Парагвай - Paraguay

Парагвай розташований у Південна Америка і належить разом із Болівія до двох країн континенту, що не мають виходу до моря. Інші сусідні країни є Аргентина і Бразилія.

Регіони

Парагвай, як правило, ділиться на два регіони:

• Орієнте, на схід від Парагваю Ріо, горбистий, родючий ландшафт, в якому живе понад 90 відсотків усіх парагвайців.
• Парагвайський Чако, на захід від річки Парагвай, малолюдна рівнина, яка влітку дуже спекотна.

Міста

• Асунсьйон - Капітал
• Сьюдад-дель-Есте - Найвідоміше торгове місто Південної Америки з характером базару, недалеко від греблі Ітайпу.
• Енкарнаціон на Ріо-Паране з красивим старим містом, наполовину зануреним у річку.
• Філадельфія, столиця менонітських колоній рівнини Чако.

Інші цілі

Gran Chaco особливо цікавий для туристів-сафарі.

фон

потрапити туди

Вимоги до вступу

Літаком

На даний момент єдине пряме сполучення з Європи до Парагваю пропонує Air Europa з Мадрида. Трансферні рейси переважно ведуть через Сан-Паоло, наприклад, авіакомпанією TAM Airlines.

Потягом

Міжнародні залізничні сполучення з Парагваєм відсутні.

Автобусом

З сусідніх країн Аргентина і Бразилія Звідси автобус є популярним видом транспорту. Асунсьйон обслуговують майже всі великі міста південної Бразилії та Аргентини. З іншого боку, автобусне сполучення з Болівією через Chaco менш рекомендовано, оскільки дорога дуже погана і часто сипле влітку в грязь.

Найбільші автобусні компанії АНБ і La Encarnacena.

На вулиці

Найкращий спосіб подорожувати з Європи на власному транспортному засобі - проїхатись на вантажному судні (переважно Grimaldi Lines). На даний момент автомобіль (кемпер) плюс 2 людини (березень 2006 р.) Коштує близько 2700 євро. Маршрут починається з Гамбург з кінця Західна Африка до Південна Америка і займає близько 30 днів.

Човном

мобільність

Літаком

Внутрішні рейси можливі в Парагваї за допомогою військової авіакомпанії SETAM. Деякі з них пропонують нерегулярні та дуже несприятливі для погоди рейси до багатьох менших аеропортів Парагваю. Авіакомпанія TAM також виконує два рейси на день до і з Асунсьйон зупинка в Сьюдад-дель-Есте а.

Також є можливість орендувати повітряне таксі:

• Літаки С.А., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Сільвіо Петтіроссі, Луке. Тел.: (021) 645 990, Мобільний: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Факс: (021) 645 980, Електронна адреса: [email protected]. остання зміна: не вказано
• Helitactica, Штаб-квартира: Торгова вілла Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. Лопес, Асунсьйон. Тел.: (021) 661 921, Мобільний: (0971) 911 000, Факс: (021) 661 921, Електронна адреса: [email protected]. остання зміна: не вказано

Автобусом

Основним видом транспорту в Парагваї є автобус. У більших містах ходять міські автобуси, т. Зв Колективосмережа маршрутів яких частково також включає передмістя чи більш віддалені маленькі міста. Більші відстані та поїздки до сусідніх країн обслуговуються міжміськими автобусами, які є не тільки найдешевшими, але й найзручнішими видами транспорту. Існують різні цінові класи, в найкращому з них сидіння можна скласти майже горизонтально, щоб сформувати ліжко, а місце для ніг набагато більше, ніж у європейських тренерів. Однак міжміські автобуси в Парагваї набагато гірші і часом дорожчі, ніж у сусідніх країнах, таких як Болівія чи Аргентина.

На вулиці

Водіння в Парагваї вимагає певного звикання. Тільки основні маршрути країни, на які поширюється плата за проїзд (від 5000 до 10 000 Гс за маршрут), є твердими і в достатньо хорошому стані. У менших селах часто є лише грунтові дороги, деякі з яких вже не прохідні для всюдиходів після звичайних опадів у країні. Загальні правила проїзду визначаються відповідно до дорожніх умов: асфальтована дорога перед брукованою дорогою та брукована дорога перед земляною дорогою.

Оскільки парагвайці не приділяють великої уваги вуличним знакам, для заспокоєння руху в містах часто використовують так звані "швидкісні нерівності". (Ломадас) використовуються, але вони не завжди мають позначення. Ці нерівності швидкості можуть бути як підвищеними, так і такими. Б. в Енкарнаціон також бути депресіями на дорозі.

