;; Подвійний у японському стилі ¥ 15 750 ¥, потрійний ¥ 19 950. 

Йдіть далі

Маршрути через Асікага
Ісесакі ← Ота ← W Лінія Тобу Ісесакі (TI) symbol.svg S → Татебаясі → Касукабе → в Лінія Tobu Skytree (TS) symbol.svg → Токіо Скайтрі
Такасакі ← Мебаші Мінамі ← Ота-Кірю ← W Kita-Kanto Expwy Route Sign.svg Е → Сано Танума → Цуга → Мока
Цей міський путівник по місту Ашікага має путівник статус. Тут є різноманітна хороша якісна інформація, включаючи готелі, ресторани, визначні пам'ятки та деталі подорожей. Будь ласка, внесіть свій вклад і допоможіть нам зробити це зірка !