Півострів Кітсап - Kitsap Peninsula

Півострів Кітсап є в Штат Вашингтон в Тихоокеанський північно-захід з Сполучені Штати Америки. Це полягає в Пьюджет Саунд між гірськими хребтами Каскад і Олімпійський, і це майже острів, з'єднаний з материком лише відносно невеликою сушею поблизу Белферу.

Маяк Point no Point на північній околиці півострова Кітсап - це найстаріший маяк на Пьюджет-Саунді

Міста

Карта півострова Кітсап

Старовинні ліси робили подорож сухопутним транспортом майже неможливою для перших поселенців, тому міста виростали навколо гавані на Пьюджет-Саунді, щоб скористатися порівняно легким транспортом води. Незважаючи на те, що з тих пір дороги домінують у цій зоні, багато міст все ще віддаляються від своїх гавань, а райони центру міста зазвичай знаходяться поблизу води.

Північний Кітсап

Історичний північний район включає найстаріший маяк на Пьюджет-Саунді.

  • 1 Гансвілль - прекрасні пляжі та чудовий маяк.
  • 2 Кінгстон - 30 хвилин їзди на поромі від Едмондса.
  • 3 Порт Гембл - історичне місто пиломатеріалів, засноване в 1853 році і досі належить компанії.
  • 4 Пулсбо - відомий як "Маленька Норвегія", популярне місце для катера.
  • 5 Сукваміш - будинок народу Сукваміш і місце поховання начальника Сіетла.
Вікторіанський будинок в історичному порту Гембл

Центральний Кітсап

Найбільш міські та густонаселені райони півострова Кітсап.

  • 6 Бремертон - найбільше місто півострова Кітсап, побудоване навколо військової бази.
  • 7 Браунсвілль - відокремлена та затишна гавань.
  • 8 Чіко - невеликий житловий район уздовж західної сторони входу Дайес з прекрасним видом на воду та Гора Дощовіше на південь.
  • 9 Горст - де ви знайдете чудові Еландські сади.
  • 10 Холлі з вікон відкривається вид на канал Худ, Олімпійські гори та захід сонця. З середнім рівнем дощу 68 мм (1700 мм) на рік, це найзеленіший куточок півострова Кітсап.
  • 11 Індіанола - химерна набережна громада, переважно житлова
  • 12 Keyport - будинок Морського центру підводних бойових дій.
  • 13 Манчестер - відомий своїм публічним спуском на човен та панорамним видом на Сіетл через Пьюджет-Саунд.
  • 14 Портовий сад - округ для Округ Кітсап також популярна гавань зі зручним центром міста.
  • 15 Сільвердейл - торговий центр на півострові Кітсап
  • 16 Трацитон - на Dyes Inlet з дивовижним видом на Пьюджет-Саунд.

Південний Кітсап

Найбільш сільський район півострова Кітсап і тут проживає безліч державних парків.

  • 17 Еллін - вид на узбережжя притоку Норт-Бей-Кейс на Пьюджет-Саунд.
  • 18 Belfair - ворота до багатьох пустельних районів, включаючи водно-болотні угіддя Телера.
  • 19 Берлі - назва прийнята для струмка, що проходить повз місто в лагуні Берлі.
  • 20 Девато - назва цієї переважно житлової громади каналу Худ походить від індійського слова, що означає "будинок злих духів, які збивають людей з розуму".
  • 21 Гіг-Харбор - південні ворота до Кітсапу та Олімпійських півостровів.
  • 22 Олалла - мальовнича сільська громада з безліччю старих сараїв, лісів та пагорбів.
  • 23 Пурді - будинок коси Пурді з випуском на пляж довжиною кілометр.
  • 24 Морський берег - історична громада млинів досі має мало слідів, що залишилися від своїх перших років лісозаготівель.
  • 25 Саутворт - поромний термінал для поромної переправи з острова СіетлВашон.
  • 26 Тахуя - крихітне, найпівденніше місто на півострові Кітсап.
  • 27 Союз - на вигині каналу Худ, із вражаючими видами

Ключовий півострів

Цей віддалений південний регіон на південь від Перді є півостровом півострова Кітсап.

  • 28 Додому - ця тиха приморська громада колись була однією з найбільш радикальних та соціально прогресивних областей у державі.
  • 29 Центр ключів - це маленьке містечко є найбільшим на Кі півострові.
  • 30 Лейкбей - один з останніх доків епохи комарів, що все ще експлуатується.
  • 31 Довга гілка - будинок найбільш південної пристані на півострові Кітсап.
  • 32 Вон - колись обслуговувався флотом комарів, в цьому районі знаходиться Музей півострова Кі.

Інші напрямки

Острови

Ігл-Харбор на острові Бейнбрідж

До кількох островів можна дістатися через мости або пороми з півострова Кітсап, і вони включені в цей запис.

  • 33 Острів Бейнбрідж - за 35 хвилин їзди на поромі Сіетлі цей острів з 20 000 жителів є гарним місцем для відвідування та / або проживання
  • 34 Острів Блейк - Манчестер є найближчим спуском на човні до цього популярного острівного державного парку між Сіетлом та півостровом Кітсап.
  • Орел-Айленд - виїзд з півострова Ключ більше інформації в розділі державних парків.
  • 35 Острів Фокс - острів площею 5,2 квадратних милі з маяком.

Зрозумійте

Всього за декілька хвилин їзди на поромі від Сіетла або мальовничою поїздкою через мости через вузькі канали Такома або Худ, півострів Кітсап пропонує чудове поєднання сільської та міської діяльності. Приємні міські порти пропонують шопінг, ресторани та регіональні культурні враження, тоді як сільський півострів Кітсап пропонує широкий вибір парків, пляжів, полів для гольфу та нескінченну сільську чарівність. З його майже 400 миль узбережжя та десятками громадських пристаней для яхт і спуском на човни Кітсапський півострів є популярним місцем для прибуття та вивчення на човні, і багато міських гавань обслуговують човників. Для наочності ми також включимо в цей запис Бейнбрідж, Блейк та інші прилеглі острови.

Регіон має багату та різноманітну історію. Даючи поєднання корінних американських, скандинавських, військових та піонерських пам'яток. Півострів Кітсап - це "майже" острів, до якого в основному можна дістатися на поромах або мостах, що мають південний доступ до шосе.

