Цзясін (嘉興) - історичне місто в Чжецзян провінція. Історичний центр міста менш ніж за годину їзди на поїзді від набагато більшої сусідки на північний схід, Шанхай, що робить Цзясін популярним місцем одноденної поїздки з Шанхаю. До нього також легко дістатися Ханчжоу, Сучжоу або Нанкін. Місто Цзясін також включає Вужен (烏鎮) та Ксітанг (西塘), два добре відомі міста, що збереглися на каналі, та історичний район Пінгху.
Зрозумійте
Цзясіну більше 2000 років. Це було стратегічно важливе місто, за яке боролися різні царства. Цитадель у центрі міста є одним із пережитків цієї історії.
Сільська місцевість навколо Цзясіна стала однією з найбагатших у сільському господарстві Китаю, а Цзясін став багатим ринковим містом. У 6 столітті Цзясін став важливою зупинкою на Гранд-каналі, водотоку довжиною 1000 км, який з'єднав економічно важливу дельту Янцзи з Пекіном, політичною столицею. Цзясін став популярним місцем для відпустки науковців-чиновників. Це було улюблене місце призначення імператора Цяньлун. Для імператора Цзясін з його процвітаючим містом і жвавим каналом у поєднанні з прекрасним озером і незайманою місцевістю був ідеальним китайським містом. У 19-20 століттях сусідній Шанхай виріс як міжнародний порт і мегаполіс, а сучасний західний вплив також прийшов до Цзясіна. Кармеліти побудували одну з найбільших церков Китаю в центрі міста.
Власний Цзясін найбільш відомий історичними будівлями в центрі міста та Південним озером, мальовничим місцем, яке віддають перевагу імператори. Цзясін і Південне озеро давно стали популярним місцем одноденної поїздки з Шанхаю, тоді як революціонери також використовували його як "втечу" з Шанхаю. У 1921 р. Група молодих революціонерів, зустріч яких в Французька концесія в Шанхаї була зірвана владою, приїхала сюди, переодягнувшись у подорож, і закінчила свою зустріч на човні на Південному озері - і заснувала Комуністичну партію Китаю. У період з 1932 по 1936 рік Кім Ку та різні корейські революціонери також знаходили тут притулок, щоб врятуватися від японської влади в Шанхаї. Репутація Цзясіна щодо виробництва та залучення літераторів продовжувалась і в 20 столітті. Збереглися кілька будинків письменників та будинки, де колись мешкали видатні вчені та політики, і зараз вони відкриті для громадськості.
Місто Цзясін також містить два найвідоміших канальних містечка Китаю - Вучжень (烏鎮) та Сітанг (西塘) - в яких збереглися збережені будинки, розташовані на густій мережі вузьких водних шляхів, і популярні серед відвідувачів, які бажають відчути смак того, що було колись типовим життя навколо нижньої дельти Янцзи, відомої як регіон Цзяньнань. Якщо ви бачили китайську драму періоду чи фільм про кунг-фу в китайському містечку на каналі, швидше за все, її знімали в одному з цих міст. (Неможлива місія III також частково знімався в Сітані.) Вучжень знаходиться на захід від Цзясіна, далі до Ханчжоу, тоді як Сітан знаходиться на північному сході, далі до Шанхаю.
Залазь
Залізничним транспортом
Відвідувачі, які прибувають на поїзді, зазвичай сідають на станцію Цзясін, яка знаходиться в декількох хвилинах ходьби від центру міста та Південного озера. Ця станція обслуговується залізницею Ханчжоу-Шанхай (а не поїздом-кулею). Час у дорозі 45-60 хвилин від Шанхаю та трохи менше години від Ханчжоу. Протягом дня ходять численні поїзди в обидва боки, але частота поїздів може змінюватися. Перевіряйте розклад, плануючи свою подорож. Поїзди з Шанхаю відправляються з Південного залізничного вокзалу Шанхая.
