Марієхамн є столицею і, з 11 000 жителів, єдиним містом в Аланд острови. Міський Фінська ім'я, Маріанхаміна, використовується рідко, оскільки менше 6% населення володіє фінською мовою.
- 1 Відвідайте Аланд, Сторагатан 8, ☏ 358 18 24000, ✉[email protected]. М-Са 09: 00-17: 00, Су - закрито. Інформація для туристів. Широкий вибір карт, розкладу, путівників тощо. Також футболки та інші сувеніри.
Зрозумійте
Історія
Молоде місто, Марієхамн, було засновано в 1861 році, тоді як Аланд і Фінляндія увійшли до могутньої Російської імперії. Марія, супруга російського царя Олександра II, дала місту своє ім'я.
Марієхамн виріс навколо фермерського села Оверняс, розташованого на півострові. Вбудовані захищені бухти гавані мали велике значення. Вулиці Марієхамна широкі та прямі. З самого початку житлові площі були великими, але сьогодні їх розділили, щоб забезпечити простір для кількох будинків. Відмінною рисою є Еспланада, алея липових дерев, що тягнеться із заходу на схід, від гавані до гавані.
Російська спадщина головним чином відповідає за планування міста. Він дотримується тих самих основних вказівок, які можна знайти в багатьох російських містах, з великими проспектами з набережними посеред вулиці. Окрім цього, єдиними російськими знаками, що залишилися в ту епоху, є безліч надгробків на кладовищах в Аланді.
За російських часів мореплавство розширилося з доставки місцевих товарів до Стокгольма до світової торгівлі, продовжуючи свою діяльність і після здобуття незалежності. Між світовими війнами Густав Еріксон прославився, поступово купуючи більшість великих вітрильних кораблів, що залишились у світі, та успішно ними керуючи. Один із колишніх придбаних ним німецьких P-лайнерів, Поммерн, став символом Марієхамна. Багато красивих дерев'яних будинків збудували судновласники. Судноплавство все ще значно сприяє багатству міста.
Залазь
Літаком
- 1 Аеропорт Марієхамн (MHQ IATA) (знаходиться всього за 3 км на північ від центру міста). У будівлі є ресторан, який зазвичай працює щодня. Немає автобуса до аеропорту. Є регулярні рейси з Гельсінкі, Турку і Стокгольм від Air Leap (перевірте! нове), в основному для ділових подорожей.
На поромі
Пасажирський порт знаходиться на західній околиці центру, в 2 Вестергамн, Західний порт.
Лінія вікінгів і Таллінк круїзні пороми, які подорожують між Фінляндією (Гельсінкі, 8 год. та Турку, 5 год.) та Швецією (Стокгольм, 6 год.), на короткий час стикуються у Марієхамні або Лангнясі в Лумпарленд. Це не просто для того, щоб дозволити пасажирам входити і виходити, але також зробити маршрути придатними для вільного продажу податків на борту, оскільки Аланд знаходиться поза межами зони ПДВ ЄС. Якщо зупинка знаходиться в місті Långnäs, що знаходиться на відстані 25 км на схід, зазвичай до Марієхамна є автобусне або таксі, що коштує стільки, скільки коштує квиток на човен. Tallink робить зупинку в Марієхамні на маршруті Таллінн - Стокгольм. Viking, Silja та Tallink використовують один термінал. Зверніть увагу, що термінал не працює цілодобово. Квитки можна придбати, коли човен повинен вийти. Кількість місць обмежена. Є кілька шафок, машина для обміну грошей (EUR-SEK), туалети та митниця. Неподалік є кафе та невеликий ресторан-кебаб. Круїзи Бірка щодня виїжджати зі Стокгольма, використовуючи власний термінал, напроти готелю Adlon та піцерії (300 метрів на північ від головного терміналу).
З материкової Фінляндії інша альтернатива - взяти пороми архіпелагу стрибки з острова на острів. Якщо ви подорожуєте цим шляхом, корисно мати власний транспорт, наприклад, автомобіль чи велосипед. Залежно від того, підете ви північним або південним маршрутом, ви приземлитесь у будь-якому Vårdö (1 година на машині до Марієхамна; досить довгий проїзд дорогою також Brändö) або Långnäs (1/2 години на машині до Марієхамна). Це не дешевше і не швидше, ніж прямі пороми, але, звичайно, більш мальовниче.
