Гора Коя (高 野山 Kōya-san) [1] - гора в Префектура Вакаяма на південь від Осака, Японія, головним чином відомий як штаб-квартира секти сингонського японського буддизму.
Зрозумійте
Вперше влаштований у 816 р. Н. Е. Монахом Кукай як відступ далеко від придворних інтриг Кіото, Гора Коя розташована в 800-метровій долині серед 8 вершин гори. Оригінальний монастир переріс у місто Коя, де є університет, присвячений релігієзнавству, і понад 100 храмів, багато з яких пропонують проживання для паломників.
У 2004 році ЮНЕСКО призначило Гору Коя як частина ширшого Світова спадщина.
Якщо ти залишишся в Осака, Ви можете розглянути можливість відвідати гору Коя в одноденній поїздці (виїжджайте рано вранці і дайте час дістатися до станції Осака Намба та придбати квиток). Ви також можете ночувати в одному з численних храмів (див. Розділ "Спати").
Інформація для туристів
Асоціація Kōyasan Shukubō має два інформаційні центри. Тут ви можете зняти відмінно аудіогіди (¥ 500 / людина / день), у тому числі англійською та французькою мовами. Вони описують різні місця, включаючи храми та гробниці, і роблять візит набагато цікавішим.
- Офісний центр (з лівого боку дороги, коли їдемо на кладовище, поруч із пожежною станцією). 08:00-16:30.
- Офіс Ічі-но-хаші (біля входу на кладовище, який є найближчим до центру міста). 08:00-16:30.
Залазь
Потягом
Гора доступна в першу чергу через Нанкайська електрична залізниця від станції Намба в Осака, що з’єднується з Гокуракубасі біля основи гори. Коя (こ う や) обмежені експреси займають 80 хвилин і коштують 1650 фунтів стерлінгів, тоді як звичайні експреси дешевші - 870 фунтів стерлінгів і займають 10-20 хвилин довше з можливістю пересадки поїздів. Заключна половина подорожі - повільний підйом в гори і надзвичайно мальовничий за гарної погоди.
Потім канатна дорога з Гокуракубаші за 5 хвилин підводить відвідувачів до вершини за 390 фунтів. Від станції канатної дороги вам доведеться сісти на автобус до міста (5-15 хвилин залежно від пункту призначення). Розклад руху поїздів, канатної дороги та автобусів синхронізований.
Хороший цінний спосіб дістатися до Коя-сан - придбати 2-денний Квиток світової спадщини Коясан можна придбати у касі Nankai. Вартість квитка 2860 фунтів стерлінгів включає одну поїздку в обидва кінці на поїзді і канатній дорозі Нанкай, дводенний автобусний проїзд Коясан та знижки на певні визначні пам'ятки, магазини та ресторани. Варіант квитка, що включає поїздку до Гора Коя обмеженими експрес-витратами ¥ 3400.
З 1 березня по 30 листопада Квиток на день на Коясан (高 野山 1-денний チ ケ ッ ト) можна придбати. Це схоже на квиток вище, але також включає підключення до єдиної приватної залізниці через метро Осаки. Зразкові тарифи включають: Hankyu (90 3090), Hanshin (¥ 2980), Keihan (¥ 2100) і Kintetsu (¥ 3070).
Регіональний Кансай через перевал можна використовувати в звичайних залізничних поїздах Нанкай та канатній дорозі аж до гори Коя, а також можна використовувати в автобусах Коя-сан.
Найближча залізнична станція JR знаходиться в Хасімото, що є станцією пересадки до залізниці Нанкай. Звідси потрібно 40 хвилин і коштує 440 євро, щоб дістатися до станції канатної дороги в Гокуракубаші місцевою службою Нанкай. Власники Japan Rail Pass можуть легко отримати доступ до поїздів Nankai на станції Shin-Imamiya (新 今 宮) лінії JR Osaka Loop Line, від якої тарифи на поїзди та квиток до Світової спадщини такі ж, як із Намби. З Кіото власники залізничних перепусток можуть доїхати спеціальним швидким поїздом Kyoto Line до станції Осака, а потім пересадитися на петлю Osaka Line до Shin-Imamiya.
