Веломаршрут Північного моря (Нижня Саксонія) - Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)

Північноморський велосипедний шлях є частиною понад 6000 кмВеломаршрут Північного моря а також частина німецького маршруту D 1: узбережжя Північного моря. Нижня Саксонія веде через прибережну область Східної Фрисландії, навколо затоки Джейд і півострова Бутхадінген, перед тим, як вести від лиману Везера поблизу Бремерхафена до лиману Ельби біля Куксхафена. Потім вона прямує до Гамбурга на західному березі Ельби.

На пляжі у Вільгемсхафені

Профіль маршруту

Покажчик незадовго до Куксхафена
  • Довжина: приблизно 400 км
  • Покажчик: Досить добре, як "Веломаршрут Північного моря", ви також можете слідувати знакам "Friesenroute Rad op Patt", "Тур де Фріз" або (у східній частині), а також знакам для німецького маршруту D1. Однак, принаймні у Східній Фрісландії, вам доведеться рахуватися із звивистими знаками велосипедної доріжки, мабуть, таким собі забавним народним видом спорту місцевої молоді, так що без будь-якої карти та GPS, принаймні вглиб країни, ви можете опинитися у збитку, якщо ознаки, очевидно, вводять в оману.
  • Схили: За винятком дамб вгору та вниз по дорогах, значних нахилів не зафіксовано. Однак дамби стають все вище і вище ...
  • Стан шляху: Доріжки за дамбами в основному зроблені з бетонних плит або асфальту, в іншому випадку іноді гравійні доріжки. Якщо вам доведеться їхати по велосипедних доріжках вздовж дороги, вони, на жаль, часто у поганому стані (станом на 2016 рік), багато зламаних коренів або водяних змивів, де ями відремонтували, на жаль, не вирівняли, щоб не було западин , але какалі, які не трясуть ваш велосипед і велосипедиста рідше. Висновок: На дамбі - будь то спереду чи позаду - їздити зазвичай добре, на дорогах досить погано. Диверсії через висоту дамби: Через необхідність оновлення або збільшення дамб на німецькому узбережжі Північного моря, вам доведеться рахуватися із закриттям більших ділянок дамби, а отже, і велосипедних доріжок, розташованих поруч із дамбою, але диверсії зазвичай зазначені вказівниками. У 2016 році в районі узбережжя Нижньої Саксонії це були в основному широкомасштабні заходи щодо посилення дамб на південно-східному березі Нефритової затоки (наприклад, між Варелом і Зеефельдом, наприклад).
  • Транспортне навантаження: На шляхах технічного обслуговування дамб та сільськогосподарських дорогах за дамбами, природно, мало машин, але слід очікувати технічного обслуговування та сільськогосподарських транспортних засобів, яким слід надати перевагу. У сезон проїзні дороги зазвичай дуже зайняті автомобілями, а велосипедні доріжки не завжди передбачені, тому тут потрібно більше уваги.
  • Підходить велосипед: Туристичний велосипед без спеціального профілю, але при зустрічному вітрі ви раді гарній передачі.
  • Придатність для сім'ї: Не всі дороги вільні від автомобільного руху; Тому діти та молодь повинні бути досвідченими у тому, як поводитись у дорожньому русі. Існують (все ще) обмеження для сімей з дитячими причепами, багато овечих воріт та перешкод потрібно пройти, деякі з яких можуть бути занадто вузькими для двомісних дитячих причепів. Отже, ви повинні бути готові до деяких пересадок, але в ході робіт з відновлення дамби велосипедні доріжки біля овечих воріт часто оновлювались і розширювались, так що водіям вагонів дедалі легше проїхати їх.
  • Вбудована придатність:: Так, особливо на оновлених ділянках дамб, доріжки з бетонних плит часто перебувають у дуже хорошому стані (станом на 2016 рік). Однак слід обмежитися використанням внутрішніх доріжок, оскільки вівці знову почнуть випасатись з початку квітня, а доріжки поза дамбою тоді сильно забруднені овечим послідом.

