Кусацу (草津) - відомий курорт з гарячими джерелами в Гунма, Японія. Це одна з Три знамениті джерела (三名 泉) у рейтингу Хаясі Разана 17 століття і залишається високо оціненим та популярним.
Зрозумійте
Кусацу - місто онсен, приблизно 1200 метрів над рівнем моря, поруч з декількома вулканами, включаючи активну гору. Кусацу-Ширане (Ширане), і відомий своїми цілющими водами. Вода для міста бере початок з гори. Ширане з витратою більше 32000 літрів на хвилину. Це один з найбільших природних джерел гарячої джерельної води в Японії. Вода дуже кисла, має стерилізуючий ефект. Кажуть, що 6-дюймовий цвях розчиняється лише через невеликий металевий осколок через 10 днів.
У період Едо Кусацу прославився своїми лікувальними водами. Казали, що один із сьогунів у той час доставляв свої води до свого замку для купання. Потім, у період Мейдзі, німецький придворний лікар імператора, доктор Ервін Бальц, ще більше популяризував цілющі ефекти води, досліджуючи та відстоюючи її цілющі властивості. На сьогоднішній день Кусацу продовжує залишатися популярним напрямком гарячих джерел, щорічно відвідуючи понад 3 мільйони відвідувачів.
Залазь
Залізничним транспортом
Незвично для Японії, Кусацу не має власної залізничної станції. Найближча станція 1 Станція Наганохара-Кусацугуті 
(長野 原 草津 口 駅) на лінії JR Agatsuma. Обмежений експрес Кусацу курсує двічі вранці (10:00 та 12:12) від станції Уено в Токіо, що триває 2 години 20 хв і коштує 5070 євро, звідки ви можете сісти на сполучний автобус (25 хв., 710 фунтів) до Кусацу. У будь-який інший час вам доведеться везти Шинкансен Такасакі і переказ до місцевих служб (3 години, 5810 фунтів стерлінгів), або до Хокуріку Шинкансен до Каруїдзава (приблизно 70-80 хвилин, 5710 фунтів) і домовитись про подальший транспорт, або сісти на місцеві поїзди з 2 або 3 пересадками (3½ години, 3020 фунтів).
Автобусом
2 Автовокзал Кусацу Онсен JR оперує Джошу Юмегурі (上 州 ゆ め ぐ り) прямий автобус до автовокзалу Кусацу кілька разів на день (щогодини) з Синдзюку (Токіо) Автобусний термінал швидкісної автомагістралі, який займає близько 4 годин, і стягує від 3000 євро (заздалегідь) до 3 600 євро (на борту). Автобуси також курсують з Кусацу до Наганохара-Кусацугучі (¥ 710) і Каруїдзава (¥ 2240) для сполучення із залізничними лініями.
Обійти
Кусацу не дуже великий, і основним транспортом буде автобус чи машина. Є міський автобусний маршрут Кусацу (¥ 100), який з'єднує більшість основних визначних пам'яток та великих готелів міста. Хоча горбисті, більшість визначних пам'яток у центрі міста можна оглянути пішки.
Також є безкоштовні трансфери до готелів, які перевозять людей з автовокзалу чи району Юбатаке до навколишніх готелів. З автовокзалу доступна автобусна лінія, щоб з’єднатись із гірськолижним районом.
Побачити
- 1 Юбатаке (湯 畑) (5 хв на північ від автовокзалу вниз із пагорба). Буквально "Поле гарячої води", це гаряче джерело в центрі міста виливає 5000 літрів води 70 ° C за хвилину, що робить його найбільшим в Японії. Існує складна система охолодження дерев’яних трубопроводів і безліч ванн безпосередньо навколо неї. Безкоштовно.
- 2 Національний парк Джошинету Коген (上 信 越 国立 公園). Другий за величиною національний парк в Японії. Є кілька гір, озеро, і пагорби включає гору Ширане.
- 3 Гора Кусацу Ширане (草津 白 根). Гора Ширане є діючим вулканом, а озеро кратера відоме як місце екскурсії. Колір води кратерного озера смарагдово-зелений.
- 3 Гора Кусацу Ширане (草津 白 根). Гора Ширане є діючим вулканом, а озеро кратера відоме як місце екскурсії. Колір води кратерного озера смарагдово-зелений.