Зі Швеції іншим варіантом є сісти на пором Viking Line з Капельскара в Norrtälje, минаючи довгі та вузькі канали Стокгольмський архіпелаг. Viking Line здійснює автобусне сполучення між поромним терміналом та Стокгольмом, Уппсалою та центром Норртальє. Не забудьте замовити автобус одночасно з бронюванням порома. Ви також можете користуватися автобусами, якими керує SL, коли їдете до поромного терміналу, мабуть, за нижчими цінами, але автобуси не обов'язково відповідають відправленням поромів. Пором Kapellskär скорочує час у дорозі приблизно з шести годин приблизно до чотирьох.
Є також інші пороми з Норрталя: Finnferries з Kapellskär через Långnäs (більш тихі пороми ро-ро) або Eckerölinjen з Grisslehamn до Еккерє.
Море може стати досить бурхливим восени, якщо з правильного напрямку буде сильний вітер. Аландське море (частина Балтійського моря, через яку ви будете подорожувати) сумно відоме своїми нудотними хвилями, що котяться.
На яхті
Для тих, хто має яхта власних (або зафрахтованих), Марієхамн зручно знаходиться між Швецією та материковою частиною Фінляндії, лише короткий перехід над Аландським морем. Є дві пристані для яхт, одна в західній гавані (Вестергамн) і одна на сході (Естергамн). Відстань між ними по морю значна, тому знайте свої плани.
Обійти
Станом на початок 2020 року є дві автобусні лінії експлуатується паромною компанією Viking Line. Одномісний квиток коштує € 2 (€ 1 для дітей 7-11 років).
Ваші інші варіанти обійти - це таксі, автомобіля, велосипеда або пішки. Місто досить компактне, автомобіль переважно корисний для того, щоб дістатися до околиць.
Міжміські автобуси відправляються з 3 Автобусна зупинка, поруч із бібліотекою.
Побачити
- 1 Поммерн, Вестергамн. Доступно щодня з травня по вересень. Поммерн (попередня назва Мнеме) - це вітряний джеммер, перетворений на музейний корабель, що зберігається у первісній формі. Вона - чотиримачтовий барк, побудований на суднобудівному заводі J. Reid & Co у Глазго у 1903 році. Незабаром вона стала одним із Flying P-Liners, відомих вітрильних кораблів німецької судноплавної компанії F. Laeisz. Пізніше вона належала Густаву Еріксону з Аланда, який використовував її (та решту його вітряних майстрів) для перевезення зерна з району затоки Спенсер в Австралії до гавані в Англії чи Ірландії до початку Другої світової війни. Таким чином, вона була одним з останніх вантажних великих вітрильних кораблів. У 2018-19 рр. Поммерн була поміщена в док, щоб зменшити навантаження на її корпус. Квитки на борт літака продаються в Морському музеї Аланду поруч із кораблем.
- 2 Морський музей Аланду (Ålands sjöfartsmuseum), Хамнгатан 2 (над причалом Вестергамн), ☏ 358 18 19 930, ✉[email protected]. Червень-серпень щодня 10: 00-17: 00, вересень-травень щодня 11: 00-16: 00. Цей вражаючий музей зберігає спогади про вітрильні кораблі. Одним з його експонатів є червоно-коричневий салон капітана від знаменитого чотиримачтового барка Герцогін Сесілі. У 1936 році вона сіла на берег біля узбережжя Англії, і перед тим, як затопити, її салон було врятовано та доставлено в Аланд. На виставці ви побачите всілякі суднові приналежності від секстантів до вітрил, сувеніри моряки, привезені додому зі своїх подорожей, і дізнаєтесь про, наприклад суднобудування та готель моряків XIX століття в Марієхамні, а також спробуйте бути капітаном на корабельному тренажері музею. Одним із скарбів є оригінальний Веселий Роджер 18-го століття з Середземного моря! Також англійська література на продаж. € 14/8, дійсний фінський музейний квиток..
