Тугга - Thugga

Тугга
دڨة
Сайт Dougga
Держава
Регіон
Поверхня
Інституційний веб-сайт

Тугга або Дугга є археологічним розкопком Північний Туніс.

Знати

Тугга зберігає величезні руїни римського міста, розташованого на пагорбі, включеному до списку Світова спадщина в Тунісі. Тут також є безліч інших пам’яток, що сягають ще доримських часів.

Плануйте витратити близько 2 годин, а якщо ви за кермом, поєднуйте це з поїздками в околиці (за порадою зверніться до охоронця в касі).

На відміну від римських руїн Росії Карфаген або навіть європейські міста, де один чи два пам’ятники, що залишились, ізольовані посеред сучасного міста, в Тугзі, збережено все місто, навіть римські вулиці. Без бар’єрів та безлічі туристів ви можете не поспішаючи підніматися та вилазити з будинків, тунелів, храмів та театрів.

Географічні примітки

Археологічні розкопки розташовані за декілька кілометрів від сучасного міста Тебурсук, на плато, з якого відкривається чіткий вид на навколишні рівнини, купані ваді-халледом. Дорога до Тугги проходить через красиву сільську та мальовничу сільську місцевість, оточену оливковими плантаціями.

Коли йти

Африканський опус
Opus africanum в Булла Регія

Римські місця Тунісу мають конструктивну структуру opus africanum, оскільки він широко використовується в римських регіонах Африки. L 'opus africanum вона складається з «каркаса», отриманого вставкою кам’яних стовпів, а потім завершеного заповненням менших каменів неправильної форми, іноді перев’язаних землею або розчином.

Цей сайт можна відвідувати цілий рік, але влітку температури пекучі, і відвідування може бути виснажливим також через відсутність тіні. Завжди найкраще планувати між сезонами

Передумови

Людська окупація цього місця була рано, про що свідчить наявність некрополя з дольменами, найдавнішого археологічного свідоцтва Тугги, святилища Баал Хаммон та неопунічні заповітні стели.

Як давнє нумідійське місто, позначене впливом Карфагена, римляни під час завоювання присвоїли йому статус корінного міста (civitas). Потім він став колонією Карфагена під час правління Августа, в той час як був частиною території римської колонії Карфаген. Протягом двох століть дві цивільні та інституційні структури мали спільне місто.

З розвитком романізації обидві громади наближаються. Це було лише за правління Русі Септимій Север, у 205 р. н. е., що ці два об’єднання об’єднались у так звану вільну комуну. З правління Русі Діоклетіан і до цього Феодосій Старший, місто процвітає, про що свідчить його монументальна вишуканість. Однак з IV століття місто впало в жах, і християнство залишило лише скромні сліди.

Сайт у 1950 році

У візантійський період площа форуму перетворилася на фортецю, а багато важливих будівель було зруйновано для забезпечення матеріалів, необхідних для будівництва. Однак ця ділянка ніколи не була повністю покинута і довгий час залишалася заселеним селом, про що свідчить невеличка мечеть, встановлена ​​на цьому місці. Перші західні відвідувачі, які залишили докази останків місця, датуються 17 століттям. Ця тенденція тривала з часом. Найкраще збережені пам'ятники, включаючи лівійсько-пунічний мавзолей, були предметом описів та, наприкінці періоду, архітектурних досліджень.

Встановлення протекторату в 1881 р Туніс створити службу старожитностей, яка визначила пріоритетом відновлення ділянки Тугга в 1901 році, паралельно з роботою, проведеною в Карфаген. Розкопки розпочались до 1939 р. Одночасно з цим проводились реставраційні роботи на Кампідоліо та Лівійсько-Пунічному мавзолеї.

У 1960-х роках були відкопані інші будівлі, і в той же час останні мешканці були вигнані з місця і переселені в село, розташоване на рівнині, за кілька кілометрів від стародавнього місця, яке носить назву Нова Тугга. У 1991 р. Було прийнято рішення перетворити цю ділянку на національний археологічний парк. У 1997 році цей об'єкт став об'єктом світової спадщини ЮНЕСКО.

