Понтиприд - Pontypridd

Понтиприд - місто в Гламорган. Він розташований біля злиття річок Тафф і Ронда. Назва Pontypridd було прийнято в 1856 р. За розпорядженням пана Чарльза Бассета, який був членом-засновником Pontipridd Market Company. До цього часу місто було відоме як Ньюбрідж.

Зрозумійте

Ім'я Понтиприд є з "Pont-y-tŷ-pridd" Валлійська для "мосту біля земляного будинку", посилання на послідовність дерев'яних мостів, які раніше пролягали через річку Тафф у цьому пункті, та житлову грязьову цеглу на переході. Готель Maltster’s Arms зараз стоїть на місці, що, як вважають, є місцем оригінального земляного будинку.

Нинішній міст (ні Вікторійський дорожній міст), який зараз називають Старим мостом і є символом Понтиприда. Вільям Едвардс, будівельник і міністр каплиці Гроса Вень, побудував її в 1756 році. Він уклав контракт на будівництво мосту, який забезпечував би доступ автомобіля через Тафф і проіснував би сім років. Успіх був непростим, і перші дві його спроби в 1746 і 1751 роках закінчились невдачею. Однак його третя конструкція ініціювала значний інженерний прогрес із введенням шести великих круглих отворів, по три з кожного боку, що ефективно зменшило загальну вагу конструкції, надавши мосту велику міцність. Міст мав успіх, і на момент його будівництва (1756) його 43-метровий проліт, мабуть, зробив його найбільшим мостом з єдиним прольотом в Європі і, можливо, у світі. Незважаючи на те, що через Старий міст не проходить сучасний транспорт, він все ще доступний пішоходам і знаходиться у хорошому стані. Містер Едвардс значно перевищив свою семирічну гарантію.

Долини-близнюки Рондди Фаш (маленька) та Рондда Фаур (велика) починаються у Понтіпрідді і простягаються приблизно на шістнадцять миль (кожна) на північний захід від міста. Долини круті і вузькі, шириною не більше милі, і були рушієм вугільної промисловості Південного Уельсу протягом 19-20 століття. Їх культурний та промисловий характер - це суть усього, чим відомий регіон і за що він виступає. Сьогодні шахти зникли, а річки чисті, хоча їх береги все ще дають невелику кількість вугілля. Шлакові відвали та місцеві пагорби були засіяні травою та засіяні новими лісами. Зараз вони є власністю туристів, мандрівників та пішоходів, які насолоджуються видом на долину та дружбою, доступною у місцевих пабах. Зараз туризм - це серйозна справа.

На північ від Понтипридда верхні долини річки Тафф сягають ще одного історичного промислового центра - Мертіра, Хірвауна та Доуле. Тут майстри заліза 19-го століття виробляли чавун на великих заводах Кіфарти і відправляли його через канал Гламорганшир на ланцюгові та жерстяні роботи Понтіпрідда, Трефореста та порту Кардіффа. Понтіприд, перебуваючи на стику цих промислових долин, став головним транспортним центром автомобільного, залізничного та водного транспорту до портів Кардіффа, а Баррі процвітав і швидко зростав у цей період.

Завдяки своєму розташуванню Понтіпрід був чудовим місцем зустрічей. Тут долини сходились, тому особливо по суботах жителі долин. Ринкова компанія, заснована Чарльзом Бассетом, стала закладом по суботах та середах, наповнюючи місто людьми. Ці ринки функціонують і сьогодні, проте кількість споживачів значно зменшується, оскільки автомобіль та сучасні дорожні системи тепер дозволяють багатьом потенційним споживачам обійти місто на шляху до Кардіффа та далі.

Місцезнаходження Понтіпрідда все ще є цінним ресурсом. Місто ідеально підходить для того, щоб забезпечити економічно ефективний центр для туристів, які бажають вивчити промислову спадщину району, сусідній Національний парк Брекон-Біконс, красиву долину Гламорган та його прибережні ділянки, а також замок та музеї Кардіффа та Сент-Фагана .

Залазь

Автомобілем

До Понтіпрідда легко дістатися на автомобілі з Кардіффа. Зніміть A470 на північ від M4.

Потягом

Поїзди курсують від вулиці Кардіфф Квінз та Центрального вокзалу Кардіффа. Час у дорозі приблизно 20 хвилин від будь-якої станції.

Обійти

Понтиприд легко дослідити пішки.

