Вакканай - Wakkanai

Вид на Вакканай з міського парку

Вакканай (Японська: 稚 内) - найпівнічніше місто в Японія. Населення мешкає близько 34000 (2019) і знаходиться в районі Соя в північний Хоккайдо. Це шлюз Японії до Росія's Сахалін Острів.

Зрозумійте

Історія

Місто було створено в 17 столітті як прикордонний торговий пункт для аборигенів-айнів, які раніше мешкали на більшій частині Хоккайдо. Він процвітав завдяки торгівлі та як стратегічний форпост у далекій північній частині імперії у наступному столітті. Сучасне місто було створено в 1900 р., І коли Японія відвоювала частини острова Сахалін після російсько-японської війни 1905 р., Воно стало головним транзитним пунктом до створеної там префектури Карафуто з регулярними пароплавними рейсами до Отомарі (сьогодні Корсаков), статус, який зріс лише тоді, коли в 1926 році тут було остаточно продовжено залізницю Сія. З втратою Сахаліну після Другої світової війни стан міста зник; він повернувся до всього лише військового поста під час холодної війни, де мешкали деякі американські війська.

Поки населення все ще скорочується, кінець "холодної війни" може ще раз змінити стан Вакканая: регулярний поромний маршрут на Сахалін був відновлений у 90-х, і торгівля та зв'язки з Росією повільно, але неухильно зростають.

Клімат

Середня літня температура становить близько 20 ° C (68 ° F), але вночі може похолодати, тому вам може знадобитися взяти з собою літню куртку. Він досить помірний, і ви не бачите багато кондиціонерів по місту, а ті, що є там, рідко використовуються. У глибину зими стовпчик термометра часто опускається нижче нуля, але −20 ° C (-4 ° F), який ви бачите у суші або через Охотську затоку в Росії, тут надзвичайні явища, оскільки повітря нагрівається морськими течіями. Дуже сильний вітер може це зробити відчувати на зразок Сибіру.

Залазь

Літаком

• 45.404444444444141.802222222221 Аеропорт Вакканай (WKJ ^IATA) (10 км на південний схід від міста). Він здійснює регулярні рейси з Саппоро і Токіо (Haneda), з додатковими послугами лише на літо від Нагоя і Кансай. Всі рейси до аеропорту виконуються ANA - Усі Nippon Airways. До аеропорту 20 хвилин їзди на автобусі від станції Вакканай.  

Відремонтований вокзал Вакканай має маркер, що позначає найпівнічнішу точку залізничної мережі Японії

Потягом

JR Основна лінія сої(Соя Гонсен) з'єднує Вакканай з Асахікава. У межах міста є дві станції: 45.417027777778141.6772 Вакканай (код станції W80) та 45.39819444141.6833 Мінамі-Вакканай (W79) на південь.

Вакканай бачить обмежене залізничне сполучення - лише шість прибулих та сім відправлень на день. З них три екскурсії в обидва кінці є обмеженими експрес-послугами: один раз на день Соя який проходить безпосередньо до і з Саппоро (5 год. 10 хв., 10 450 євро) та двічі на день Саробецу до Асахікави та з неї (3 год 45 хв, 8300 ¥, перейдіть на a Бузок або Камуї обмежена експрес-служба в Asahikawa для Саппоро). За ці поїзди з Японським залізничним пропуском та / або залізничним пропуском Хоккайдо не стягується додаткова плата.

Eins Soya - пором, що обслуговує Маршрут Корсаков-Вакканай, у гавані Вакканай

Автобусом

Кілька автобусів, якими керував Soya Bus курсувати щодня між Вакканай та Саппоро: подорож триває близько 6 годин і коштує 6000 ¥, необхідна попередня покупка або бронювання квитка (принаймні теоретично), ☏ 81 011 241-0241 (Саппоро) або ☏ 81 0162 22-3114 (Вакканай), щоб зробити ваше бронювання. Одним із виїздів є послуга "червоних очей", яка може бути корисним способом заощадити гроші, якщо ви один з тих, хто може спати де завгодно. Також є щоденна поїздка туди і назад в Асахікаву. Хоча це дешевий і зручний варіант влітку, взимку призупинення або затримки є звичним явищем, і хуртовини часто перекривають шосе взагалі.

