Йоруба (еде Йоруба) - мова, корінна в Західній Африці, в основному поблизу Бенінської затоки Станом на 2020 рік, приблизно 50 мільйонів носіїв у всьому світі, йоруба є однією з найвпливовіших африканських мов. Про це говорять головним чином Нігерія, Бенін, Йти, і Гана, де це офіційна мова. На міжнародному рівні йоруба можна почути в Бразилія, де це визнана мова меншини, плюс Англія, Меріленд, Техас, і Нью-Йорк.
Посібник з вимови
Голосні
А - [ах] як в іспанському алфавіті
E - [a] як "a" у ковзанах
é - [eh] як перший слон “e” (крапка, написана під голосною, щоб отримати новий звук: Е / ẹ: Е / é)
Я - [ее] як у солодкому
O - [o] як "o" на дивані
O - [або] як перше „o” у восьминога (крапка, написана під голосною, щоб отримати новий звук: О / ọ: О / О)
U - [u] як "u" синім кольором
Приголосні
- B
- подібно до bой (IPA:b)
- D
- подібно до do (IPA:d)
- F
- подібно до fу (IPA:f)
- G
- подібно до go (IPA:ɡ)
- Гб
- g та b go та bодночасно (IPA:ɡ͡b)
- H
- подібно до hелло (IPA:h)
- J
- дещо подобається geek (IPA:ɟ)
- К
- як сkце (IPA:k)
- L
- легкий L (високого тону, незубний), як британський лight (IPA:л)
- М
- подібно до мilk (IPA:м)
- N
- подібно до посе (IPA:п)
- P
- k і p skце і ссторв той же час (IPA:k͡p)
- Р.
- прокат / трель R (IPA:р)
- S
- подібно до seem (IPA:s)
- Ṣ
- подібно до шip (IPA:ʃ)
- Т
- як стхворий (IPA:т)
- W
- подібно до wхворий (IPA:w)
- Y
- подібно до рахт (IPA:j)
Поширені дифтонги
Список фраз
Основи
- Здравствуйте? (неформальний)
- Найке?
- Як ти?
- Mokaavi je?
- Добре, дякую.
- Мок'є
- Як вас звати?
- Didi ti kiri vi?
- Як вас звати?
- Kiri vi yotui? (множина, але також використовується для ввічливості по відношенню до старших)
- Мене звати Есеоса.
- Orúko mi n jé Eseosa. / Orúko mi ni Eseosa.
- Приємно познайомитись. (неформальний)
- Іну мі дун латі мо о.
- Приємно познайомитись. (множина / почесний)
- Іну мі дун латі мо інь
- Будь ласка.
- (é) Екраво (примітка: [e] у йоруба є множиною, але також використовується щодо старших)
- Дякую.
- é se / o se (Примітка: [o] є одниною та використовується серед друзів.)
- Ласкаво просимо.
- Ко сі нкан кан. (ко до опе)
- Так.
- б ні
- Немає.
- бджола к / ó ти / ра ра
- Вибачте. (привернення уваги)
- E jowé
- Вибачте. (благаючи помилування)
- E ma binu (дослівно: "Не гнівайся".)
- Вибачте.
- (E) пельвада
- До побачення
- О дабо! 92.31.154.126 18:19, 14 жовтня 2020 (UTC)
- Я не можу говорити на йоруба [добре]
- N ko le so Yorùbá [daradara] / N k le le gboo èdè Yorùbá [daradara]
- Я трохи розмовляю йоруба
- Mo gb èdè Yorùbá dí.
- Ви говорите англійською?
- Se o le s èdè oyinbo?
- Тут є хтось, хто говорить англійською?
- Shé énikéni wa nibi ti o le so oyinbo?
- Допоможіть!
- égba mi o! / побіг mi lowo!
- Обережно!
- (E) wo b yen!
- Добрий ранок.
- ку ааро = Е кааро
- Доброго вечора.
- (E) ku irol = E куроле
- Надобраніч.
- (E) ku ale = E kaale
- Надобраніч (спати)
- О ді ааро! (примітка: також може бути використано як звільнення. Це буквально означає до ранку.)
- Я не розумію.
- Ko ye mi.
- Я розумію.
- О ви мі.
- Я маю питання.
- Mo ni ibeeri.
- Де туалет?
- Nibo ni ilé igoensé wa?
Проблеми
Числа
ọkan або ẹni або kan
(один)
eji або meji
(два)
mẹta
(три)
mẹrin
(чотири)
márùn
(п'ять)
mẹfa
(шість)
meje
(сім)
mẹjọ
(вісім)
mẹsan
(дев'ять)
mẹwa
(десять)
mọkanla
(одинадцять)
меджила
(дванадцять)
mẹtala
(тринадцять)
mẹrinla
(чотирнадцять)
mẹdogun
(п'ятнадцять) примітка: чотирнадцять - це останнє число в йоруба, крім номерів на десятій позиції)
mẹrindilõgún
(шістнадцять) примітка: щоб зробити шістнадцять Йоруба відніме чотири (mẹrin) з двадцяти (õgún)
mẹtadilõgún
(сімнадцять)
mejidilõgún
(вісімнадцять)
mọkandilõgún
(дев'ятнадцять)
õgún
(двадцять) примітка: У числах йоруба використовується крок у десять, але не так, як в англійській мові. Він зміщений вгору на 15-24, 25-34 тощо.
mọkanlelõgún
(двадцять одна) примітка: щоб зробити двадцять один йоруба додасть один (ọkan) до двадцяти (õgún)
mejilelõgún
(двадцять два)
mẹtalelõgún
(двадцять три)
mẹrinlelõgún
(двадцять чотири)
mẹdọgbọn
(двадцять п'ять)
ọgbọn
(тридцять)
mọkanlelọgbọn
(тридцять один)
márùndilogoji
(тридцять п'ять)
огоджі
(сорок)
adọta
(п'ятдесят)
ọgọta
(шістдесят)
adọrin
(сімдесят)
ọgọrin
(вісімдесят)
adọrun
(дев'яносто)
ọgọrun
(сто)
=== Час === (Назад) ==== Час на годиннику ==== (Попередньо, дивись? (Скільки часу?)
Тривалість
Igbawo ni (Коли)
Днів
Ọjọ Айку
(Неділя / воскресенье)
Ọjọ Адже
(Понеділок / понеділок)
Ọjọ Isẹgun
(Вівторок / вторник)
Ọjọ Ріру
(Середа / Среда)
Ọjọ Bọ
(Четвер / четвер)
Ọjọ Ẹti
(П'ятниця / п'ятниця)
Ọjọ Абамамта
(Субота / субота)
Місяці
Осу
Час і дата написання
Кольори
Awo
Транспортування
Усі форми повітряного транспорту - Око Оруфу (Оруруфу - це небо) великий), для корабля; Kekere (маленький / маленький) для каное або човна ... Наприклад, Oko oju omi kekere ni mo wo wa (я можу на маленькому водному транспортному засобі (каное / човен))
Автобус та поїзд
Поїзд- Oko Oju Irin
Напрямки
Праворуч- OtunLeft- OsiFront- IwajuBack- Eyin / EhinUp- OkeDown- IsaleUnder- Abe / l'abeOn top of- L'orii
Таксі
Багато людей використовують мотоцикли, щоб обійти інтенсивний рух в Нігерії. Ці мотоциклетні таксі називаються ОКАДА, вимовляється о-ка-да. "Кабі" - нігерійський Піджин, що є альтернативним словом таксі.
Житло
Гроші
Харчування
Бари
Покупки
Водіння
Авторитет
Король
Оба, Отунба