Ви можете заощадити кілька хвилин на поїзді з Шанхаю чи Ханчжоу, скориставшись швидкісною залізницею до південної станції Цзясін, але загалом станції на швидкісній залізничній лінії розташовані далі від центру міста. Ви можете взяти таксі до міста з південного залізничного вокзалу Цзясін.
Цзясін буде станцією на запропонованій залізничній лінії Шанхай-Ханчжоу Маглев.
Тренером
Є численні міжміські автобуси, що з'єднують Цзясін з усіма сусідніми містами, включаючи Шанхай, Ханчжоу, Сучжоу та Нанкін.
Автомобілем
Цзясін знаходиться на шосе Шанхай-Ханчжоу та 320 Національному шосе.
Човном
Гранд-канал, занесений до списку Світової спадщини, проходить через Цзясін. Хоча подорож на човні раніше була основним способом дістатися до міст і містечок цього регіону, зараз її замінили залізниця та дорога. Більше не можна їздити на Гранд-каналі на громадському транспорті.
Обійти
У центрі міста
Таксі у Цзясіна достатньо і (порівняно з Шанхаєм та Ханчжоу) дешево. Існує також хороша автобусна мережа, що обслуговує міські райони. Старе місто оточене кільцевою дорогою, і через місто проходить кілька основних проспектів, що проходять через місто на північ-південь та схід-захід, що з’єднуються з іншими мальовничими районами поблизу центру міста, автобуси, як правило, їдуть або кільцевою дорогою, або однією з цих проспектів. До старого міста можна дійти пішки.
У Jiaxing діє загальнодоступна схема прокату велосипедів, однак вам потрібно отримати спеціальну картку для прокату велосипедів, якщо у вас вже немає «картки міста» (видається жителям) або картки громадського транспорту. Таким чином, це не практичний варіант для випадкових відвідувачів.
На Південне озеро регулярно курсують поромні перевезення, але громадський транспорт навколо решти міста на човні припинився кілька років тому.
До приміських містечок
Щоб дістатися до Вучжень, Ксітанг та інших міст та між ними, доступна комбінація поїздів та автобусів.
- Для Wuzhen, або сісти на місцевий поїзд до станції Tongxiang, потім пересісти на автобус, або сісти на автобус прямо від автобусного вокзалу Jiaxing. Між 07:00 та 17:00 автобуси курсують кожні 15 хвилин від станції Тунсян до Вучжень. Послуга туристичного автобуса також курсує безпосередньо від Південного автобусного вокзалу Шанхая (поруч із Південним вокзалом Шанхая) до Учжень. Тренери курсують також із Шюцзяхуї в Шанхаї до Тунсяна, де можна сісти на місцевий автобус.
- Для Xitang, або сісти на місцевий поїзд до станції Jiashan або станції Jiashan South, потім пересісти на автобус, або сісти на автобус прямо від станції Jiaxing або Jiaxing South. Деякі автобусні сполучення з Південного автобусного вокзалу Шанхаю (поруч із Південним вокзалом Шанхая) курсують безпосередньо до Сітанга (хоча більшість курсують лише до Джашаня, вимагаючи пересадки на місцевий автобус). Автобуси з Джашана до Сітанга коштують ¥ 5.
Навколо Вучжень і Ксітанг
У Вучжені та Сітані є автобуси та таксі, щоб перевезти відвідувачів між основними місцями, наприклад, між залізничним вокзалом чи автовокзалом та збереженою мальовничою зоною. Опинившись у збереженому кварталі, відвідувачі здебільшого пересуваються пішки. Є також рикші на прокат і невеликі човни з каналами. У деяких місцях (наприклад, у Західному кварталі чи Січжі Вужена) є човнові автобуси, вартість яких ближча до таксі, тоді як в інших місцях можна взяти напрокат лише оглядові човни з гідами, які коштують набагато дорожче.