Округ Кітсап є урядовим органом, що охоплює більшу частину півострова, с Округ Пірс що лежить у південно-південній частині півострова, і Округ Мейсон лежить у південно-південній частині півострова. Округ Мейсон простягається на захід за півострів Кітсап в Олімпійський півострів регіону.

Розмовляти

Хоча англійська мова є найпоширенішою мовою, якою розмовляють у регіоні, у цій місцевості існує неймовірна різноманітність мов.

Народ Суквамішів називав Пьюджет Саунд "WulcH", що просто означає "місце чистої солоної води" на південній мові лушосі, якою спочатку розмовляли в цій місцевості. Багато імен у цьому районі походять від південної мови Lushootseed, включаючи "Kitsap", який був названий на честь їхнього начальника, і навіть "Сіетл", який був названий на честь головного Сіетла.

Залазь

На поромі

Човном

Маючи майже 400 миль узбережжя, катання на човнах є основним туристичним притяганням на півострові Кітсап, і багато підприємств обслуговують спеціально катери. Деякі ресторани та магазини пропонують власні доки для зручного доступу, а деякі поля для гольфу пропонують трансфер до основних пристаней. Перевірте окремі списки міст, щоб отримати конкретну інформацію про пристань. Більші причали можна знайти в Острів Бейнбрідж, Бремертон, Браунсвілль, Гіг-Харбор, Пулсбо і Портовий сад але навіть деякі менші міста, такі як Лейкбей пропонують пристані для яхт із послугами та пальним, і навіть деякі державні парки, такі як острів Блейк, пропонують доки з туалетами та притулками для пікніків.

Літаком

гідролітак на Пьюджет-Саунд

Міжнародний аеропорт Сіетл-Такома (МОРЕ IATA), який отримав загальне прізвисько "Sea-Tac", знаходиться на сході Пьюджет Саунд. Внутрішньо це головний вузол для напрямків Північно-Західного та Західного узбережжя, і на міжнародному рівні обробляє особливо часті трансіхоокеанські маршрути, а також прямі рейси до основних європейських аеропортів.

Всі міжнародні рейси прибувають до південного супутникового терміналу, але після імміграції та митниці пасажири потім прямують до поїзда назад до головного терміналу, біля пункту пропуску. Вам потрібно буде забрати всі зареєстровані сумки, щоб розмитнити, а потім знову покласти їх на конвеєр для транзиту до головного терміналу. Ще раз поверніть зареєстровані багажі з каруселі 1 в головному багажному залі, праворуч після виходу з поїзда та підняття наверх. Дайте багато часу для цього танцю! Всім пасажирам, що приєднуються, потрібно буде перевірити багаж у авіакомпанії та пройти через охорону.

Трансфером до аеропорту

Бремертон-Кітсапський аеропорт, 1 360-876-1737. пропонує трансфер з аеропорту Сітак в різні місця на півострові Кітсап.

Морським літаком

  • Морські літаки - ще один популярний спосіб подорожувати Пуджет-Саунд кількома авіакомпаніями, що базуються в Сіетлі, чартерними рейсами до району Кітсап, включаючи Кенмор Ейр що обслуговують райони навколо Пьюджет-Саунда та Канади.

Автомобілем

Вражаючий вузький міст Такома на південь або мости через канал Худ на півночі - це дві основні точки доступу до дороги в Кітсап. Вузькі острови Такома - це платний міст, але лише для руху на схід, що залишає район.

  • Міждержавна 5 (I-5). З пішоходу І-5 до півострова Кітсап можна дістатися за допомогою:
    США Hwy 101 дюйм Олімпія на виході No 103. Їдьте по Hwy 101 до перехрестя WA-Hwy 3. Слідуйте Hwy 3 через Шелтон (як місцеву вулицю) і вгору вздовж Hwy 3 у Бремертон. Або вирушайте на захід WA-Hwy 302 від Hwy 3 (33 км на північ від Шелтона), щоб дістатися до гавані Перді та Гіг.
    WA-Hwy 16 до Такома на виході No 133. Hwy 16 йде через Вузький міст до Бремертон де він зливається з Hwy 3. (плата за переліт через Вузький міст від гавані Гіг до Такоми - 6 доларів. Мита не йдуть в інший бік).
    I-90 WEST від виходу № 164 на південь від центру Сіетла. I-90 закінчується на 4-й проспект на полі Safeco. Слідуйте знакам до поромного терміналу.
    WA-Hwy 104 на терасі Маунтлейк (слідуйте вказівникам на "Паром Едмондс") на виїзді №177 (на північ) або # 178 (на південь). Від поромного терміналу їдьте на Hwy 104, який стає Hwy 307 (повз поворот Hwy 104, що йде на північ до мосту Hood Canal через порт Gamble). Продовжуйте рух на захід по Hwy 307
  • США Hwy 101 повністю обходить півострів Кітсап на захід від Гуд-каналу. З пішоходу Hwy 101 на півострів Кітсап можна дістатися з:
  • Поворот Hwy 3/104 на відстані 4,8 км на південь від затоки Діскавері (де US 101 перетинає WA-Hwy 20). Hwy 3/104 перетинає плавучий міст через канал Гуд на півострів Кі.
  • Поворот Hwy 3 з півдня від Шелтона, який проходить через Шелтон, тоді як Hwy 101 обходить Шелтон.

Обійти

М.В. Carlisle II - історичний катер "Москітний флот", який перевозить пасажирів між Порт-Орчард та Бремертон.

Лише коротка поїздка на поромі штату Вашингтон, мости Такома-Вурзз або Худ-Канал, оточена майже 371 миллю берегової лінії та десятками причалів, півострів Кітсап є прекрасним місцем для подорожі на машині, човні чи велосипеді.

Пішим поромом

  • Кітсапський транзитний піший пором, 1 360 373-2877. Трансфер пасажирів між поромними терміналами Порт-Орчард, Бремертон та Аннаполіс використовує два пароми, призначені лише для пасажирів, "Адмірал Джек" та "Карлайл II", історичний човен епохи комарів, якому майже 100 років. Пішохідне поромне сполучення - чудовий спосіб оглянути історичний човен та отримати персональний вид на пристані для яхт і гавань. $2.

Автобусом

  • Kitsap Transit, 1 360 479-6962, безкоштовний: 1-800-501-7433, . Kitsap Transit пропонує транзитні послуги по всій області, включаючи трансфер з усіх поромних терміналів і з'єднує з Мейсоном Транзитом (округ Мейсон), Пірсом Транзитом (округ Пірс) та Джефферсоном Транзитом (округ Джефферсон), пропонуючи сполучення за межами району. Повна вартість 2 долари. Це частина регіональної системи мережі ORCA.

