Ситка - Sitka

Шпиль собору Святого Михайла

Ситка - місто близько 9000 на узбережжі Тихого океану на острові Бараноф Аляска. Вперше поселений аборигенними людьми Тлінгтіта, Сітка також має історію як російське поселення, засноване в 1799 році Олександром Баранофом з Російсько-американської компанії, яка стала Російська столиця Аляски. У 1867 році, коли Росія продала Аляску США, церемонія передачі відбулася на Замковій горі в Сітці 18 жовтня, в день, який відзначався Днем Аляски. Зараз Сітка приваблює близько чверті мільйона відвідувачів на рік.

Залазь

До зовнішніх вод внутрішнього проходу Аляски, на острові Бараноф, Сітка доступна лише по повітрю та по морю.

Літаком

• 57.047222-135.3616671 Аеропорт Сітка Рокі Гутьєррес (СІД ^IATA), 605 Airport Rd, ☏ 1-800-426-0333. Сітка користується щоденним реактивним обслуговуванням Alaska Airlines від Якірне кріплення і Сіетл-Такома. Alaska Airlines також працює в Джуно і Кетчікан. Alaska Airlines експлуатує літаки Boeing 737-700 та 737-800. Delta Connection здійснює сезонні рейси до Сіетла / Такоми з авіакомпанією Canadair CRJ-700 або Embraer 175, що експлуатуються авіакомпанією SkyWest. (оновлено в квітні 2020 року)

Тури Сітка ☏ 1 907-747-8443 забезпечує трансфер до аеропорту до центру міста або до будь-якого житла. Травень – вересень, 6 доларів в одну сторону; 8 доларів в обидва кінці.

Морем

Дивитися також: Аляска морське шосе

• Сітка - популярний порт заходу для багатьох круїзні судна що плавають внутрішнім проходом з травня по вересень. Більшість великих круїзних кораблів причалюються до 57.116514-135.3900142 Старий док Ситки у місті Палтус-Пойнт, приблизно 9,7 км на північ від центру міста. З причалу ви вирушите на безкоштовну 15-хвилинну поїздку на автобусі до залу Harrigan Centential Hall у центрі Сітки. Коли док використовується, круїзні судна причалюються до берега в гавані Кресент, а менші човни використовуються для подачі пасажирів на берег до освітлювального приладу Кресент-Харбор (біля Залу Centennial) або освітлювального центру мосту О'Коннел (біля підніжжя замку Пагорб). У місті є безкоштовна муніципальна система Wi-Fi, яка була оплачена за док-станцію, яку платить круїзне судно.
• Аляска морське шосе, ☏ 1-800-642-0066. Пороми Аляскинського морського шосе забезпечують цілорічне обслуговування пасажирів та транспортних засобів. Незважаючи на те, що ви не можете доїхати до Сітки сухопутним транспортом, пороми Аляскинського морського шосе можуть доставити вас і ваш автомобіль туди.

Обійти

Карта Сітка

Пішки

Центр міста Сітка можна оглянути пішки. A пішохідна карта^{[раніше мертве посилання]}, з двома запропонованими петлями, одну на захід до каналу Сітка, іншу на схід до Центру Raptor Аляски, можна отримати в Літньому інформаційному бюро в Залі Столітньої Гарріган поблизу Освітлювального центру гавані Кресент. Візьміть з собою мобільні пристрої, щоб допомогти вам обійтись центром міста; Сітка має безкоштовну комунальну систему Wi-Fi, яку оплачують за док-станцію круїзного судна.

Автобусом

• Поїздка в громаді^{[мертве посилання]}☏ 1 907 747-7103. Заснована племенем Сітка на Алясці, громада Сітка обслуговує громаду Сітки з 2002 року. Експлуатує три автобусні лінії - зелену, червону та синю - M – F з 6:30 до 18:30. Дотримуються свята: Новий рік, День пам’яті, День праці, День Аляски, День Подяки, Різдво.