Розмовляти
Мовою регіону є У діалект; це не можна зрозуміти стандартна китайська (мандарин), або Кантонська в цьому відношенні. Конкретний діалект у Цзясіні дуже схожий на діалект сусіднього Шанхаю (або "шанхайський"), а також взаєморозуміється з діалогом Сучжоу, який є престижним діалектом Ву. Однак, як і скрізь у Китаї, більшість людей є двомовними на місцевому діалекті та мандарині, і у вас не повинно виникнути проблем із розмовою мандарином, якщо ви не розмовляєте з людьми похилого віку.
Англійською мовою користуються менш широко, ніж у Шанхаї, Ханчжоу чи Сучжоу, хоча співробітники кращих готелів та ресторанів, орієнтованих на туристів, будуть говорити дещо. Водії таксі, співробітники місцевих магазинів чи ресторанів чи залізничних кас навряд чи розмовляють якоюсь англійською мовою. Для обережності нехай назви ваших пунктів призначення будуть написані китайською мовою, щоб таксисти могли туди дістатися; носіть у готелі візитну картку, щоб вони могли повернути вас до нього.
Побачити
Центр міста
Цзясін виявляє свої туристичні активи. Ряд визначних пам'яток реставрується або відновлюється, інші реконструюються.
- 1 Церква Св. Марії (天主教堂, католицька церква), Вулиця Ziyang 55 (Поблизу центру старого міста). Колись одна з найбільших церков Китаю, церква Св. Марії була побудована кармелітами поблизу центру Цзясіна (на захід від Цитаделі - див. Нижче). Побудована протягом 13 років і завершена в 1930 році, більша частина будівельних матеріалів була імпортована з Франції, як і дзвін. Церква довгий час була найвищою спорудою в Цзясіні. Під час Культурної революції (1966-1976) на церкву напали червоногвардійці, які зруйнували її дах та розбили двері, вікна та скульптури. Пізніше були побудовані кімнати всередині руїни церкви. Руїни все ще величезні, але внутрішні приміщення не відкриті для громадськості, але міська влада планує відновити церкву та побудувати нову забудову з центром навколо нової церковної площі. Сусідство навколо церкви було зруйновано під час підготовки, тому церква сидить у великому бутовому полі.
- 2 Абатство Вінсента (文生 修道院), Вул. Гуанмін 153 (На північний схід від старого міста, недалеко від вулиці Юехе). У період свого розквіту абатство Вінсента, монастир лазаритів (конгресу місії), був одним з найбільших католицьких монастирів у Китаї. Він надзвичайно добре зберігся. Після 1949 року він став будинком для престарілих. Він більше не відкритий для відвідування, але громадськість може добре побачити монастирі з вулиці. Міська влада планує відновити абатство та перетворити його на чергову туристичну пам'ятку.
- 3 Цитадель Цзясіна (子 城, Zicheng), Вулиця Фуцянь (недалеко від центру Старого міста). Цзясін - одне з небагатьох міст на південному сході Китаю, яке зберігає будь-які залишки цитаделі. Це в центрі старого міста. Цитадель була побудована в 231 р. Н. Е. І залишалась укріпленим адміністративним центром Цзясіна до 1912 р., Коли вона стала казармою, а згодом школою і тепер є лікарнею. Значна частина цитаделі була зруйнована в 20 столітті, і сьогодні збереглися лише значні парадні ворота на вулиці Фуцянь та частина стіни. Міська влада зараз переносить лікарню та створює археологічний парк на місці цитаделі. Тим часом сайт не є відкритим для відвідувачів, і відвідувачі можуть переглядати ворота лише з вулиці. Поруч, на вулиці під назвою Яоцзя Дай, знаходиться колишня резиденція Шень Зенчжи, історик і поет.