Як отримати

Автомобілем

Від Туніс, візьміть A3 у напрямку Меджез ель-Баб. На перехресті з дорогою Р5 їдьте дорогою ліворуч у напрямку Тестур, у південно-західному напрямку. Продовжуйте рух по Тебурсуку. Звідти ви можете дістатися до місця двома різними шляхами: або продовжувати дорогу Р5, на південь, приблизно шість кілометрів, і прибути в Дуггу з півдня, пройшовши невелику дорогу праворуч; або їхати дорогою RR74, у Тебурсуку, приблизно два кілометри, перш ніж повернути ліворуч, щоб дістатися до верхньої парковки перед театром. Від Теберсук на місці є чіткі знаки.

Від Джендуба, слідуйте дорогою Р6, північний схід, до Бу-Салем. Продовжуйте рух по дорозі C75 Тібар. Звідти по тій самій дорозі доїжджайте до Тебурсука і йдіть одним із двох попередніх маршрутів.

Від Кайруан, їдьте дорогами C99, C46 і C73 у напрямку Сіліана. З цього міста продовжуйте рух на північ дорогою C73 до перетину з дорогою C47, яка знаходиться приблизно в трьох кілометрах ліворуч. Дорога Р18, праворуч (на північ), веде до Духанія, потім він приєднується до дороги Р5, якою слід рухатися, як і раніше на північ, до Тебурсука. Ліва розвилка, що веде до Дугги, знаходиться приблизно за три кілометри.

  • 1 південна парковка.
  • 2 північна стоянка.

Автобусом

Візьміть автобус (принаймні дві години) або салон (80 хвилин) протягом Тебурсук (вимовляється як Tebsook) від залізничного вокзалу / автовокзалу Bab Saadoune (Gare de Routiere Nord) до Туніс.

На таксі

Таксі доставить вас на невелику відстань від Дугги, а потім знову забере вас у обумовлений час. Водії часто відвідують телефон, щоб повідомити таксі про прибуття туриста. Це дуже зручно і швидко, але коштує 15-20 DT на невеликій відстані. Якщо ви не можете знизити ціну, пам’ятайте, що Дугга - це пам’ятне місце, яке варто відвідати і воно того варте. У липні 2016 року в Тебурсуку було лише одне таксі, надзвичайно переповнене, яке також служило місцевим автобусом, тому сперечатися з водієм щодо ціни безглуздо.

Скористайтеся зворотною поїздкою на таксі, щоб дістатися до Тебурсука, оскільки майже напевно не буде таксі, яке чекає, щоб забрати пасажирів, що відправляються з Дугги (перебуваючи в середині нічого).

Інший

Щоб обмежити проблеми, ви також можете приєднатися до організованого туру, що відправляється з Тунісу.

Дозволи / тарифи

Вхід 7 DT плюс 1 DT для фотографій. Сайт працює з 16 вересня по 31 травня: 08: 30-17: 30, з 01 червня по 15 вересня: 08: 00-19: 00. Під час Рамадану: 8: 00-17: 00.

Існують також деякі обмеження доступу до районів.

Сайт добре доглянутий, є точні вказівки та описи пам’яток французькою та англійською мовами.

Як обійти

Карта пам'ятників Тугги

Місце, очевидно, переходить пішки, і легкі сандалі можуть бути не найкращим взуттям, оскільки доріжки здебільшого бруковані і місцями можуть бути досить крутими.

Що бачити

Як і в інших місцях Тунісу, історія Дугги не обмежується лише римським періодом. Тут знаходиться старий пунічний храм з очисною ванною та стінами фінікійського періоду, які згодом були перетворені та повторно використані римлянами. Існує також пам'ятник-пам'ятник, мавзолей Атебан, датований II століттям до нашої ери, один з трьох прикладів нумідійської королівської архітектури. Його напис зберігається в Британському музеї, а пунічно-лівійський двомовний напис був використаний для перекладу лівійської писемності.

У багатьох будинках збереглися залишки мозаїки, хоча найкрасивіші були демонтовані і зараз виставлені в музеї Бардо в Тунісі. Ті, що залишилися, по суті представляють геометричні мотиви: фризи, розетки, пальмети ...