На таксі

• Служба таксі та екскурсій Хенка, ☏ 1 907-747-8888, ✉[email protected]. Працює з 4 ранку - опівночі. 

Велосипедом

• Веломагазин жовтих джерсі, 805 Halibut Point Rd. (в центрі міста, навпроти Залу столітньої Гарріган), ☏ 1 907-747-6317, ✉[email protected]. Магазин велосипедів із повним спектром послуг з щоденним або щотижневим прокатом велосипедів. 

Човном

• Транзитний трансфер, ☏ 1 907-747-7290. Працює лише в дні, коли планується принаймні 1000 відвідувачів круїзних суден. Травень – вересень М – Ж. Трансфер працює через одну годину після прибуття судна в порт аж до відправлення корабля. Зупиняється кожні 25–30 хв у притулку Кресент-Харбор, музеї Шелдона Джексона, Національному історичному парку Сітка, Центрі Raptor Аляски, зупинці в центрі міста біля Рандом-Хауса, Будинку громади племен, док-станції мосту О'Коннелл 10 доларів США на весь день; $ 5 пп в обидва кінці. 
• Морське таксі Естер Г, ☏ 1 907-747-6481, 1 907 738-6481 (мобільний телефон), ✉[email protected]. Морські перевезення до віддалених місць для піших, велосипедних, кемпінгових та каякінгів. Капітан Дейві Любін. 

Побачити

Тотем. Верхня фігура - творець Ворон. Людська фігура представляє перших людей, які оселилися в Сітці.

• 57.04694444-135.313888891 Національний історичний парк Сітка, Вул. Метлакатла, 106, ☏ 1 907-747-0110. Працює цілий рік: середина травня по вересень щодня з 8:00 до 17:00; Жовтень - середина травня: Пн – Сб 8:00 - 17:00; закрито на федеральні свята в зимові місяці. У цьому парку немає ні громадського харчування, ні житла. Центр для відвідувачів доступний для людей на інвалідних візках. У будівлі знаходиться Індійський культурний центр Південно-Східної Аляски, тотемні стовпи та музейні експонати. Експонати зображують традиційне життя тлінгітів. Коротке відео оглядає історію Ситки. Більше 12 років 4 долари, безкоштовно.  
  • Російський єпископський дім відкривається щосередини з травня по вересень з 9:00 до 17:00. Екскурсії під керівництвом рейнджерів пропонуються кожні 30 хвилин. З жовтня по середину травня відкрито лише за попереднім записом. 12 років 4 долари, безкоштовно. Ця оригінальна зрубна споруда, побудована в 1843 році, є однією з останніх споруд, що залишилися з російського колоніального періоду. Не для інвалідних колясок.
  • Паркові стежки відкриті з середини травня по вересень щодня з 6 ранку до 10 вечора; З жовтня по середину травня щодня з 7:00 до 20:00. Безкоштовно Пройдіться помірним дощовим лісом під високими деревами, спостерігайте за мігруючим лососем, досліджуйте припливну зону та вивчайте дику природу. Приємна прогулянка лісом Аляски з цікавими тотемними стовпами. Сільський Сторож, Ворон у людській подобі, Ворон та Ведмідь - ось деякі з зображених фігур.

Місце для підняття американського прапора, Замкова гора

• 57.048753-135.3337692 Замкова гора. Державна історична пам'ятка замку Бараноф, національна історична пам’ятка. Сайт підвищення американського прапора. У 1867 році, коли Аляска була передана з Росії до США, російський прапор був спущений і тут піднятий американський прапор. У 1959 році, коли Аляска стала 49-м штатом, тут був піднятий перший 49-зірковий американський прапор. Колись тут знаходився двоповерховий особняк із зрубом, відомий як Замок Баранофа, який виходив на звук Сітка під час російської ери торгівлі хутром. Повністю доступна доріжка веде відвідувачів на вершину пагорба та забезпечує прекрасний вид на центр міста Сітка та набережну. Інтерпретаційні панелі дають можливість дізнатись більше про історію цього веб-сайту.  