фон

Північноморський велосипедний шлях у нижній частині Саксонії часто веде набагато більше углиб країни, ніж безпосередньо вздовж узбережжя. Це має ту перевагу, що ви можете добре ознайомитися з ландшафтами регіону, і багато визначних пам'яток - включаючи невеликі портові містечка, які часто знаходяться на Сілені, а не безпосередньо на дамбі, а також на млинах - можна відчути, поки ви знаходитесь на ці стежки в безпосередній близькості від дамби бачать це перш за все: дамбу. Маршрут із зовнішньої сторони дамби надається рідко, шлях часто ведеться з внутрішньої сторони дамби, що дещо обмежує огляд з одного боку дамби, з іншого боку - сільськогосподарські глибинки. Кожен велосипедист повинен запитати себе заново для кожного етапу. чи ви віддаєте перевагу маршруту, який знаходиться недалеко від дамби, який може бути більш одноманітним, або більш внутрішньому маршруту, що проходить повз туристичні визначні пам'ятки. У цьому путівнику, де випробувані альтернативні варіанти Wikivoyage, також описані шляхи на зовнішній стороні дамби для всіх, хто дійсно хоче побачити щось із моря (якщо воно є, подумайте, що ви їдете тут, на Узбережжя Вадденського моря).

Наступні узбережжя обведені, перетнуті такі ландшафти:

Нижня Саксонія закінчується переходом до ганзейського міста Гамбург.

підготовка

Описані тут етапи базуються на офіційно позначеному велосипедному маршруті з усіма об’їздами углиб країни. Звичайно, в багатьох місцях можна вкоротити ці маршрути, здебільшого, вибравши прибережний маршрут або проїхавши прямо на дамбі. Там, де відповідні альтернативні маршрути вже перевірені для Wikivoyage, вказується їх довжина. Пропоновані етапи складають від 50 до 75 км і обираються відповідно до відповідних ночівль, але, звичайно, можуть бути змінені за бажанням.

Однак в основний сезон слід мати на увазі, що велосипедисти, які зупинилися на ніч лише на одну ніч, не є вибраними гостями скрізь, тому вам слід знайти житло вчасно, особливо якщо ви шукаєте дешеве житло. Під час літніх канікул навіть у велосипедистів із наметами може трапитися відмова в окремих кемпінгах; своєчасний дзвінок у бажаний кемпінг може бути корисним.

потрапити туди

Громадський транспорт

  • Поїзд: залізничний вокзал Емден або Леер
  • Пором з Delfzijl (NL)

На велосипеді

Опис маршруту з пам’ятками

Nieuweschans (NL) - Емден (51 км)

  • Пачки
  • Weener
  • Бінгум
  • Дітцум - Їдьте на поромі через Емс
  • Пеккум
Через сполучний замок (канал Боршумер) ви заїжджаєте на Емден, потім повертаєте праворуч на Гайльсбергерштрассе та знову ліворуч на Торнерштрассе. Продовжуйте рух до молодіжного гуртожитку, поверніть там праворуч і повз відкритий басейн до Кессельшлейза, який, забезпечений бар'єрами, для водіїв причепів трохи важко перейти. Відразу після шлюзу поверніть ліворуч, а на наступному перехресті поверніть праворуч на стіну. Якщо ви хочете поїхати до старого міста, їдьте прямо сюди. Велодоріжка повністю веде по стіні навколо старого міста, якщо ви залишаєтесь лише на трасі, ви не зможете побачити більшу частину Емдена.
В кінці стіни вам потрібно проїхати велосипедну доріжку на вулиці, перетнути рів, а потім повернути праворуч, слідуючи за рухом за містом. Водойма, по якій ви зараз їдете, згодом стає Larrelter Tief і супроводжує вас навколо "Friesenhügel", колишньої сміттєзвалища, перш ніж вас повернуть назад у житловий район, звідки переїжджає A31, потім знову зигзагом. Нові ділянки розвитку .

Emden - Greetsiel (49 км)

