Мертір Тифділ - Merthyr Tydfil

Мертір Тифділ (Валлійська: Merthyr Tudful) - місто та округ в південному Уельсі в історичному окрузі Росія Гламорган на південному краю Національного парку Брекон-Біконс.

Зрозумійте

Merthyr Tydfil часто скорочують до "Merthyr".

Мертір був головним центром видобутку вугілля та виробництва сталі та місцем знаходження винаходу паровоза. У 19 столітті його населення перевищувало населення Росії Суонсі та з Кардіфф. У другій половині 20 століття воно зазнало серйозного промислового спаду. У 2010-х він почав піддаватися регенерації як спальне місто для Кардіффа та Суонсі, а також використовуючи свій туристичний потенціал на основі своєї історії та розташування поблизу національного парку Брекон-Біконс.

Залазь

Автомобілем

До Merthyr Tydfil можна дістатися на A470, розташованому в 22 милях на північ від розв'язки M4 32, яка знаходиться на північ від Кардіфф. A470 з'єднується з "дорогою глав долини", яка з'єднує Суонсі з M5. Дорога є якісною подвійною проїзною частиною між Мертіром та Кардіффом.

Потягом

51.7444-3.37731 Станція Merthyr Tydfil має двічі на годину послугу Кардіфф Центральний вокзал і маршрут до станції Кардіфф Квін Стріт.

Обійти

Побачити

• 51.7564-3.389691 Замок Цифартфа. Колишній дім родини Кроушей, історичних майстрів залізного заводу Кіфартфа. У цьому замку, побудованому в 1800-х роках, зараз розташована невелика середня школа та музей, що охоплює місцеву історію та містить цікаве різноманіття антикваріату, включаючи кілька саркофогів. Територія "замку" є популярною визначною пам'яткою під час посушливої ​​погоди, що охоплює 158 гектарів землі, що містить ліс, дитячі паркові зони для спорту та невелике озеро.  
• 51.8093-3.367312 Гірська залізниця Брекон, Штани для штанів, CF48 2DD, ☏ 44 1685 722988, ✉[email protected]. Гірська залізниця Брекон проходить від станції в Панті, Мертір Тидфіл, до національного парку Брекон-Біконс. Він працює приватною лінією з використанням відновлених паровозів. (оновлено в квітні 2018 року)

Роби

Merthyr Tydfil робить чудовий базовий табір для тих, хто бажає побачити маяки Брекона з легшим доступом до транспортних сполучень та послуг.

• Велопарк Уельс. Перший повномасштабний велосипедний парк Великобританії, Bike Park Wales - це перший у Великобританії повномасштабний гірськолижний парк у самому серці долин Південного Уельсу, що робить гірські велосипеди доступними для всіх, від крайніх до безтурботних. (оновлено січня 2016 р)

Купуйте

У Мертірі є роздрібний парк з великою кількістю магазинів та торгових точок. Центр міста в основному пішохідний, і є кілька сандвічевих магазинів та невеликих кафе з ресторанами, що відкриваються вечорами.

Їсти

У місті є безліч різноманітних ресторанів та страв на винос, головним чином навколо центру міста або в одному з торгових парків або парків відпочинку. В основному він пропонує звичайні мережі, але є ряд хороших ресторанів, де пропонують індійські страви, наприклад, вечорами.

• 51.762097-3.3520841 Ресторан з видом на конюшні, Market Street, Dowlais, ☏ 44 1685 373281. (оновлено в листопаді 2016 року)

Напій

Спати

• Готель Bessemer, Glynne Jones Ct, Dowlais, ☏ 44 1685 350780. 

Підключіться

Йдіть далі

• Національний парк Brecon Beacons знаходиться недалеко від міста - дивовижні пейзажі та можливості для прогулянок.
• Кардіфф а його музеї та чудові магазини - за крок від міста.
• Суонсі пропонує чудові розважальні та культурні зручності та приголомшливе узбережжя. Друге місто Уельсу знаходиться менш ніж за годину їзди від Мертіра.