- 4 Вулиця Мейван (梅 灣 街, вулиця Сливових квітів затоки). Цей мальовничий район у південно-західному куті старого міста на березі західного південного озера був перепланований, відреставровано кілька історичних будівель та побудовано нових будинків у симпатичному стилі. Окрім традиційних будівель - в яких розміщені невеликі музеї, ресторани та бари - в районі є звивисті струмки, верби та невеликі прибережні парки. Він улюблений місцевими рибалками, а також корейськими туристами, які приїжджають сюди подивитися Притулок Кім Ку, будинок, який колись використовувався важливими членами Тимчасового уряду Кореї під час Другої світової війни, і де корейський революціонер Кім Ку укрився після вбивства його послідовниками важливого японського генерала в Шанхаї (який відновлюється міською владою). Кілька інших історичних будівель розташовані тут, в тому числі колишня резиденція Чу Фученга, китайський політик початку 20 століття, який влаштував втечу Кім Ку з Шанхаю; Зал Сю І Гу, колишній торговець рисом; архітектурно зазначено колишня резиденція Ван Хучжень (який відновлюється міською владою); та колишня резиденція Чжу Шенхао, поет і перекладач Шекспіра на китайську мову. Зал Цінгфен, сімейний меморіальний зал, що належить видатній родині Цянь Цзясін, також знаходиться тут і відкритий для відвідування. Поруч з вулицею Мейван також знаходиться колишня резиденція Шень Джунру, видатний політик "третього шляху" середини 20 століття.
- 5 Вулиця Юехе (月 河街, вулиця Мун-Рівер), Zhongji Road та оточує. Ще одне відновлене сусідство, це на північній стороні старого міста, вулиця Юехе або "Вулиця Мун-Рівер" названо на честь системи каналів, з'єднаних із міським ровом, так званих, оскільки вони вигнуті, як півмісяць. Раніше це був центр традиційної торгівлі та легкої промисловості. На відміну від вишуканих будинків видатних людей, розміщених на вулиці Мейван, на вулиці Юехе є справжні будівлі магазинів і майстерень більш "простого" типу, з численними чайними кімнатами, невеликими ресторанами та продавцями китайських тістечок та хлібобулочних виробів. Якщо ваш маршрут не дозволяє їхати далі до Сітанг або Вучжень, вулиця Мун-Рівер - це хороший смак того, що це за міські канали. Музей культури Цунцзі присвячений загорнутим листям рисовим кулькам, якими славиться Цзясін. У цьому ж районі є кілька великих готелів, що базуються на відреставрованих або нещодавно побудованих, але традиційних будинках.
Південне озеро
Південне озеро (китайське: 南湖; піньїнь: Нан Ху) або "Озеро Наньху" - це мальовниче озеро, розташоване на південь від центру міста, і є головною туристичною визначною пам'яткою Цзясіна. Озеро займає площу 0,54 км². Він також відомий як "озеро мандарин", завдяки формі озера. Головне Південне озеро на сході пов'язане із "західним Південним озером", меншим водоймою на заході. Озеро пов’язане з Гранд-каналом між Ханчжоу та Пекіном, канал якого проходить поруч із північно-західним берегом озера.