Велосипедом

Півострів Кітсап - чудове місце для велосипедів з його пагорбами та вражаючими пейзажами. Влітку ви можете взяти напрокат велосипеди біля поромного причалу Острів Бейнбрідж але попередьте, що між зупинками піт може бути певна відстань, тому плануйте відповідно.

На таксі

  • A-Ward Таксі Таункар, На базі портового саду, 1 360-440-1517, 1 360-801-1235.
  • Таксі на острові Бейнбрідж, Острів Бейнбрідж, 1 206 842-1021. Місцева власність та експлуатація, обслуговуючи Бейнбрідж, Пулсбо, Кінгстон. Сілвердейл, Бремертон та Олімпійський півострів.
  • Найкраще прокляте таксі, Бремертон, 1 360-782-2378. Обслуговування округу Кітсап.
  • Таксі Джмеля, На базі Сілвердейла, 1 360 782-1966. Компанія таксі з повним спектром послуг, що обслуговує округ Кітсап та не тільки. Обслуговує всі військові бази та пропонує єдині тарифи та військові знижки.
  • Таксі First Choice, Бремертон, 1 360 373-7903. Обслуговує Бремертон, округ Кітсап та аеропорт Сітак. Можна замовити трансфер до порому Бремертон.
  • KnM Транспорт, Бремертон, 1 360 479-2273. Перевезення мобільних клієнтів у спеціально обладнаних мікроавтобусах.
  • Вимоги Транспорт, Острів Бейнбрідж, 1 206 618-9630. 9:00 - 23:30. послуга лімузинів на острові Бейнбрідж.
  • Таксі Редтоп Кітсап, На базі портового саду, 1 360 876-4949. Щодня, 24 год.
  • Таксі та тури, 1 206-842-7660 (Острів Бейнбрідж), 1 360-698-7660 (Кінгстон - Сілвердейл - Пулсбо), 1 360-377-9393 (Бремертон), 1 360-876-9393 (Портовий сад). Цілодобова служба островів Бейнбрідж, Кінгстон, Сілвердейл, Пулсбо, Бремертон, Сукваміш та Порт-Орчард.
  • Біле бліц-таксі, Бремертон, 1 360 516-0271.

На чартерному автобусі

  • Янстерський чартер та тури, 1623 Woods Rd E, Port Orchard, 1 360-871-2446.

Побачити

Маяк острова Фокс

Півострів Кітсап відомий не тільки своїми зайнятими морськими портами та мальовничими містечками, але й своїми пагорбами, густими лісами, милями узбережжя, мальовничими сільськогосподарськими угіддями та багатьма громадськими парками.

Маяки

Огляд маяка на півострові Кітсап - чудовий спосіб вивчити територію, тоді як деякі маяки доступні для громадськості, інші, такі як маяк Point No Point, пропонують екскурсії, і їх навіть можна зупинитися на ніч.

  • Маяк острова Фокс -Самий південний маяк у районі включений Острів Лисиць біля Вузького мосту Такоми.
  • Маяк Гіг-Харбор- висотою лише 4 фути (15 футів), це, безумовно, один з найменших маяків у регіоні, але тим не менше він відіграє важливу роль у позначенні відкриття гавані Гіг. Вказівки: з шосе 16, виїдьте на Піонерську дорогу. Коли дорога тріщиться, поверніть праворуч на Harborview Drive і продовжуйте до її кінця, де ви знайдете невеликий парк, звідки ви можете побачити маяк.
  • Point No Point Маяк- з 1879 року найстаріший і найважливіший в історії історичний маяк на півострові Кітсап. Розташований у парку площею 60 акрів із виходом на пляж. 9009 Point No Point Rd NE, Hansville Поверніть на північ (ліворуч) на перетині Hansville Road та Highway 104. Проїдьте 8 миль до перехрестя Hansville Road та Point No Point Road. Поверніть праворуч на Point No Point і їдьте до кінця дороги до входу в парк.
  • Маяк Скунк-Бей- Розташований в затоці Скунк на північній околиці півострова Кітсап поблизу Хансвіля.

Природні заповідники

  • Бледельський заповідник, 7571 NE Dolphin Dr Bainbridge Isle, WA 98110, 1 206 842-7631. Вересень-травень: вт-су 10:00 до 16:00; Червень – серпень: вт, з 10:00 до 16:00, з понеділка до 10:00 до 19:00. нагороджений сад, настільки популярний, що необхідне бронювання. Дорослі 13 доларів, літні (65) та військові 9 доларів, студенти 13 - 5 коледжів, діти до 12 років безкоштовно.

Музеї

Музеї пропонують відвідувачам бажану зміну темпу та можливість більше дізнатись про морську історію півостровів Кітсап.

  • Музей історії гавані, 4121 Harborview Drive, Гіг-Харбор, штат Вашингтон, Гіг-Харбор, Вашингтон 98335, 1 253 858 6722. Відчуйте історію півострова Гіг-Харбор, включаючи морські галузі та навіть добре збережений шкільний будинок.
  • [мертве посилання]Історичне товариство та музей Кітсапу, 280 4-й Сент-Бремертон, 1 360 479-6226. Ту-Са 10:00 до 16:00. збирає, зберігає та демонструє різноманітну культуру, спадщину та історію округу Кітсап Дорослий $ 4, молодь (6-17 років) $ 3, дитина (5 років і менше) безкоштовно, студент / військовий (без посвідчення особи) $ 3, старший (65 років) $ 3.
  • Морський підводний музей, 1 Garnett Way, Keyport. Травень-вересень: 10:00 - 16:00, жовтень-квітень: W-M 10:00 - 16:00. дізнатися, як живеться під морем, оскільки цей музей зберігає, збирає та інтерпретує морську підводну історію. безкоштовно.
Військово-морський музей Пуджет-Саунда
  • Військово-морський музей Пьюджет-Саунда, 251 First Street Bremerton, WA 98337, 1 360 479-7447. М-Са 10:00 - 16:00, Пн 13:00 - 16:00 (жовтень - квітень: закрито вт). Збирає, зберігає та інтерпретує морську спадщину Тихоокеанського північно-заходу з 1840 р. По теперішній час і налічує понад 18 000 предметів. безкоштовний вхід.
  • [мертве посилання]Музею моря та берега, Порт Гембл (Будівля загального магазину). Щодня з 9:00 до 17:00. Присвячена вивченню природної історії, особливо молюсків та інших безхребетних, і включає одну з найбільших колекцій морських раковин у світі. Безкоштовно.
  • Музей Сукваміша, 6861 NE South Street Suquamish, WA 98392, 1 360 394-8499. Дізнайтеся більше про перших людей півострова Кітсап, включаючи їхні дерев'яні каное та традиції. Дорослі $ 5, літні люди від 55 років і старше $ 3, діти від 5 до 17 $ 3, діти до 5 років безкоштовно, сім'ї $ 15.
  • USS Turner Joy, 300 Washington Beach Ave Bremerton (на набережній Бремертона, поруч із поромним терміналом Сіетла та конференц-центром Харборсайд.), 1 360 792-2457. Огляньте есмінець епохи В'єтнаму і подивіться, як склалося б життя для 17 офіцерів та 275 військових, яких потрібно було керувати кораблем. Дорослі 12 доларів, літні (62) 10 доларів, діти (5-12) 7 доларів, віком до 5 років безкоштовно, діючі військові (з посвідченням особи) безкоштовно.

