Чжоучжуан[раніше мертве посилання] (周庄) є КитайНайстаріше водне місто. Це на південний схід від міста Сучжоу і на південь від Куншань. Як і кілька інших місць, включаючи Сучжоу, Чжоучжуан був описаний як Венеція Китаю, бо в ньому багато мальовничих каналів. Є багато туристів (переважно з Китаю), а це означає високі ціни і багато людей, які штовхають вас купувати речі. У святкові та вихідні дні старе місто буде настільки заповненим, що важко пересуватися. Окрім цього варто відвідати.
Зрозумійте
Чжоучжуан в давнину був відомий як Чженфанлі. У весняно-осінній період Чжоучжуан був частиною Королівства У і називався Яочен. Місто було перейменовано на Чжоучжуан після того, як Чжоу Дігун подарував понад 200 мю (13,3 га) землі місцевому храму Кванфу за часів Північної династії Сун (1086). До середини династії Юань заможний купець Шень Вансан використовував географічну перевагу міста для торгівлі, отже, Чжоучжуан став розподільчим центром продовольства, шовку, кераміки, декоративно-прикладного мистецтва на півдні Китаю.
Місто зберігає стилі та візерунки свого давнього минулого. Найвідоміші його визначні пам'ятки - міст Фуань, Подвійний міст, резиденція Шень та резиденція Чжан. Чжоучжуан оточений озерами та річками, а річки перетинають не менше 14 кам'яних мостів, що надає місту виразний вигляд. Всі будинки були побудовані на березі річки, і кожна сім'я має свій причал. «Маленькі мости, проточна вода та люди» - це слова, які китайці зазвичай використовують для узагальнення характерних рис Чжоучжуан.
В адміністративному відношенні це частина Куншаня, яка, в свою чергу, є частиною Сучжоу, але вона знаходиться прямо на кордоні з Муніципалітет Шанхай.
Туристична індустрія Чжоучжуана не має сезонності, але, мабуть, краще не їхати туди у дні державних свят, коли зазвичай стає переповненим і ви навряд чи можете рухатися, особливо під час прогулянки вузькими провулками та мостами. Якщо ви зупинитесь там на ніч, не пропустіть перспективи вночі та вранці.
Залазь
Оскільки транспорт добре розвинений, дістатися до Чжоучжуана дуже зручно. Це 60 км від центру Шанхая; 38 км від центру міста Сучжоу; 30 км від центру міста Куньшань.
Автомобілем
З Шанхаю: автомагістраль A9 - з’їзд у Цзіньцзе - їхати приблизно 4 км дороги 318 State Road - Shangzhou Road - Zhouzhuang Від Kunshan: Kunzhou Road-Jinxi-Zhouzhuang, 38 км Від Сучжоу (через Тонлі): Сучжоу-Суцзя Road-Songling Town - Songbei Дорога - Pingwang-Huqingping Road-Beiku-Jinjiabei-Zhouzhuang З Сучжоу (через Yongzhi): аеропорт Suhong (через Yongzhi і Zhangpu) -Zhouxiang- Kunzhou Road-Dashi-Jinxi-Zhouzhuang, 71 км Від Zhejiang шосе Суачжан-Суачжан Дорога-Пінгван-Хуцинпін Дорога-Бейку-Цзіньцзябей-Чжоучжуан
Автобусом
Шанхай: 1. Народний стадіон Шанхаю (Критий стадіон Шанхая, лінії метро 1 та 4). Тел: 24095555. Час відправлення: 07:00, 08:30, 09:30, 10:10, 10:45, 12:10, 14:00; ціна 150 євро, включає вартість туди-назад та квитки на відвідування 120 євро. 2. Футбольний стадіон Гонкоу. Ворота No5. Час виїзду: 08:15 та 16:15 для повернення. Вартість 240 єн, включає збори в обидва кінці та в'їжджає в туристичний район Чжоучжуан (¥ 120).
Загалом, ціна є розумною, оскільки вступний внесок Чжоучжуан становить ¥ 160. Але це дає вам лише півтори години в місті. Недостатньо насолодитися красою місця багатьом людям.