Михайлівський собор - вид ззаду

• 57.0501-135.33513 Михайлівський російський православний собор, 240 Lincoln St, ☏ 1 907-747-8120. Національна історична пам'ятка. Побудований в 1844–1848 роках, собор Святого Архангела Михаїла був головним представником російського культурного впливу в XIX столітті в Північній Америці як місце проживання Руської православної єпархії Північної Америки, а потім як місце єпархії с. Аляска. Хоча оригінал був спалений у 1966 році та реконструйований, артефакти всередині, включаючи ікони, в основному були збережені від вогню.  
• 57.05027778-135.348888894 Музей історії Сітки (колишній музей Ізабель Міллер), 330 Харбор Др (центр міста), ☏ 1 907-747-6455.  
• 57.050549-135.3222315 Музей Шелдона Джексона (Державний культурно-історичний музей), 104 коледж доктор (приємна прогулянка вздовж Лінкольна Св., що проходить повз гавань Кресент; музей знаходиться на території колишнього кампусу коледжу Шелдона Джексона), ☏ 1 907-747-8981, факс: 1 907-465-2151. Літо: з 9:00 до 17:00 щодня, вихідні дні закриті; зима: вівторок - з 10:00 до 16:00, вихідні дні закриті. Пропонуючи чудову виставку та колекцію корінних культурно-історичних артефактів Аляски. Преподобний доктор Шелдон Джексон був рушійною силою будівництва музею Шелдона Джексона та колекціонером багатьох його артефактів. Це найстаріший музей на Алясці, це перша бетонна будівля штату. Будівництво розпочалося в 1895 році, і воно було зайняте з 1897 року. Будівля була внесена до Національного історичного реєстру в 1972 році. Хоча будівля може бути старою як деякі предмети з її колекції, її експонати відображають прихильність професійним музейним стандартам. Колекцію музею називають коштовністю в короні етнографічних колекцій Аляски. $ 4 влітку, $ 3 взимку, до 18 років безкоштовно.  
• Фортеця Ведмедя (Центр освіти та огляду бурого ведмедя), 4639 Sawmill Creek Rd (8,0 км від центру міста Савмілл-Крік-Роуд; сісти на таксі або взяти екскурсію), ☏ 1 907-747-3032. Літо: щодня з 9:00 до 17:00. Зима: Пн 10:00 - 15:00. Фортеця Ведмедя - це неприбутковий освітньо-рятувальний центр, де проживають дитинчата бурого ведмедя, що залишилися без батьків, площею три чверті гектара разом із покритими оглядовими зонами. Також тут знаходиться лісопильна ферма. У фортеці є два мешканці бурих ведмедів, які можуть мати додаткових дитинчат або інших ведмедів у міру врятування. Ведмежата, як правило, тимчасово поселяються у Фортеці, доки не стане можливим повторне впровадження в дикій природі. 
• 57.049833-135.3226926 Науковий центр звуку Ситки, 834 Лінкольн Сент (1/2 милі від центру міста, на набережній по дорозі до Національного історичного парку Сітка), ☏ 1 907-747-8878, ✉[email protected]. У Науковому центрі функціонує освітній інкубаторій риб та акваріум Моллі Альгрен. 5 доларів на людину.  

Центр реабілітації Аляски Раптор

• 57.0524-135.3167 Рапторський центр Аляски, 1000 Raptor Way (межує з національним лісом Тонгас), безкоштовний: 1-800-643-9425. Травень – вересень: Пн – П 8:00 - 16:00. Білоголових орлів та інших хижаків з усіх куточків Заходу США лікують у цьому закладі площею 17 акрів. Побачте зблизька орлів, яструбів, соколів та сов. Дорослі 12 доларів, менше 12 доларів 6.  
• 56.98722222-135.704722228 Пустеля Святої Лазарії (Острів Святої Лазарії). Можна побачити на екскурсії на човні. Св. Лазарія - міцний острів з обмеженим та важким доступом - ідеальний для заселення та гніздування птахів. На острові можна зустріти вилкохвостих буревісників, буревісників Ліча, мурр із товстогубими, пучкових пуфинів, носорогів-ауклетів, голубів-чайок, лисих орлів, сапсанів та чорних устриць  

Гора Еджкумб, Сітка, Аляска

• 57.05-135.759 Гора Край кишки. Дрімаючий вулкан, схожий на гору. Фудзі, маячить на задньому плані та панує над видами на захід.  