Іподром

Мости

Вузький міст Такома

Два мости з'єднують півострів Кітсап з материком.

  • Плавучий міст каналу Худ - третій за довжиною плавучий міст (найдовший над припливною водою)
  • Такома звужує мости- величні бокові мости замінили сумнозвісний міст "Галопуючий Герті", який, як відомо, обвалився під час шторму вітру 1940 року.

Конференц-центри

  • Kitsap Conference Center, Bremerton Harborside, 100 Вашингтон-авеню, Бремертон, 1 360 377 3785. Приміщення площею 10 000 квадратних футів приймає від 10 до 750 гостей і пропонує легкий доступ до готелів Бремертона.

Історичні військові райони

  • Військово-морський суднобудівний завод «Пьюджет Саунд» та приміщення проміжного обслуговування, 1400 Farragut Ave # 850 Бремертон. Створена в 1891 році як Морська станція і була призначена Naget Yard Puget Sound в 1901 році. Під час Першої світової війни Yard Yard сконструювала кораблі, включаючи 25 підводників, сім підводних човнів, два тральщика, сім морських буксирів і два кораблі боєприпасів, а також 1700 маленьких човнів. Під час Другої світової війни головним зусиллям суднобудівного заводу було усунення бойових збитків кораблів флоту США та суден його союзників. Після Другої світової війни Naget Yard Puget Sound був визначений Військово-морським суднобудівним заводом Puget Sound. Він зайнявся великою програмою модернізації носіїв, включаючи перетворення звичайних льотних палуб на кутові палуби. Під час Корейської війни верф займалася активацією кораблів. Наприкінці 1950-х років воно вступило в еру нового будівництва з будівництвом нового класу фрегатів керованих ракет. У 1965 році корабель USS Sculpin (SSN 590) став першим атомним підводним човном, який підтримувався на PSNS. Суднобудівний завод був визнаний національною історичною пам’яткою в 1992 році. Історичний район включає 22 допоміжні будівлі та 42 допоміжні споруди, а також 49 будівель, споруд та об’єктів, що не вносять внески.

Державні парки

Державні парки півострова Кітсап - бажані коштовності цього району. Пропонуючи кілометри громадських пляжів та лісистих стежок, багато хто також пропонує кемпінги та причал, і вони добре розподілені по всій території.

  • Державний парк Белфера (біля Belfair, WA), 1 360 275-0668. Цілий рік кемпінг-парк площею 65 акрів на 3720 футах берегової лінії з морською водою на південному кінці каналу Гуд. Він відомий своїми морськими припливами, водно-болотними угіддями з вітряними пляжними травами та приємними місцями для пляжних прогулянок.
  • Державний парк острова Блейк. Він не є частиною Кітсапу і доступний лише на човні. Півострів Кітсап - його найближчий сусід із спуску на човні в Манчестері. Морський парк для кемпінгів площею 475 акрів з п'ятьма милями морської берегової лінії пляжу з чудовим видом на Олімпійські гори та горизонт Сіетла. Вечері з лососем у стилі корінних американців та демонстрації танців корінних американців на північному заході пропонуються в селі Тіллікум. Острів пропонує 21 буй і 1744 футів причалу для відвідувачів катерів.
  • Парк штату Калвінвуд, 6838 Calvinwood Road SW, Порт-Орчард. Відомий великим будиночком на озері Нельс Джонсон і оточений трохи більше 100 гектарами пустелі.
Державний парк Фей Бейнбрідж
  • Державний парк Фей Бейнбрідж, 15446 Схід сонця д-р Н. Е. Острів Бейнбрідж, 1 206 842-3931. Парк складається з 16,84 акрів (68 100 м2) землі, в тому числі 4320 метрів морської берегової лінії вздовж Puget Sound.
  • Парк штату Іллахі, 3540 NE Sylvan Way, Бремертон, 1 360 902-8844. Морський парк для кемпінгів площею 75 акрів із 1785 футами солоної води на затоці Порт-Орчард біля Бремертона. "Іллахі" означає "земля" або "країна" в індійській традиції, а вид на Пьюджет-Саунд з пляжу Іллахі дає глядачеві відчуття того, що це слово означало для рідних людей. Пропонує 356 футів місця для причалу та 5 буїв для відвідувачів катерів.
  • Державний парк Ігл-Айленд, 1 360 902-8844. Морський парк площею 10 акрів з 2600 футами морської берегової лінії. На західній стороні є два причальних буя, а на східній стороні цього віддаленого острова - один, до якого можна дістатися лише на човні між островом Андерсон та островом МакНіл, є також стежки та місця для кемпінгу, а район відомий багатьма тюленями, які приходять до сонячних ванн. . Парк названий на честь Гаррі Ігл, учасника експедиції Уілкса.
  • 1 Державний парк Джоемма-Біч. На півострові Кі біля гавані Гіг, цей морський кемпінг-парк площею 122 акри має 3000 метрів солоної води на південно-східному півострові Кітсап. Окрім природної краси парку та околиць, район є прекрасним місцем для риболовлі, катання на човнах та крабів. Забезпечує кемпінги для спуску на човні та водних маршрутів, 5 буїв та кадри док-станції 500 футів.
  • Меморіальний державний парк Кітсап, 1 360 779-3205. Меморіальний державний парк Кітсап - це парк для кемпінгів площею 58 акрів, що має 1797 футів берегової лінії з морською водою та приміщення для групового та індивідуального відпочинку, весіль та ночівлі. З парку відкривається прекрасне природне оточення та приголомшливий вид на канал Худ.
  • Державний парк Копачук, 10712 56-а Св. Пн-Гіг-Харбор. Морський парк площею 109 акрів з 5600 футами морської берегової лінії на затоці Хендерсон. Одна частина парку, Острів Катс (або "Острів мертвих") знаходиться в півмилі від берега і до нього можна дістатися лише на човні. Біля берега є 2 буї та 5 біля острова для відвідування катерів.
  • Парк штату Манчестер, Портовий сад, 1 360 871-4065. Парк для кемпінгів площею 111 акрів з морською береговою лінією площею 3400 футів на Річ-Пасажі в місті Пьюджет-Саунд Саутворт і Портовий сад.
  • Державний парк Пенроуз-Пойнт (16 миль на південь від Пурді). Морський парк та кемпінг площею 152 акри на березі Пьюджет-Саунда. Парк має понад дві милі солоної води на бухті Мейо та на вході Карр. Дика природа, птахи та лісиста місцевість роблять цей прекрасний парк.
  • Парк штату Мальовничий пляж, 9565 Scenic Beach Rd NW, Сібек, 1 360 902-8844. Парк для кемпінгів площею 88 акрів з морським узбережжям на березі моря на каналі Худ. Парк відомий своїми дикими рідними рододендронами та приголомшливим видом на канал Худ та Олімпійські гори.
  • 2 Державний парк Square Lake, Манчестер (поблизу Порт-Орчард). Літо: з 8 ранку до сутінків, зима: закрито з середини вересня до кінця квітня. Нехай манчестерська адреса вас не обдурить, цей парк площею 7,9 акрів насправді знаходиться на південь від Порт-Орчард уздовж озера Флора-Рд. Популярний серед спортивних рибалок з обмеженою парковкою та доступом, найкраще підходить для ручних суден.
  • Державний парк Твано, Belfair, 1 360 275-2222. На узбережжі каналу Худ розташований один із найтепліших морських пляжів штату Вашингтон. Це пов’язано з тим, що Гуд-Канал є одним з найтепліших морських водойм в Пьюджет-Саунді. Морський, кемпінг-парк площею 182 акрів має 3167 футів морської берегової лінії. Назва парку походить від корінних американських племен твани, більш відомих як Скокоміші, які побудували свій будинок у цьому районі. У парку є 7 буїв та 192 фути док-місця для відвідування катерів.