- 4 Музей вулкана Асама (浅 間 火山 博物館, асама казан хакубуцукан), ☏ 81 279-86-3000, факс: 81 279-86-3001. З квітня по листопад: чт-вт 08: 30-17: 00, останній вхід 16:30. Це добре для дітей від дорослих, щоб випробувати силу вулкана та глобальний ритм землі. Дорослий ¥ 600, дитина ¥ 300.
- 5 Художній музей Катаоки Цурутара (片 岡 竜 太郎 美術館), Кусацу 479, ☏ 81 279-88-1011. Художній музей японського художника Цурутаро Катаоки. Концепція полягає в тому, щоб бути місцем, до якого люди можуть зайти з юката (浴衣), що є традиційним японським одягом. Є магазин сувенірів. ¥950-300.
- 6 Тропічний зоопарк Кусацу Неттайкен (草津 熱 帯 圏), Ооаза-кусацу 286, ☏ 81 279-88-3271. 08:30-15:00. Тропічна зона, в якій люди можуть бачити різні типи тварин. У куполі джунглів вони створюють субтропічну зону за допомогою тепла гарячих джерел і зберігають у куполі тепло, завдяки чому тварини можуть вижити. Дорослий ¥ 1000, учень середньої школи ¥ 700, дитина ¥ 600.
- 7 Меморіальний зал Кусацу Бельц (草津 ベ ル ツ 記念 館) (у придорожній станції Michinoeki kusatsu undojaya kōen). Невеликий експонат на згадку про Ервіна фон Бельца, який виявив хороші наслідки гарячого джерела Кусацу.
- 8 Парк Сайнокавара (西 の 河 原 公園 (Сайнокавара Кен)) (10 хвилин ходьби на захід від Юбатаке). Невелика долина з річкою, що живиться природними гарячими джерелами, оточеними лісом. Онсен під відкритим небом присутній в парку за окрему плату. У парку також знаходиться центр відвідувачів Кусацу, де детально розказано про флору і фауну регіону (всі описи на японській мові). Безкоштовно.
- Центр відвідувачів Кусацу (草津 ビ ジ タ ー セ ン タ ー), Кусацу 521, ☏ 81 279-88-5705. 09: 00-16: 00, вихідний - четвер, 2-й вівторок місяця та на Новий рік. Дізнатися про взаємозв’язок між гарячим джерелом Кусацу та вулканом та природою та рослинами Кусацу. Безкоштовно.
- 9 Нетсу-но-ю, 414 Кусацу (Окрім Юбатаке). Щодня 09:30, 10:00, 10:30, 15:30, 16:00, 16:30. Лазня, перетворена на центр діяльності. Перегляньте вистави церемонії Юмомі, де в минулому жителі охолоджували гарячі джерельні води за допомогою дерев’яних дощок. Під час вистави ви також можете випробувати церемонію та отримати сертифікат наприкінці. Дорослі ¥ 600, діти ¥ 300.
Роби
- Дивитися також: Громадські лазні в Японії
Вода в гарячих джерелах Кусацу є сильно сірчаною і славиться тим, що робить шкіру красивою. (З іншого боку, запах пахне тухлими яйцями.) Крім того, кажуть, що гаряче джерело Кусацу благотворно впливає на поганий кровообіг, м’язовий біль тощо.
Гарячі джерела
У межах Кусацу є безліч гарячих джерел для відвідування туристами. Багато помешкань матимуть у своєму приміщенні послуги onsen. У місті є 19 громадських лазень, але не всі з них відкриті для відвідувачів.
- 1 Лазня під відкритим небом Сайнокавара (西 の 河 原 露天 風 呂 (Сайнокавара Ротенбуро)), Оазакусацу 521-3 (У парку Сайнокавара та за 15 хвилин ходьби від Юбатаке), ☏ 81 278-88-6167. Квітень – листопад 07: 00–20: 00, грудень – березень 09: 00–20: 00. Це найбільша відкрита лазня в Кусацу, розташована в парку Сайнокавара. ¥ 600 для дорослих, ¥ 300 для дітей.
- 2 Гаряче джерело Отакі (大 滝 乃 湯), 596-13 Кусацу (5 хвилин від Юбатаке), ☏ 81 279-88-2600. Щодня 09: 00–21: 00. Існують різні види гарячих джерел, і він відомий як універмаг гарячих джерел. Є ресторан, де можна поїсти, а також люди можуть скористатися послугами масажу за попереднім записом в офісі. ¥ 900 для дорослих, ¥ 400 для дітей.
