Метричні та імперські еквіваленти - Metric and Imperial equivalents

Майже всі країни світу використовують метрична система, офіційно відомий як Міжнародна система одиниць (SI). До введення метричної системи не існувало світового стандарту вимірювань, і кожен географічний регіон або країна використовували власну систему. Деякі з цих історичних вимірювальних систем все ще використовуються, наприклад, варіанти старої Англійська система (або його нащадки Звичай США та імперська система) ваг і мір виживають у різних формах в Сполучені Штати, Об'єднане Королівство, Ірландія, Канада і Ліберія, поки М'янма досі заорює власну борозну. У всіх цих країнах, крім США, метрична система широко зрозуміла. У США ви знайдете метричну систему, яка використовується лише у науковому, військовому та більшості медичних контекстів, тоді як у Великобританії та Канаді використання є більш неоднозначним. У науковому використанні метрична система використовується виключно у всіх країнах світу.

Деякі країни, які офіційно є метричними, використовують нестандартні одиниці у повсякденному мовленні. Хоча більшість із них є "метричними" (наприклад, німець Пфунд ("фунт") рівно 500 грам або голландський онс ("унція") становить рівно 100 грам), деякі ні, а розмиті визначення того, що саме означає "фунт" або вара ("стрижень", латиноамериканська одиниця відстані, десь від 0,8 до 1,1 метра) дає вам відчуття плутанини, яка призвела до запровадження метричної системи. Канада також офіційно повністю метрикована, хоча імперські одиниці продовжують широко використовуватися англомовними канадцями у щоденних розмовах. Інша частина Англосфери (наприклад, Австралія, Ірландія та Нова Зеландія) перейшла на метрику, починаючи з 1970-х років, і зараз вона повністю метрична у щоденному використанні, хоча імперська система все ще виживає в різній мірі при розмовному використанні. Деякі спеціальні способи використання все ще застосовують неметричні одиниці майже у всьому світі (наприклад, дюймів для велосипедів та телевізорів, стопи в авіації, і вузли і морські милі у морському контексті та авіації), хоча середнього мандрівника мало хто цікавить.

Оскільки використання метричної системи викладається в школах на уроках природознавства, молоді покоління у більшості світу знають виключно метричні одиниці, а історичні одиниці поступово відмирають. Під час подорожі в Нідерланди наприклад, літні люди все ще можуть користуватися унція розмовною мовою, але підлітки не уявляють, про що ви говорите. Найвизначнішим винятком із цього правила є Сполучені Штати, де метричні одиниці практично невідомі пересічній людині на вулиці, і, ймовірно, це можна зрозуміти лише в тому випадку, якщо вам пощастить познайомитися з лікарем або вченим. Винятки існують у полях, де конкретні одиниці добре встановлені. Зазвичай ювеліри вимірюють вагу діамантів в карат (що становить 0,2 г), тож зайти в магазин і попросити діамантове кільце в 2,4 г, безумовно, підніме брови. Інший приклад - енергія, що міститься в їжі, яка традиційно вимірюється в калорій. Харчові товари часто вказують значення в ккал (кілокалорії) та метрична одиниця кДж (кілоджоулі) поруч.

Існує стільки історичних одиниць, що перерахувати їх усіх на цій сторінці було б майже неможливо, і малим обмеженням для мандрівників. Мета тут - перерахувати найбільш часто використовувані історичні одиниці та їх перетворення в метричні еквіваленти, щоб дати мандрівнику приблизне уявлення про кількість. Перетворення не є точними, деякі з них є наближеними, хоча "=" використовується нижче.

Температура

Температура є однією з найбільш актуальних величин для мандрівників. Тридцять градусів в одній шкалі (тобто за Фаренгейтом) дійсно холодно, тоді як в іншій шкалі (тобто Цельсія або за Цельсієм) може бути дуже жарко. Тому дуже корисно знати еквіваленти між двома шкалами, особливо якщо ви з США або однієї з небагатьох інших країн, яка використовує Фаренгейт. Для повсякденних застосувань (наприклад, погода) ви можете наблизити дуже простою математикою. Щоб перетворити Цельсій у Фаренгейт, подвойте число і додайте 30. Щоб перетворити Фаренгейт у Цельсій, відніміть 30 і розділіть навпіл.

Точні формули схожі, але важче обчислити в голові:

${displaystyle Fahrenheit = {(} Цельсія imes {1.8} {)} {32}}$

або

${displaystyle Fahrenheit = {(} Цельсія має {9 за 5} {)} {32}}$

І піти в інший бік:

${дисплей за Цельсієм = {{(} Фаренгейт- {32} {)} понад {1,8}}}$

або

${displaystyle Celsius = {{(} Fahrenheit- {32} {)}} imes {5 over {9}}}$

Порівняння

Довжина та відстань

Стандартною метричною одиницею довжини є метр (пишеться як "метр" у всьому англомовному світі, крім США та Філіппін).