Автомобілем
Якщо у вас є власний комплект коліс, ви також можете рухатися на схід у напрямку Ісе або на південь до Рюджин Онсен і південну Вакаяму. Обидві дороги невеликі, і немає громадського транспорту, але сміливі душі можуть спробувати підчепитись.
Пішки
До сполучення поїзда та канатної дороги, яке було побудоване на початку 20 століття, єдиний спосіб дістатися до гори. Коя пройшла давньою паломницькою стежкою, яка називалася Chōishi-michi (町 石 道), який досі підтримується та позначається кожними кам’яними стовпами chō (близько 108 метрів) - вони дали назву стежці. Починається в місті Кудояма (九 度 山), що є зупинкою на залізничній лінії Нанкай до гори. Коя, на (досить цікавий сам по собі) Джисон храм (慈尊 院). Щоб дістатися до храму від станції, слід головною дорогою вниз і через міст, стежачи за зелені вивіски ліворуч. Зверніть увагу, що безкоштовні докладні карти походів на англійську та японську мови доступні з Джисон. Якщо ви хочете зайнятися японською справою, ви також можете забрати сувенірну карту зібрання штампів - зверніть увагу, що 7-ю та останню марки можна отримати лише в робочий час.
Дорога довжиною близько 22 км, піднімається приблизно на 700 м (більшість із них у першій та останній чвертях), і її можна пройти приблизно за 7 годин плюс час відпочинку, пропонуючи дуже корисний пішохідний досвід. Насправді, ви, швидше за все, захочете пройти в сторону приблизно 1/3 шляху вгору, додавши до своєї подорожі об’єкт спадщини третього світу, а також додаткові 2-3 км залежно від підходу. Місцеві вивіски стверджують, що є розміщення гостьового будинку на даний момент, але це не підтверджено.
Пожежа заборонена, але нічого не заважає вам зупинитися на походженні в одній із оглядових хатин по дорозі. Насправді, як і багато подібних хатин в Японії, місцеві жителі сховали пару ґрунтових килимків у крокви приблизно на 2/3 шляху вгору, якраз повз театр Ятате Джая.
Ви також можете попросити ченця-мешканця в Джисоні, чи можете ви зупинитися на території, якщо ви хочете розпочати це достроково; поруч із туалетами є трохи засипана гравією ділянка, на якій він, мабуть, дозволить вам спати.
Обійти
З одного кінця до іншого села можна дістатися пішки за 30 хвилин, але регулярні автобуси дозволяють економити час.
Автобус Nankai Rinkan управляє автобусами навколо гори Коя. Такі пропуски, як Квиток на світову спадщину Коясан і Кансай через перевал(побачити Потягом) забезпечують необмежене використання. В іншому випадку сідайте в автобуси, які використовують задні двері, візьміть квиток, коли сідаєте на борт, і платіть за проїзд, виходячи з дисплея в передній частині автобуса, коли ви виходите. Одноденний проїзд на автобус, що продається на станції канатної дороги Коясан, коштує 830 євро.
Побачити
На горі розташовані такі відомі місця:
- 1 Оку-но-ін (奥 の 院) (на схід від міста). Мавзолей Кукай, освітлений тисячами ліхтарів. Згідно з традицією, вогні запалювали з часу смерті Кукая понад 1000 років тому.
- 2 Кладовище. Мавзолей оточений величезним атмосферним кладовищем, розміщеним серед гігантських кедрових дерев із пропускною здатністю звивистих доріжок. Серед 200 000 могил значній кількості є кілька сотень років. Аудіогід розповість про історії своїх господарів, щоб прогулянка не виглядала лише як довга послідовність могил. Також особливо цікавими є багато вигадливих надгробків, включаючи гігантські космічні кораблі та чашки, встановлені відповідно астронавтичною та кавовою компаніями, та пам'ятник, встановлений пестицидною компанією на згадку про всіх жертв комах. Якщо його відвідують в основному вдень, невелика нічна прогулянка варта пострілу, якщо ви провели ніч на горі Коя: атмосфера цієї брукованої доріжки відрізняється під тьмяними вогнями.
- 3 Гаран (伽藍). Це храмовий комплекс, спроектований Кукай у західній частині міста. У його центрі знаходиться Konpon Daitō (根本 大 塔) пагода, яка згідно з доктриною Шингона представляє центральну точку мандали, що охоплює гору. Коя і вся Японія.