Човном

Поромний термінал, безпосередньо на схід від залізничного вокзалу, забезпечує часте (влітку) сполучення з національними парковими островами Ребун і Рішірі; у будівлі також є кілька магазинів та ресторанів та бюро туристичної інформації.

Всі пороми з Вакканай експлуатуються Поромна компанія Хартленда.

Міжнародні пороми

Прямо навпроти внутрішнього терміналу знаходиться міжнародний термінал. Пором із Хартленда щотижнево відправляється в Корсаков, на Сахалін Острів, Росія (5½ години, ¥ 24000 в один бік). Перш ніж купувати квиток, вам знадобиться російська віза. ти повинен також придбайте квиток як мінімум за два дні до вильоту: ви будете ні дозволяється придбати квиток у день відправлення. Служба призупинена з жовтня по квітень через морський лід. Подивіться наш Росія до Японії через Сахалін маршрут.

Щоб придбати місце на поромі до Росія:

1. Йдіть до внутрішнього терміналу, через дорогу від міжнародного терміналу.
2. Попросіть на стійці реєстрації англійську, можливо, хтось там є. Щоб бути зрозумілим, нехай Сахалін пише якомога більше способів: ways 太 (кандзі), か ら ふ と (хірагана), サ ハ リ ン (катакана), Сахалін (російська).
3. Попросіть квиток до Росії, вкажіть на ваш багатомовний аркуш паперу і дайте їм свій паспорт. Ви заповните форму, яку надішлете до їх офісів в Южно-Сахалінську. Тоді ви просто повернетесь через два дні, щоб забрати квиток. (Хоча попередні документи можна зробити по телефону або електронною поштою, не розраховуйте на це!)

Або зателефонуйте японському спікеру та попросіть про наявність. Потім ви заповните та надішлете форму заявки за факсом на номер 011-233-2783 або 0162-23-6730. Потім вони надішлють факсом форму підтвердження на японській та англійській мовах.

Завдяки напливу російських автодилерів та рибалок багато знаків є російською мовою

Обійти

Карта Вакканая

Оскільки місто досить компактне, більшість визначних пам'яток розташовані на відстані 10–15 хвилин один від одного, ви можете легко пройтись містом. Є міський автобус з відправленнями кожні 10–15 хвилин, яким керує Соєвий автобус, а також можна пройтись до мису Ношаппу: це близько 4 км (2,5 милі), що займе у вас близько 40–50 хвилин. Для таких визначних пам'яток, як мис Соя, туди ходять близько 4 автобусів на день, але будьте обережні, щоб не пропустити останній автобус, оскільки немає іншого способу повернутися назад, крім як пройти 30 км (19 миль)!

Побачити

Незважаючи на те, що на папері є безліч пам’яток, мало хто з них насправді настільки цікавий, і навряд чи щось варто вартувати, щоб подивитися. Але оскільки Вакканай на шляху до захоплюючого Національний парк Рісірі-Ребун-Саробецу який є за яку варто подорожувати, можливо, ви захочете відвідати наступні визначні пам'ятки, які заповнять день-два, якщо ви перебуваєте в районі, де чекає пором. Рюхьо (плаваючий лід) представляє певний інтерес взимку і відбувається або в лютому, або в березні. Це лід, що дрейфує з моря. Якщо вам потрібно вбити час, чекаючи в аеропорту, поруч Сад пустелі Мегума (メ グ マ 原 生 花園) - це варіант навесні, коли цвіте 300 різних квітів.

Парк Вакканай

• 45.419722141.6669441 Вакканай Кен (稚 内 公園). це великий парк, що розкинувся на трав'янистих пагорбах на захід від міста, звідки відкривається чудовий вид на територію. Канатна дорога була закрита, але до вершини, яка починається у святині Хокумон (北 門神 社), залишається лише декілька хвилин ходьби. Є кілька приємних пішохідних доріжок для вивчення, а в парку росте понад 4000 диких вишень, якщо ви знаходитесь тут під час Ханамі (середина травня). Щоб отримати ще кращий огляд, ви можете піднятися на висоту 70 метрів Меморіальна вежа Мото Хіраку (開 基 百年 記念 塔 ・ 北方 記念 館) 09: 00-17: 00 (липень-вересень до 21:00) для панорамного панорами на мис, обширну рівнину Саробецу, вулкан Ріширі і навіть іноді до Сахалін в Росії. Внизу знаходиться двоповерховий Північний меморіальний зал, який має колекцію документів, що стосуються місцевості та Сахаліну. У дивному, маленькому Крижаний будинок (ゲ ス ト ハ ウ ス 氷雪) ви можете прийняти ножну ванночку в льоду, якщо це лоскоче вашу фантазію. (оновлено січ. 2020 р)