Крупний план Національного прототипу лічильника No 27, наданий США Міжнародним бюро мір та ваг у 1889 р.

• 1 дюйм (1 "(США), 1" або 1 дюйм (Великобританія та Ірландія)) = 2,54 см (точно)
• 1 фут (1 '(США), 1' або 1 фут (Великобританія та Ірландія)) = 12 дюймів = 30 см
• 1 двір (1 ярд) = 3 фути = 90 см
  • Яри ​​не використовуються так часто, як милі, фути та дюйми в США, хоча їх регулярно можна побачити на дорожніх знаках у Великобританії. Американці здебільшого знають, що метр - це "близько двору", і що ярди використовуються в деяких видах спорту.
• 1 миля (1 миля) = 1760 ярдів = 1,6 км, або 1 км = 0,6 миль
  • Для розумової арифметики це дає кілька корисних перетворень, які є досить точними:
    • 3 милі = 5 км (зниження на 5%)
    • 5 миль = 8 км
    • 6 миль = 10 км (зниження на 5%)
    • 10 миль = 16 км
• 1 морська миля = 1,852 км (не використовується в звичайній розмові, але є стандартною для повітряної та морської навігації; "вузол", що використовується для швидкості в тих умовах, становить 1 морську милю на годину). Округлення морської милі до 2 км є напрочуд точним (на 7,4%).
• 1 стадія = 1/8 милі = 220 ярдів = 201,168 м (рідко використовується в повсякденному житті, але часто використовується в скачки)
• Є також інші милі, наприклад, скандинавський "mil", що становить 10 км. Німецькі дослідники навмисно вводили в оману місцевих лідерів на прусських милях проти англійських миль (причому перші були набагато більшими і невідомими місцевим жителям) також зіграли певну роль у ранній колоніальній історії Намібія

Порівняння

• Кредитна картка має товщину близько 0,75 мм (3/4 міліметра)
• 1 см (сантиметр) - це ширина середнього нігтя.
• 1 фут - це, як не дивно, довжина стопи середнього чоловіка у взутті. 1 фут трохи більше, ніж довга сторона аркуша паперу (лист США або А4).
• Зріст більшості дорослих - від 1,5 до 2 метрів.
• У середньому людина проходить 5 км / год або 3 милі / годину (без важкого багажу). При такій швидкості 1 км займає 12-15 хвилин, а 1 миля - 20 хвилин.
• Десять ярдів - це трохи менше, ніж садок, що соромиться десяти метрів. Ан Американський футбол поле знаходиться рівно в 100 ярдах від кінцевої зони до кінцевої зони, при цьому кожна кінцева зона має глибину 10 ярдів. У канадському футболі поле знаходиться рівно 110 ярдів між кінцевими зонами, а кінцеві зони глибиною 20 ярдів.
• Денвер (Колорадо), Йоганнесбург (Південна Африка) та Вулкан Консепсьон на Ометепе знаходяться приблизно на одній милі (5260 футів або 1600 м) висоти. Шамоні місто і Катумба обидва знаходяться приблизно на кілометрі (3300 футів або 1000 м) над рівнем моря.
• Людський зріст у США, Великобританії, Канаді та Ірландії зазвичай дається у футах і дюймах, стилізований як 6'3 "(вимовляється як" шість три ", або" шість футів три ", коли контекст незрозумілий), що було б 190,5 сантиметрів. Таку саму висоту також можна стилізувати під "6 футів 3 дюйма".
• Марафон пробіг 42,195 кілометрів, або 26 миль і 385 ярдів.
• Максимальне обмеження швидкості для старих залізничних ліній у Німеччині, яке дозволяє технологія сигналізації, становить 160 км / год або приблизно 100 миль / год
• 100 км / год становить близько 60 миль / год - у багатьох частинах світу це обмеження швидкості на шосе
• Незважаючи на те, що ви, можливо, чули, середня тривалість кроку становить ні метр або двір - помилка, яка, ймовірно, походить від підрахунку обох футів. Довжина кроків для дорослих зазвичай становить від 60 до 80 сантиметрів - на парадному майданчику темп солдата становить 75 см (30 дюймів). При бігу сходинка зростає вище метра.

Швидкість руху

Цей спідометр відображає милі на годину на зовнішньому колі та км / год на внутрішньому колі.

Обмеження швидкості в більшості країн вказані в кілометрах на годину (км / год). Основними винятками є США та Великобританія, обидва з яких використовують милі на годину (миль / год). Американцям, які ведуть свої машини до Канади чи Мексики, та британцям, які ведуть свої машини до Ірландії чи європейського континенту, часто потрібно переводити швидкість між годинами на годину та км / год під час руху. Символом "кілометри на годину" є "км / год", незалежно від того, як це повністю написано місцевою мовою - наприклад, італійці використовують "км / год", хоча італійське "кілометри на годину" означає "кілометри all'ora ".