Театр Тугга
  • головна визначна пам'ятка1 Театр Тугга (Поруч з північним входом на ділянку). Побудований у 168 або 169 році нашої ери, це один з найкраще збережених театрів у Римській Африці. Він має 31 поверх сходів і може вмістити 3500 глядачів, і це перше, що ви бачите при вході на сайт. Він все ще використовується для шоу. Присвята, вигравірувана на фронтоні сцени та на портику з видом на місто, вшановує пам’ять його будівельника П. Марція Квадрата. Театр Дагги (Q2291068) у Вікіданих

Форум і площа троянди вітрів

План діри Тугги

Це одна з найважливіших ділянок сайту та одна з найкраще збережених. Різні пам’ятники, які він містить, легко читати, створюючи враження про те, яким має бути сусідство в минулому.

Напис Троянди Вітрів
  • 2 Мечеть Тугга (на схід від росової площі компаса). Невелика будівля з римськими колонами, побудована на храмі Фортуни.
  • 3 Ринок (Мацеллум) (Перед храмом Меркурія, на південь від площі компаса, піднімався). Цей ринок датується першою половиною 1 століття нашої ери. Зверніть увагу на позначки на підлозі, де колись стояли дверні петлі окремих магазинів. Хоча розміщений поруч із форумом, він насправді не мав прямого зв’язку. Macellum (Dougga) (Q33994128) у Вікіданих
  • 4 Piazza della Rosa dei Venti. Шукайте знаки на підлозі (все ще цілі) з 12 вітрами, описаними латинськими символами.
Капітолій
  • головна визначна пам'ятка5 Капітолій (Розташований поблизу ринку та форуму). Римський храм II століття нашої ери, в основному присвячений захисній тріаді Риму: Юпітер Оптимус Максим, Юнона Регіна та Мінерва Августа. Капітолій має шестиколонний перистиль з рифленими колонами та коринфськими капітелями. Чотири колони на фасаді підтримують трикутний фронтон, вирізаний у барельєфі. Клітинні стінки все ще стоять. Капітолійський храм у місті Дагга (Q11680511) на Вікіданих
Храм благочестя Августа
  • 6 Отвір (Простір на захід від Капітолію). Це місце було центром політичного та економічного життя римських міст. Зверніть увагу на статую із зображеннями чотирьох богів з двох сторін. Форум (Q555365) у Вікіданих
Храм Меркурія
  • 7 Храм Меркурія (Поруч з Капітолієм). Цей храм, розташований праворуч від фасаду Капітолію, розміщений на еспланаді, піднятій чотирма сходинками відносно Форуму. Залишилась лише ціла колона з гладким валом та коринфською столицею.
  • 8 Храм благочестя Августа (На схід від площі Пьяцца делла Роза деі Венті, поруч з мечетью). Від цього храму залишилось лише чотири прямокутні колони, дві з яких цілі, а дві зламані. Храм серпневого благочестя (Q33996482) у Вікіданих