У парку також є еклектична колекція статуй та пам'ятників - жодна з них не є особливо гарною, але іноді вони мають цікаві історії: Статуя дев'яти жінок (九 人 の 乙 女 の 碑) - це пам’ятний знак 9 жінкам, які працюють на телеграфній станції Сахаліна, які покінчили життя самогубством, дізнавшись про падіння Карафуто (Сахалін) до російських військ. Менш драматичним є Крижані та снігові ворота (氷雪 の 門), бронзова статуя жінки, спрямованої в напрямку Карафуто, яка сумує за будинком, який вона була змушена залишити позаду. Без націоналістичного відтінку є Пам'ятник Таро і Джиро (南極 観 測 樺 太 犬 記念 碑), двох сибірських хаскі, яких антарктична експедиція була змушена залишити позаду. Коли наступного року їх дресирувальник повернувся з черговою експедицією, щоб поховати своїх улюблених собак, на здивування всіх, його тепло зустріли дві собаки, які пережили цілу антарктичну зиму. Є ще кілька деталей їх історії в Молодіжному науковому центрі, а їх історія детально описана у фільмі 1983 року Нанкіоку Моноґатарі.

Мис Соя

Пам’ятник найпівнічнішої точки

• 45.5225141.9366672 Сія Місакі (宗 谷 岬) (близько 30 км (19 миль) на північний схід від Вакканая через Соєву затоку). Це найпівнічніша точка Хоккайдо, і, крім невеликого важкодоступного та незаселеного острова, це також найпівнічніша точка Японії. Звичайно, японці з усіх сил намагаються відзначити цей факт здебільшого не надихаючи Пам’ятник найпівнічнішої точки (日本 最 北端 の 地 の 碑), сірий бетонний трикутник із вигравіруваними досягненнями. Прямо поруч є Статуя Мамії Ріндзо (間 宮 林 蔵 の 銅像), японський дослідник періоду Едо, відомий своїми дослідженнями та картографуванням Карафуто (Сахалін), і виявив, що це був острів. Поруч ви також знайдете Стара морська сторожова вежа (旧 海軍 望楼), починаючи з конфліктів за контроль над Сахаліном під час російсько-японської війни 1904 року. (оновлено січ. 2020 р)

• На пагорбах за мисом біля маяка є кілька додаткових пам'ятників. Вежа молитви (大韓航空 機 撃 墜 事件 の 慰 霊 塔) - це пам’ятний знак тим, хто втратив життя, коли радянські винищувачі збили рейс KL007 Korean Air над островом Монерон у 1983 році. Поруч із ним ви знайдете Дзвоник для світового миру (世界 平和 の 鐘) копія дзвона, розташованого в саду навпроти Будинку ООН в Нью-Йорку.
• Існує також Меморіал миру в Ваху, присвячений потопленню в 1943 році знаменитої американської підводного човна USS Wahoo біля узбережжя японськими повітряними та морськими військами. Меморіал вшановує пам’ять екіпажу Ваху, який повністю загинув, і японців, які втратили життя внаслідок її нападів.

Інші визначні пам'ятки

• 45.420222141.6804443 Купол хвилерізу (港 北 防波堤 ド ー ム), 1-1 Кайун (開 運 1 丁目 1) (Північна пристань, 5 хв від станції на північ уздовж гавані). Побудований у 30-х роках минулого століття, цей дивний на вигляд хвилеподібний вигляд являє собою арочну передпокій площею 427 м (1401 футів), яку підтримують 70 стовпів у римському стилі. Він піднімається на 13 м у повітря, щоб забезпечити певний захист від сильного вітру в районі. Це виглядає зовсім недоречно, але робить гарні фотографії. У літні місяці (липень-серпень) його іноді перетворюють на жвавий ринок з барбекю та караоке. Безкоштовно.  

