Вурцен - Wurzen

Вурценська ратуша.jpg
Приправте
федеральна державаСаксонія
Мешканці
16.154 (2019)
висота
124 м
Туристична інформація 49 (0)3425 856 04 00
www.tourismus-wurzen.de/
Розташування
Карта розташування Саксонії
Reddot.svg
Приправте

Місто Приправте в Саксонії Мулденталь на схід від Лейпциг вже 900 років є соборним містом і, отже, водночас центром і тезкою Землі Вюрценер. Як батьківщина поета Йоахіма Рінгельнаца, місто неофіційно називається Рінгельнацштадт.

фон

Карта Вюрцена

потрапити туди

Вурцен розташований на східному високому березі Мульде, майже за 30 кілометрів на схід від Лейпцига, на краю Лейпцизької низинної затоки. На південному сході місто межує з Вермсдорферським лісом. Мюльбах, що там височіє, протікає через міську зону. Вурцен знаходиться на Вселенському паломницькому шляху, який був заснований у 2003 році саксонською пасторською молодіжною канцелярією. У країні Вюрценер ця пішохідна стежка в основному йде за старим маршрутом середньовічної Віа Регія. У міській місцевості, Via Regia також перетинає другий старий трансконтинентальний міжміський шлях, стару солону дорогу від Галле до Праги. Ця стара дорога, яка пролягає з півночі на південь, є частиною майбутнього трансконтинентального культурного маршруту через Саларію (Любек - Трапані / Сицилія). Крім того, через місто веде Лютервег, наступними зупинками є Шильдау на північному сході та Требзен на півдні.

З Лейпциг Найкращий спосіб дістатися до Вюрцена на автомобілі федеральною дорогою В 6. Після Вюрзена В 6 продовжує рух Ощад і Мейсен до Дрезден. На захід від Вюрцена через B 6 перетинається B 107, який рухається на південь Грімма і північному напрямку Ейленбург біжить. На Гріммі (на B 107) і в Лейпциг-Ості (на B 6) є розв'язки до автостради A 14 Лейпциг - Дрезден.

1 Залізнична станція Вурцен знаходиться на найстарішій німецькій залізничній лінії Лейпциг-Дрезден на південь від центру. Тут щогодини зупиняються регіональні швидкісні поїзди з Лейпцига та Дрездена. Крім того, є півгодинна S-Bahn (S-Bahn) лінія S3 S-Bahn Mitteldeutschland від Галле через міський тунель Лейпциг, а також різні станції в Лейпцигу та по суші з кінцевою станцією Wurzen.

мобільність

Вурцен знаходиться в тарифній зоні Російської Федерації Центральнонімецька транспортна асоціація (MDV), зона 142. Усі мережеві квитки, які діють для цієї тарифної зони, діють на швидкісній трамваї, трамваї та автобусі. Квиток на Саксонію (Саксонія-Ангальт, Тюрінгія) також діє на всьому місцевому громадському транспорті.

Два автобусні маршрути працюють у будні, і вам також доведеться покластись на таксі або на власну їзду. Однак завдяки керованому розміру міста більшість доріжок легко освоїти пішки. Є також кілька автобусних маршрутів до околиць, які також мають інші зупинки в місті.

Туристичні пам'ятки

замок

замок

1 Замок Вурцен вважається найстарішим замком на німецькомовній території. Він був побудований з 1491 по 1497 рік і був резиденцією мейсенських єпископів. Сьогодні замковий готель з рестораном.

Церкви

Собор Святої Марії
Вацлайкирхе
  • 2 Собор Святої Марії, Колегіальна церква, освячена в 1114 році. Сьогоднішній вигляд 1515 року з вражаючими кам’яними скульптурами початку 16 століття та бронзовими скульптурами Георга Врби (1932)
  • 3 Міська церква Святого Вацлава, церква пізньої готики, заснована в 1513 р. з вежею в церковній вежі.

Будинки

  • 4 Стара ратуша Ядро будівлі сягає епохи Відродження, сьогодні міської бібліотеки та міської галереї.
  • 5 Місце народження РінґельнацСпочатку споруда в стилі бароко, класично перероблена, батьківщина поета Йоахіма Рінгельнаца.
  • 6 Стара опіка, Місце народження казкового поета Магнуса Готфріда Ліхтвера на Домплаці.
  • 7 Поштові ворота та поштовий будинок портал колишнє саксонське поштове відділення з 1734 р. на Кростігаллі.
  • 8 Krietschwerke з 1917/25 рр. з млинними вежами, що формують міський пейзаж.
  • 9 Імператорська пошта з телеграфною вежею (1890/91) у Банхофштрассе.
  • 10 Вежа Бісмарка Оглядова вежа висотою 19,4 м на Вахтельберзі посеред одного з найстаріших заповідників Німеччини.