Східний район

  • 9 Будинок Горгони.
  • 10 Будинок сезонів.
Арка Септимія Севера
  • 11 Арка Септимія Севера. Арка була побудована за уряду імператора Септимія Севера з нагоди створення ратуші в 205 році. Вона розташовувалася біля входу в місто на дорозі, що вела до Тевести (Тебесса), на схід. Арка Септимія Севера (Тугги) у Вікіпедії Арка Септимія Севера (Q2091585) у Вікіданих
Будинок Трифолію
  • 12 Будинок Трифолію (Трифоліум) (Поруч з Terme dei Ciclopi). Великий будинок, який використовували як публічний будинок, у південній частині міста з добре збереженими стінами та колонами. Він складається з підлоги на рівні вулиці (від якої майже нічого не залишилося) та нижчого, який використовує переваги його схилу. Доступ здійснювався через портик із двома колонами на вулиці, і одна увійшла до кімнати, з якої сходи спускалися на нижній поверх, організований навколо внутрішнього дворика, оточеного портиком, і зайнятого в центрі садом. У західній галереї було три двері великої кімнати, яка також виходила на іншу кімнату на північ, у південній частині кімнати були меншими; в районі портика була цистерна, а поруч - фонтан. У камені є пеніс і дві груди, які позначають напрямок. Будинок Трифолію (Q9090018) у Вікіданих
Бані Циклопа
Храм Плутона
  • 13 Бані Циклопа (Бані Циклопа) (Поруч із Casa del Trifolium). Частина, яка залишається легко впізнаваною у внутрішній будівлі лазень, - це туалети, що входять до складу фригідіарію. Назва купалень походить від мозаїки, в якій представлений Циклоп і яка зараз збереглася в Бардо. Помелення з туалетів збирали в цистерну, а потім використовували як добриво. Циклопсні ванни (Q3625044) у Вікіданих
  • 14 Храм Плутона (біля арки Септимія Севера). Цей храм відомий як "Плутон", але його присвята не є певною, оскільки він базується лише на виявленні погруддя на подвір'ї, датованому між II і III століттями. Храм Плутона (Q9085753) у Вікіданих
Лівійсько-пунічний мавзолей
Деталь барельєфу мавзолею
  • головна визначна пам'ятка15 Лівійсько-пунічний мавзолей (Мавзолей Атебана або Мавзолей Массініси) (у південній частині міста). Пам’ятник, який легко впізнати за своїм квадратним планом, увінчаний пірамідою. Це один з дуже рідкісних прикладів королівської нумідійської архітектури, інший приклад знаходиться в Сабрата в Лівія. Ця могила висотою 21 метр, побудована у 2 столітті до нашої ери. його вважали присвяченим Атбану, сину Джепматата і Палу, згідно з текстом напису, який був знайдений. Цей напис, чия точна позиція знаходиться на фальшивому вікні подіуму, не єдиний, оскільки втрачено ще один двомовний напис, який прикрашає іншу сторону. Згідно з останніми дослідженнями, згадані імена мають лише ті, хто побудував будівлю, оскільки пам’ятник був би побудований жителями міста для нумідійського князя Массініса.
Могила складається з постаменту з п’яти сходинок. На північній стіні подіуму, першому з трьох поверхів, вікно, закрите плитою, відкриває поховальну камеру. Інші грані прикрашені фальшивими вікнами, чотири кутові стовпи - еольського ордену. Другий рівень складається з храмоподібної колонади (наїскос), колони яких фланкують з кожної сторони, мають іонічний порядок. Третій і останній рівень є найбільш пишно оформленим: окрім кутових стовпів, подібних до першого рівня, він закінчується пірамідіон. Скульптурні елементи також зберігаються. Лівійсько-пунічний мавзолей Тугги (Q1146714) у Вікіданих
  • 16 Храм Згоди, Фругіфера та Лібера Патера (На схід від купалень Антоніні).
  • 17 Невеликий театр (Аудиторія) (На південний схід від Лікінських купалень і на південь від храму Конкордія). Невеликий театр, прикріплений до храму Лібер Патер, який, ймовірно, повинен був служити місцем для посвяти новаків. Є кілька неушкоджених кінців сходів, отриманих на вузькій ділянці стін та нерівностей землі, але дуже панорамних.

Західний район

Арка Олександра Северуса
  • 18 Арка Олександра Северуса (З плечей форуму йдіть дорогою, яка веде до арки). Присвячений імператору Олександру Северусу, він був побудований у 228 році, це була одна з міських воріт біля в'їзду на дорогу, яка з'єднувалась з дорогою між Карфагеном та Тебесою. Арка Олександра Северуса у Вікіпедії Арка Олександра Северуса (Q2024734) у Вікіданих
Храм Юнони
  • 19 Храм Юнони (Храм Юнона Келестіса) (Через оливковий гай є знак, що вказує шлях). Цей храм присвячений Юноні, наступниці пунічного бога Таніта. Його добре збережений теменос межує з фінікійською стіною, значна частина якої дуже добре збереглася. В інтер’єрі римські колони. Праворуч є невеличка яма пунічного періоду, яка використовувалася для очищення. Храм Юнони Келестіс (Q5397577) у Вікіданих
Акведук
  • 20 Цистерна Айн Ель Хамам. Ці чотири цистерни, які зараз майже повністю зруйнувались, забезпечували водою верхню частину міста. Їм передують два камені, вигравірувані латинськими написами. Цистерни Айн Ель-Хамам (Q33996717) у Вікіданих
  • 21 Акведук Тугги (На північ від храму Юнони). Цей акведук є одним із найкраще збережених і транспортованих вод із джерела, розташованого приблизно на відстані 12 км, яке живило численні цистерни міста. Акведук Дугги (Q33994089) у Вікіданих