Символ Вакканая; Купол хвилелому

• Музей Дайсуке Мацудзака (松 坂 大 輔 ス タ ジ ア ム), 1-6-33 порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-33) (15 хв пішки на південь від станції, за маршрутом 40), ☏ 81 162 23-5518. 10:00-17:00. Музей, присвячений найвідомішому потомству міста, Мацудзака Дайсуке, стартовий глечик для Бостон Ред Сокс - бейсбол є величезний в Японії, оскільки цей музей є свідченням. Відео, фотографії та інші пам’ятні речі. Якщо ви не фанат, інтерактивний "Fastball LIVE" - це, мабуть, найцікавіша частина, випробуйте, як це, якщо кинути м'яч 156 км / год прямо в вас. ¥200. 
• Обсерваторія гавань тюленів (ゴ マ フ ア ザ ラ シ 観 察 所), Баккайський рибальський порт (抜 海港) (сісти на місцевий поїзд 2 станції S до зупинки Bakkai (抜 海 駅, W78) і пройти звідти (15–20 хв)). Лют, листопад-березень: 09: 00-16: 00. Близько 300 тюленів вирішили, що бетонні валуни цього невеликого рибальського порту були хорошим будинком. Дивно, але вони, здається, чудово ладнають з рибалками. Міська адміністрація поставила маленьку елементарну спостережну хатину з вікнами та відеофільмом, тому численні гості, які зараз наливають, не заважають печаткам. Чай з самообслуговуванням надається безкоштовно, приємний дотик. Безкоштовно. 
• Озерна обсерваторія птахів Онума (大沼 バ ー ド ハ ウ ス), Село Коетой (声 問 原野) (E від міста, на півдорозі до аеропорту вздовж Soya National Hwy, на перехресті за Koetoi Postoffice поверніть праворуч. Автобус JR до аеропорту зупиняється в Кетої), ☏ 81 162 26-2965. Лют, березень-листопад 9: 00-17: 00. Озеро Онума, невелике озеро на схід від міста, є міграційною зупинкою для тундрового лебедя (Cygnus columbianus) на шляху до Сибіру або з нього, іноді налічуючи десятки тисяч. У травні тут проводиться фестиваль лебедів (大沼 白鳥 ま つ り). Інші види, які тут можна спостерігати, - це чаплі та білолобі гуси. У місті встановлено зруб із великим майданчиком, оглядовою кімнатою та невеличкою виставкою, а в розпорядженні є безкоштовний телескоп та біноклі. Іноді для відповіді на запитання, якщо ви розмовляєте японською мовою, присутні природні путівники. 
• 45.449141.6454 Акваріум з холодною водою Ношаппу (稚 内 市立 ノ シ ャ ッ プ 寒流 水族館), 2-2-17 Ношаппу (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-17) (сісти на автобусі «Соя» від станції приблизно за 15 хв. п. н. до зупинки «Noshappu 2-chome»), ☏ 81 162 23-6278. Квітень-жовтень 9: 00-17: 00, листопад 10: 00-16: 00. Поруч з Науковим центром. Якнайкраще для північного акваріума Японії, він зосереджений навколо 2 великих відкритих резервуарів з тюленями та пінгвінами. Критий майданчик досить невеликий: два основні резервуари містять види з південних та північних екосистем Світового океану - повітряна куля - це каваї! Годування годує двічі на день у відкритих басейнах. ¥400. 
• 45.449141.6455 Молодіжний науковий центр Вакканай (稚 内 市 青少年 科学館), 2-2-16 Ношаппу (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2-16) (той самий маршрут, що і до холодного акваріума Ношаппу), ☏ 81 162 22-5100. Квітень-жовтень 09: 00-17: 00, листопад 10: 00-16: 00, закрито на М. Мимоволі милий музей, він відкрився в 1974 році - і це видно - оскільки багато експонатів справді ретро. Науковий розділ, створений для того, щоб навчати дітей про "останні" досягнення науки, які ви можете пропустити, він застарів, і будь-які діти все одно не зрозуміють японської мови. Більш цікавим є розділ Арктики з подробицями японської розвідки Русі Сахалін і в Арктиці. Цілий зал присвячений знаменитим (в Японії) Таро і Джиро (див Вхід у парк Вакканай). Також певний інтерес представляє Планетарій з шоу 2-3 рази на день. 150 ¥ (¥ 50 лише для планетарію). 
• 45.408216141.6766426 Музей Вакканай Карафуто, 1-6 Мінато. 10:00-17:00. (оновлено січ. 2020 р)

Роби

Спробуйте їхати на велосипеді на північ уздовж узбережжя, щоб побачити десятки сімейних сімейних операцій з сушіння водоростей, щоб знати, звідки беруться водорості у вашій їжі. На північній околиці вас чекає симпатичний маяк та чудовий акваріум - із чудовими видами урядових радарів на зелених пагорбах - і видно острови Рісірі та Ребун, а іноді і Сашкалін. Молодіжний хостел Moshiripa здає в оренду велосипеди за ¥ 200 на годину або 1000 ¥ на день, а також має трохи дорожчі гірські велосипеди. У сільській місцевості є також два поля для гольфу.