- 3 Морський квартал (Sjökvarteret), Österleden 110, ✉[email protected]. Червень-середина серпня 10: 00-16: 00. Традиції будівництва човнів живі в Морському кварталі в Східній гавані. Серед червоних сараїв є човен і кузня, а також музей човнів і кораблебудування з вільним входом. Тут було побудовано кілька невеликих кораблів, включаючи галеї Альбанус і шхуна Липа. Ресторан та магазин ремісничих виробів. Біля моря є невеличка каплиця, відкрита для відвідувачів. Безкоштовно.
- 4 Музей Аланда та Художній музей Аланда (Музей історичної культури Аландс), Сторагатан 1, ☏ 358 18 254-26, ✉[email protected]. Вересень – квітень: вт – вс 11: 00–17: 00, ч. 11: 00–20: 00; Травень – серпень щодня 10: 00–17: 00. Музей Аланду демонструє історію Аланда від доісторичних часів до наших днів. У Художньому музеї Аланд представлені фотографії як старих, так і молодих художників Аланда. 8/5/5 євро (діти: 7–17); безкоштовно перший ч щомісяця, 18,5 та 9,6; Дійсний фінський музейний квиток.
- 5 Музей Марієхамна (Mariehamnsmuseet), Аландсгатан 42 (у льоху супермаркету K, вхід з Аландсгатана). з середини червня до середини серпня щодня 12: 00-16: 00; інакше - за запитом лише для груп. Величезна галерея макету Марієхамна 1920-х років з її дерев'яними будинками. Інформація про дизайн та історію міста. Також художня виставка. Безкоштовно.
- 6 Церква Святого Георгія в Марієхамні (S: t Görans kyrka i Mariehamn), Östra Esplanadgatan 6. Головна церква побудована в 1927 році і присвячена святому Георгію. Розроблений відомим архітектором Ларсом Сонком. Вівтарна картина художника Бруно Туукканена. Доступні листівки на шведській, фінській та англійській мовах. Обслуговування щонеділі об 11:00.
- 7 Парк Tullarns Äng. Листяний ліс та невелика галявина, включені до мережі Natura 2000 та охороняються законом. Пішохідний / велосипедний маршрут проходить по району. Стара гармата з фортеці Бомарсунд та копія Емскару jungfrudans. Навесні ви можете помітити тут зміїну голову або гризунів.
Роби
- 1 Лілла Холмен. Парковий острів з павичами, кроликами тощо. Маленький піщаний пляж. Заходи для дітей. Безкоштовно.
- 2 Пляж Грена удден, Östernäsvägen 1. Великий піщаний пляж біля центру міста. Безкоштовно.
- 3 Марієбад, Österleden 68, ☏ 358 18 531650. M 12–22, Tu – F 10–22, Sa – Su 10–18. Плавальний зал. Також відкрите плавання, водна гірка, спа-центр, кафе тощо. €9/5.
Фестивалі
- Фестиваль RockOff: 23–31 липня 2021 року. Різноманітний фестиваль на міській площі Марієхамн.
Купуйте
- 1 торгова вулиця є північна частина Торггатана. Магазини зазвичай закриваються о 17:00 або 17:30 у будні та о 14:00 по суботах. Деякі закривають о 20:00 по четвергах. Більшість магазинів приймають Visa та MasterCard, але деякі з них не приймають Visa Electron. Банкоматів ("OTTO") мало. Їх є в центрі міста, за межами чотирьох відділень банку вздовж Торггатана. Один із них розташований у Странднясі, в офісі банку Аландсбанкен.
- 2 Sittkoff Galerian, Торггатан 13. Пн-З, Ж 10: 00-18: 00, Чт 10: 00-20: 00, Пн 10: 00-16: 00, Пн закрито. Центр міста торговий центр. Включає Алко магазин.
- 3 Місто S-Varuboden, Торггатан 6, ☏ 358 10 76 27100. Пн-П 07: 00-22: 00, Пн 09: 00-22: 00, Пн 10: 00-22: 00. Продуктовий магазин S-group.