Побачити

• 51.605-3.338251 Вільям Едвардс "Старий міст". Пройдіться до вершини арки та насолоджуйтесь краєвидами на північ, ліворуч із 677 футовим відкосом Даррана, а на південь - до впадіння в річку Рондда та основну частину гори Крейг на тлі міста.  
• 51.6052-3.33872 ^{[мертве посилання]}Музей Понтиприда (Каплиця скинії) (Неподалік від “Старого мосту”). Побудований наприкінці XIX століття, він більше не функціонує як церква, а зараз є музеєм "Історико-культурний". Цей музей, хоча і невеликий, варто відвідати, оскільки він містить безліч захоплюючих експонатів, що стосуються промислового та політичного минулого Понтиприда та околиць. 
• 51.6006-3.335963 Парк Інісангарад. меморіал Евану Джеймсу та Джеймсу Джеймсу, батькові та сину творців Уельського національного гімну - Мей Хен Влад Фей Надау (Земля моїх батьків). Музика від Джеймса слова його батька Евана. Скульптуру створив сер Вільям Госкомб Джон і відкрив лорд Треуен 23 липня 1930 року.  
• 51.6107-3.387544 Парк спадщини Рондди (їхати дорогою Ронда (A4058) до Трехафода, що знаходиться за декілька миль від Понтіпрідда). Відчинено з 10:00 до 18:00 щодня квітень – вересень. Вівторок-неділя жовтень - березень. Останній прийом о 16:30. музей вугільної промисловості. Вивчіть цю виставку, створену під час закриття ями Льюїса Мертіра у 1983 році. Усі функції діючої шахти доступні для задоволення відвідувачів - Лампа, Фен-хаус, обмотка машинного відділення тощо. Візьміть змодельоване “Поїздка під землю” та досвід. візуальні та звукові ефекти, що відтворюють умови життя і загибелі гірників наприкінці 19 - початку 20 століть. Поіменне повідомлення про загибель при видобутку корисних копалин та розповідь про соціальні витрати на видобуток корисних копалин Ніла Кіннока дуже зворушливі. Вартість входу приблизно 12 доларів.  
• 51.6613-3.282915 Садиба Лланкаях Фаур (їдьте на A470 на північ за 3 милі, а потім за A472 ще 2 милі). відвідайте капсулу часу. Перенесіть себе у 17 століття найбільш творчо та творчо. Костюмовані слуги садиби розкажуть вам садибу та пояснять всі аспекти їхнього способу життя 1640 року. Будьте готові взяти участь, допитати і отримати пораду, як завантажувати і стріляти з мушкета. Візьміть вечірню подорож привидів.  

Роби

• Пройдіться по високій стороні до Понтіпридського загального. Це легко знайти - шукайте обеліск меморіалу 1-ї світової війни, який добре видно звідусіль у місті. Загальний забезпечує чудовий вид на місто та долину та має інтригуючий набір кельтських стоячих каменів з великим "Камінником" у центрі. Надгробний камінь, що позначає місце поховання Філіпа Томаса сьогодні, стоїть на цвинтарі Глінтаф. Однак надгробний камінь, призначений для нього, також стоїть на Понтіпрід-Коммон. Історія за каменем, з якої відкривається вид на його робоче місце, стала частиною фольклорної історії Понтиприда.
• Втекти з долини і прогулятися пагорбами навколо міста. Аркуш карти 154 з опитування про бойові дії Один дюймовий ряд карт буде дуже корисним, якщо ви хочете це зробити. Йдіть на схід і пройдіться провулками та полями до 1254 футів вершини Mynedd Eglwysilan або Mynedd Meio на висоті 1054 футів. Пагорби тут безлісні, а в ясні дні відкривається вид на Бристольський канал приблизно в 17 милях на південь.
• Проїжджайте на північний захід по A4058 та A4061 приблизно на 10 миль над вершиною Mynedd Rhigos у північному кінці долини Ронда. Ви будете винагороджені одними з найкращих мальовничих краєвидів на південний Уельс, неперевершеною панорамою Чорних гір та бреконських маяків. Дорогу побудували валлійські шахтарі, які не працювали через промислові суперечки в 1930-х роках. Він досягає висоти 1600 футів у Крейг-і-Ллін, де передбачено оглядовий майданчик та автостоянка. Звідси великий розмах ескарпації височіє над водосховищем Ллін-Фаур та Ллін-Фахом.

Купуйте

Джон Хьюз - художник, який спеціалізується на виготовленні керамічних фігурок відомих і сумно відомих людей та інших кельтських сюжетів. Найпопулярніші його предмети - керамічні карикатури на валлійських регбістів. Його майстерня та магазин знаходяться на короткій відстані на південь від Понтиприду у старовинному громадському будинку на "Бродвеї". Його статуетки стали предметами колекціонування і відомі як "Гроги" Купуйте свої "Гроги" на Бродвеї.