Водосброс дамби Блакитного озера

• 57.073333-135.16277810 Блакитне озеро. 3-мильне водосховище за шість миль на схід від Сітки.  

Роби

• Поклик диких пригод, ☏ 1 907-738-2458. Поїдьте на морську морську спортивну риболовлю з привітним місцевим жителем, а не з недорогим будиночком для монстрів. 
• Послуги літаків Харріса, 400 Airport Rd, ☏ 1 907-966-3050, ✉[email protected]. Оглядова подорож на гідролітаку - хороший спосіб отримати огляд острова Бараноф. 
• Сітка племінних турів, Вул. Катліана, 204, ☏ 1 907 747-7290, безкоштовний: 1-888-270-8687. Tribal Tours пропонує різноманітні культурні екскурсії, включаючи 2½-годинну культурну екскурсію та 3 hr-годинну культурну екскурсію з центром Raptor Аляски. В обох турах представлений автентичний рідний танець тлігітів, що виконується в класичному будинку в стилі клану з кедровою каміною. 
• Нові танцюристи Архангела (Російський танцювальний спектакль), Harrigan Centennial Hall, 330 Harbour Dr (Центр міста Сітка на набережній), ☏ 1 907-747-5516. Літо: різноманітний час під час відвідування круїзних суден. Насолоджуйтесь півгодинним виконанням жвавих традиційних російських народних танців. Місія танцюристів "Новий Архангел" - сприяти та заохочувати інтерес до російської історії та культури Аляски шляхом обміну етнічними народними танцями та піснями. Це було видно в Сітці протягом 18-19 століть. Танцюристи виступали в Японії, Канаді, Мексиці та Росії, і багато хто вважає їх послами Сітки та Аляски. $10. 

Купуйте

Російські та вітчизняні ремесла - це вироби.

• Бараноф Асоціації мистецтв та ремесел (Понад 30 місцевих художників), Harrigan Centennial Hall - літо, 330 Harbor Dr (Центр міста Сітка), ☏ 1 907-747-6536 (літо). Відкрито в дні круїзних суден. BACA має літню крамницю, наповнену предметами місцевого виробництва, зокрема: ювелірними виробами, картинами, фотографіями, графікою, пряжею, книгами та музикою, смаженою кавою та горіхами, керамікою та різноманітними ремеслами. Представляє понад 30 художників Сітка. Вхід вільний. 
• Російсько-американська компанія-випадковий дім (Російське та рідне мистецтво), 134 Лінкольн Сент (Центр міста Сітка), ☏ 1 907-747-3354. 9:00 - 18:00. Музейні російські лакові коробки та матрьошки-матрьошки - це дві основні моменти наших магазинів. Як прямі імпортери, ми також пропонуємо великий і доступний вибір унікальних російських народних мистецтв та ремесел, таких як прикраси з бурштину та жостівські квіткові розписні лотки, брошки, коробки, порцелянові та затиски для волосся. Малярні гніздові ляльки коштують від 10 до 3000 доларів. Автентичні російські лакові коробки, виготовлені вручну з пап'є-маше та намальовані вручну спеціально навченими художниками Федоскіно, Палеха, Мстери та Холуї, коштують від 69 до 10 000 доларів. Російсько-американська компанія є уповноваженим дилером сучасних ювелірних виробів Faberge. Також пропонуємо великий вибір корінного мистецтва Аляски: слонової кістки, китоподібної кошики, кошиків з вусиків, скремшоу, тотемічних бляшок та масок. 