Державні ліси

  • Зелений гірський ліс. -Робочий ліс площею 6000 акрів за декілька миль на захід від Бремертон. 13 миль трас та можливостей для відпочинку для різноманітних видів діяльності, включаючи верхову їзду, катання на гірських велосипедах, риболовлю, полювання, кемпінг та інші види використання. Кінь табору Green Mountain пропонує 16 кемпінгів для кемпінгу, хто прийшов, хто першим обслужив.
  • Державний ліс Тахуя (поблизу Белферу). Робочий ліс площею 23000 акрів, розташований на південно-східній частині каналу Гуд на захід від Белферу в окрузі Мейсон. Цей популярний цілорічний район призначення щороку приваблює понад 200 000 користувачів відпочинку. Tahuya пропонує можливості для відпочинку для різноманітних видів діяльності, включаючи катання на позашляховиках (ORV), катання на конях, катання на гірських велосипедах, риболовлю, полювання, кемпінг та інші види використання. Тахуя - це в першу чергу місце призначення для гонщиків ORV. Щороку ліс відвідують понад 150 000 моторизованих рекреаторів та 50 000 немоторизованих рекреаторів.

Повітові парки

гірський велосипед у банерному лісі.

Багато графських парків знаходяться за межами міських районів, і багато пропонують кемпінг, їзду на велосипеді, піші прогулянки, кінні стежки, риболовлю та доступ до озер або Пьюджет СаундПарк тихих місць, атлетичні поля Андерсон Хілл, заповідник Андерсона Лендінг, парк Андерсон Пойнт, придорожній парк Арнесс, парк собак Бандікса, парк лісової спадщини Банер, Ротарі парк Білла Блумквіста, парк скейт Біллі Джонсон Кінгстон, парк округу Бак Лейк, озеро Карпентер / Nike Site / Saltmarsh, лиман Chico Creek, парк спадщини Coulter Creek, заповідник Erlands Point, природний заповідник Guillemot Cove, Hansville Greenway, Harper Park, Park Horseshoe Lake County, Howe Farm, Illahee Preserve Heritage Park, Island Lake County Park, JA & Anna F. Smith Park, Kingston Community Center, Kingston Tennis Courts, Kitsap Fairgrounds & Events Center, Kitsap Kids Playground - Fairgrounds, Kola Kole Park, Long County County Park, Newberry Hill Heritage Park, Nick's Lagoon, North Kitsap Heritage Park, Norwegian Пойнт-Парк, Олд-Мілл-Парк, Пойнт-Ной-Пойнт, Маяк і парк, Громадський центр Сілвердейла, Скейт-парк Сілвердейл Ротарі Шейт, Парк набережної Сільвердейла, Регіональний парк Південного Кітсапу, Парк меморіалів ветеранам, Озеро Вікс, Парк графства Озеро Дикіт

Роби

Спостереження за птахами

Товариство Кітсап-Аудубон активно проводить засідання з 1972 року і має широку коаліцію птахів, яка активно відстежує та обмінюється спостереженнями з тих пір. Вони також підтримують активність веб-сайт з оновленнями останніх спостережень, пропозиціями щодо районів для птахів і навіть регулярним бюлетенем. Вони також розробили a контрольний список птахів, яких можна побачити в цій місцевості.

Державне Одюбонське товариство розробило "Великий шлях одубонських птахів", який включає ключові шляхи міграції. Пролітні шляхи - це основні маршрути подорожі для перелітних птахів з півночі на південь і, ймовірно, райони, де можна побачити птахів, на шляху, що простягається від Аляски до Патагонії. Парк округу Point No Point поблизу Гансвілль у північній околиці округу Кітсап особливо важливий для птахів, котрі мігрують до Тихоокеанської махової дороги. Товариство Одюбон призначило його IBA або Важлива зона для птахів але вздовж стежки є ще шість областей, які також важливі. Державний парк Пенроуз Пойнт поблизу Лейкбей, приплив Сінклер на північ від Портовий сад, Парк Левів у Бремертон, Старий млинний парк в Сільвердейл, Затока Ліберті поблизу Пулсбо і парк Форт Уорд на Острів Бейнбрідж.