У багатьох (але не у всіх) сучасних автомобілях у цих країнах на спідометрах є шкали миль / год та км / год. Деякі машини, які використовують комп’ютерний монітор для спідометра, можуть змінювати налаштування між милями на годину і км / год. Якщо ні, то легким перетворенням є запам’ятовування послідовності

Ця послідовність означає, що

• 20 миль / год ≈ 30 км / год
• 30 миль / год ≈ 50 км / год
• 50 миль / год ≈ 80 км / год
• 80 миль / год ≈ 130 км / год

Вага

Помідори в США: 2,49 дол. США за фунт (≈ 5,49 дол. США за кілограм)

• 1 кілограм (1 кг) ≈ 2,2 фунта
• 1 унція ≈ 28,35 грам
• 1 фунт (1 фунт) = 16 унцій ≈ 454 грами
• 1 камінь (1 ст.) = 14 фунтів ≈ 6,35 кг (використовується у Великобританії та Ірландії)

Деякі продукти харчування в деяких країнах продаються за 100 г (гектограмми), тобто приблизно 4 фунта.

A Тройська унція, який зазвичай використовується лише для дорогоцінних металів та дорогоцінних каменів, становить приблизно 31,1 грам.

джин (斤) або каті, китайська одиниця ваги, традиційно становила приблизно 600 грамів, хоча і на материку Китай це зараз рівно 500 грам. Тжин традиційно ділили на 16 лянг (兩) або таелів, хоча в сучасному Китаї зараз це 10 лян. В Німеччина фунт (Пфунд) також у наш час відноситься до ваги рівно 500 г.

І США, і Великобританія мають власну версію сто ваги (cwt) та тонни (t). Імператорська сотня становить 8 каменів (112 фунтів), тоді як американська сотня становить 100 фунтів, а тонна - 20 сотень ваг в обох системах. Це означає, що американська тонна становить 2000 фунтів (близько 907,18 кг), тоді як імперська тонна становить 160 каменів (2240 ​​фунтів, близько 1016,05 кг). Метрична тонна (Великобританія: "тонна") становить 1000 кг.

Область поверхні

• 1 квадратний дюйм (дюйм²) ≈ 6,5 квадратних сантиметрів (см²).
• 1 квадратний метр (м²) ≈ 11 квадратних футів
• 1 га (га) = 10000 м² ≈ 2,5 акрів
• 1 квадратний кілометр (км²) = 100 га ≈ 0,4 квадратних миль.

В Греція, 1000m² називається стремма.

Порівняння

• Площа футбольних (футбольних) асоціацій становить приблизно один гектар.
• У США два штати цієї країни часто використовуються для об’єктів розміром із країну залежно від площі, що порівнюється:
  • Род-Айленд, найменший за площею штат, має площу 1214 квадратних миль або 3140 квадратних кілометрів.
  • Техас, найбільший за площею прилеглих держав, має площу 268 601 квадратних миль або 695 670 квадратних кілометрів.
• Уельс, який зазвичай використовується для таких порівнянь у Великобританії, має площу 8 023 квадратні милі або 20 779 км².

Гучність

Повна пінта

Стандартною метричною одиницею об'єму є літр (пишеться як "літр" у всьому англомовному світі, крім США).

Однак багато речей вимірюються в мл (мілілітрах) або еквівалентно в куб. См (кубічних сантиметрах). Приблизно чайна ложка становить 5 мл, а рідка унція (залежно від системи) трохи менше 30 мл.

Як в США, так і в імперській системах 4 кварти = 1 галон і 2 пінти = 1 кварта але американська пінта ділиться на 16 унцій рідини, тоді як імперська пінта ділиться на 20 унцій рідини. Імперський галон - 4,55 літра, а американський - 3,79 літра, тоді як імперська унція рідини - 28,125 мл, а американська - 29,5 мл.

Для автомобільних та мотоциклетних двигунів робочий об’єм зазвичай подається в куб. Раніше їх робочий об’єм вимірювався в кубічних дюймах, але виробники автомобілів перейшли на літри на початку 1980-х. 1000 куб.см або один літр - 61 кубічний дюйм.

Велика кількість рідини іноді вимірюється в гектолітрах, еквівалентних ста літрам, або в кубічних метрах, що еквівалентно тисячі літрів. Невелика пивоварня може напр. заявіть, що їх виробництво пива не перевищує 100 гектолітрів, тоді як комунальне водопостачання, швидше за все, виставить вам кубічні метри. Для дуже великих обсягів США також використовують акри.