Наступне регулювати слід зазначити, оскільки недотримання, особливо щодо іноземців, зазвичай призводить до штрафу (мульта) Вважається:

• Під час руху по суші слід зазначити, що також впродовж дня Увімкнено ближнє світло повинні бути!
• Навіть якщо ніхто, здається, цього не дотримується, він все одно існує Ремінь безпеки обов'язковий!
• У будь-якому випадку слід дотримуватися обмежень швидкості, оскільки поліцейські перевіряють часто, особливо у сільській місцевості.
• У разі поліцейської перевірки, як правило, потрібно пред’явити документи на автомобіль (від орендодавця), міжнародне посвідчення водія та паспорт.
• Обладнання для першої допомоги не є обов’язковим, але має бути діючим Вогнегасник і несуть два (!) попереджувальні трикутники. Найкраще, щоб компанія з прокату автомобілів показала вам це перед від’їздом.

Є деякі інші особливості дорожнього руху Парагваю, які можуть дратувати європейців, які звикли до правил:

• У великих містах кожна вулиця має стільки смуг, скільки машин поруч, будь-які розмітки не мають значення.
• "Threaded" не базується на системі блискавки, а скоріше: тому, хто йде далі, дозволяється йти першим.
• Сигнал мигалки та фари: "Зараз я їду!" Ні Msgstr "Ви можете їздити". Вони іноді також використовуються, коли світлофори вже перейшли на червоний. Ось чому широко поширене очікування перших декількох секунд вашої власної зеленої фази, щоб побачити, чи не вийде хтось інший "застрелений" на іншій смузі.
• Час від часу на протилежному боці вулиці з’являються світлофори, потрібно бути обережними, щоб їх не пропустити.
• Заправку бере на себе працівник АЗС, водій залишається сидіти в машині і просто говорить, скільки він хотів би наповнити - повним, кількістю літрів або на певну кількість.
• Навіть якщо в Парагваї в основному правосторонній рух, широко розповсюджено їздити ліворуч по двосмуговим смугам. Зокрема, водії на старих, повільних транспортних засобах віддають перевагу цьому; в такому випадку можна обігнати праворуч.

Мінімальний вік - один Оренда автомобіля мати можливість - це 21 рік; необхідно пред'явити міжнародне посвідчення водія. Адреси компаній, що займаються прокатом автомобілів, перелічені в статтях міста. Якщо ви хочете доїхати до водоспаду Ігуасу на прокаті автомобіля, вам слід заздалегідь поцікавитись у орендодавця, чи може він також їздити на ньому в Аргентині.

мову

Офіційними мовами є Іспанська та Гуарані. Той, хто хотів би ближче поглянути на Гуарані, знайде тут безкоштовний мовний курс у форматі PDF для завантаження.

Меннонітські колонії на північному заході є німецькомовними, але в повсякденному житті розмовляють діалектом, подібним до нижньонімецької, що важко зрозуміти для південних німців, австрійців та швейцарців. Однак, оскільки стандартну німецьку мову викладають у школах, туристи, як правило, не мають проблем у спілкуванні.

Регіонально також Італійська та розмовна японська.

купити

Офіційною валютою в Парагваї є гуарані (символ: ₲), однак у більшості магазинів у більших містах долар також приймається як платіжний засіб за відсоткову надбавку до ціни придбання. Слід зазначити, що банкноти на 100 доларів із певними серійними номерами, датовані 2003 роком, не приймаються в магазинах, банках чи обмінних пунктах. Обміняти євро можна без проблем. Деякі банкомати в Асунсьйон пропонуйте вибір між гарантіями та доларами, коли можна зняти дебетові та кредитні картки.

У липні 2020 року ціна становила 6600 за один долар і 200 7200 за євро.

Поза великими містами важко знайти банкомати або розрахуватися доларами або кредитними картками.

Поточні курси валют можна знайти на домашній сторінці Парагвайський центральний банк можна отримати.

Популярними сувенірами з Парагваю є:

• Андуті: тонкоткані бавовняні скатертини та рушники з традиційними візерунками
• Кухоль Терере: виготовлений з коров’ячого рогу, срібла або палісандра з відповідною поїлкою
• Ао-поі: вишиті кофтинки, сорочки або сукні з бавовни
• Шкіряні вироби: напр. сумки, куртки, ремені ...
• Кераміка
• дерев'яні різьблені фігури, ікони або предмети повсякденного використання

кухня

Основною їжею Парагваю є яловичина - переважно смажена або смажена. Популярні також ковбаси, птиця та річкова риба Сурубі та Дорадо. Як гарнір часто використовується Мандіока подається. Цей корінь на смак схожий на картоплю і готується так само.