Пам'ятники

  • 11 Фонтан ринку на честь Йоахіма Рінгельнаца (1983).
  • 12 Саксонська колона відстані з 1724 р., який колись стояв перед там же Вацлавтором (відтворений у 1984 р. з оригінальною базою).
  • 13 Меморіал загиблим у Першій світовій війні на колишньому старому кладовищі молодий фельдшер забезпечує Ангели СибіруЕльза Брандстрем представляють.
  • 14 Будинок шкідників Меморіал жертвам чуми в 1607 році (17 століття), також на колишньому старому кладовищі.

Музеї

  • 15 Культурно-історичний музей у розкішному міському будинку епохи Відродження. Спогади про особистостей, які залишились у Вюрцені, від Рінгельнаца до Наполеона.

Вулиці та площі

  • 16 Ринок на своєму об'єкті з 13 століття, оточений будинками з історичними фасадами.

Як ні в одне місто в Центральній Німеччині, Вюрцен має спогади про середньовічне паломництво до Сент-Якова: Якобсплац, Якобсгассе та - аж до Тридцятилітньої війни - Якобскірхе, Якобскірхоф та Якобспіталь.

Парки

  • 17 міський парк Створений в 1879 році, з основними особливостями громадського парку з перших днів

діяльності

  • індивідуальні екскурсії містом через історичне старе місто, через мистецький шлях Рінгельнац чи шлях індустріальної культури
  • Екскурсії по замку Вюрцен та собору Св. Марії
  • Відвідування культурно-історичного музею з найстарішою постійною колекцією Рінгельнац
  • Відвідування регулярних заходів у Kulturhaus Schweizergarten, Музеї історії культури, батьківщині Рінгельнац, соборі Святого Марієна або Центрі культури та громадян D5 та багатьох інших.
  • Відвідування природного заповідника "Вахтельберг - Мюльбахталь" з вежею Бісмарка та природною стежкою "Goldenes Tälchen"
  • Велоспорт або катання на роликових ковзанах на Мульдентальна велодоріжка на колишньому колійному руслі старого Мульдентальбану вздовж Мульде
  • Водні походи або екскурсії на човні по Мульде
  • Піші прогулянки в районі Вюрценер Штадтвальд, Планіцвальд, гори Хохбургер або Форм Вермсдорфер
  • Купайтеся у відкритому басейні "Dreibücken" або у відкритому басейні Burkhardtshain

магазин

Центр міста Вюрцен пропонує вам прогулятись і зробити покупки по магазинах місцевих торговців, тут ви також знайдете той чи інший спеціальний подарунок для відвідувача. Крім того, майже всі великі роздрібні мережі харчових продуктів представлені у Вюрцені (Кауфланд, Реве, Лідль, Алді, Нетто, Пенні, Діска, Россманн).

  • 1  Кауфланд, Вул.Колменера, 12, 04808 Вурцен. Тел.: 49 (0)3425 90210. Працює: Пн - Сб 7:00 - 22:00

