Солфорд - місто в Великий Манчестер на північному заході Англії, відокремлена від міста Манчестер петлею річки Ірвелл. Його найбільшою визначною пам'яткою є Набережні, але ця область описана на окрема сторінка.
Солфорд був ринковим і виробничим містом у Ланкаширі, з меншим містечком Манчестер на схід. Обидва стрімко зростали з торгівлею текстилем 18-19 століть, коли Манчестер переріс Салфорд, і разом вони стали головним морським портом у 40 милях углиб країни через копання Манчестерського корабельного каналу. Але в 20 столітті текстильна промисловість Великобританії зазнала краху, і порт став занедбаним, оскільки канал був замалий для контейнерних суден.
У 1974 році Салфорд був переведений з Ланкаширу, щоб приєднатися до нового утворення Великого Манчестера, а межі його міста були розширені аж до напівсільських районів Уорслі та Уолдден. У 1986 році в причалах була запущена смілива схема регенерації, яка перетворила їх на жваве сучасне місце з вражаючою архітектурою та головними визначними пам'ятками. Набережні охоплюють обидва міста, тому вони детально описані окремо, лише короткі посилання тут. Вони знаходяться в двох милях на захід від центральної частини Солфорда, і проблема в тому, що центр не користувався такою ж інвестицією та політичною увагою, і йому доводилося поводитись з витраченим багатством із Набережних. Основною причиною того, що ви базуєтесь тут, а не на набережній, є доступ до смуги Вікторія-Дінсгейт у центрі Манчестера.
Залазь
Літаком
Аеропорт Манчестера (ЛЮДИНА IATA) знаходиться в десяти милях на південь від Солфорда. Прямий поїзд курсує щогодини з аеропорту через Манчестер Пікаділлі до Солфорд Сентрал, займаючи 25 хв і прямуючи до Блекпула. В іншому випадку сісти будь-яким поїздом до Пікаділлі і пересісти.
Потягом
Поїзди з міст на півночі Англії зупиняються біля 1 Центральний Солфорд, і багато хто також зупиняються на 2 Солфорд Півмісяць, на шляху до Манчестера 3 Вікторія. Це означає, що між Солфордом та Вікторією сполучення є дуже частим і займає ледве 5 хв, але вони повільно грузливі північні поїзди із застарілим рухомим складом.
Від Лондон Юстон і Мідлендс, як правило, доводиться їхати до Манчестера Пікаділлі, пересадка на Вікторію, а потім знову на Салфорд.
Поїзд не зручний для набережних Салфорд, оскільки вони розташовані за милю-дві на захід від центру.
На трамваї
Трамваї Metrolink (помаранчеві та сині лінії) займають 20 хв. Від Манчестера Пікаділлі через площу Сент-Пітерс, Дінсгейт та Корнбрук до набережних Салфорд та Медіа-Сіті, а синя лінія продовжує рух до Екклеса. Ці зупинки знаходяться у зоні проїзду 2, тому одноразова поїздка від центру міста становить 2,80 фунтів стерлінгів; трамваї курсують кожні 10 хв 06: 00-00: 00. На схід, обидві лінії продовжуються через Пікаділлі до Ештон-андер-Лайн. Пересадка на одній з центральних зупинок трамваїв на Олд Траффорд, Стретфорд, Сейл та Алтрінчам; до Імперського військового музею та Трафордського центру (ця лінія відкрилась у березні 2020 р.); до Іст-Дідсбері; до Вітеншоу та аеропорту; і через Вікторію до Бері та до Чаддертона, Олдема та Рочдейла.
Трамвай не зручний для центральної частини Солфорда, оскільки набережні розташовані за милю-дві на захід.
Автобусом
Автобус National Express NX060 курсує щогодини з Ліверпуля до Солфорда (55 хв.), Продовжуючи рух через центральний Манчестер до Лідса (ще 90 хв.). Пересадка в Манчестері на інші маршрути, наприклад NX540 з Лондона Вікторія.
Автомобілем
Знайдіть дорогу на M60, орбітальну автомагістраль Манчестера, і виїдьте на jcn 12 на автомагістраль M602, що прямує до Солфорда.
Обійти
Прогулянка як правило, найкращий варіант, хоча між центральною частиною Солфорда та набережними знаходиться кілька миль. Автобусні сполучення скоротили на користь трамвая, тому ділянки, які не знаходяться на трамвайному маршруті, скорочуються.
Побачити
- Побачити1 Набережні Солфорда для Художньої галереї та театрів Лоурі, Медіа-Сіті та Імперського військового музею на півночі.
- 2 Солфордський собор, 250 Каплиця St M3 5LE. До 1829 р. Римо-католикам в Англії було заборонено будувати церкви, і вони стикалися з багатьма іншими обмеженнями, тому чисельне ірландське населення міста було погано обслуговуваним. Кафедральний собор Святого Іоанна Євангеліста був завершений в 1848 році в неоготиці, але не був освячений, поки будівельникам остаточно не заплатили в 1890 році. Це не "орієнтоване" "" захід ", де ви входите, насправді на південь. Це легкий, повітряний простір під стрімкою пахучою стелею склепіння.