Часті перекуси є Чіпа, випічка з кукурудзяної муки, яєць та сиру, яка найкраще смакує теплим і свіжим, а також Емпанадас - вареники, наповнені м’ясом, рибою, сиром, кукурудзою тощо.

Завдяки своєму вигідному розташуванню в Парагваї ростуть банани, ананаси, папайя та інші тропічні фрукти. Вони пропонуються дешево на ринках та в супермаркетах і є справжнім смаковим досвідом.

Парагвай - батьківщина ірби-мате. Висушені листя рослини ilex промивають гарячою водою (Мате) настоюється, влітку холодний (Терере). Для цієї мети можна придбати спеціальні термоси та морозиво відповідної форми.

нічне життя

У Парагваї існують суворі закони про комендантську годину. Після 1 або 2 години ночі це зазвичай закінчується. Тим не менше, у містах є численні дискотеки.

розміщення

Зокрема, в Асунсьйоні є помешкання в усіх категоріях та на будь-який бюджет.

У Парагваї, як і в багатьох інших країнах, наприклад, Бразилії, для готелів немає зірок, а категорій. Їх офіційно нагороджує Міністерство туризму. Багато готелів дають зірки, щоб не заплутати міжнародного туриста. Також слід мало вірити у так звані, нерепрезентативні відгуки про готелі в Інтернеті. Такі сайти часто розміщуються в Інтернеті з особистих причин, щоб завдати шкоди іншим!

Апарт-готелі з невеликою, повністю обладнаною кухнею особливо популярні серед довгострокових орендарів.

У глибині країни проживання недорого і часто дуже просто.

На вихідних все більше людей їздить на невеликі ферми, де можна покататися і поплавати, іноді пропонуються прогулянки на конях.

Навчіться

Робота

Парагвай має одне з найбільш ліберальних законів про імміграцію у світі. Ви повинні підтвердити на рахунку в банку в Парагваї суму близько 5000 євро, тоді ви можете зв’язатися з імміграційними органами -

- можна подати заявку на отримання дозволу на проживання / роботу. Однак це не означає, що ви влаштовуєтесь на роботу.

святкові дні

безпеки

У порівнянні з іншими країнами Латинської Америки Парагвай є відносно безпечним для туристів. Якщо ви дотримуєтесь чинних правил і не носите з собою занадто очевидно прикраси, фотоапарати та гроші, то вам, як правило, нема чого боятися. Зустрічаються кишенькові злодії; вони часто здійснюються біднішою частиною населення і в основному служать для "покриття витрат", тобто насильство є відносно рідким.

У громадському транспорті трапляються випадкові збройні пограбування, тож не слід тут захищатися і здавати мобільний телефон та гроші, оскільки винні можуть бути досить агресивними.

Якщо ви хочете повідомити поліцію після крадіжки або нападу, ви можете набрати номер 911 або піти в поліцейський відділок. Потім тут створюється журнал, який може бути корисним, якщо, наприклад, паспорт став жертвою крадіжки.

Незважаючи на звинувачення у корупції, парагвайська поліція не така погана, як їхня репутація, коли йдеться про повернення викраденого майна, і їм завжди вдалося досягти більших успіхів.

здоров'я

Оскільки державна система охорони здоров’я в першу чергу забезпечує базовий догляд за населенням, іноземці екстрено звертаються до приватної лікарні. Тут, як це зазвичай буває за кордоном, лікування потрібно оплачувати негайно, тобто іноземна медична страховка завжди корисна.

Той, хто потребує спеціальних ліків, повинен мати із собою достатньо запасів, оскільки їх неможливо гарантувати, особливо у внутрішній частині країни. Більшість ліків, що пропонуються у Парагваї, імпортуються із сусідніх країн, рідко із Північної Америки чи навіть Європи. Тому, незважаючи на однакові інгредієнти, спосіб дії може відрізнятися від того, до якого ви звикли.

Щеплення

Влітку 2007 року випадки жовтої лихоманки знову стали відомі в Парагваї вперше за кілька десятиліть.

Стандартні щеплення проти поліомієліту, дифтерії та правця слід посилити перед виїздом, якщо це необхідно Гепатит A / B- як і один висипний тиф- Вакцинація рекомендована.

Засіб від комах

Є безліч випадків Лихоманка денге який передається укусом комара Aedes aegypti. Наразі не існує ні вакцинації, ні конкретного варіанту лікування, тому засоби для захисту від комах також слід використовувати протягом дня.

Підвищений маляріяУ значній частині Парагваю немає ризику. Однак, якщо ви хочете поїхати на північ до Чако та джунглів на бразильському кордоні, вам слід взяти із собою профілактичний засіб.