Якщо ви заходите туди вночі (після 21:30 або навіть пізніше), ви можете безпосередньо зайти туди без будь-якої оплати. Це справді хороший спосіб заощадити гроші. Крім того, ви можете встати рано наступного дня і подорожувати в ньому, ранок не переповнений, і, таким чином, ви можете отримати кращий досвід у ньому. Більшість мандрівників приїдуть після 10:00.
Сучжоу: 1. Паромний термінал. Час відправлення: 10:40, 14: 30.2. Вусіанський автовокзал. Час відправлення: 07:15, 9:40, 14:15, 14: 20.3. Північний автовокзал. Це туристичний автобус. Час вильоту - 06:45 та 18:00 для повернення. Це відбувається кожні півгодини і займає близько 60 хвилин.
На метро
З Шанхаю сідайте на поїзд метро на лінії 11 і виходьте на станції Huaqiao (花桥 站) в кінці лінії. Звідти ще приблизно 44 кілометри до Чжоучжуана, тож вам доведеться пересісти на автобус або таксі. Автобусний маршрут, на який вам потрібно було б піти, - це туристичний маршрут No 7 Kunshan (昆山 游 7 路), який зупиняється біля кількох інших туристичних визначних пам'яток на шляху, включаючи місто Цзіньсі (锦溪), яке є ще одним древнім водним містом . Вартість проїзду в автобусі становить ¥ 5. Останній автобус до станції Huaqiao відправляється з Чжоучжуана о 18:30.
Побачити
- Зал резиденції Шень. Побудований в 1742 році і розташований на південно-східній стороні мосту Фуань, будинок Шен був приватною власністю нащадка Шень Вансана, який був першим мільйонером на півдні річки Янце в часи династії Цин. Його майно заздрив королю, і він особисто фінансував ремонт третини міської стіни Нанкін Мін. У нього багато галузей промисловості в різних місцях, але він завжди робив Чжоучжуан своїм фундаментом. Вся будівля виконана в цинському стилі. Будинок Шень займає площу більше 2000 м² (півгектара) і понад 100 кімнат. Він складається з трьох частин. Перша частина - це стіна водяних воріт та пристані, якою користуються пришвартовані човни та випраний одяг родини Шень. Середня частина включає вежу над брамою, чайну і головний зал. Чайна кімната та головний зал - це місця для обслуговування гостей, проведення весіль, похоронів та інших заходів. Меблі тут дуже елегантні. Основний зал під назвою “Songmao Hall” займає площу 170 м² і до 6 метрів. На ній вирізані дуже яскраві фігури, звір та павільйони. Останній розділ - це двоповерхове житло, яке складається з декількох будівель, які цілком відрізняються від головного залу, є більш зручними та вишуканими за малюнком та атмосферою.
- Зал проживання Чжана. Він розташований на південь від Подвійного мосту. Будинок Чжана, раніше відомий як "Зал Ішун", який був побудований нащадками СюКуй в епоху Чжентун (1436 - 1449) династії Мін. Його придбала сім'я Чжана на початку династії Цин. Будинок Чжан має понад 70 кімнат і займає близько 1800 м². Зал «Юян» - це головний зал, який є яскравим, простим, вигадливим та елегантним. Товсті західні колони залу стояли вертикально на пристані біля барабанів Фібі, тверді, як камінь, насправді були спадщиною будинку династії Мін. Через будинок Чжана протікає річка, яка робить будинок Чжана витонченим і чудовим. Задній зал був розроблений ряд спеціальних вікон, а через вікно ми можемо насолоджуватися двором квітів і дерев.
- Подвійний міст. Подвійний міст, широко відомий як ключовий міст, який складався з мосту Шиде та мосту Юньгань. Це символ Чжоучжуана. Причиною того, що його називають Подвійним мостом, є Шидський міст на схід-захід і має круглу арку, а міст Йонгань - на північ-південь, а арка мосту квадратна. Це схоже на ключ, який використовували в давнину. Ці два кам'яні мости, побудовані в Мін Ванлі до 1573 - 1619 рр. Н. Е., Міст Шиде фінансували Сюсюн Цюань і Сючжу сі, а Юнганський міст фінансував Сючжун ву. Два мости були відновлені в династії Цин. Подвійний міст - найкраще місце, щоб висловити принаду давнього водного міста: чиста вода, зелені дерева та маленький човен перетинають отвір мосту. Це приваблює викладачів та студентів мистецтва з різних куточків округи, щоб малювати протягом чотирьох сезонів, а любителі фотографії беруть фотоапарат і вибирають найкращий кут зйомки.