Окрім острова середнього озера, до більшої частини берегової лінії озера (та більшості визначних пам'яток) можна безкоштовно дійти пішки, на таксі чи автобусі, але найкращий спосіб побачити основні визначні пам'ятки Південного озера - це на човні: див. "Роби"нижче. Основними визначними пам'ятками є:
- 6 Павільйон туману та дощу (煙雨樓, Яню Лу), острів середнього озера, Південне озеро (доступний лише на човні, див. "Роби"нижче). Павільйон туману і дощу був побудований в 1549 році на штучному острові посеред Південного озера, щоб замінити оригінал X століття, побудований на березі озера, який впав у розорення. Павільйон та сади навколо нього були вдосконалені протягом наступних кількох століть як сад розваг, який використовували місцеві чиновники та, іноді, гості-імператори. Імператор Цяньлун так полюбив острів, що додав копію імператорському курорту в Росії Ченде. Регулярний пором доставляє відвідувачів на і з острова, а також заїжджає на інші основні визначні пам'ятки навколо озера. Востаннє павільйон був відбудований у 1918 році, але мебльований здебільшого так, як це було у 19 столітті. У деяких допоміжних будівлях розміщуються виставки. Особливий інтерес для китайських комуністів представляє традиційний дерев'яний катер, постійно пришвартований на острові, копія човна, який служив місцем першої конференції Комуністичної партії Китаю в 1921 році після того, як делегати втекли від поліції в Шанхаї, щоб продовжити зустрічі. Викликали Південне озеро човен або Червоний човен Наньху, тому цей човен-репліка вважається батьківщиною правлячої партії Китаю. Зазвичай відкритий для відвідування додатково ¥ 20, відвідувачам забороняється сідати (і додатково охороняти човен) під час політичної та безпеки. ¥ 50 (включаючи пором); ¥ 20 додатково за комуністичний човен.
- 7 Острів Сяоїнчжоу (小 瀛洲), Дорога Юаньху, біля кута дороги Наньху (виїзд на поромі до пристані на острові, альтернативно прогулянка через міст від північно-східного берега). Ще один невеликий острів на Південному озері, недалеко від північно-східного берега, Сяойчжоу, має мальовничий павільйон, який колись був храмом Цан Цзе (реставрується), міфічному герою, якому приписують винахід китайських ієрогліфів. Він схожий на острів середнього озера, а також популярний серед місцевих науковців для випивки та / або поетичних вечірок. Острів з'єднаний з берегом озера мостом. На його південному кінці знаходиться пристань, на яку заходить пором. Мальовничий критий міст знаходиться на північному сході острова - цей міст перетинає канал, що з'єднує Південне озеро з Гранд-каналом. Продовжуючи тему китайських ієрогліфів, на березі озера, недалеко від острова Сяойчжоу, є показ історії китайської каліграфії. Також неподалік, на східному березі озера, знаходиться Революційний меморіальний зал Наньху, конкретний пам’ятник та місце, яке обов’язково потрібно відвідати для членів Комуністичної партії на партійних освітніх екскурсіях, але навряд чи зацікавить когось іншого.
- 8 Пагода Хаогу / святиня Ву Цзисю (壕 股 塔院 / 伍 相 祠), Дорога 237 Юаньху (сюди їде пором, або ж зайти з дороги Юаньху). Навколо визначних пам'яток Цзясіна, площа пагоди Хаогу ("хаогу" означає "згин рову") зруйнувалася в 1960-х і була відновлена в 2004 році біля Південного озера, через залізничну лінію від початкового місця розташування. Зараз вона поєднана з раніше не пов'язаною святинею Ву Цзісю, прем'єр-міністром місцевого королівства Ву, який жив близько 2500 років тому, але все ще шанується як герой у цій частині Китаю за допомогу королівству У досягти великих перемог, але який помер трагічною смертю.
Вужен
Раніше Вучжен був двома містами, якими керували різні префектури, розділеними каналом. Два основні збережені квартали Вучжень сьогодні ("Східний квартал" і "Західний квартал") розташовані з протилежних сторін одного каналу, і доступ до них досить відокремлений. Вони базуються навколо двох старих головних вулиць, які називаються "Східний частокол" (Дунчжа) та "Західний частокол" (Січжа) відповідно. Обидва ці квартали були повністю перероблені для туристів, огороджені та платять за вхід. Райони навколо "Північного Палісаду" та "Південного Палісаду" (дві інші старі головні вулиці) також є збереженими мальовничими районами, але не були перероблені настільки для туристів (і все ще мають місцевих жителів) і тому мають менше "теми" парк "відчувати. Вони не такі мальовничі, але Південний квартал, зокрема, цікавий для прогулянки, яка знаходиться далі від вибитої доріжки, хоча для відвідувачів є мало визначних пам’яток. У Північному кварталі є кілька збережених будівель, відкритих для громадськості, але в основному вони замінені сучасними будівлями, тому набагато менш атмосферні. Між старими вулицями знаходиться сучасний центр міста, який менш атмосферний, але має дешевше житло, ніж (особливо) Західний квартал.