На південь від нори

Храм Перемоги Каракалли
Мозаїка будинку Венери
  • 22 Храм Перемоги Каракалли (Храм перемог Каракали) (на захід від Будинку Венери, поряд). Побудований на честь імператора Каракала, під час його правління, ймовірно, на початку III ст. Доступ здійснювався через бічні двері за допомогою трьох сходів, що вели до великої кахельної кімнати, що виходила на північ від іншої прямокутної кімнати з портиком, до якої можна було піднятися монументальними сходами. Цей храм висловлює бажання побудувати будівлю, відмінну від інших, що вже існують у цьому місці, також пов'язану топографією землі. Обставини його будівництва відомі через освячення 214 року, який освячує храм богині Перемоги, повідомляючи про походи імператора та для порятунку Каракалли та його матері Джулії Домни. Текст включає військові плани сина Септимія Северуса та його святкування, а також повідомлення про те, що будівництво храму було замовлено за заповітом дами на ім'я Дагга Габінія Герміона, з волею, що її спадкоємці нестимуть витрати. щорічний бенкет з нагоди річниці освячення храму.
  • 23 Дім Діоніса та Улісса.
  • 24 Будинок Венери (Між храмом Дар Лачеб та храмом Перемоги Каракалли). У цій будівлі є красива мозаїка з елегантними прикрасами.
Дар Лахеб
  • 25 Дар Лачеб (на схід від Будинку Венери, поряд). Храм, присвячений невстановленому божеству. Особливо характерна рама порталу, при цьому перемичка все ще знаходиться в положенні. Ліворуч від нього - рифлений стовп. З Дар Ель Ахеб ми маємо прекрасний вид на довколишню сільську місцевість та наявність усередині неї написів, розміщених по краях. Дар Лачеб (Q11916611) у Вікіданих
Ліцинієві ванни
  • 26 Ліцинієві ванни (Бані Антонінів) (На південь від храму Конкорда). Будівля 3 століття з трьома кімнатами для теплих, гарячих та холодних ванн. Розташований в центрі міста і використовується взимку. Можна пройти тунелями, де раби нагрівали воду, що доходила до трьох ванн. Ліцинієві ванни (Q33993137) у Вікіданих
  • 27 Храм Теллур (Храм Теллуса). Теллур - римська богиня Землі і захисник родючості, мертвих і від землетрусів. Богиня дорівнює Великій Матері. Стіни храму відносно добре збереглися. Зверніть увагу на вхід із напівкруглою аркою. З перистилу залишилось лише шість більш-менш повних колон. Храм Теллур (Q42608912) у Вікіданих
  • 28 Термальні ванни Aïn Doura (біля цистерн Aïn Doura). Ця будівля кінця другого - початку третього століття недоступна, але видно вдалині, оскільки вона ще не була належним чином розкопана. Ванни Aïn Doura (Q9086155) у Вікіданих
  • 29 Цистерни Ейн-Дури (Поруч з екскаватором Ain Doura). Серія танків, структура яких майже повністю недоторкана.