Тепло і сонце

Особливо влітку температура в південній частині країни може піднятися до 45 ° C, а в північній Чако до понад 50 ° C. Сонцезахисний крем та головні убори захищають від сонячних опіків, слід уникати великих навантажень, щоб не перевантажувати організм, важливо регулярно врівноважувати втрачену рідину водою або чаєм. Хто в обідній час один "Сієста" можна уникнути найбільшої спеки.

клімат

Залежно від регіону, Парагвай має теплий помірний до субтропічного клімату з повенями та посухою. На Гран-Чако, як правило, спекотніше і сухіше. Літо вологе на всій території, тоді як зима на заході є виразним посушливим періодом, коли температури, як правило, найбільш приємні.

	Січня	Лют	Березень	Квіт	Може	Черв	Лип	Серп	Вересня	Жовт	Лис	Грудня
Середня найвища температура повітря в ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	О	29.3
Середня найнижча температура повітря в ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	О	17.3
Дощові дні місяця	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Відносна вологість у%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	О	68.1

повага

Пошта та телекомунікації

пост

До Європи: повідомлення найкраще розміщувати в Асунсьйоні на Коррео Централ або в аеропорту. Лист або листівка до Німеччини коштує близько 16 000 Гс.

До Парагваю: У Парагваї немає доставки пошти, як ми знаємо з Європи. Важливі листи завжди слід надсилати рекомендованим листом. Особливо в різдвяний час товсті літери, як правило, «губляться». Якщо ви хочете надіслати щось важливе в Парагвай, експедитори, такі як DHL або UPS, ідеально підходять. На додаток до адреси, вантажі завжди повинні бути чітко позначені номером телефону одержувача, інакше може статися, що вони вважаються недоступними для доставки.

телефон

Стаціонарна лінія: Ви можете зателефонувати до Європи з будь-якого готелю, але це дорого. Зазвичай ви їдете в один із численних офісів телефонної компанії COPACO. Ви можете самі набирати національні дзвінки звідти, міжнародні дзвінки часто все ще домовляються. Код країни з Парагваю в Німеччину - 49, в Австрію - 43, а в Швейцарію - 41. Є також багато магазинів, позначених написом "Cabinas" або "Fax", з яких можна телефонувати та надсилати факси.

Стільниковий телефон: стільниковий телефон тут називається Celular, найбільшими постачальниками стільникових телефонів є Tigo, Vox, Personal та Claro. Щонайменше один трисмуговий мобільний телефон потрібен для здійснення дзвінків за європейською карткою / номером із використанням процедури роумінгу. Потім мобільний телефон набирає номер у роумінгового партнера, і відповідно стягується висока плата. Для тривалого проживання має сенс отримати відповідну SIM-карту у одного з вищезазначених постачальників. Покриття мережі, як правило, відносно добре, у більших містах (особливо Асунсьйон) пропонується навіть LTE.

Інтернет

Інтернет-кафе стають дедалі популярнішими. Зараз їх можна знайти майже у всіх торгових центрах та на головних вулицях. Тарифи еквівалентні приблизно одному євро на годину. Більшість готелів, особливо міських, тепер пропонують Wi-Fi (безкоштовний / платний) або надають комп’ютери з доступом до Інтернету.

література

Історія:

• Лілі Так: Коханець диктатора: парагвайська історія, Тверда обкладинка, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, серпень 2006 р., 331 сторінки, німецька
• Сіан Ріс: Еліза Лінч, Тверда обкладинка, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 сторінок, німецька

Політика:

• Ернст Берген: Розвиток, влада та корупція: як християнин в уряді Парагваю, Тверда обкладинка, ISBN 3-93789-671-6 , Нойфельд-Верлаг, січень 2009 р., 192 сторінки, німецька

Мову:

• Вовк Смішний: Gibberish - гуарані для Парагваю слово в слово, М'яка обкладинка, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, 2-е видання, лютий 2006 р., 160 сторінок, німецька

Картки:

• Гюнтер Неллес (Ред.): Карта Неллеса, Болівія, Парагвай, 1: 2 500 000, спеціальні картки: Куско / Мачу-Пікчу, Ігуасу, Тіауанако; Карти міст: Асунсьйон, Куско, Ла-Пас, Потосі, Санта-Крус, Сукре, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, серпень 2008 р., Складна карта, 2 сторінки, англійська
• Ендрю Дагган: Парагвай, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , Міжнародні карти подорожей, лютий 2003 р., Складна карта, 2 сторінки, англійська

Веб-посилання

• Туризм в Парагваї
• Міністерство туризму Парагваю - Дуже вичерпний сайт з великою кількістю інформації англійською та іспанською мовами, німецький сайт у стадії розробки
• Почесне Генеральне консульство Республіки Парагвай у Мюнхені