- Міст Фуань. Він розташований у східному кінці вулиці Чжунші. Це була давня ідеальна унікальна архітектура як поєднання одноарочного мосту. Він був побудований в 1355 р. За часів династії Юань і відбудований молодшим братом Ваншань Шень, Вансі Шень. Він перейменував міст на Фу’ан, що очікувало, що місцеве населення буде не тільки багатим, але й безпечним. Чотири сторони підлоги мосту добре збереглися. На мостових вежах є чайні, ресторани та магазини, і це чудові місця, щоб оцінити краєвиди, відпочиваючи.
- Даоський храм Ченсю. Даоський храм Ченсю, також відомий як “Зал Святості”, якому понад 900 років і був побудований протягом1086 - 1093 років династії Сун. Він стояв на вулиці Чжунші, що навпроти мосту Пукінь. З середини династії Мін вона набуває все більших масштабів. Після кількох періодів розширення він займав площу 1500 м² (1800 квадратних ярдів) в середині династії Цин. Він став одним із відомих храмів у регіоні Учжун. Основна будівля (зал) у даоському храмі Ченсю - це павільйони Юхуан, павільйони Веньчан та Шенді. Павільйони Веньчан - головний павільйон, який був побудований династією Сун.
- QuanfuTemple. Це був набір декоративних та практичних водонапірних веж у античній формі, який був побудований у 1987 році. Храм має 5 шарів та висоту 33 метри. До даху вежі є сходи. Відвідувачі можуть побачити весь пейзаж Чжоучжуан. Це визначна пам'ятка в Чжоучжуані.
- Південне озеро. Він розташований на півдні Чжоучжуан, відомий як "гойдалки в Наньбаї". Тільки третина озера - Чжоучжуан; решта - місто Вуцзян. Озеро оточене деревами та бамбуками і приваблює безліч відвідувачів. Згідно з природною красою Саут-Лейк та історичними реліквіями, місцеві жителі побудували Сад-Лейк-Гарден. Весь сад розділений на чотири місця краси як унікальні пейзажі навесні, влітку, восени та взимку. Він займає площу 3,6 га, а забудову 6300 м². Місце краси навесні та влітку для ландшафтного саду. Будівля Ванху, міст Жиук, мармуровий човен LIngbo були побудовані навколо із ставком лотоса. Осіннє місце краси - це набір залів, храмів, павільйонів, коридорів, рокаріїв у парку. Місце краси взимку в основному стосується храму Кванфу.
Роби
1. Стародавня сцена (драматичні вистави, народні пісні, балади тощо) 2. Вулиця Чженьфен (виставка традицій рукоділля: коваль, вирізання паперу, солома, глиняна скульптура, прядіння, ткацтво, пивоваріння,) 3. Будівля Джубіна (шоу говоріння та співу) 4. Водна алея (риболове шоу Osprey) 5. Ніч Чжоучжуан (відвідування Чжоучжуан вночі та оцінка світлового шоу)
У квітні виставка чайної культури (чаї, що є Lady Tea, Wedding Rea та ін.)
У травні фестиваль човнів-драконів (відвідування човна-привида, перегони на човнах-драконах, поїдання солоного яйця, вареників та сезонних свіжих фруктів тощо)
Існує безліч екскурсій на човні, за допомогою яких ви зможете побачити все місто. Типова екскурсія на човні обійдеться вам у ¥ 20-40.
Їсти
У Чжоучжуані є безліч особливих закусок, і найвідоміша - це свинячий гомілок Вансана, який по-місцевому називають “ліктями Вансана” або “копита Вансана”, який походить від сім’ї Вансана Шень за династії Мін. Його зазвичай їдять, розважаючи гостей.