- 3 Гаряче джерело в Гозі (御座 之 湯), 421 Кусацу (Окрім Юбатаке), ☏ 81 279-88-9000. Щодня 07: 00–21: 00; години можуть змінюватися залежно від пори року. Побудований у стилі, що поєднує лазні Едо та Мейдзі, цей онсен виходить на поле Юбатаке. Він має два зали для ванн, в яких чергуються самці та жінки. ¥ 600 для дорослих, ¥ 300 для дітей.
- 4 Therme Therme (テ ル メ テ ル メ), 618 Кусацу (15 хвилин пішки від Юбатаке), ☏ 81 279-88-3232. Щодня 11: 00–20: 00. Therme Therme знаходиться у комплексі Kusatsu Hotel Village, який також має поле для гольфу та лижну зону. Концепція цього закладу - німецька гаряча весна плюс традиційний японський смак гарячої весни. Є плавальний басейн, водні гірки та термальні джерела. Дорослі ¥ 1340 (будні), 1770 (вихідні та святкові дні).
- 5 Велика ванна Кусацу (草津 ビ ッ グ バ ス), 750 кусацу (15 хвилин пішки від Юбатаке), ☏ 81 279-88-5111. 24/24. Зручності Onsen, які є частиною готелю Now Resort. ¥ 1000 (будні), ¥ 1200 (свята).
- 6 Зал гарячих джерел Кусацу (草津 温泉 館) (15 хвилин пішки від Юбатаке). Цей зал є одним із зручностей готелю Kusatsu Highland (草津 ハ イ ラ ン ド ホ テ ル). ¥ 800 для дорослих, ¥ 400 для дітей.
На додаток до термальних джерел, є безкоштовні ножні ванни під відкритим небом, розкидані по всьому місту. Один знаходиться прямо біля автовокзалу, а інший - біля полів Юбатаке. Опустіть пальці ніг у воду для освіжаючої перерви після прогулянки.
Катання на лижах
- 7 Міжнародна гірськолижна зона Кусацу (草津 国際 ス キ ー 場, кусацу кокусай сукідж). У зимовий час Кусацу славиться своїм лижним районом, і це місце варто відвідати. Це також гарна пішохідна зона в теплі місяці.
Мистецтво і ремесла
- Ремесло та народне ремесло, Місто Кусацу, 872-1, ☏ 81 279-88-8383. У місті одним із видів діяльності є досвід виготовлення ремесла Кусацу.
Події
Протягом року в Кусацу відбувається кілька подій.
- Квітковий фестиваль (花祭 り) в травні.
- Фестиваль святинь Ширане (白 根 神社 祭 り) в липні.
- Фестиваль подяки гарячої весни Кусацу (草津 温泉 感謝 祭) в серпні.
- Міжнародна музична академія та фестиваль Кусацу (草津 国際 音 楽 ア カ デ ミ ー ＆ フ ェ ス テ バ ル). припадає на серпень.
- Літній збір комах (夏 休 み 昆虫 採集 大会) в серпні для сімей.
- Юбатаке спеціальне освітлення (湯 畑 特別 ラ イ ト ア ッ プ) - в березні.
Купуйте
- 1 Йоритомо (頼 朝), Місто Кусацу, 116-2 (3 хвилини від автобусного терміналу Кусацу), ☏ 81 279 88-8146. 09:00-18:00. Сувенірна крамниця. ¥600.
- Сувенірний магазин Honda (本 多 み や げ 店), ☏ 81 279-88-2155. 08:00-22:00.
- Сувенірний магазин Ямагатая (山形 屋 土産 店), ☏ 81 279-88-2234. 08:30-22:00. Цей магазин відомий тим, що манить котів (招 き 猫), і в цьому магазині тисячі манячих котів.
- центр ютака (セ ン タ ー 豊), ☏ 81 279-88-9320. 08:00-21:00. Різні види унікальних сувенірних виробів.
Їсти
- 1 Аояма (あ お や ま), Місто Кусацу, 497-1. Ресторан з гречаної локшини ручної роботи, який розташований на вулиці Сайногавара. Існують різновиди гарячої соба, прохолодної соба та рису.