У районі Ларрельт в Емдені маршрут є дещо дивним, оскільки Веломаршрут Північного моря веде прямо до села до млина, але подальших знаків немає. Якщо ви сумніваєтесь, просто дотримуйтесь знаків до Rysum. Через Logumer Vorwerk маршрут часто проходить зигзагами, іноді на комерційних або місцевих дорогах, іноді на велосипедних доріжках вздовж дороги до Вибельсума, а звідти на велосипедній доріжці вздовж дороги до Сілверкського стуку.
  • Стук Сіелверк
Від Sielwerk Knock ви можете - на відміну від офіційного треку Північноморського велосипедного маршруту - безперервно їздити до Греціеля безпосередньо на зовнішній стороні дамби. Для цього, перетнувши Сіель, продовжуйте рух прямо вперед, замість того, щоб слідувати знакам праворуч у напрямку кемпінгу. Регіональні велосипедні доріжки зазначені вказівниками, але навіть без вказівників практично неможливо пропустити шлях при орієнтації на дамбі ... Однак ті, хто йде цією надзвичайно прибережною стежкою, пропускають місця на маршруті (або повинні зорієнтуватися відповідно до карту і завжди назад у часі над дамбою вглиб країни). Поперемінні шляхи, зрідка гравій, переважно бетоновані або вимощені дайкові шляхи.
Після роботи каналізації офіційний маршрут веде назад углиб Рисуму.
  • Маяк кемпінг в гирлі Емсу. На висоті 65,3 метра вежа є найвищим маяком Німеччини. На сталеву гратчасту вежу можна піднятися.
Маяк у Пілсумі
  • Пілсум - ось жовто-червоний маяк, відомий також східно-фризьким коміком Отто Валкесом, велосипедна доріжка веде прямо повз нього (обидва варіанти, офіційний та альтернативний маршрут, безпосередньо на дамбі.
  • Greetsiel - гарний рибальський порт, вітряки
Офіційний маршрут іде досить звивистим углиб країни через Упгант-Шотт до Марієнхафе, а потім назад по кривій на північ і далі до Норддайха.
Тут також є рекомендація щодо "справжньої" прибережної велосипедної доріжки, яку хоч і не позначте, але навряд чи можна пропустити при орієнтації на дамбі: У Греціелі ви або йдете за каналом Штертебекер на західному березі, або Слідуйте бічною дорогою, яка розгалужується у млинах-близнюках на північ, і при першій нагоді поверніть до дамби. Перетнувши Сіель на переході до каналу Штертебекер, ви зможете безперервно їхати до Норддайха з зовнішньої сторони дамби, а також з внутрішньої сторони. На цьому маршруті лише 20 км від Грітсіеля по прямому шляху до Норддайх-Моль (замість 47 км, якщо їхати через Марієнхафе), так що етапи Емден - Грітсіель та Грітсіель - Норддайх приблизно 80 км також можна проїхати як один етап.

Греціель - Норддайх (47 км)

  • Марієнхафе

Норддайх - Джевер (76 км)

  • Дорнумерсіль (дивитися також Дорнум)
Скульптура в Нойхарлінгерзіелі
  • Джевер - Замок, історичний міський пейзаж, відома пивоварня (пропонуються екскурсії)

Джевер - Варел (78 км)

  • Хуксіл - приємне маленьке рибальське селище

Варел - Блексен / Бремерхафен (72 км)

  • Зеефельд − Млина Зеефельда (Відреставрований та функціональний млин з місцевими ремеслами. Сільський ринок жінок кожну першу неділю місяця.
  • Буджадінген - Муніципалітет на однойменному півострові
  • Блимає - У центрі міста маршрут приєднується до Везеррадвегу. Потім ви їдете на поромі через Везер. (Пором Nordenham / Blexen-Бремерхафен)
  • Бремерхафен - Портове місто в гирлі Везера, різноманітний музейний пейзаж, поїздки в Геліголенд (комбінована поїздка на автобусі та човні)

Бремерхафен - Оттерндорф (74 км)

Шляхи в основному загальнодоступні, але іноді лише для жителів. Тому вони в основному також вимощені.

Ваттваген у Дюнені
→ Підключення до Велодоріжка Ельби
→ Підключення до Везерна колія Везера
    • Döse (Kugelbake) - Там, де Везеррадвег закінчується біля Курпарку та починається Ельбрадвег, маршрут пролягає на південь.
    • Поромний порт на острови Нойверк і Геліголенд
→ Підключення до Ельбської велодоріжки, яка звідси залишається на узбережжі Північного моря.
Фруктовий сад у старій країні

Оттерндорф - Штаде (61 км)

Проїжджаючи Осте, ми їдемо на велосипеді до старої країни, яка відома своїми гігантськими садами.

  • Схід з транспортерним мостом

Штад - Гамбург (43 км)

поїздки

Посилання на літературу та карти

  • Торстен Бреннер: Велосипедний шлях узбережжя Північного моря Брукманнса від Леера до Гамбурга. 16 щоденних етапів з картами 1: 75 000.. Мюнхен: Брукманн, 2012, ISBN 978-3-7654-5574-2 , С. 192. - Ціна від 10 до 15 євро

Веб-посилання

Проект статтіОсновні частини цієї статті все ще дуже короткі, і багато частин все ще перебувають на стадії підготовки. Якщо ви щось знаєте на цю тему бути хоробрим і відредагуйте та розширте його, щоб зробити гарну статтю. Якщо стаття в даний час більшою мірою написана іншими авторами, не відкладайте і просто допоможіть.