Західно-Лужицькі пагорби та гори простягається між Басейн долини Ельби навколо Дрездена і фактичний Лужиця.
місць
- 1 Großröhrsdorf. - останнє місто перед справжнім Верхня Лужиця; Технічний музей та масажна яєчна ванна.
- 2 Моріцбург. - Туристичний магніт у штучно створеному районі ставка. Найважливішими визначними пам'ятками є мисливський будинок Моріцбург та замок Фазан.
- 3 Оттендорф-Окрілла. - між Дрезденом і Кенігсбрюк розташований; Замок і парк Гермсдорф із замковою каплицею.
- 4 Радеберг. - Radeberger Pilsener - це перше пиво, яке варили в Німеччині методом заварювання Pilsener.
- 5 Радебург. - Місто народження Генріха-Зілля з відповідною виставкою також є кінцевою точкою Lößnitzgrundbahn.
- 6 Фрідевальд (Моріцбург). - Оздоровчий курорт поруч із Більзбадом з його хвилею, що має понад 100 років.
Наступні місця все ще належать до західно-лужицьких пагорбів і гір, але іноді їх також включають до Верхньої Лужиці:
- 7 Бішофсверда
- 8 Каменц. - Місце народження поета Готхольда Єфрема Лессінга та Музей Західної Лужиці.
- 9 Пульсніц. - Пряничне місто з цілорічними фабриками пряників.
Інші цілі
- 1 Дрезден Хіт. - Популярний екскурсійний район для жителів Дрездена, особливо у вихідні дні.
- 2 Lausnitzer Heide. - Велика сусідня лісова територія, яку можна дослідити на велосипеді та пішки.
- 3 Долина Сейферсдорфер. - Неподалік "чутливий" ландшафтний парк Замок Сейферсдорф, обидва під Радеберг описано.
- 4 Келенберг. - Він утворює західне продовження природної зони. З його вежі відкривається грандіозний всебічний вид.
- 5 Тіфенталь поблизу Кенігсбрюка. - Природна долина біля Келенберга.
фон
Westlausitzer Bergland простягається від Ельби на заході до Верхня Лужиця на Сході. На півночі область проходить через Кенігсбрюк-Руландер Хайден а на півдні до Саксонська Швейцарія обмежена. На північному заході Großenhainer Pflege межує з природною зоною. Пагорби представляють передгір’я Судетські гори представляють.
Цей регіон в основному є сільськогосподарським, але в ньому також є колись багаті міста, такі як Каменц або Бішофсверда. Вони розташовувались на середньовічних торгових шляхах, таких як Via Regia, яка вела з Бреслау в Лейпциг. Вони принесли добробут і багатство громадянам міст. Будучи вільним містом, Каменц також зміг розвинути політичну владу, оскільки він, наприклад, був членом-засновником Асоціації шести міст Верхньої Лужиці, яка мала формувати регіон протягом 500 років.
потрапити туди
Літаком
Найближчий комерційний аеропорт - Дрезден (код IATA: DRS).
Потягом
До регіону можна дістатися майже виключно через Дрезден, до якого можна дістатися за допомогою ICE або IC. Регіональні поїзди курсують з Дрездена до Каменца або Бішофсверди через Радеберг. Ще один поїзд веде над Оттендорф-Окрілла Кенігсбрюк.
Автобусом
Дрезден підключений до міжнародної мережі міжміських автобусів різних постачальників. Однак із Дрездена вам доведеться знову їхати поїздом. Місця, не підключені до залізничної мережі, обслуговуються регіональними автобусами.
Автомобілем
З Берліна через A13 можна дістатися до Вестлаузітцер Бергланд. Радебург має власний виїзд на автостраду (21).
Найкращий спосіб дістатися до регіону із заходу та сходу - через А4, який перетинає регіон.