Порівняння

• 1 л води важить 1 кг при 4 ° C. Оскільки багато рідин (молоко, апельсиновий сік) продаються в літровій тарі, легко оцінити 1 л або 1 кг.
• 1 л еквівалентно кубу 10 см х 10 см х 10 см.
• Одна американська пінта води важить один фунт
• Один імперський галон води важить десять фунтів
• Одна рідка унція води важить одну унцію
• 1 кубічний метр (1 м³) = 1000 літрів. 1 м³ води важить 1000 кг = 1 Тонна.
• У Європі та багатьох районах Канади вино зазвичай продається у пляшках об'ємом 750 мл (0,75 л) (іноді 700 мл або 1 л).
• 12 ет. унція (загальний розмір пивних пляшок в Америці) приблизно еквівалентний 355 мілілітрам, більш-менш такий самий, як "маленьке" європейське пиво в 333 мл (третина літра)
• Одна імперська пінта (загальний розмір пива у Великобританії, Ірландії та Канаді) становить 568,26125 мілілітрів (точно), або приблизно на 10% більше, ніж велике (або звичайне, залежно від того, кого ви запитуєте) "континентальне" європейське пиво на 500 мл.
• Паливний бак на невеликому сімейному автомобілі (наприклад, Volkswagen Golf або Toyota Corolla) зазвичай має ємність 50 л або 13 галонів США.
• Один акр-фут (у США, який зазвичай називають приблизною оцінкою річних потреб сім'ї у воді), еквівалентний приблизно 1233 м³

Швидкість вітру

Зазвичай швидкість вітру дається в м / с, вузлах, км / год або милях / год, залежно від країни та контексту. 1 м / с = 2 вузли (саме в цьому контексті). 1 вузол - це 1 морська миля на годину, що становить приблизно 1,15 милі / год. Для км / год: розділіть на два, щоб отримати вузли (фактично 1,852) або милі / год (фактично 1,609), на чотири (3,6), щоб отримати м / с.

Раніше шкала Бофорта широко використовувалася, і вітри все ще часто класифікуються відповідно до неї. Ось приблизна таблиця перетворення.

Урагани мають власну шкалу. Наведена нижче шкала стосується лише ураганів, що походять з Атлантичного океану та північного сходу Тихого океану.

Потужність та енергія

Одиницею вимірювання потужності СІ є вата (Вт), де 1 Вт = 1 В · 1 А. Одиницею вимірювання енергії СІ є джоуль (Дж), де 1 Дж = 1 Вт · 1 с. Альтернативними одиницями є кінська сила (к.с.) та калорії (кал.), Які досі використовуються в деяких контекстах навіть у країнах, де домінують метричні одиниці.

Часто використовуються тисячі ват, джоулів і калорій; особливо в дієтичному контексті, "калорії" часто використовують для того, що вчені називали б "кілокалоріями". Споживання електричної енергії іноді вимірюється в кіловат-годинах, де 1 кВт-год = 3,6 МДж.

Кінська сила - це приблизне значення сили, яку кінь може забезпечити в середньому при тривалій роботі, такій як відкачування води з шахти, як вимірював Джеймс Ватт. Потужність має декілька визначень (залежно від того, на яких одиницях вони базуються), основними з яких є механічна чи імперська (близько 0,746 кВт) та метрична (близько 0,735 кВт). Для двигунів показники також змінюються залежно від того, яку потужність вимірюють: наскільки враховано тертя в двигуні та трансмісії, а також інші фактори.

Одна калорія визначається як кількість енергії, необхідної для підвищення температури одного грама води на один градус Цельсія. Людині потрібно близько 2000 або 2600 ккал, тобто 8400 або 10900 кДж на день (жінка / чоловік), при повсякденній діяльності та ходьбі 2–5 км (1,5–3 милі). Цифри істотно різняться залежно від віку, ваги та активності.

• 1 к.с. = 0,735 кВт ≈ 3/4 кВт (знижка 2%)

  або 0,746 кВт ≈ 3/4 кВт (знижка 0,5%)

• 1 кВт = 1,360 к.с. (метрична)

  або 1,341 к.с. (імперський)

• 1 ккал ≈ 4,2 кДж ≈ 4 кДж (<5% знижки)
• 1 кДж ≈ 0,24 ккал ≈ 1/4 ккал

Метричні одиниці

Метрична система використовує префікси для позначення множини або частки базової одиниці (тобто метр, грам, літр тощо). Найпоширеніші префікси наведені нижче.

Різне

Якщо ви віддаєте перевагу взагалі не займатися математикою, є веб-сайти та програми, які можуть вам стати в нагоді. Наприклад, основні погодні веб-сайти та додатки мають можливість дозволити відображати відповідні показники (наприклад, температуру, швидкість вітру) в метричних або імперських одиницях. Смартфони мають внутрішні програми, які допомагають конвертувати метричні та імперські вимірювання.

Дивитися також

• Розміри одягу
• Wikivoyage: Вимірювання