Інші місцеві закуски - торт Вансан, кунжутні кулічі, арахісові коржі, коржі з волоськими горіхами, пиріг із сіллю та перцем, зелений пиріг, крихітний огірок, креветки та водяний овоч під назвою “Chuncai”, який зазвичай використовують у супі.
Ресторан "Wansan's Family Feast", розташований на мосту Фуань, рекомендований для їжі в класичному стилі, і все ще зберігає стиль Мін. Фірмові страви включають свинячий гомілок Вансана, клейкі рисові кульки, рибу на мандарині, приготовлену на пару, тушонку з вугрів на пару, басовий суп із шунцаєм, імбирну равлика, обгортання кіпрським м’ясом, венеціанський м’ясний пакет, тушкований сушений тофу, паровий корінь лотоса тощо.
Риба та молюски доступні протягом усього року, і найкращі з них - окунь, білі молюски та прісноводні білі приманки.
Купуйте
Є кілька традиційних ремесел, включаючи тканий бамбук та чжуанлу. Чайники Чжоучжуан також унікальні, і хоча вони зазвичай виготовляються з порцеляни або кераміки, в Чжоучжуані вони виготовляються з каменю. Є також безліч вишивок Сучжоу та перлів.
Спати
Зазвичай Чжоучжуан вважається одноденною поїздкою. Більшість відвідувачів повертаються до Шанхаю чи Сучжоу. У місті Чжоучжуан є багато зіркових готелів, які знаходяться в районі нового міста. Курорт Юньхай (чотиризірковий готель) стоїть поруч із прекрасним озером Байшунь, ціна починається від 260 євро. Готель Three Oxens Garden (тризірковий готель) розташований у центрі міста Чжоучжуан. До послуг гостей номери від 210 фунтів стерлінгів. Вілла Yunting (чотиризірковий готель) розташована в старовинному місті. Цей готель знаходиться недалеко від деяких відомих визначних пам'яток, таких як Подвійний міст, Будинок Шень і Будинок Чжан. Номери починаються з 190 євро.
Є також молодіжний хостел під назвою Хостел Твінбрідж у Чжоучжуані, який знаходиться лише за декілька кроків до символу Чжоучжуан, Твінбрідж. Ціна досить конкурентоспроможна для туристів, і вона дуже близька до інших визначних пам’яток. Персонал хостелу вільно розмовляє англійською мовою і може допомогти вам під час усього візиту до Чжоучжуан. Високий попит дав їм досить кавалерське ставлення до бронювання, однак, будьте обережні і не думайте, що навіть депозит за бронювання буде виконаний.
Якщо вам подобається романтична обстановка, ви можете вибрати приватні пансіонати. Вони розташовані вздовж річки, і ціновий діапазон становить 100-300 ¥ за ніч.
Залишатися в безпеці
Майте на увазі, що Чжоучжуан, хоч і справді є старим, красивим і прохолодним містом, може бути дуже комерціалізованим і містити агресивних продавців та продавців, і це може зіпсувати ваш візит. Місцеві жителі району Сучжоу, схоже, сильно погоджуються з цим сприйняттям. У цій області на півдні Цзянсу та півночі Чжецзяна є також багато чудових маленьких містечок з водою.
Оскільки каналів багато, будьте безпечні біля країв води. Багато областей не мають огорожі.
Не обманюйте продавців. Багато хто скаже, що предмети ручної роботи та розписані вручну. Якщо предмета надзвичайно багато, він, швидше за все, виготовляється у масовій кількості. Деякі продавці навіть матимуть фарбу, що сидить, щоб зобразити ідею, що предмети ручної роботи
Йдіть далі
Автовокзал (не екскурсійна автостоянка на Фугуюань) розташований у північному кінці міста на Дацяо Лу. Згідно з map 3 картою, яку бабусі продають на різних стоянках навколо міста, розклад руху автобусів працює так:
До 青浦 (Цинпу) з 06:30 до 17:20 кожні 30 хвилин.
До 苏州 (Сучжоу) з 06:10 до 17:00, кожні 30 хвилин.
До 上海 (Шанхай) 06:00, 08:30, 09:15, 11:40, 12:50, 14:20, 16:20
До 嘉兴 (Цзясін) 08:50, 12:35