- 4 K-Супермаркет Matthis-Hallen, Ålandsvägen 42, ☏ 358 18 28149, ✉[email protected]. Пн-Са 09: 00-22: 00, Пн 11: 00-22: 00. Продуктовий магазин K-group.
- 5 Максінге, Спарвяген 1 (4 км на північ від центру міста). П-Ж 10: 00-20: 00, Пн 10: 00-17: 00, Пн 11: 00-16: 00. Неподалік від кордону міста в Джомалі знаходиться Maxinge, найбільший торговий центр на островах. Близько 20 різних магазинів та пара місць, де можна поїсти та випити. Алко магазин.
Зверніть увагу, що більшість цін дещо вищі, ніж на материковій частині Фінляндії та Швеції. Є місцеві продукти, які широко доступні, але продовольчі товари здебільшого такі ж, як і на материковій частині Фінляндії.
Їсти
- 1 Ресторан Поммерн (чесна прогулянка від корабля Поммерн; в готелі Pommern). Влаштований з корабельною арматурою. Меню смачне, а деякі предмети досить дешеві.
- 2 Restaurang Sittkoffska Gården, Торггатан 13 (Сіттковфська галерея), ☏ 358 18 17612. М – Ж 10: 00–20: 00, їжа з 11:00, не працює. Їжа в основному з місцевих інгредієнтів, принаймні деякі страви з неортодоксальним дотиком.
- 3 Марі Бар, Кепмансгатан 1 (поруч із автовокзалом). Пн-Са 07: 00-16: 00. Затишне кутове кафе з крутим ретро-виглядом неоновий знак. Свіжі бутерброди, пекарні, кава та чай.
- 4 Піца Діабло, Нігатан 3, ☏ 358 18 17100, ✉[email protected]. Пн-Нд 11: 00-22: 00; винос F-Sa 22: 00-04: 00. Відмінна піца, теж супер гаряча.
- 5 Паб Ніска, Sjökvarteret (в Морському кварталі), ☏ 358 18 19151, ✉[email protected]. Пн-Са 11: 00-21: 00, Пн 12: 00-20: 00. Один із класиків Mariehamn, створений шеф-кухарем Майклом Бьорклундом. Вони подають піцу в стилі Аланд plåtbröd. Вони настільки популярні, що вони також відкрили ресторани в материковій частині Фінляндії, але це оригінальний. Безумовно, варто спробувати.
- 6 Паб Альбін, Sjöpromenaden, ☏ 358 18 19141. Червень-початок серпня Пн-П 15: 00-22: 00, Пн-Нд 12: 00-21: 00; інакше закрито. Піцерія та бар у західній гостьовій пристані для яхт, поруч із вітрильним кораблем Поммерн.
- 7 Дракен Кебаб Стен, Нігатан 1, ☏ 358 18 19770. Пн-П 10: 30-20: 00, Пн-Нд 11: 00-20: 00. Популярний ресторан, де подають піцу та кебаб.
- 8 Дракен Кебаб Хамн, Хамнгатан 11. Пн-П 11: 00-19: 00, Пн-Нд 12: 00-19: 00. Новий ресторан поруч із поромним терміналом.
- 9 Гесбургер Марієхамн, Торггатан 13А. Пн-Са 10: 30-20: 00, Пн 11: 00-20: 00. Фінська мережа швидкого харчування.
Напій
Нічне життя в Марієхамні є скупим і обертається навколо двох ресторанів "Dino's" та "Indigo" - хоча вони часто відвідуються місцевими жителями, вони не дуже добре порівнюють із закладами у великих містах. З півночі до 02:00 ці ресторани закриваються, і майже всі мігрують до сусіднього нічного клубу "Аркен". Беручи до уваги історію Аланда (шведський архіпелаг до 1809 року, потім російський, а пізніше фінський з 1918 року - аландці говорять по-шведськи, вони використовують деякі російські вирази і п’ють, як фіни), у пізніші години домінують випадкові сутички, сильно сп’янілі підлітки та блювота . "Аркен" закривається о 04:00, а потім все закінчено.