• ^{[мертве посилання]}Боулінг Асахі (朝日 ボ ウ ル), 1-2-14 Чуō (中央 1 丁目 2-14) (15 хв пішки на північ від залізничного вокзалу на головній дорозі), ☏ 81 162-22-0538. 10: 00-18: 00, певні дні до 01:00. 16-доріжковий боулінг, який претендує на те, що є найкращим у Північній Японії - але знову ж таки, вони можуть не мати великої конкуренції. У будь-якому випадку це хороший варіант для холодного чи дощового дня, і спостерігати, як звичайно замкнутий в собі японець страйкує, це весело. ¥500. 
• 45.4148141.67181 Гірськолижний центр Комадорі (稚 内 市 こ ま ど り ス キ ー 場), 4-1-14 Комадорі (こ ま ど り 4 丁目 1-14), ☏ 81 162-22-4564. Грудень-кінець березня 10: 00-17: 00 (іноді нічні лижі до 21:00). Тут підйомник використовує невеликий гірськолижний курорт у Вакканай-кені - 3 відносно короткі траси з різницею висот лише 50 м і найдовша на 300 м (985 футів). ¥ 1000 на день. 
• Прокат снігоходів Tokkari (ス ノ ー モ ー ビ ル ラ ン ド と っ か り), Аеропорт Парк (空港 公園), ☏ 81 162-26-2470. Лютий-березень 10: 00-16: 00. Природно здає в оренду снігоходи. Також має курс снігоходів та пропонує безкоштовну прогулянку на снігоступах. 2 кола за ¥ 1000. 

Онсен

• ^{[раніше мертве посилання]}Гавань Рію Онсен (港 の ゆ 温泉), 1-6-28 порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-28) (10–15 хв пішки S від залізничного вокзалу вздовж гавані), ☏ 81 162-22-110. 10:00-22:00. Найдорожчий та ексклюзивний з варіантів може похвалитися деякими великими ваннами під відкритим небом з видом на море. ¥1000. 
• Басейн Суймукан (温水 プ ー ル 水 夢 館), 1-2-3 Чуō (中央 1 丁目 2-3) (в гавані, за 5 хвилин ходьби від залізничного вокзалу до купола хвилерізу та готелю ANA), ☏ 81 162-23-8100. Травень-жовтень: вт-п 10: 00-18: 00, сб вс 10: 00-21: 00; Листопад-квітень: вт-чт 10: 00-21: 00, Ж 13: 00-21: 00, вс 10: 00-18: 00. Не стільки онсен, скоріше традиційний критий басейн під вражаючим двокупольним дахом. 25-метровий басейн, водні гірки, джакузі та тренажерний зал. ¥800. 
• Вакканай Онсен (稚 内 温泉), Фудзімі (富士 見 4 丁目 1487 番) (півгодини на автобусі (або приблизно 7 км від центру) на протилежному боці мису), ☏ 81 162-28-1160. Найбільший в місті онсен знаходиться на західному узбережжі і мав би вражаючий безперешкодний вид на гору Рісірі, якби не величезна помилка архітектора, хоча це все ще видно з частин ванни. Кілька критих басейнів, а деякі відкриті, які, на жаль, огороджені живоплотами. ¥600. 

Події та фестивалі

• Фестиваль святинь Північних воріт (北 門神 社 例 大 祭, Кітамон Джинджа Рейтайсай)
• Uma Soya Gourmet City (う ま 宗 谷 グ ル メ 市, Ума Соя Горуме Ши)

Купуйте

Єдині в місті банкомати, які приймають міжнародні кредитні картки, знаходяться в поштових відділеннях: тут немає Citibanks чи 7-Elevens.