мобільність
Спеціальним видом транспорту є Loessnitzgrundbahn - простою мовою "Lößnitztaldackel" - історичний вузькоколійний паровоз, що курсує від Радебойль-Схід закінчений Моріцбург до Радебург рухається. Він курсує шість разів на день протягом усього року (сім разів в літнє півріччя) між Радебойлем і Моріцбургом, і три рази на день між Моріцбургом і Радебургом. У літній сезон (кінець квітня до середини жовтня) з відкритим оглядовим автомобілем. Вартість проїзду по всьому маршруту становить 7,30 євро для повних платників (3,70 євро дітей), від Радебойля або Радебурга до Моріцбурга і назад 12,70 євро (6,40 євро для дітей). Одноразову поїздку можна перервати один раз і продовжити пізніше. Можна взяти з собою велосипеди і коштує € 2 за поїздку. (Станом на липень 2016 р.)
Туристичні пам'ятки
На додаток до міст, про які вже згадувалося вище з їх визначними пам'ятками та музеями, нижче наведено деякі пам'ятки, про які до цього часу не згадувалося.
- 6 Дрезденський аеропорт. - Той, хто хоче побачити, як літаки злітають і приземляються, може відвідати вільно доступний рівень огляду в терміналі.
- 7 Замок Моріцбург. - Барочний літній палац Августа Сильного посеред штучного ставу. Особливо людям, що спілкуються у східній Німеччині, слід використовувати його як фон для культового казкового фільму Три фундука для попелюшки знати.
- 8 Більзбад. - Відкритий плавальний басейн з хвилястою машиною віком понад 100 років. До нього можна дійти пішки з вулиці Лесніцгрундбан.
- 9 Музей гранітної промисловості. - На додаток до колишнього кар'єру, система дисплея показує техніку та машини, за допомогою яких добували граніт у Лужиці. Поруч з музеєм знаходиться природний парк сегвей.
- 10 Замок Оберліхтенау, Großnaundorfer Straße 5 (Am Dorfteich 2, Am Schlosspark 2).
- 11 Бібельгартен Оберліхтенау. Музей просто неба.
- 12 Бароковий замок Рамменау, У замку 4. Ансамбль бароко з парком та музеєм.
- 13 Насіннєвий салон Лоуніца. Музей зі змінними виставками.
діяльності
Західно-лужицькі пагорби та гори ідеально підходять для піших прогулянок та Велотури. У Західно-Лужицькому нагір’ї є такі велосипедні маршрути.
- Маршрут природного досвіду
- Культурний маршрут
- Маршрут продукту
- Röderradroute
Інші спортивні можливості перелічені нижче.
- 1 Велопарк Чорна гора. Велопарк з ліфтом на Шварценберг.
- 2 Басейн Каменц, Фріденштрассе 1 01917 Каменц.
- 3 Skaterpark Kamenz "Altes Stadtbad"
- 4 Дитячий альпіністський зал Каменц, Бішофсвердер, 8, 01917, Каменц, О.Т.. Боулдерлінг для дітей також підходить для дорослих із (для неспеціаліста) вимогливими елементами.
Регулярні заходи
- Каменцкий лісовий фестиваль - відзначається в тиждень близько 24 серпня (Варфоломієвий тиждень). Переїзд у понеділок о 13:00 та четвер о 13:30. За цей час у Форст Камензер накопичилася значна кількість атракціонів, які легко можуть скласти конкуренцію дрезденським ажіотажам.
- Fete de la Musique - 21 червня у кількох містах
- Відштовхувальні дні - святкується в червні в Бішофсверді
- Ринок пряників Пульсніц - На початку листопада Пульсніц стає місцем паломництва для любителів пряників на близькі та далекі вихідні.
кухня
Найвідомішим є, мабуть, пиво «Радебергер», яке готують і сьогодні в Радеберзі. Всього за декілька кілометрів у Пульсніці відомий Pulsnitzer Pfefferkuchen виробляється і продається цілий рік у дев’яти перцевих коржах.
"Kamenzer Würstchen" або "Каменцер" коротше робляться у Каменці та околицях протягом століть. Вони складаються з рівних частин нежирної і жирної яловичини та свинини. На Різдво Каменцер традиційно їдять з картопляним салатом.