Їсти

У Сітці є гарне поєднання ресторанів, серед яких: середземноморський, мексиканський, японський та китайський. Незважаючи на те, що місто відносно невелике, тут є близько 17 ресторанів та близько десятка інших закладів, де подають страви. Єдиними франшизами є McDonald's та Subway.

• Бістро Людвіга (Людвіга), 256 Катліан вул, ☏ 1 907-966-3663, ✉[email protected]. Вт – Пд полудень – 21:00. Середземноморський. Вечеря: 18–28 доларів. (оновлено жовтень 2019)

Напій

Бари

• Старий салон Ерні, 130 Лінкольн Сент, ☏ 1 907-747-3334. Пн – Пн 8:00 - 02:00, Пн опівдні - 2:00. Чіпси, арахіс, більярдний стіл. Жива музика F Sa night. Лише готівка. 
• Піонерський бар, Вул. Катліана, 212, ☏ 1 907-747-3456. Морський тематичний бар. 

Кава

• Кафе Highliner, 327 Seward St (тильна сторона торгового центру Seward Square). Інтернет-кафе з вишуканими напоями еспресо та свіжоспеченою кавою, повною лінійкою бубликів, свіжоспеченими фаршированими круасанами, скандинавським печивом та іншою випічкою. 
• Клуб каналів, 2906 Halibut Point Rd, ☏ 1 907-747-7440. 17:00 - 21:00. $14–42. 

Спати

• Каскад Інн, 2035 Halibut Point Rd, ☏ 1 907-747-6804, безкоштовний: 1-800-532-0908, факс: 1 907-747-6572, ✉[email protected]. Єдиний набережний готель у Сітці, трохи більше ніж за 3 км від центру міста. Усі номери мають приватні балкони з видом на Тихий океан. Сауна та барбекю на березі океану, пральня та напої. 10 номерів. $85–140. 
• Eddystone Inn, 2898 Sawmill Creek Rd, ☏ 1 907-747-3313, факс: 1 907-747-3333, ✉[email protected]. На приватному півострові з тематичними номерами Аляски, видом на океан, гідромасажною ванною, телевізором, приватним парком, телефоном та господарями Аляски. Близько 10 хвилин від центру Сітки. 6 кімнат. $85-160. 
• Ши Атіка Тотем Сквер Інн, 201 Katlian St, ☏ 1 907-747-3693, безкоштовний: 1-866-300-1353, ✉[email protected]. Цей готель розташований у центрі міста Сітка, поруч із багатьма визначними пам'ятками Сітки. Безкоштовний континентальний сніданок, трансфер, бездротовий Інтернет, тренажери, ресторан, магазини, туристичне агентство, чартерне агентство, висадка док-станції та приміщення для проведення засідань. 
• Міжнародний хостел Сітка (Садиба Тіллі Пол), 109 Джефф Девіс вул (в Лінкольні), ☏ 1 907 747-8661, ✉[email protected]. Перевірь: 18–10 вечора, перевіряти: 8:30 - 10:00. Загалом 23 ліжка (розкинулися на 5 гуртожитків та одну приватну двомісну кімнату). Кухня та їдальня. Існує блокування з 10:00 до 18:00. 23:00 комендантська година; гуртожиток відкривається о 8:30 ранку. Гості призначали по одній роботі щодня. Гуртожитки 24 долари (15 доларів для дітей віком до 12 років), приватний двомісний номер з ванною 60 доларів. 
• Мотель Super 8, 404 Sawmill Creek Rd, ☏ 1 907-747-8804, безкоштовний: 1-800-800-8000, факс: 1 907-747-6101. Розташування в центрі міста. Джакузі, пральня, безкоштовна кава / тост-бар, кабельне телебачення, діти віком до 12 років безкоштовно, пакети автомобілів доступні в міжсезоння. Домашні тварини приймаються з дозволу та завдатку. 35 номерів. $80–120. 

Йдіть далі