- 2 Мацумото (ま つ も と), 486-5 Кусацу (5 хвилин їзди від Юбатаке вздовж вулиці Сайнокавара), ☏ 81 279-88-2678. П-З 11: 00-16: 00, закрито Чт. Магазин локшини Удон, відомий своєю широкою локшиною удон з використанням місцевого борошна, спеціальності префектури Гунма. Також подається різноманітна темпура з набором страв. ¥ 1000 за комплексне харчування.
- Чікю-я (地球 屋), Місто Кусацу, 157. Це гарне місце, щоб поїсти страву для створення. Тушонка з яловичини - ключовий предмет у цьому ресторані, який виготовляється з яловичини Джошу кип’ятінням протягом п’яти годин. є також набір різотто із солодкої риби, ціна якого становить 1050 ієн, що підходить для обіду. У них є унікальний іменований десерт, такий як "Шепіт зла", який є шоколадним тортиком.
- кафе ・ шинкічі (カ フ ェ ・ シ ン キ チ), Місто Кусацу, 524-104. Щодня буде продаватися оригінальний спеціальний бублик. щодня подається обід і додаткове меню, де подають кілька видів алкогольних напоїв.
- Вечеря в Такетомо (た け と も 食堂), Місто Кусацу, 486-5. Це їдальня, яка розташована в центрі міста Кусацу, а відоме меню - "свиняча котлета з грибами майтаке", ціна 1580 ієн. Вони подають гарячу і прохолодну соба, а також різні типи чаш та законні страви, які подаватимуть основною стравою з кількома гарнірами.
- Донгурі (ど ん ぐ り), місто Кусацу, 562-16. Це відомий європейський ресторан. вони взялися за телебачення та журнали. відомий предмет - жолудь гамбург за for 1050.
- Тукі-я (月 や), місто Кусацу, 470-30. Це відомий ресторан Шабу-шабу, який був відкритий у 2006 році. Його переймають телевізором, а ключовим елементом цього ресторану є "набір свинини шабу-шабу" на ¥ 1700.
- ма Суші (眞 す し), місто Кусацу, 340. Це в центрі Кусацу, і місцеві жителі часто ходять сюди. Вони пропонують різноманітні види суші, і кожного сезону у них є спеціальне меню. Це місце часто використовують як місце для вечірок.
- Рамен Ічібан (ら ー め ん 壱 番), місто Кусацу, 116-2, ☏ 81 279-88-3732. 11:30-14:30, 19:30-23:30. Тут подають вісім видів рамена.
- Рю ен (龍 燕), Місто Кусацу, 116-2, ☏ 81 279-88-3777. Обід 11: 30-14: 30 вечеря 17: 00-21: 30. Ryu en - це китайський ресторан прямо перед yubatake (湯 畑).
Напій
- Пиво на плато Кусацу (草津 高原 ビ ー ル), Місто Кусацу, 454-13, ☏ 81 279-88-3444. 09:00-20:00. Пиво, корисне для здоров’я, є особливістю і ціллю. Вода з Чехії.
Спати
Готелі з ванною на відкритому повітрі
- Курортний готель з гарячими джерелами Кусацу (草津 温泉 ホ テ ル リ ゾ ー ト), місто Кусацу, 15-8, ☏ 81 279-88-2109. Перевірь: 14:00, перевіряти: 10:00. ¥10500-21000.
- Дайто кан (大 東 館), місто Кусацу, 126, ☏ 81 279-88-2611.
- Тенодзі я (て の 字 屋), місто Кусацу, 360, ☏ 81 279-88-3177.
- Нара я (奈良 屋), Місто Кусацу, 396, ☏ 81 279 88 2311. Перевірь: 14:00, перевіряти: 10:00.
- 1 Готельне село (ホ テ ル ヴ ィ レ ッ ジ), 618 Кусацу, ☏ 81 279-88-3232. Перевірь: 15:00, перевіряти: 12:00. Великий готельний комплекс із номерами у західному стилі, а також заміськими котеджами. Є великі криті онсен-заклади, а також відкритий онсен як для чоловіків, так і для жінок. Додаткові заходи включають боулінг, караоке-зали та високий курс з мотузками. З 14000 ¥.
- Готель Такамацу (ホ テ ル 高 松), Місто Кусацу, 312.
- 2 Кусацу Онсен Кійосігекан (く さ つ の お 宿 清 重 館), Кусацу 280-4 (10 хвилин ходьби від центру міста), ☏ 81 279-88-2272, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 11:00. Ріокан середнього розміру з термальним джерелом на відкритому повітрі. Від 00 5500.