Пристань для яхт Лейкбей - одна з останніх пристань для яхт з часів комарського флоту, яка все ще використовується

Катання на човнах

Puget Sound пропонує одне з найкращих Круїз на невеликих судах в Північній Америці. Захоплюючий дух видом на засніжені гірські хребти Олімпійських і Каскадних гір, а також проблиски гори Реньє поєднуються з густими лісами та чистими затоками та струмками, створюючи принизливу какофонію природних пам’яток. Висічені древніми льодовиками, заплутані та складні водні шляхи Пуджет Саундс надають безмежні можливості для розвідки, тоді як багато міських гавань, побудованих на захисних затоках, обслуговують човнірів та пропонують широкий спектр послуг, ресторанів та магазинів.

Для відвідувачів півострів Кітсап унікально розташований серед Пьюджет-Саунда, з його зручною близькістю до аеропорту Сітак і великих міських центрів, проте він пропонує досвід катання на човнах у сільській місцевості з багатьма державними та окружними парками, розташованими прямо на воді та милями лісів, що сягають до Пуджета. Звук. Добре розподілені портові громади на півострові Кітсап були в основному побудовані раніше доріг і, як правило, зосереджені навколо доків, пропонуючи човникам легкий доступ до зручностей та історичних торгових площ, навіть у маленьких містах, як правило, є заміський магазин з доступом до причалу. можна знайти в Острів Бейнбрідж, Бремертон, Браунсвілль, Гіг-Харбор, Кінгстон, Портовий сад, Пулсбо і Сільвердейл в той час як десятки інших громад мають менші площі для відпочинку та поповнення запасів, і багато державні парки пропонують відокремлений причал ближче до природи. Для отримання додаткової інформації дивіться списки окремих міст.

  • Комісія з питань парків і відпочинку штату Вашингтон має найбільшу в США систему швартування. Комісія управляє понад 40 морськими парками в Пьюджет-Саунді, в тому числі кількома в Кітсапі, які разом забезпечують понад 8500 футів громадського місця для причалу. Більше інформації ТУТ.

Вітрильний спорт

вітрильники на Puget Sound

Пьюджет-Саунд - це місце, яке відзначають моряки з усього світу, а півострів Кітсап - яскравий приклад того, чому він такий популярний. Пейзаж навколо Пьюджет-Саунда може бути настільки дивовижним, що межує з сюрреалістичним, і його можна оцінити лише з палуби човна під вітрилом. Від поодиноких причалів у таких місцях, як Блейк-Айленд, до історичних міст-портів з вишуканими ресторанами, музеями та магазинами, до яких можна дістатися із зручних гавань.

Відвідувачів району часто частуватимуть при вигляді флотилії вітрильників на Пьюджет-Саунді, оскільки місцеві яхт-клуби організовують заходи, які іноді приваблюють сотні моряків. Такі «перегони», такі як гонки на яхт-клубі Gig Harbor на островах, часто є неформальними заходами, які є більше можливостями для побратимства та приваблюють багато типів вітрильників та багато різних рівнів кваліфікації моряків.

Морські каякінг

Морські байдарки можуть бути корисним способом вивчити півострови Кітсап майже на 400 миль узбережжя, що дозволяє весляреві ближче та повільніше розглядати своє оточення і роблячи Кітсап однією з найпопулярніших областей для байдарки в Пьюджет-Саунді. Густі ліси величних соснових і листяних дерев і сотні струмків та лиманів розкидані узбережжям. Або просто огляньте багато міст-міст Кітсапс, які обслуговують байдарочників із магазинами та ресторанами, доступними з води. Морські тюлені, видри, морські леви, лисий орлан та блакитна чапля - загальні місця, хоча про випадковий перегляд косатки чи сірого кита не може бути й мови.

Байдаркові стежки

Організовані стежки пропонують варіанти кемпінгу на ніч та карти відповідної довжини та мальовничі напрямки подорожей.

  • Морська стежка Каскадії. Ця внутрішня морська стежка є Національною доріжкою відпочинку та призначена Білим домом однією з 16 національних стежок Тисячоліття. Придатний для одноденних або багатоденних поїздок, морська стежка Каскадії має понад 50 кемпінгів для відвідування. Люди можуть пропливати на човні до кемпінгів з багатьох державних та приватних місць запуску або берегових ліній, включаючи канал Худ.
  • Водні стежки півострова Кітсап. Служба національних парків назвала цю "Стежку місяця" у всіх США на грудень 2012 року. Копії карти водних стежок доступні у форматі PDF.
  • Морська стежка Ключового півострова. це півостровна морська стежка на сорок миль з чотирнадцятьма ногами між п’ятнадцятьма визначними місцями під час греблення навколо ключового півострова

Оренда байдарки

Навколо півострова Кітсап є кілька компаній, які орендують байдарки та пропонують заняття від початківців до експертів.

  • Олімпійський відкритий центр (в Поулсбо та Порт-Гембл), безкоштовний: 1-800-592-5983. пропонує оренду байдарки, заняття та основну інформацію для веслування на території протягом декількох годин або тижневих пригод.

Пляжне розчісування

Те, чого бракує пляжам Пуджет-Саунд у білому піску та теплій воді, з лишком компенсується у дивовижних пейзажах, оскільки чисті води грають проти диких узбережжя, а гори, розсипані снігом, розкидаються по горизонтах. Багато державних парків Кітсапс є прекрасним місцем для початку пляжу, що поєднує пригоди, пропонуючи кілометри пляжів від нерівних до піщаних рівних. Маленькі краби, місячні равлики, морські зірки та пісочні долари - загальні місця, а приливні басейни можуть запропонувати години досліджень.

Зауважте, що морські черепашки та коріння вважаються частиною природного середовища, і їх не слід видаляти, однак часто скелясті та дикі береги є притулком для створення та виявлення пляжного скла, а все, що є штучним способом, є добросовісною грою для видалення. Будьте шанобливі до приватної власності та лагідні з морськими істотами. Тримайтеся на відстані від птахів, що гніздяться, тюленів та інших берегових тварин, і завжди відкладайте все, що було знято з берегової лінії.