• Вакканайське поштове відділення (稚 内 郵 便 局), 2-15-12 Чуō (中央 2 丁目 15-12) (від вул. Вакканай, продовжуйте рух прямо через перехрестя (W), пошта знаходиться на 2-му світлофорі), ☏ 81 162 23-4271. Банкомат: M-F 08: 45–19: 00, Пн. Вс 09: 00–17: 00, Поштове відділення M – F 09: 00–19: 00. 
• Південне поштове відділення Вакканай (稚 内 南 郵 便 局), 3-6-34 Дайкоку (大 黒 3 丁目 6-34) (від Південного вокзалу поверніть на південь вниз по лінії Оророн (маршрут 106) і продовжуйте рух через перші світлофори, ~ 500 м), ☏ 81 162 23-4271. Банкомат: M-F 09: 00-17: 30, Sa 09: 00-12: 30; Поштове відділення: M-F 09: 00-17: 00. 

Більшість із того, що ви хотіли б придбати тут, - це морепродукти омії, легко доступні, але якщо не дотримуватися цієї японської традиції, то справді не так багато покупок, що цікавлять.

• Порт Вакканай Ринок (稚 内 副 港 市場), 1-6-28 порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-28), ☏ 81 162 29-0829. 08: 00-20: 00, деякі кіоски до 23:00. Відкритий у 2007 році цей критий гібрид ринку та торгового центру, викладений сувенірними крамницями, продовольчими магазинами, ресторанами - у тому числі російським, ізакая, невеликою галереєю, яка експонує історію Вакканая та Онсена (див. Розділ “До”). 

Їсти

Вакканай відомий своєю різноманітністю морепродуктів. Вилов та продаж морських мешканців (риб, крабів, восьминогів тощо) та сушіння морських водоростей можуть розглядатися промисловість у Вакканаї. Одні з найкращих ресторанів - це місцеві, які розташовані навколо станції Мінамі-Вакканай. Якщо з усім просто занадто багато, щоб впоратися, є також Макдональдс.

• Денсуке (で ん す け), 2-8-7 Дайкоку (大 黒 2 丁目 8-7) (навпроти вулиці Мінамі-Вакканай, біля готелю Grand), ☏ 81 162 22-4411. Гарне місце, де ви можете скуштувати домашні морепродукти, вигадливі прикраси з дерев’яними фігурами та Буддою, який стежить за вами, щоб ви не задихалися від риб’ячих кісток. 
• Харунає (は る な 家), 3-2-24 Суехіро (末 広 3 丁目 2-24) (10 хв південної частини станції вздовж залізниці), ☏ 81 162 24-5882. Пн Пт Чт 11: 00-15: 00 та 17: 00-19: 00, Пт Сб 11: 00-15: 00 та 17: 00-20: 00. Барака «Соба» з локшиною ручної роботи, яка називається найпівнічнішим магазином соба в Японії, має власну органічну ферму для вирощування гречки. Смачно! 
• Іроханіхохето (い ろ は に ほ へ と), 1-6-28 порт Вакканай (稚 内 市 港 1 丁目 6-28) (на ринку Міната, на південь уздовж гавані), ☏ 81 162 0162-24-6061. 11:00-23:00. Це частина національного ланцюга, але насправді це досить приємно, і в меню є зображення майже всіх предметів. Гарне місце, якщо вам набридли морепродукти. Західний тариф з японським поворотом. ¥700–2500. 
• Масуджо (ま す 助), 2-9-31 Чуō (中央 2 丁目 9-31) (біля головної залізничної вулиці, лише декілька кварталів W), ☏ 81 162 22-2221. Хороші набори яловичого язика - це особливість, спробуйте вугільні, або ви можете піти на печінку? Також має хороший вибір духів, щоб убити своїх. ¥800–2600. 
• Рупон (る ぱ ん), 2-2-33 Дайкоку (大 黒 2 丁目 2-33), ☏ 81 162 22-2275. 17:00-23:00. Ще одне місце біля станції Мінамі-Вакканай. Маленька, затишна їдальня в стилі Ізакая, з довгим письмовим столом, де можна їсти, і скрізь багато деревини. Свіжовиловлені морепродукти від місцевих рибалок. Спробуйте тофу з морського їжака "Hot-pot" або мариновані кальмари місо. ¥500–1000. 
• Тонгараші (と ん が ら し), 2-7-37 Дайкоку (大 黒 2 丁目 7-37), ☏ 81 162 23-6008. Поблизу вул. Мінамі-Вакканай. На вулиці гарний плакат із зображеннями страв, якщо канджі лякають. Переважно морепродукти, але не виключно. 
• Камуї (カ ム イ), Дайкоку (大 黒 2 丁目 2-22), ☏ 81 162 22-0070. 17:00-23:00. Тут є кілька приємних запіканок та горщиків з морепродуктами та м’ясом, а також рибою та яловичиною по меню. 400–1600 ¥, деякі морепродукти до ¥ 4000. 
• Печка (ペ チ カ), Фукуку Ічіба (Мінато 1хоме / 港 1 丁目). Російський ресторан за межами комплексу Fukukou Ichiba. Пропонує щедре меню та сезонне меню. Якщо вам пощастить, ви почуєте, як власниця ресторану Ніна співає японською та російською мовами. 