- Музей і художня галерея Сальфорда, Півмісяць M5 4WU (200 метрів на схід від залізничної станції Півмісяця). Вт-Ж 09ː30-16ː30, Сб Вс 11ː30-16ː00. Поворотні виставки, постійна колекція включає макет вікторіанської вулиці. Парковка тут не безкоштовна, вам потрібно заплатити та виставити. Безкоштовно.
- 3 Бібліотека рухів робочого класу, 50 Півмісяць M5 4WX (100 ярдів на південь від залізничної станції Півмісяця). Ту-Ж 10ː00-17ː00. У фальшивій тудорбетанській будівлі, яка раніше була будинком для медсестер, цей архів та ресурс документують рідко розповідане життя робітничих класів міст, включаючи рух Суфражи, який мав тут свою північну базу потужностей. Безкоштовно.
- 4 Ордсалл Холл, 322 провулок Ордсалл М5 3AN, ☏ 44 161 872 0251. M-Th 10ː00-16ː00, Su 13ː00-16ː00. Особняк у 16-х роках із дерев’яними каркасами з доданими цегляними крилами 17-го С, який був значно змінений у 18-му. Існує химерна легенда, що Гай Фокс планував тут пороховий ділянку, а потім втік через прихований тунель. Безкоштовно.
- Ворслі це приємне село в 5 милях на захід від Солфорда. Тут було розташовано герцогів Бріджуотер, чия третина з них побудувала Бриджвотер-канал, відкритий у 1761 році з величезним комерційним успіхом. В Уорслі Дельф, до jcn 13 M60, він відмовився від нудного процесу витягування вугілля по шахті для завантаження на баржі каналу і проклав свій канал прямо в шахти. Це гарне місце для обіду в пабі, хоча води каналу іноді є шокуючим мандарином з оксиду заліза в старих гірничих виробах.
- 5 RHS Bridgewater Garden, Leigh Rd, Worsley M28 2GU. Відкривається 11 травня 2021 року. Великий новий сад у Ворслі-Нью-Холл.
Роби
- Дивіться футбол тобто футбол в 1 Солфорд Сіті ФК, Moor Lane M7 3PZ. У 2019 році їх вивели з другорядних ліг і тепер вони виступають у Лізі 2, четвертому рівні англійського футболу. Їхній стадіон Moor Lane (місткість 5000 і спонсорований як "Півострівний стадіон") знаходиться в двох милях на північ від центру, сідайте на автобус Бері-Нью-Роуд. Але якщо ви приїхали сюди, аби не спостерігати за "МЮ", ви потрапили не в те місце, оскільки клуб належить відомим гравцям "Класу 92".
- Або в 2 Манчестер Юнайтед: побачити Набережні Солфорда для деталей іншого клубу Салфорда, на південь через річку на Олд Траффорді.
- Дивіться регбі - обидві версії - на 3 Міський стадіон Солфорд (AJ Bell Stadium), Eccles M30 7EY. Цей стадіон потужністю 20000 знаходиться на вулиці Jcn 11 M60, за чотири милі на захід від центру. "Салфорд Ред Девілз" грає в лізі регбі (13 "за") у Суперлізі, найвищому рівні в Північній півкулі. Sale Sharks грають у регбі-союз (15-сторона) у Прем'єр-лізі, найвищому рівні Англії для цієї версії.
Купуйте
- Торговий парк Salford знаходиться на Рідж-роуд, на захід від готелю Campanile, з великим районом Сенсбері.
- Центральні універмаги - Tesco Express поруч із вокзалом та Sainsbury's Local on Chapel St біля мосту.
- Вага роздрібної торгівлі, включаючи інший Tesco Express на Набережні Солфорда.
Їсти
- Місця біля станції - це просто винос із кількома місцями на відро. Продовжуйте проходити повз перший, який ви бачите, Карибський Флавас, який отримує гнилі відгуки. Далі на схід від Blackfriars, Eastzest - це пристойний індійський ресторан, що працює щодня з 17: 00-23: 30.
- Перелічені нижче хороші ресторани в готелі The Campanile та The Lowry.
- Багато бюджетних закусочних на Набережні Солфорда, Медіа-Сіті, і просто через міст на Олд Траффорді.
- Втекти з міста до Уорслі: Їдальня Джорджа та Тунг Фонг знаходяться на березі каналу, а Ворслі Старий зал та Гриль у парку - біля гольф-клубу.
- Еккл в основному просто житловий, але його західний кут Монтона зелений і має Блакитний дзвін, бістро La Turka, Винний бар Enoteca, Парк та Кромптон біля берега моря.
- Торти Eccles походять з цього села, хоча (як "сир Чеддер") це не захищене позначення походження, тому їх можна робити де завгодно. Це невеликий пиріг з пластівців з начинкою з смородини, який часто називають «муховим пирогом». Приємно з післяобіднім чаєм у сірий день.