- 1 Діно-бар та гриль, Strandgatan 12, ☏ 358 18 13939, ✉[email protected]. Пн-Чт 15: 00-24: 00, Ж 15: 00-02: 00, Пн-Нд 12: 00-02: 00. Паб-подібний бар із гарною терасою влітку. По вихідних жива музика та рок-ді-джеї.
- 2 Ресторан та бар Indigo, Нігатан 1 (вхід з Нігатану), ☏ 358 18 16550, ✉[email protected]. M-Th -02: 00, F-Sa -04: 00, Su закрито. Приємний і популярний бар. Також ресторан харчування до 22:00. Велика садова тераса в літній час.
- 3 Нічний клуб Arken, Strandgatan 35 (вхід з Нігатану), ☏ 358 18 24020. F-Sa 22: 00-04: 00.
- 4 Паб Еттан, Торггатан 1. M-Th 19: 00-24: 00, F-Sa 17: 00-02: 00, Su "гнучко". Маленький паб. Дешеве пиво. Місцеві жителі.
Спати
Бюджет
Кемпінг
- 1 Кемпінг Gröna Uddens, Östernäsvägen 1A, ☏ 358 18 528700, ✉[email protected]. Перевірь: 13:00, перевіряти: котеджі 11:00, кемпінг 14:00. Єдина зона для кемпінгу в Марієхамні розташована біля пляжу та гарного парку, приблизно за 1,2 кілометра легкої прогулянки від центру міста, і має багато місця. У будівлі стійки реєстрації працює кафе з продуктами харчування та туалетно-косметичними засобами. Дитячий майданчик для дітей. Основна кухня в котеджах та в окремій кухонній будівлі. Службовий корпус з туалетами та душовими. 10 євро за особу 10 євро за намет / караван / що завгодно; електроенергія € 5; котеджі 95–180 євро; велосипед 15 євро / день; сауна 30 євро / 4 чол. / 1 год .; постільна білизна - 8,50 євро, кошик для сніданку - 8,50 євро.
Котеджі
- Кемпінг Gröna Uddens. Дивись вище.
- 2 Kungsnäs stugor, Önningebyvägen 510 (В Önninge з Джомала, приблизно в 8 км від центру Марієхамна).
- 3 Strandbergs Stugor, Varvsvägen L 183.
Гостьові будинки
- 4 Гостьовий будинок Kronan, Нептунігатан 52. Недорого, особливо для одинаків. Дуже близько до головного поромного порту. Працює цілий рік.
- 5 Гостьовий будинок Нептун, Нептунігатан 41.
- 6 Пансіонат Solhem, Lökskärsvägen.
- 7 Övernäsgården, Östra Ytternäsvägen. Також доступні шале для 2 та 4 осіб
Середній діапазон
- 8 Готель Esplanad, Сторагатан 5, ☏ 358 18 16444, факс: 358 18 14141, ✉[email protected]. Готель типу "ліжко та сніданок" працює лише в літній сезон.
- 9 Готель Strandnäs, Godbyvägen 21, ☏ 358 18 21511, ✉[email protected].
- 10 Готель Поммерн, Норрагатан 8-10, ☏ 358 18 15555, факс: 358 18 15076, ✉[email protected].
- 11 Готель Adlon, Хамнгатан 7, ☏ 358 18 15400, факс: 358 18 15045, ✉[email protected].
- 12 Готель Park Alandia, Норра Еспланадгатан 3, ☏ 358 18 14130, факс: 358 18 17130, ✉[email protected].
- 13 Готель Cikada, Хамнгатан 1, ☏ 358 18 16333, факс: 358 18 17363, ✉[email protected].
Розпливтесь
- 14 Готель Аркіпелаг, Strandgatan 35, ☏ 358 18 2402, ✉[email protected].
- 15 Готель Савой, Нігатан 12, ☏ 358 18 15400, факс: 358 18 15045, ✉[email protected].
Йдіть далі
Марієхамн є природною відправною точкою для всіх інших напрямків на Аланді, таких як замок Кастельхольм та руїни фортеці Бомарсунд у Sund або музей пошти та митниці в Еккерє.