кухня

Ресторани

  • 1  Ресторан замку Вюрцен, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 853590, Факс: (0)3425-853743, Електронна пошта: . Ресторан пропонує "особливі можливості", такі як замочний сніданок, вечеря при свічках або лицарська вечеря.Працює: Ресторан: щодня 11:00 - 22:00
  • 2  Ресторан "Крит", Straße des Friedens 36a, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 926558. Популярний грецький ресторан із великим внутрішнім двориком.Працює: щодня з 11.30 до 14.30 з 17.30 до 23.30
  • 3  Ресторан "La Bella Italia", Банхофштрассе 23, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 817576, Факс: (0)3425 854565, Електронна пошта: . Ресторан з італійськими делікатесами, пивний сад.Працює: вівторок 17.30 - 22.30, ср. - неділя 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, вихідний - понеділок.
  • 4  Ресторан "La Grotta", Бадерграбен 2а, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 925652, Факс: (0)3425 925654, Електронна пошта: . Італійський ресторан, великий вибір страв, відкритий простір у внутрішньому дворику.Працює: вівторок - неділя 11:30 - 14:00 17:30 - 22:00, понеділки не працюють.
  • 5  Ресторан "Goldene Krone", Wettiner Platz 3, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 856394. Фірмові страви азіатської кухні - щоденний шведський стіл.Працює: щодня з 11:30 до 15:00 та з 17:30 до 23:00.
  • 6  Ресторан "Св. Вацлав", Dresdener Strasse 1, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 817941, Електронна пошта: . Німецька кухня, розташована безпосередньо біля Вацлайкирхе та колони після милі.Працює: пн - пт 18:00 - 22:00, сб / нд за домовленістю.
  • 7  Ресторан-піцерія "Am Markt", Markt 6, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 8391569. Італійські страви / макарони та салати, місця на відкритому повітрі прямо на історичній ринковій площі.Працює: вівторок - неділя 11:00 - 14:00 та 17:00 - 23:00, не працює в понеділок (крім святкових свят).
  • 8  Рустика Вурцен, Мер-Шмідт-Плац 14, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 925374. Ресторан в середземноморській атмосфері з італійськими делікатесами та сезонними пропозиціями.Працює: Пн / Вт / Чт / Пт / Нд 11.30 - 14.00 та 17.30 - 22.30, Сб. 17.30 - 22.30, вихідний - ср.
  • 9  Стейк-хаус "Арізона", Бухенвег 6, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 8279797, Електронна пошта: . домашня кухня, тихе місце.Працює: Пн / Чт / Пт / Сб з 17:00, Нд 11:00 - 14:00 та з 17:00, Вівторок / Ср.
  • 10  Заміський готель Dehnitz, Am Wachtelberg 9, 04808 Wurzen OT Dehnitz. Тел.: (0)3425 851336, Електронна пошта: . Німецька кухня. З фермерським салоном, візником, винним салоном, мисливською кімнатою та просторим внутрішнім двориком.Працює: пн - ср., Пт. З 17:00, четвер не працює, сб. Нд з 11:00.
  • 11  Ресторан "На поромі", Am Mühlbach 20, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 811555, Факс: (0)3425 854285, Електронна пошта: . Домашня німецька кухня. Поїздки на місяці на Мульде можна замовити.Працює: вівторок - неділя 11:00 - 22:00, понеділки не працюють.
  • 12  Вурценська санна траса, Trauschkenweg 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)172 3404900, Електронна пошта: . Німецька та Тюрінгська домашня кухня.Працює: Пн - Чт вихідний, Пт Сб 15:00 - 21:00, Нд 10:00 - 15:00 Великдень по жовтень: Пн закритий, Вівторок - Четвер 15:00 - 20:00, Пт 15:00 - 22:00, Сб 10:00 - 22:00, Нд 10:00 - 17:00

Крім того, є інші менші бістро, піцерії, кебабні крамниці та невеличкі паби, де пропонують широкий вибір страв.

Кафе та морозиво

  • 13  Домкафе, Лежак 2, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 8397271, Електронна пошта: . центральне розташування на ринку на лавці з прекрасним видом на Вацлайгассе та ринок.Працює: Пн / Вт / Чт / Пт 13:00 - 18:00, Ср 10:00 - 18:00, Сб / Нд 14:00 - 18:00
  • 14  Кафе морозива "Ім Кростігал", Кростігалл 22, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 854885, Електронна пошта: . Морозивна з внутрішнім двориком, розташована між поштовими воротами та батьківщиною Рінгельнац.Працює: вівторок - неділя 14:00 - 18:00, понеділки не працюють.
  • 15  Морозиво Шенеманн, Markt 3, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 928433, Електронна пошта: . Кафе морозива з патіо, розташоване безпосередньо на історичній ринковій площі.Працює: Пн - Чт 10:00 - 19:00, Пт 10:00 - 18:00, Нд 10:00 - 19:00, не працює по суботах.
  • 16  Кафе морозива "Унтер ден Лінден", Фрідріха-Енгельса-вул. 13, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 921687. М'яке морозиво, невеликі закуски, сидіння на свіжому повітрі.Відчинено: з травня по серпень вівторок - нд 14:00 - 19:00, з вересня по квітень вівторок - нд 14:00 - 18:00, вихідний - понеділок.

Крім того, звичайно, вищезазначені ресторани також пропонують каву, випічку та морозиво під час роботи.

нічне життя

  • 1  Маленький паб, Rudolf-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Wurzen. Тел.: 49 (0)3425 853070. Працює: вівторок - неділя 19:00 - 1:00, не працює по понеділках.