Напій
- Навколо центральної станції Салфорд знайдіть The New Oxford, King's Arms, Restaurant & Bar Menagerie, Beerhouse Seven Bro7hers, винний бар Le Cassis та The Old Pint Pot.
- Там ціла купа пабів Набережні Солфорда та Медіа Сіті. Немає нічого далі на захід, поки ви не втечете до Екклеса та Уорслі, дивіться "Їжте".
- Фрідріх Енгельс виріс у Вупперталі, але в 1842 році його відправили працювати в Салфорд на фабриці ниток свого батька, щоб вилікувати його від його проклятих революційних уявлень. Він ретельно задокументував мізерне місто, виданий як Стан робітничого класу в Англії, і об’ємно листувався з Карлом Марксом. Згодом він показав Марксу місто; вони пили, серед іншого, в "Півмісяці" на вулиці з такою назвою в Солфорді. Класова боротьба, породжена капіталізмом, вони щиро погодились би після півлітра, обов’язково призвела до самознищення цієї беззаконної системи. . . і, звичайно, паб закрили в 2017 році.
Спати
Готелі на березі річки можна замовити рано, оскільки вони так близькі до великих подій у Манчестері. І навпаки, ви можете вибрати житло в районі Манчестер Вікторія та Дінсгейт, якщо там, куди ви прагнете, - Солфорд.
- 1 Кампаніла, 55 Ordsall Lane, Regent Rd, Salford M5 4RS (на березі річки), ☏ 44 161 833 1845. Бюджетний готель, як правило, співвідношення ціни та якості, але попросіть спочатку побачити номер: одні в хорошому стані, інші потьмянілі. Чудове розташування, чверть милі до Касфілда, недолік - вуличний шум. Двомісний номер подвійний £ 55.
- 2 Stay Inn, 55 Blackfriars Rd, Salford M3 7DB (перехрестя з Троїцьким шляхом), ☏ 44 161 907 2277. Бюджетний готель, безкоштовна автостоянка. Двомісний номер подвійний £ 70.
- 3 Манчестерський центральний тревел, Blackfriars St, Salford M3 5AL (Не слід плутати з Manchester Central Arena Travelodge на північ від Вікторії), ☏ 44 871 984 6159 (ставка премії). Чудова якість за те, що ви платите: комфорт і чистота в номері, сервіс, харчування та місце розташування - все добре. Двомісний номер подвійний £ 55.
- 4 Premier Inn, Північна вежа, міст Вікторія, Солфорд M3 5AS, ☏ 44 333 321 1309. Недорогий бюджетний готель. Сніданок £ 10 в. Двомісний (лише номер) £ 70.
- 5 Novotel Manchester West, Ворслі Бров, Ворслі M28 2YA (на jcn 13 M60), ☏ 44 161 729 0029. Пристойний готель середнього класу, який є частиною мережі Accor, номери та декор - це втомлене, але вдале розташування для автолюбителів. Паб-гриль Джона Гілберта знаходиться поруч. Двомісний номер подвійний £ 100.
- Готель Лоурі, 50 Dearmans Place, Salford M3 5LH (200 метрів на схід від Центрального залізничного вокзалу Солфорда), ☏ 44 161 827 4000. Вишуканий діловий готель у чудовому місці, але 18 сніданок на сніданок? Не скорочуйте назву просто "Лоурі", оскільки це стосується Галереї Лоурі, що знаходиться за дві милі від неї. Двомісний (лише номер) £ 200.
Залишатися в безпеці
Солфорд завжди був бурхливим промисловим містом, і йому ставало гірше в "нулі" з організованою злочинністю та насильством, спричиненим наркотиками. З тих пір це жорстоко контролюється, і проблеми безпеки в інших місцях світу, як це не парадоксально, роблять його безпечнішим, завдяки системі відеоспостереження та управління: громадська безладна поведінка в даний час стримується швидше. Виявляйте звичайну обережність біля пізніх нічних алкогольних напоїв та місця, де ви паркуєте машину.
Йдіть далі
- Якщо приємності великого міста Салфорд не зникнуть, переплиньте річку Ірвелл на її схід округ, що називається Манчестер.
- Альтрінчам за декілька миль на південь знаходиться Данхем-Массі-Холл, а на південь - парк Теттон.
- Честер зберігає свої старовинні міські стіни та безліч історичних будівель.
| Маршрути через Солфорд |
| Стокпорт ← Воррінгтон ← | проти годинникової стрілки  за годинниковою стрілкою | → Олдхем → Лідс |
| Глазго ← Болтон ← | Пн  SE | → зливається з  |
| Ліверпуль ← Воррінгтон ← | W  Е | → зливається з і  |
зливається з і  ← | W  Е | → Центральний Манчестер |
| Престон ← Горвіч ← | Пн  SE | → Центральний Манчестер → Південний Манчестер |
| Воррінгтон ← | SW  Е | → продовжує як .svg/40px-UK-Motorway-A57_(M).svg.png){kind=small} → Центральний Манчестер |
 |