Напій

Нічне життя Вакканая чи не найчастіше відбувається у світі. Для звичайного бару відвідайте деякі великі готелі; в готелях ANA та Wakkanai Grand є кілька пристойних. Багато з перерахованих вище ресторанів також подають алкоголь, зазвичай у стилі ізакая, так що це може бути варіантом, якщо ви перебуваєте в групі. Є також ізакая (居酒屋) вздовж центральної вулиці (Накадорі, 仲 通 り) та на півдні вздовж Оранджідорі (オ レ ン ジ 通 り) - жоден з них насправді не виділяється, тому просто виберіть одного і сподівайтеся на краще.

• Бейфутей (米 風 亭), Чуо １-4-25 Арісу Бул. 1F (中央 １ 丁目 4-25 ア リ ス ビ ル 1Ｆ) (від станції Вакканай поверніть праворуч на вимощену кам'яною дорогою (Накадорі), поки не дійдете до яскраво-синьої будівлі), ☏ 81 162-23-2346. з 18:00. Маленька, але дуже привітна для іноземців ізакая. Власники не дуже говорять по-англійськи, але дуже доброзичливі. Існує застаріле, але корисне меню англійською мовою. 
• Музичний клуб ВВ, Daikoku 2-9-18 Marufuku Bd. 2F (大 黒 2-9-18 マ ル フ ク ビ ル 2F) (від станції Minami Wakkanai поверніть праворуч і йдіть дорогою до кінця; BB Music знаходиться в кінці вулиці, праворуч). 20:00-03:00. Невеликий бар та місце з живою музикою із вигадливим дизайном. Напої не є нічим особливим, але персонал привітний, і ви можете взяти участь у виступах місцевих музикантів, зокрема власників. 
• Більярдний зал Вакканай (ビ リ ヤ ー ド 稚 内), 2-4-20 Чуō (中央 2 丁目 4-20) (від станції через перехрестя (W), поверніть R за поштовим відділенням і продовжуйте ~ 300 м), ☏ 81 162 23-7353. 

Спати

У Вакканай є три великі готелі: готель ANA, готель Wakkanai Sun і готель Dormy Inn. Однак вони всі досить дорогі. Очікуйте 8000 євро за одномісний номер та 16000 євро за двомісний номер. Можна дивуватися, чому маленькому місту з 40 000 жителів потрібен такий чудовий готель, як готель ANA. Відповідь - це, мабуть, наплив туристів. Усі наведені нижче вказівки передбачають, що ви починаєте з головного залізничного вокзалу.

Бюджет

• ^{[мертве посилання]}Міншуку Оядо Теньшо (民宿 お や ど 天翔), 2-7-12 порт Вакканай (稚 内 市 港 2 丁目 7-12) (рухайтесь S за маршрутом 40, це справа від вас 200 м після того, як колії перетнуть дорогу), ☏ 81 162 22-5240, ✉[email protected]. Дешевий Міншуку біля порту, якщо два гуртожитки - це не ваша річ. За 15 хвилин ходьби від поромного терміналу. Чисті кімнати та бездротовий Інтернет. ¥4900–6200. 
• Молодіжний хостел Вакканай (稚 内 ユ ー ス ホ ス テ ル), 3-9-1 Комадорі (こ ま ど り 3 丁目 9-1) (від Minami stn голова S, зробіть R через колії та йдіть дорогою до кінця школи та поверніть L), ☏ 81 162 23-7162, ✉[email protected]. Нагорі на пагорбі, звідки відкривається вид на місто, є гарна велика ванна, де можна поплескатися, і є кілька приватних кімнат у західному та японському стилі (¥ 4200). Прання монет. Дійсно приємно та по-домашньому, але це далеко від поромного терміналу. Члени YIH ¥ 2100, не члени 60 3360. 

