Нижня Лужиця це регіон на півдні країни Бранденбургяка історично простягається трохи в Польщу. Найвідомішим місцем подорожі в Ніделяуціц, безумовно, є Шпревальд з його розрізненими фермерськими будинками та селами та незліченними річками, які запрошують вас веслувати. Весь регіон також добре розвинений для велоспорту.
Регіони
- Лужицька прикордонна стіна - Ландшафт на південний захід від Шпревальда простягається від Нідерен-Фламінгу до складок Мускау.
- Нелюбовий верес - Пустощі на північ від Котбуса.
- Нижньолужицький Нейс - східний прикордонний район з Польщею вздовж Лужицького Нейсу.
- Шпревальд - Один із найвідоміших пейзажів Бранденбурга, а насправді також Німеччини.
- Через відкритий видобуток бурого вугілля на півдні Нижньої Лужиці та на півночі Верхня Лужиця відбувається з Лужицьке озеро виник новий пейзаж.
- Історично Нідерлаузіц простягається трохи далі на схід до сусіднього польського воєводства Лебус в неї, навіть якщо зараз вона сприймається як регіон, який знаходиться виключно в Німеччині. Східний кінець Нідерлауціца проходив через річку Бобер(Бобр) описано.
місць
Наступні місця є найбільшими в регіоні і є ідеальними відправними пунктами для вивчення Нідерлауціца.
- 1 котбус
є найбільшим містом Нижньої Лужиці, розташованим між Шпревальдом, Лужицькою прикордонною стіною та Ліберозер Хайде, і вважається культурним центром Сорбів. У місті зручно відвідувати безліч цікавих місць. Котбус стоїть на порозі знаменитого Шпревальда. На південь - Лужицьке озеро. Після того, як відкритий рудник Cottbus Nord буде затоплено, найбільше озеро в Лейкленді буде навіть біля порогу. Але і прекрасне Шлаубеталь на північ від міста можна легко дістатися як одноденну подорож. - 2 Калау знаходиться в 25 км на захід від Котбуса. Поруч Калауер Швейцарія запрошує вас у похід до Плінсдерферн один, а на заході та південному заході - кілька розвинених озер колишніх шахт відкритого типу.
- 3 Фінстервальде відомий Фестиваль співів Фінстервальдера яка відбувається в місті з 1954 року і заснована на старовинній пісні.
- 4 Ліс старе суконне місто та прикордонне місто з Польщею. Розарій міста відомий на всю країну,
- 5 Губен знаходиться на кордоні з Польщею разом зі своїм містом-побратимом Губін. Це відомо Пластинарій професором Гюнтером фон Хагенсом. З кінця 2006 року тут проводиться демонстраційний семінар.
- 6 Лоххаммер характеризується видобуванням корисних копалин. Тут ви знайдете музей художнього лиття та біовежі, частини старої коксохімічної установки.
- 7 Шварцхайде - це молоде місто, яке було засноване в 1936 р. у зв'язку з заводом по синтезу бурого вугілля.
- 8 Зенфтенберг є відправною точкою для вивчення Лужицьке озеро
- 9 Шпремберг Місто на Шпрее із замком, чудовими будівлями та чарівним оточенням.
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
У невеликій історичній частині з польського боку (Лужице Дольне) розташовані наступні місця.
- 10 Броди(Ворота) це невелике місце у воєводстві Лебус в Польща і лежить у прикордонній зоні історичних регіонів Лужиця і Нижня Сілезія приблизно за 5 кілометрів на схід від німецького прикордонного міста Форст (Лужиця). Броди відомі руїнами барокового Брюльпаласта, який був відновлений з 2013 року.
- 11 Губін - це польська половина прикордонного міста Губен.
- 12 Ясеня(Алеї) лежить між Лубсько та Жарами та має остаточну руїну в стилі бароко. Недалеко від місця знаходиться точка меридіана 15 °.
- 13 Лубсько(Літнє поле) знаходиться приблизно в 30 від кордону і пропонує невелике старе місто, а також невелике привабливе озеро для відпочинку.