Краб

Риболовля на спортивних крабів популярна в цьому районі серед більшості рибалок, які шукають невловимого і м’ясистого краба Подземелля, але інших менш популярних крабів в районі багато. Сезон крабів починається з дводенної ножиці 1 і 2 липня, а потім крабує кожен четверг по понеділок до вихідних у День праці. Широкий спектр пасток для крабів можна придбати у різноманітних магазинах спортивних товарів, а червоно-білі буї, що позначають пастки, є загальним місцем у воді протягом короткого сезону крабів. Дозволи на риболовлю потрібні, їх можна придбати в різних місцевих магазинах. Більше інформації можна отримати в Вашингтонський відділ риболовлі та дикої природи

Молюски

молюсків багато на сільських пляжах Кітсапса

Молюски є цінними ресурсами Пьюджет-Саунда, прохолодні чисті води забезпечують одне з найкращих місць проживання молюсків у світі. Штат Вашингтон є провідним національним виробником вирощуваних двостулкових молюсків (молюсків, геодек, мідій та устриць), а разом із півостровами Кіцап, десятками громадських пляжів молюсків та устриць та милями берегової лінії, це популярне місце для людей, щоб знайти цих невловимих та затребуваних молюсків. . Карти загальнодоступних районів молюсків та попередження про здоров'я та оновлення можна знайти в Інтернеті на веб-сайті Риби та дикої природи штатів веб-сайт, як і на всю риболовлю в Пьюджет-Саунді, потрібні дозволи, які можна придбати в Інтернеті або в деяких магазинах спортивних товарів.

Підводне плавання

морський слизень, сфотографований у каналі Гуд

Підводне плавання the cold waters of Puget Sound takes a bit more gear and training than other warm water locations, but the rewards are incredible. The area contains some of the best diving in the world and many areas are accessible from the Kitsap Peninsula. Many dive sites are completely covered with colorful sea creatures that defy description. Giant Pacific Octopus are common, along with friendly wolf eels. Colorful sponges, sea cucumbers, sea stars, soft corals, anemones and fish can be seen on nearly every dive. The state has offers a guide to parks with launch sites ТУТ

  • Sound Dive Center, 5000 Burwell Street, Bremerton, WA 98312, 1 360-373-6141. Established in 1972, this 6000 sq foot diving center offers a full range of diving gear and classes and is the largest dive center in the Puget Sound region.

Заповідні зони

There are many spectacular dive areas around Kitsap Peninsula ranging from wreck diving a wooden hull ship near Bainbridge Island known simply as Шеф to artificial reefs that were created with scuba divers in mind. In addition there are four Designated Conservation Areas which are easily accessed from various ports around the Peninsula.

  • Colvos Passage Marine Preserve Area located near Gig Harbor is a protected marine area and is considered one of the best shore accessible diving areas in Puget Sound. Known for its many friendly Wolf Eels and its 25 foot high rugged rock wall that runs along the shoreline for about 200 feet. There are also sightings of, for example, Giant Pacific Octopus, Ratfish, Copper, Brown, and Quillback Rockfish, Lingcod, Greenlings, many varieties of sculpins, Green Sea Urchins, scallops, Rock Sole, Starry Flounder, countless sea stars, warbonnets, gunnels, different varieties of nudibranchs.
  • Orchard Rocks Conservation Area is located north east of Manchester State Park in the waters and bedlands of Rich Passage within a 400-yard radius of Orchard Rocks day marker and accessible by boat. The natural bedrock and boulders provide habitats for rock associated fish and invertebrate species. Copper rockfish and quillback rockfish once were common at this site but now are rare. Brown rockfish are common as are lingcod, red Irish lord, buffalo sculpin, striped seaperch, and pile perch . Kelp greenling, painted greenling, cabezon are consistently present in the reserve. Dominant invertebrates include red rock crab, spider crabs, red sea cucumber, and orange sea cucumber. Harbor seals frequently visit the site and are often seen hauled out on the exposed rocks at low tide. California sea lions are also commonly observed at the site and may be seen hauled out on nearby navigational buoys.
  • Well-known to regional scuba divers, Sund Rock is a designated conservation area between Kitsap Peninsula and the Olympic Peninsula on Hood Canal accessible by boat from Seabeck. The area is known for abundant and diverse life, including Lingcod, Giant Pacific Octopus, Wolf Eel, nudibranch, anemone, and sea cucumber.
  • Z's Reef Marine Preserve is a designated conservation area on the shores of Fox Island. A variety of fishes typically associated with rocky habitats congregate at the site and in such quantities that are unusual for southern Puget Sound. The dominant fishes include copper rockfish, brown rockfish, and quillback rockfish. Other common fishes include lingcod, kelp greenling, painted greenling, wolf eel, and striped seaperch. Pregnant rockfishes are observed at the site during the spring indicating that at least some fishes use the site for reproduction. Other marine organisms include sea stars, encrusting organisms such as giant barnacles, red sea cucumbers, shrimp, and red rock crabs. Seastars are common including sunflower seastar and gumboot chitons are also frequently observed.

Гольф

The Kitsap Peninsula has several of the top rated golf courses in the state. Combined with the areas natural beauty golfing in Kitsap leaves a lasting impression. If you are arriving by boat several of courses offer transportation from popular marinas.

Casinos

  • Suquamish Clearwater Casino Resort, 15347 Suquamish Way NE, Suquamish. Although this resort is known for gambling, it also offers a Luxury Waterfront Hotel Resort with 85 rooms offering commanding views of Puget Sound, a zero entry pool, a spa, 4 restaurants including Agate Pass Deli, all-you-can-eat Longhouse Buffet, Beach Rock Sport Lounge, and well known Cedar Steakhouse. If that is not enough to keep you busy they also have the White Horse Golf Club built on 456 acres and a long list of incoming bands and various performances.
  • The Point Casino, 7989 NE Salish Ln, Kingston, 1 360 297-0070. This casino also has restaurant and bars and is between Hansville and Kingston.

Їсти

Like the rest of the Puget Sound area Seafood is a specialty so look for seasonal specials and locally sourced ingredients. Dungeness crabs, clams, oysters, mussels and salmon can all be found in abundance but look also for fresh produce from local farms. Blackberry season towards the end of summer usually means these tasty local berries will find their way into local dessert menus. See city listings for particular food recommendations.