На північ від театру

Мозаїка іподрому Тугга
Храм Мінерви
  • 30 Іподром (Біля храму Мінерви). Зведений у 225 році за рахунок приватних благодійників. В довжину вона сягала 393 метрів, що є досить винятковим для Північної Африки. Від споруди майже нічого не залишилось, крім кількох каменів. У Бардо є мозаїка, що представляє його.
  • 31 Храм Мінерви (Біля іподрому). З цього храму досі стоять лише чотири циліндричні колони. Храм Мінерви II (Q9085741) у Вікіданих
  • 32 Дольмен (На північ від храму Мінерви, біля римських гробниць). Є багато археологічних питань щодо датування (ймовірно, до другого тисячоліття до нашої ери), також через використання, яке могло тривати до початку християнської ери.
Храм Сатурна
  • 33 Храм Сатурна. Сатурн - спадкоємець пунічного бога Баала Хаммона і пасинок Таніта або Джунона Келестіса. Залишки цього храму, невеликі в порівнянні з храмами Капітолію та Юнона Келестіса, але особливо цікаві своїм оточенням. Руїни розташовані на мисі з видом на багату долину за 160 метрів від меж міста. Залишки храму в Баал-Хаммоні були виявлені під час розкопок ex-votos. Це святилище по суті складається з величезного відкритого простору, в якому вітаються обітниці та жертви. Він був заповнений, щоб дозволити будівництво храму Сатурна, руїни якого видно сьогодні. Будівництво бере свій початок з правління Септимія Севера. Складається з трьох келій, портикового внутрішнього дворика та тамбура. Вода на даху збиралася у водосховищах. Храм Сатурна (Q11951246) у Вікіданих
Церква Перемоги
Гіпогеум Тугги
  • 34 Церква Перемоги (на північний схід від місця, під храмом Сатурна). На сьогодні це єдина християнська споруда, виявлена ​​під час розкопок. З кінця IV до початку V століття християнська громада оселилася на язичницькому кладовищі з невеликою церквою з неправильним планом. Церква Вікторія (Q33996528) у Вікіданих
  • 35 Гіпогеум Тугги (Поруч з церквою Вітторія). Іпогеум - напівпохований будинок, датований третім століттям, побудований посеред старовинного кладовища, розкопаного в 1913 році. Він був призначений для розміщення похоронних урн у невеликих нішах, розташованих у стінах, він також містить саркофаги, тривалий час використання. Гіпогей Дагги (Q33994023) у Вікіданих

Інший

Римська дорога
  • Римські дороги. На головних дорогах (наприклад, широка дорога до Карфагена) ви можете побачити порізи для коней, щоб запобігти їх ковзанню, і отвори у дверях, щоб їх зав'язати. Під вулицями римська каналізація: на головну дорогу можна підняти різні камені, щоб вода виходила в періоди повені.
  • 36 Цистерна Айн Мізеб. Цистерни Айн Мізеб (Q33996682) у Вікіданих
  • Публічний будинок (На півдорозі між Даром Лахебом та мавзолеєм Атебан). Середовище з невеликими кімнатами навколо головного внутрішнього дворика. Ви можете отримати до нього доступ, пройшовши менший театр, який знаходиться прямо під ділянкою у напрямку долини, виходячи зі сходів.


Що робити

Зробіть багато фотографій, прогуляйтеся оливковими гаями, розслабтесь і помилуйтеся величчю місця.

Для тих, хто бажає, на території закладу є кілька туристичних путівників. Їх не складе труднощів, вони будуть про них запитати.

Покупки

Немає зручностей на території та навколо. Не дивуйтеся, якщо місцевий фермер чи вівчар спробує продати римські «артефакти».

Де поїсти

Є невелика затінена зона зі столиками, де можна придбати холодні напої, закуски, листівки та користуватися туалетами.

  • 1 Кав'ярня.
  • 2 Дар джоуд дугга (під південним входом), 216 97 306 697. Ecb copyright.svg91 DT за їжу на двох за фіксованою ціною (лютий 2019). Проста піктограма time.svgПн-Нд 6: 00-21: 00. Цей ресторан пропонує лише один варіант: їжу супу, салату та кускусу. Дорогий за місцевими мірками, але смачний та приємний.


Де зупинись

Неподалік закладу немає приміщення для проживання.

Безпека

Переконайтеся, що у вас є запас води, хоча ви можете придбати її разом з іншими напоями на місці. Якщо ви робите покупки на місці, переконайтеся, що ви знайшли поважний магазин - як відомо, вуличні продавці наповнюють порожні ємності з водою з-під крана водою.

Сайт не підходить для людей на візках. Деякі пункти, такі як Капітолій, мають особливо небезпечні та не повідомляються великі перепади висоти.

Як підтримувати зв’язок

Інтернет

Тут немає Інтернет та Wi-Fi станцій.

Навколо


Інші проекти

  • Співпрацюйте у ВікіпедіїВікіпедія містить запис стосовно Тугга
  • Співпрацюйте над CommonsЗагальне містить зображення або інші файли на Тугга
3-4 зірки. SvgПосібник : стаття поважає характеристики придатної для використання статті, але крім того вона містить багато інформації та дозволяє без проблем відвідати археологічні розкопки. Стаття містить достатню кількість зображень, неабияку кількість списків. Помилок стилю немає.