- 14 Żари(Сорау) це, зокрема, його історичне старе місто із замком Біберштайн та замком Промніц, а також лісова зона на південь Зелоні Лас(Ліс Сорау) відомі. Крім того, це місце пропонує гарні можливості для екскурсій, наприклад до Gaagań і Ілова.
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/331px-Gubin_-_fotopolska.eu_(338079).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
Інші цілі
фон
Нижня Лужиця отримала свою назву від слов’янського племені лусічів, яке мешкало між Бобер та Одером на сході та Чорним Ельстером на заході, і було підпорядковане маркграфом Геро в 963 році та включене до складу Німецької імперії. Спочатку це частина так званого Остмарка, пізніше ця земля утворила особливий Марк Лаузіц, який після частих змін правителів в 1136 році на Конрада Старшого. Розмір прийшов з Мейсена, а тепер, об'єднаний з Мейсеном, незабаром знову відокремився від нього, залишався у володінні Веттінів до 1303 р. Дізманн відчув себе вимушеним продати свою землю маркграфам Бранденбурга. Тож тепер дві частини Лужиці короткий час стояли разом під бранденбурзькими асканійцями. Коли в 1319 р. З Вальдемаром пом. Розмір цей будинок був ліквідований, король Людвіг віддав Баварський Бранденбург та інші держави, які все ще були пов'язані з ним, своєму синові Людвігу цу Лену в 1324 році. Родина Віттельсбах кілька разів віддавала Нідерлаузіц сусіднім князям (Мейсен, Швайдніц) обіцяв і остаточно повністю поступився імператору Карлу IV в 1373 році. З тих пір, включившись до складу богемської держави, вона уклала окремі нові застави, мала таких самих государів і долі, як Верхня Лужиця. Завдяки традиційному спаду 30 травня 1635 року та традиційному прощанню 24 квітня 1636 року дві частини були повністю передані Виборчій Саксонії. У 1815 р. Вся Нижня Лужиця та половина Верхньої Лужиці прибули із Саксонії до Пруссії.
регіональна митниця
Предки краю вірили в духів рослинності та родючості, які проявлялись у вигляді тварин. Один у це вірив Півень (Нижньолужицька: кокот) може впливати на урожай своїми силами. Наприкінці вегетації він сховався під останнім сніпом. Цей останній сніп був прикрашений квітами та стрічками. Вигук "Нижньолужицька: Źins jo kokot- сьогодні кокот“Оголошено закінчення жнив. Вищипування півня (Нижньолужицька: £ апенджі кокота), практику збирання врожаю, все ще можна зустріти в деяких селах навколо котбус в. Для цього на полі з оздоблених брусів спорудили браму. Мертвий півень був прив’язаний догори дном до перекладини. Тепер хлопчикам доводиться проїжджати ворота один за одним. Той, хто першим відірве голову півня, вважається 1-м королем врожаю. Якщо ти відірвеш крила, ти станеш 2-м або 3-м царем урожаю. Усі з зав'язаними очима тепер вибирають своїх танцювальних партнерів для почесного танцю. Маток врожаю також визначають за допомогою змагань (вози жаб, холостяцькі візки або біг яєць).
Замперн служить для вигнання зими. Це відбувається у Масляну вівторок. Молодь ходить по хатах у карнавальних костюмах. Гроші будуть зібрані на майбутні карнавальні заходи. Донори отримують за це шнапс та серенаду. Дітям, які рухаються селом, дарують солодощі.
мову
Нижньолужицький діалект, діалект з південної Маркії, часто переселяється в кут Берліна. Однак існують також явні саксонські впливи, навіть якщо деякі бранденбуржці не люблять цього чути. Можливо, діалект можна описати як трохи недбалий верхньонімецький, на якому часто проковтується буква. Типовим прикладом є “r”. Якщо це не на початку, ви навряд чи можете почути це від людей з Нідерлауціца. Проголошений місцевим жителем, регіон - „Niedаlausitz ". Коротке "i" часто стає "ü", а "e" для слів, що закінчуються на "-en", як правило, просто зникає. Той факт, що "ge" іноді стає "ever-", нагадує Berlinerisch. Тож «кидайте кудись місцевих жителів».