Farmers markets

With its abundance of farm land the Kitsap Peninsula offers a wide variety of fresh produce and road side vegetable and fruit stands, some farms have their own stores and offer locally grown foods and goods. Christmas tree farms are also seasonally popular and offer families the opportunity to select their own trees.

  • [мертве посилання]Bainbridge Island Farmers Market (Town Square at City Hall). mid-April thru mid-Sept Sa 9AM - 1PM. shop, eat, listen to great music, and enjoy one of Bainbridge Island's best traditions.
  • Belfair Farmers Market, Located in the parking lot of the community center, just off Hwy 3, across from Belfair Elementary. May-Sep: Sa 9AM-1PM. offers farm-fresh produce, arts, crafts, food and other lovingly handcrafted items to suit the most discriminating taste
  • Bremerton Farmers Market, Evergreen City Park, . May through September. wide selection of local produce and crafts.
  • Gig Harbor Farmers Market, Uptown location: 4701 Pt. Fosdick Drive F 1PM-5PM; Downtown: Skansie Brothers Park 3207 Harborview Drive, W Su noon - 5PM. mid-April thru mid-Oct. offers fresh flowers, produce, plants, baked goods, food, handmade crafts, expert advice from master gardeners, a kids' tent, free guitar lessons and live entertainment.
  • Кінгстонський ринок фермерів. May-Oct: Sa 9AM-2PM. A lively, friendly market on a beautiful, grassy lawn at Mike Wallace Park at the Port of Kingston Marina where local farmers, producers, crafters, and artisans sell their goods.
  • [мертве посилання]Olalla Valley Farmers Market (the field next to the Olalla Bible Church). Mid-April to mid-Oct: Sa 8:30AM - 2PM. small farmers market in the Olalla Valley with local crafts and produce.
  • Port Orchard Farmers Market (on the downtown waterfront between Amy's on the Bay Restaurant and Marina Park, Behind Peninsula Feed Store). Mid April-mid Oct: Sa 9AM-3PM. To help preserve the agricultural identity and quality of rural life by providing a place for local farmers to market their produce & farm products.
  • Poulsbo Farmers Market, Poulsbo Village Medical/Dental Center, Пулсбо, Вашингтон. (Corner of 7th & Iverson.). Mid-Apr to mid-Dec: Sa 9AM - 1PM. This seasonal market pulls in farmers, bakers, chefs, and artisans from across the region. Their mission is to provide the best food, hand-crafted products, and sense of community that Kitsap has to offer.
  • [мертве посилання]Silverdale Farmers Market, Old Town Silverdale between the boat launch & Waterfront Park. April-Sept: Tu 11AM -4PM. Market for locally grown agricultural products which provides a wide variety of fresh healthy produce and plants for all citizens
  • Suquamish Farmers Market (held directly across from Village Shell Gas, on Suquamish Way). Mid-April to mid-Oct: W 3-7PM. Locally produced goods, food and crafts. With seven miles distance to any full service grocery stores, this is a walkable way to pick up great food, flowers, handmade clothing, gifts, and art.

Напій

Like the rest of the Puget Sound region, people on Kitsap Peninsula take their coffee seriously. See city listings for particular coffee and bar recommendations and don't forget to check out some of the regions award winning breweries, distilleries and wineries that make for a great stop over when exploring the area.

Пивоварні

  • Der Blokken, 1100 Perry Ave, Bremerton. Brewery owned and operated by women with a wide selection of craft beers.
  • Пивоварня Hood Canal, 26499 Bond Road Northeast Kingston, 1 360 297-8316. W Th 2PM–8PM; F Sa noon-8PM; Su noon–7PM. Try Dosewallips Special Ale,, Bywater Bay ESB, Dabob Bay IPA, Agate Pass Amber, Big Beef Oatmeal Stout and Breidablik Barley Wine.
  • Silver City Brewery, 206 Katy Penman Ave., Bremerton, 1 360 813 1487. Many award winning beers.
  • Slaughter County Brewing Company, 1307 Bay St, Port Orchard, 1 360 329-2340. Hand-crafted beers in a maritime, pirate-themed pub with views of the water. The name comes from the original name of the county before it was switched to Kitsap.

Distilleries

Vineyards & wineries

The Kitsap Peninsula has several wineries that offer a nice change of pace when exploring the Peninsula.

Спати

The Kitsap Peninsula offers a wide variety of places to spend the night, from cozy bed and breakfasts to isolated waterfront campgrounds. More urban areas such as Gig Harbor boast a wider variety of places to stay but travelers in the know can search out more off the beaten path options like staying at the historic lighthouse in Гансвілль.

Залишатися в безпеці

Animal safety

Дивитися також: Dangerous animals

Though many of the animals in the Kitsap area are used to seeing humans, the wildlife is nonetheless wild and should not be fed or disturbed. Stay at least 100 m away from bears and 25 m from all other wild animals! Check trail head postings at parks for recent activity and be aware of rules keeping a distance from Orca Whales and other marine animals while boating. Regulations for killer whales require that boaters stay 200 yards away & keep path of the whales clear. These new U.S. regulations apply to all vessels (with some exceptions) in inland waters of Washington.

Don't disturb resting seal pups, keep children and dogs away and report to the local stranding hotline 1 253-589-7235. Seal pups 'haul out' to get much needed rest when they are young and are often alone for many hours. They are extremely vulnerable at this time and should be left alone. Only about 50% of Puget Sound seal pups make it through their first year so please help to protect their health.

10 essentials

Know your 10 essentials when going on a hike, because cell phones won't always work in many rural areas, and may not be depended on in an emergency situation.1. Navigation2. Hydration & Nutrition3. Pocket Knife4. Sun Protection5. Insulation6. Fire!7. Lighting8. First Aid9. Shelter10. Свистіть

Petty crime

With so many people visiting Kitsap each year petty crimes are something to be vigilant against. Lock your car doors and exercise sensible precautions with valuables, especially when parking your car at a trail head or marina when you may be away from your car for a while. It would also be advisable to carry anything of value out of sight.

Йдіть далі

Цей путівник по регіону Півострів Кітсап є придатний для використання статті. У ньому подається хороший огляд регіону, його визначних пам’яток та способу проникнення, а також посилання на основні напрямки, статті яких так само добре розроблені. Авантюрист міг би скористатися цією статтею, але, будь ласка, не соромтеся вдосконалити її, відредагувавши сторінку.