- 4 Конгобу-джі (金剛峯 寺). Цей храм - розлогий, але атмосферний штаб секти Шингон з кам'яним садом, який випереджає багатьох найкращих Кіото. Вступ ¥ 500, включаючи рисовий крекер та чашку чаю.
Більшість (якщо не всі) визначних пам'яток закриваються о 17:00, тому ввечері мало що зробити, якщо ви не зупинитесь у храмі.
Роби
Піші прогулянки навколо гори Коя - хороший варіант. Серед багатьох курсів є один, який починається від Даймона (大門, великі ворота), піднімаючись до крихітної святині на вершині Бентенгаку (弁 天 岳), а потім до Ньонінду (女人 堂). Не складний похід, і це має зайняти лише пару годин, залежно від того, як часто ви зупиняєтесь у дорозі, щоб сфотографувати. По дорозі можна зустріти кілька видів ящірок та змій, таких як джимугури (ジ ム グ リ, японська лісова пацюка), японська п’ятикладова сцинка та японська трав’яна ящірка. Зверху видно весь шлях на південь до міста Вакаяма та океану.
Їсти
Всі житла храму на горі Пропозиція Koya Shōjin ryōri (精進 料理), суто вегетаріанська їжа, призначена для ченців. Люди, які прирівнюють вегетаріанську їжу до м’якості, будуть здивовані - за свій сотні років досвіду вегетаріанської кухні ченці винайшли дивовижно смачні страви. Місцева спеціальність, Кōя-дōфу, готується ліофільним сушінням, а потім відновленням тофу.
- Ханабісі (花 菱), поруч зі східною автобусною зупинкою Senjuinbashi (千手 院 橋), ☏ 81 736-56-2236. Цей стильний ресторан обслуговує клієнтів більше 120 років і є хорошим варіантом для вибірки буддійських вегетаріанських страв, якщо ви не ночуєте. A shōjin ryōri обідній набір коштує 2100 єн, тоді як повноцінний вегетаріанський досвід вегетаріанських кайсекі - 5000-10 500 ¥ (дешевше в обід). Деякі набори Bento не є вегетаріанськими, тому дотримуйтесь shōjin ryōri для "справжньої речі".
Для тих, хто не хоче їсти вегетаріанські страви, у багатьох ресторанах пропонують страви японської та китайської кухні. Є також багато доступних цін ізакая навколо центру міста, де пропонують широкий вибір традиційних японських страв у пабі.
- Іма-чан. Паб зі свіжою рибою на лівій стороні дороги по дорозі до міста Ньоніндо, недалеко від Мавзолею Токуґав, ціни варіюються від 300-1500 фунтів стерлінгів, і більша частина меню складається з пори року. Меню англійською мовою недоступне.
- Іноуе Діагонально навпроти магазину CoCo. Може похвалитися найбільшим ом-рисом (омлет, наповнений рисом і трохи м’яса) в Японії, 550 фунтів стерлінгів. Доступне меню англійською мовою.
- Міясан. Розташований у центрі Коясана, на південь від головного світлофора, він має меню з приблизно 50 найменувань вартістю від 200-1000 фунтів стерлінгів. На полотнищі корчми зазначається, що його фірмовою стравою є смажена курка, хоча всі предмети мають високу якість. Рамен особливо ситний. Доступне меню англійською мовою.
- Міжнародне кафе (Bon An Sha). Це кафе та художня галерея розташовані ліворуч від головної дороги, коли ви йдете від центру міста до кладовища Окуноїн, за 150 метрів від головних світлофорів, і спеціалізується на органічних вегетаріанських обідах (ціна залежить від вмісту набору. 800 євро) -1200). Меню змінюється щодня, і доступна низка домашніх тістечок, а також кава та чаї (¥ 300). Пара, яка керує кафе, у сукупності носіями французької, англійської та японської мов, а також вільно володіє італійською та мандаринською китайською мовами.
Спати
Бюджет
Гостьовий будинок Koyasan Kokuu. Гостьовий будинок у сучасному капсульному стилі. Ціна становить 3500 єн за капсульний номер, 6000 євро за одномісний номер і 9000 євро за двомісний (дорожче на вихідних). Тел: 81 736-26-7216, факс: 81 50-3730-6935 〒648-0211 49-43 Ітогун Коячо Коясан.
