| Долина Кісо ((ja)木 曽 谷 , kisodani) | |
 | |
| Долина Кісо та річка Кісо, видно з центральних Альп | |
| Інформація | |
| Країна |  Японія |
|---|---|
| Регіон | Нагано (префектура) |
| Місцезнаходження | |
 35 ° 44 ′ 53 ″ пн.ш. 137 ° 41 ′ 24 ″ сх.д. | |
| Туристичний сайт | |
Долина Кісо знаходиться в Префектура Нагано, до Японія.
Зрозумійте
Розташована в південно-західній частині префектури Нагано, ця область колись була частиною старого шосе Накасендо, однієї з історичних транспортних артерій Японії, що з'єднує Кіото в Едо (нині Токіо). Слідом приблизно за річкою Кісо, колись важливі курортні міста зараз утворюють живий і добре збережений музей епохи Едо з сучасними зручностями, прихованими.
Йти
Потягом
| Залізнична станція | Залізнична компанія | Напрямки |
|---|---|---|
|
|
Станція Кісо-Фукусіма розташована в центральній частині долини Кісо і знаходиться на березі Головна лінія JR Chūō. Є кілька способів туди дістатися Токіо. Один із способів - взяти Шинкансен Нозомі Tōkaidō за Нагоя, а потім змініть на Широкий вид Шинано для Кісо Фукусіми (3 h 20, 13 800 JPY).
Інший спосіб - взяти Нагано Шинкансен Асама для Нагано і змінити на Широкий вид Шинано. Це займає приблизно 3 h 40 та витрати 11 300 JPY.
Третій спосіб - взяти Азуза Де Супер Азуза з Синдзюку (Токіо) до Шиодзірі і змінити там на Широкий вид Шинано (3 h 20 з хорошим зв’язком, 9 080 JPY).
Якщо ви користуєтесь JR Pass, вам слід проїхати через Нагано або Шіодзірі.
З західної Японії (в т.ч. Кіото і Осака), візьміть Шинкансен до Нагої та перейдіть на Широкий вид Шинано або місцевий поїзд.
Зверніть увагу, що інші частини долини знаходяться поблизу інших станцій до станції Кісо-Фукусіма на головній лінії JR Chūō (див. Нижче).
Автобусом
З Токіо, Ви також можете записатись на одноденну або дводенну екскурсію в районі долини Кісо. Оскільки Синдзюку в Токіо автобус їде до Кісо Фукусіма, що проходить повз Шиодзірі.
Тираж
Автобусом
Автобуси обслуговують частину долини та її станції. Однак вони трапляються нечасто.
- Кітаєна автобус (北 恵 那 交通 kitaena kōtsū) – Посилання Накацугава-Магоме.
- Взяти Коцу (お ん た け 交通) – Посилання Нагісо-Цумаго-Магоме.
Бачити
- 1 Село Магоме (馬 籠) (До 30 хв автобусом від 1 Станція Накацугава , який знаходиться на лінії Чу Гонсен за адресою 50 хв з Нагої) – Ця найпівденніша станція відома як батьківщина видатного поета / письменника Тосона Сімазакі (1872-1943). Місто часто фігурує в його творах. Старі корчми звиваються старою вулицею так само, як це було в період Едо. Магом є найбільш розвиненим місцем у туристичному плані, і його крута вулиця, як правило, багатолюдна.
Захоплююча прогулянка (3 h, 9 кілометрів) від Магоме до Цумаго дозволяє зрозуміти стару дорогу, якою вона була на піку (навіть якщо вона кілька разів перетинає сучасну дорогу). По дорозі є старий самурайський будинок, де вас зустріне доброзичливий старий (2013), а також туалети. Здійснити зворотну подорож можна автобусом або таксі. Туристично-інформаційний центр може подбати про вашу валізу.
- 2 Село Цумаго (妻 籠) (До 07 хв автобусом від 2 Станція Nagiso на лінії Чу Гонсен, на 60-80 хв з Нагої; або до 30 хв автобусом з Магоме.) – Цьому місту було 42e станція від Едо. З 1968 року місто було збережено та відновлено колишній вигляд, завдяки зусиллям місцевих жителів, і зараз воно є заповідною зоною для резервування традиційних будівель. Атмосфера стародавнього Едо там чудова.
- 3 Місто Нарай (奈良 井) (До 05 хв пішки від 3 Станція Нарай на лінії Чу Гонсен) – Це місто також є заповідною зоною для збереження традиційних будівель. Колись найбільш процвітаючий з курортів, його називали “Нарай з тисячею будівель”. П’ять громадських криниць завжди забезпечують мандрівників своєю свіжою чистою водою. У північному кінці долини Кісо Нарай трохи більш спокійний, ніж Магоме та Кусацу, і певною мірою вона почувається більш справжньою. З Нараю ви можете піднятися на перевал Торій і побачити незмінену бруковану ділянку Накасенду.
- 4 Гора Онтаке (御 嶽山, отаке-сан) (До 1 h 30 автобусом від станції Кісо-Фукусіма до підніжжя гори. Піші прогулянки 3 h до верху) – Чудовий діючий вулкан, що піднімається до 3067 метрів на південному кінці Північних Альп, з вершиною кипарисового лісу. Вид на гору Отаке з Кайди по праву відомий.
Існує історична ділянка дороги Накасендо через долину Кісо.
Роби
- Похід між Магоме і Цумаго – Цей похід є одним з найкращих і найвідоміших в Японії. Не поспішайте і досліджуйте сайти. Похід можна зробити навколо 1 h якщо вам байдуже щось побачити, але зробити це в 2 h - 3 h робить це особливим. Простіше прокласти маршрут з Магоме до Цумаго. Цумаго - чудове місце для ночівлі, а лише станція JR Nagiso 1 h прогулянка або поїздка на таксі 1 500 JPY (2009).
- Лижі – Біля долини Кісо є гірськолижний курорт.
Купити
Долина Кісо відома своїми сибірськими соснами "Хінокі(Chamaecyparis Obtusa) дрібнозернистий. Ця запашна деревина відома своєю довговічністю. Hinoki використовується, наприклад, для ванн та аксесуарів. Найважливіша святиня в Японії, Ісе Джингу відновлюється кожні 20 років разом з Кісо Хінокі. Ви можете придбати продукцію Hinoki, особливо в напрямку Нараї. На північ від Нараю, відвідайте Кісо-Хірасава (木 曽 平 沢), який славиться своїми лаками.
Пам’ятайте, що в Цумаго та Магоме міжнародні банкомати доступні лише в поштових відділеннях і доступні лише вдень. Оскільки в цьому районі неможливо змінити іноземну валюту, спробуйте це зробити перед вашим візитом. Переконайтеся, що ви взяли достатньо грошей, щоб придбати сувеніри та вироби у вуличних торговців.
Їсти
Багато кафе, ресторанів та закусочних працюють протягом дня, в багатьох подають місцеві делікатеси, такі як локшина соба або кінське сашими. У маленьких містечках вони закриваються на ніч, тому, якщо ви там спите, вам слід або побачити власну їжу, або поїсти в готелі.
Випити / вийти
Житло
Ви можете не поспішати досліджувати долину і ночувати в історичній будівлі одного з міншуку.
Навколо
- У долині Кісо є кілька (невеликих) гірськолижних курортів.
- 1 Нагісо (南 木 曾) – Село з водоспадами.
| Маршрути через долину Кісо |
| Нагоя ← Таджімі ← | О  Е | → Шиодзірі → Токіо |