У Нідерлауціці можна зустріти місцеву мову - це Нижньолужицька (Нижньолужицька: Dolnoserbšćina, dolnoserbska rěc), часто на сайті як Венді призначений. Ця західнослов'янська мова є однією з двох сорбських мов, які Верхньолужицька розмовляють у Верхній Лужиці. Відвідувачі регіону, найімовірніше, помітять це, коли часто є двомовні вивіски на вулицях та місцях. Однак єдиний німецький інститут сорабістики знаходиться в Лейпцигу. Зараз вважається, що кількість ораторів у нижньолужицькій мові становить близько 10 000. Центр - місто котбус, в якій також є сорбійська середня школа, а також навколишні села. У селі Дис У 1995 році 29% населення вендів все ще були впливовими.
потрапити туди
мобільність
Транспортна асоціація Берлін-Бранденбург (VBB) організовує місцевий громадський транспорт у Берліні та Бранденбурзі.
Регіон Берлін-Бранденбург має густу мережу регіональних експрес-та регіональних залізничних ліній, які часто доповнюються екскурсійними автобусами в туристичних напрямках. До більшості туристичних напрямків Бранденбурга можна легко дістатися щогодини або кожні дві години. У Бранденбурзі та Берліні ви можете скористатися Квитки Бранденбург-Берлін Подорожуйте комфортно та недорого з 5 людьми за ціною € 29. Квиток дійсний з понеділка по п’ятницю з 9 ранку та у вихідні весь день до 3 ранку наступного дня у всьому місцевому транспорті. Нічні сови платять лише 22,00 € між 18:00 та 6:00 наступного дня. Окремі мандрівники можуть користуватися денним квитком для всієї мережі VBB за ціною 21 євро.
Туристичні пам'ятки
Оглядові вежі та пункти
Навіть якщо Нижня Лужиця є лише частково хвилястим ландшафтом, ви все одно можете знайти деякі точки, з яких можна заглянути в країну.
- 1 Вежа Бісмарка. в Бурзі (Шпреевальд) відкривається прекрасний панорамний вид на море зеленої корони верхнього Шпреевальда.
- 2 Іржавий цвях. Звідси відкривається прекрасний вид на канал Сорно та навколишні озера та ліси Лужицького озерного краю.
- 3 Оглядова вежа Мерцдорф. З оглядової вежі на сході міста Котбус відкривається широкий вид на майбутнє Балтійське море Котбус, яке було створено з колишньої шахти Котбус-Норд.
- Також на шахті Котбус Норд у м Нойендорф відкриває свої ворота нова вежа висотою 50 метрів - із широким видом на краєвид Нідерлауціца,
- Оглядова вежа на озері Фелікс - Вежа стоїть у горбистому лісовому ландшафті арки Мускау
- Вежа Бісмарка у Шпремберзі
- Вежа на Велаберзі має висоту 23 метри, звідки відкривається широкий вид на гори Крауснікер, Тропічний острів і, за гарної погоди, аж до Берліна.
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
Замок (Шпревальд)
Іржавий цвях
Мерцдорф
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
діяльності
- 1 Тропічний острів. Тел.: 49 (0)35477 60 50 50, Факс: 49 (0)35477 60 60 60, Електронна адреса: [email protected]. Найбільший у Європі світ тропічних канікул розташований у найбільшому самонесучому залі у світі і містить пляж Південного моря, тропічний ліс, тропічне село та багато іншого. Купання, сауна та розваги для всієї родини.
- Парк спорту та відпочинку Ставочна земля. Головною визначною пам'яткою є літня санна траса довжиною 900 м
література
- Керстін та Андре Мікліца: Лужиця. По дорозі між Шпревальдом і горами Ціттау. Туристичний путівник, 5-те оновлене та розширене видання, Trescher Verlag, Берлін 2015, ISBN 978-3-89794-330-8
- Гюнтер Ветцель: Тевтони - слов'яни - німці в Нижній Лужиці. У: Звіт Римсько-германської комісії, вип. 83, Майнц 2002, сторінки 206-242, ISSN 0341-9312
- Рудольф Леман: Історія Нижньої Лужиці. Публікації Берлінської історичної комісії, том 5, Берлін 1963