розміщення

  • 1  Готель «Замок», Amtshof 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 853590, Факс: (0)3425-853743, Електронна пошта: . Ціна: Одномісний від 62,50 €, двомісний від 90 € (кожен включає сніданок).
  • 2  Готель до пошти, Банхофштрассе 23, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 812405, Факс: (0)3425 854565, Електронна пошта: . Ресторан з італійськими делікатесами, пивний сад.Працює: Ресторан: вівторок 17.30 - 22.30, середа - неділя 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, не працює по понеділках; Кадровий склад приймальні: 7:00 - 22:00Ціна: Одномісний від € 55, подвійний від € 80.
  • 3  Пенсія на ринку, Лежак 3, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 925875, Факс: (0)3425 852368, Електронна пошта: . Особливість: пенсія.Вартість: одноразова 32 €, подвійна 59 € (кожна із сніданком).
  • 4  Пенсійний CD, Альберт-Кунц-Штрассе 21, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 920559, Факс: (0)3425 852529, Електронна пошта: . Особливість: пенсія.Ціна: Ночівля від 15 євро.

Також є два паломницькі хостели та апартаменти для відпочинку.

безпеки

  • 1  Поліцейський відділок, Lüptitzer Str.39, 04808 Wurzen. Тел.: 49 (0)3425 9850.

здоров'я

  • 2  Адлерська аптека, Мартіна-Лютера-вул. 21, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 923457, Факс: (0)3425 923452, Електронна пошта: . Працює: Пн - Чт 8:00 - 18:30, Пт 8:00 - 18:00, Сб 8:30 - 12:00.
  • 5  Міська аптека, Домгассе 1, 04808 Вурцен. Тел.: (0)3425 920071, Факс: (0)3425 925763, Електронна пошта: . Працює: Пн - Пт 8:00 - 18:30, Сб 9:00 - 12:00
  • 6  Німеччина аптека, Wettinerplatz 2, 04808 Wurzen. Тел.: (0)3425 922559. Працює: Пн - Пт 8:00 - 18:30, Сб 8:30 - 11:30

Практичні поради

поїздки

Ратуша Грімма

На північному сході міста знаходиться так званий Вюрценер або Гохбургський Швайц з Лебенбергом (238 м). Пульсуюче велике місто Лейпциг до них можна швидко дістатись, особливо на швидкісній лінії S-Bahn. Інші напрямки в районі:

  • Ейленбург (16 км на північний захід) - вниз по долині міста; Айленбургський замок.
  • Грімма (17 км на південь) - друге за величиною місто в Росії Середньосаксонська пагорбна країна особливо чекає вас з його історичним старим містом, яке було повністю оновлене після повені в 2002 році.
  • Шильдау (19 км на північний схід) - батьківщина прусського реформатора Гнейзенау і, мабуть, місце походження людей щита.
  • Вермсдорф (19 км на південний схід, B 6, прямо в Кюрен) - розташований на південній околиці Вермсдорфського лісу; Мисливський будинок Губертусбург.
  • Дален (22 км на схід, B 6 до Луппи, там поверніть ліворуч) - ворота в Дален Хіт; Краєзнавчий музей та міська церква Наші дорогі жінки.
  • Ощад (29 км на схід, В 6) - вихідна точка вузькоколійки до Гадость; історичне старе місто, музей зважування, церква св. Егідії, неподалік замок Остерланд.

література

  • Кордія Шлегельмільх: Місто розповідає про переломний момент - Вюрцен / Саксонія 1989 1990; Вип.Маючи понад 100 фотографій автора. Марккліберг, Беуча: Видавництво Сакс, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , С. 288 стор.
  • Міська адміністрація Вурцен; Вурцен в перехідному періоді. Ілюстрований набіг містом з 1850 року до наших днів, (Хорб-ам-Неккар) 2011.
  • Вольфганг Еберт: Вурцен і Мульденауе. Путівник містом, його ландшафтом та історією, Beucha 2010, ISBN 9783867290760 .
  • Вольфганг Еберт: Історико-топографічний лексикон міста Вюрцен та районів Деніц, Ройц і Немт. Опубліковано в серії «Terra Wurcinensis - Das Земля Вюрценер у минулому та сьогоденні ”. 3-е видання, Beucha 2008, ISBN 978-3-930076-55-0 .
  • Кордія Шлегельмільх: Приправте. Ерфурт 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
  • NovoPrint Verlags GmbH Фельбах та міська адміністрація Вюрцена (ред.): Велике районне місто Вурцен - інформаційна брошура з різнокольоровою картою міста. 80 сторінок, 4-е видання, Fellbarch / Wurzen 2005.
  • Велосипедна та пішохідна карта Мульденталь, Грімма, Вюрцен, Ейленбург та околиці. Видавництво Dr. Бартель, ISBN 978-3-89591-046-3 . Масштаб 1: 50 000, 5,90 євро

Веб-посилання

Корисна статтяЦе корисна стаття. Все ще є місця, де інформація відсутня. Якщо вам є що додати бути хоробрим і заповніть їх.