Середній діапазон
Розпливтесь
Близько половини з понад 120 храмів у місті пропонують житло для паломників, відоме як шукубō японською мовою. Ціни варіюються від 9000 до 15000 ¥ за ніч і включають дворазове харчування. Вам запропонують можливість долучитися до ранкової молитви, гіпнотичного досвіду, що включає співання сутри, пахощі та гонги. Поза основним сезоном ви можете просто з’явитись на станції канатної дороги Koya і забронювати звідти, але, як правило, бажані бронювання. Повний список доступний тут, але деякі храми створені для обслуговування відвідувачів, які не говорять на японській мові.
- Даєнін (大圓 院 або 大 円 院), ☏ 81 736-56-2009. Досить типовий храм, розташований у центрі міста (за декілька хвилин ходьби від обох кінців міста) і керований доброзичливою групою ченців, які знають трохи англійської мови. Великі сніданки (07:10) та вечері (17:30) забезпечують ченці, які виводять вас із вашої кімнати, коли їжа буде готова. Вони також прийдуть за вами вранці на ранкове богослужіння (05:55), тож будьте пильні та готові! Комендантська година храму - 22:00 біля розсувних дверей, хоча головні ворота зачиняються о 18:00. Тариф на особу за ніч становить 11340 фунтів стерлінгів (станом на серпень 2016 року). ¥11340.
- Коясан Онсен Фукучі-ін (福智 院), 657 Коя Сан, Коя-чо (1 хв пішки від зупинки Keisatsusho-mae), ☏ 81-736-56-2021. Природні гарячі джерела Коя-сан доступні лише в цьому готелі, працюють цілодобово і суворо для проживання гостей. Тут подають лише вегетаріанські страви, а страви, що містять сезонні інгредієнти, ретельно плануються та готуються головним кухарем з різним курсом щомісяця. від ,000 22000.
Поки ченці не п'ють, алкоголь може бути доступний гостям за обідом, а можливо навіть від торгового автомата. У храмах встановлено години, коли парадні ворота відкриваються та закриваються, і час, коли лазня доступна. Цей комендантський час може бути вже о 21:00, тому не сподівайтесь вирушати після обіду - хоча ви все одно захочете лягти рано, якщо хочете відвідати ранкові молитви (це може бути вже до 05: 00)!
Залишатися в безпеці
Якщо ви вирішили взяти похід з Кудоями, на додаток до регулярних пішохідних заходів, враховуйте, що приблизно 1 км поля проходить безпосередньо біля поля для гольфу. На додаток до бродячих куль (носити шапку), схоже, власник може боротися з божевільним одностороннім прикордонним суперечкою, оскільки станом на червень 2010 року, навколо місця, де стежка виконує роль під'їзної дороги, хтось встановив пару електрифіковані трипрі над стежкою, яка, схоже, підключена до ланок для гольфу. Бережись.
Інакше повний набір локалізованих порад можна знайти на англійських або японських картах походів, доступних у храмі на самому початку курсу.
Йдіть далі
Багато паломників, які відвідують гору Коя, збираються розпочати 88 Храмове паломництво на острові Шикоку або продовжити паломництво до Кумано Санзан і Храм Ісе.
Недалеко від Кої, приблизно 15 хв на машині, є Отакі, маленьке містечко, влучно назване за великі водоспади біля його входу. Проїхавши повз Окунойн, виїдьте на горизонт Рюджин у напрямку Ширахама і шукайте невеликий знак приблизно 15 хв вниз дорогою. Вхід повинен бути праворуч. Їдьте маленькою дорогою вниз приблизно 2 хвилини, і 2 великі водоспади повинні бути видні з дороги. Це особливо приємне місце, щоб зупинитись та влаштувати пікнік перед тим, як залишити Кою.
| Маршрути через гору Коя |
| Нанба ← Сакай Хігасі ← Кавачі Нагано ← | W  Е | → КІНЕЦЬ |
| Нара ← Йошино ← | N  S | → Кайнан |
| Кавачі Нагано ← Хашимото ← | N  S | → Танабе |
| Ізумі Оцу ← Ізумі ← | W  S | → Аріда |