Їсти

По всьому місту працюють численні рибні та чіпські, індійські та інші ресторани.

• Кафе «Принцеса», Taff St. Улюблене місце для кави з домашніми пирогами, тістечками та липкими булочками. 

Всередині міських ринків; доступний з «Ринкової площі» - це сектор, відомий на місцевості як «Фермерський ринок», де можна придбати валійські страви місцевого виробництва, такі як педики та горох, лавербред та сир Каерфіллі.

Напій

• The Tumble Inn - Wetherspoons (Inn Tumble), 4-9 Broadway / Sardis Road, CF37 1BA, ☏ 44 1443 484390. Щодня з 10:00 до 11:00. 
• Бутик-готель "Чорниця" - Алла Рампа (Бутик-готель "Чорниця" - Алла Рампа), 6/8 Market Street, CF37 2ST, ☏ 44 1443 485331, факс: 44 1443 406821, ✉[email protected]. 

Спати

У цьому районі доступний широкий вибір помешкань. Ось кілька прикладів:

• Парк-готель Heritage, Coed Cae Road, Трехафод. 44 номери, 3-зіркові. Двомісний номер: 220 доларів США за ніч. 
• Тин-і-верн, Ynysybwl, ☏ 44 1443 790551. 3-зіркове ліжко та сніданок Двомісний номер: $ 80 - $ 87 за ніч. 
• Готель Llechwen Hall, Llanfabon, Cilfynydd, ☏ 44 1443 742050, факс: 44 1443 742189. 3-зірковий. Двомісний номер: 150 - 187 доларів за ніч. 

Підключіться

• Туристично-інформаційний центр Понтиприд (Музей Понтиприда), Старий міст, ☏ 44 1685 379884, факс: 44 1685 350043. 

Йдіть далі

Понтіпрід - це гарне місце, звідки можна дістатись до того, що можуть запропонувати відвідувачеві Гламорган та Південний Уельс. Ідіть на південь і Кардіфф До національної столиці всього 10 миль, їдьте на північ лише 15 миль, і ви опинилися в Національному парку Брекон-Біконс. На північному заході розташоване промислове серце Валлійських долин, а на південному заході - кочуючі сільськогосподарські угіддя долини Гламоргана.

Прості щоденні екскурсії можна здійснити до багатьох визначних пам'яток Південного Уельсу, таких як: -

• Діффрінський дім і сади в Св. Миколая, на північ від Баррі.
• Будинок Бленгарва та східні сади на північ від Бридженда. Це прекрасний приклад вікторіанського заміського будинку, розміщеного в просторих садах, а річка Гарв утворює східну межу.
• У травні не можна пропустити відвідування садів Цефн-онн. Ці великі сади мають один із найкращих експонатів азалій та рододендронів, які можна знайти де-небудь. Неподалік садів знаходиться паб "The Old Cottage", який подасть вам обід на їх великій галявині разом із гарним прохолодним елем.

До садів можна дістатися через A470, рухаючись на південь до розв'язки 32 на автостраді М4, їхати по автостраді на схід до розв'язки 30 (Кардіффські ворота), потім слідувати знакам до парку Лісване та Чефн Онн.

• Виставкові печери Дан-ір-огоф у Крейг-ір-носі на A4067, лише за 1,6 км на північ від Pencae. Відвідування цього комплексу печер представляє звукова презентація, яка художньо описує, як і коли і ким були відкриті печери.
• Лише за 4 милі на південь від Понтіпрідда ви можете відвідати найбільший замок в Уельсі в Карфіллі. Оточений великим ровом замок має внутрішню оборонну зону з видом на зовнішні стіни. Вхід здійснюється через відреставровану Браму, в якій зараз розміщена виставка про історію замку. Звідси ви переходите міст через рів до зовнішньої стіни самого замку. На південно-східному куті стоїть знаменита нахилена вежа поруч із великою щілиною, створеною людьми Кромвеля, коли вони намагалися її підірвати.

Іншою головною особливістю замку є повністю відреставрований і перекритий Великий зал, побудований близько 1317 року Х'ю ле Деспенсером. Замок відкритий щодня о 9:30 ранку, за винятком неділі протягом листопада-березня, коли він відкривається об 11 ранку. Вступний внесок приблизно 5 доларів.

• Приморські міста Лавернок, Пенарт, Баррі і Портхаул
• Проїдьтесь або пройдіться “Тафф стежкою”
• Музей життя валлійців - Сент-Фаган
• Велика яма та металургія в Бленарнавон

Якщо ви хочете піти далі, чому б не відвідати

• Долина Уай та абатство Тинтерн