Середній діапазон

• Дормі Інн (ド ー ミ ー イ ン 稚 内), 2-7-13 Чуō (中央 2 丁目 7-13) (продовжуйте рух прямо (W) через світлофор і на першому перехресті поверніть на R), ☏ 81 162 24-5489, ✉[email protected]. Досить великий діловий готель, який має гарний спа-центр на верхньому поверсі, як у приміщенні, так і на відкритому повітрі, з безкоштовним видом на Вакканай. Невеликі номери, але не менші, ніж зазвичай у Японії, та чудовий сніданок "шведський стіл". ¥ 4000–14000, варіюється в залежності від сезону. 
• Гранд-готель Вакканай (稚 内 グ ラ ン ド ホ テ ル), 2-13-11 Дайкоку (大 黒 2 丁目 13-11) (1 хв. Пішки на північ від вул. Мінамі-Вакканай), ☏ 81 162 22-4141, ✉[email protected]. Безумовно, не гарний готель, але велика секція відремонтована, так що всередині все не так погано. Приватний спа-центр готелю приємний, а також у них є великий ресторан і бар. ¥5500–9000. 

Є також 3 готелі за містом, по одному на мисі Соя, мисі Ношаппу, Фусімі. Два останніх варіанти забезпечують чудовий вид на Рісірі, якщо ви отримаєте відповідні номери.

Вакканай вночі. Великий готель ANA - це висока будівля поруч із куполом хвилерізу зліва

• ^{[мертве посилання]}Пансіонат Тому Соя (ペ ン シ ョ ン 斗 夢 ソ ー ヤ), 3-11 мис Соя (宗 谷 岬 3-11), ☏ 81 162 76-2551. ¥8925–13,000. 
• ^{[мертве посилання]}Готель Акарі (小 さ な ホ テ ル 燈), 2-2-8 мис Ношаппу (ノ シ ャ ッ プ 2 丁目 2‐8), ☏ 81 162 24-8828. ¥11,550. 
• Пансіонат Фухімон (ペ ン シ ョ ン 富士 門), Фушімі (富士 見 5 丁目), ☏ 81 162 28-9000. ¥8400–10,500. 

Розпливтесь

• 45.419194141.6786941 Готель ANA (稚 内 全日空 ホ テ ル), 1-2-2 Кайун (開 運 1 丁目 2-2) (пішки N протягом 2 хв, важко пропустити, це найвища будівля в місті), ☏ 81 162 23-8111, ✉[email protected]. Самий висококласний готель у місті, а також найдорожчий. Але ви платите за дуже хороші зручності та зони загального користування, а не за кімнати, які є досить стандартними, хоча деякі мають прекрасний вид на море або Вакканай-коен. Основний ресторан дуже хороший, як і додатковий сніданок. ¥14,000–25,000. 
• ^{[мертве посилання]}Готель Wakkanai Sun (稚 内 サ ン ホ テ ル), 3-7-16 Чуō (中央 3 丁目 7-16) (2 хв. Південної від ст), ☏ 81 162 22-5311, ✉[email protected]. У фойє є безкоштовний Wi-Fi, проте некурящим слід застерегти: кожна кімната - це кімната для паління. ¥9000–26,000. 

Справитися

Також є невеличка лікарня з невідкладною службою.

• Муніципальна лікарня Вакканай (市立 稚 内 病院), 4-11-6 Чуō (中央 4 丁目 11-6), ☏ 81 162 23-2771. Звичайні консультації: 08: 30-23: 00. 

Йдіть далі

• Національний парк Рісірі-Ребун-Саробецу - Найпівнічніший національний парк Японії.
• Захоплююче Сахалін, Росія є лише коротка поїздка на поромі, але візи складні. Також зверніться до Росія до Японії через Сахалін
• Тойотомі
• Саруфуцу
• Горонобе
• Хаматонбецу
• Накатонбецу
• Тешіо
• Накагава

КІНЕЦЬ ←

N  S

→ Найоро → Асахікава