- Східний квартал (东 栅, Дунчжа) (Головний вхід з дороги Ziye, біля парковки). Перероблений і відкритий як туристична визначна пам'ятка раніше, у Східному кварталі або Дунчжі представлені різноманітні збережені чи відреставровані старовинні магазини, храми, будинки та вулиці. Тут є безліч різноманітних невеликих музеїв та інших визначних пам'яток, але його вважають дещо менш автентичним, ніж Західний квартал, оскільки процес реставрації тут був менш скрупульозним у збереженні первісного вигляду будівель. Тут часто тісно. Тут знаходиться колишня резиденція Му Сіня, міжнародного китайського художника і письменника 20 століття. Хоча Східний квартал також був перероблений, більшість жителів залишається (на відміну від Західного кварталу), хоча деякі з них зараз також працюють в корчмах, ресторанах та магазинах, орієнтованих на туристів. вільний вхід на вулицю, ¥ 100 для входу у всі визначні місця; ¥ 150 комбінованих квитків із Western Quarter.
- Західний квартал (西栅, Сіжа) (Основний вхід з дороги Лонгюань). Перероблений пізніше, Xizha або Західний квартал більше, ніж Dongzha або Східний квартал, і базується навколо мережі вузьких каналів. Навколо кварталу відвідувачів відвідує човновий автобус. Тут також є колекція збережених чи відреставрованих старовинних магазинів, храмів, будинків та вулиць. Серед ключових визначних пам’яток - дослідження імператорського принца 1000-річної давнини та античний театр. Також є безліч маленьких музеїв. Тут також часто тісно. Під час процесу перепланування всі вихідні мешканці були виселені, і єдиними "місцевими жителями", яких ви побачите, є ті, хто управляє трактирами, ресторанами та магазинами в туристичних кварталах. В результаті це може бути дуже схожим на тематичний парк. Однією з переваг створення тематичного парку є те, що Західний квартал має більший вибір вищих, але більш дорогих корчм, розміщених у традиційних будинках, тому це найкращий район для комфортного проживання в традиційному будинку (якщо ви готові за це платити). ¥ 120; ¥ 80 за вечірній вхід; ¥ 150 комбінованих квитків із Східним кварталом.
- Резиденція Мао Дуна / коледж Ліжі (茅盾 故居 / 立志 书院), Вулиця Гуаньцянь (Розташований у "Бейжі" або Північному кварталі, але дуже близько до Східного кварталу). Резиденцією Мао Дуна був сімейний будинок сім'ї Мао Дуна, відомого китайського письменника і драматурга 20 століття. Це приклад проживання забезпеченої родини цієї місцевості. Колишній коледж Ліжі знаходиться поруч і був важливою школою району. Обидві будівлі разом утворюють Меморіал Мао Дуна.
Ксітанг
Ксітанг залишався в основному сільським містечком. Ядро старого міста збереглося як "мальовнича зона", але ви також можете знайти атмосферні смуги та будинки за межами мальовничої області.
- Мальовничий район древнього міста Сітан (西塘 古镇 景区), 258 Nanyuan Road (поблизу шосе Шаньцзян) (15 хвилин ходьби від головного автобусного / автобусного вокзалу). Ядро старого міста - мальовничий район. Ви повинні придбати квиток, якщо ви в'їжджаєте на вихідні, але ви можете уникнути цієї плати, відвідавши будній день, після опівночі або просто ввівши в "мальовничий район" через невелику смугу, а не через одну з головних воріт ( площа не огороджена). Кожні вихідні стає дуже людно, коли на нього спускаються екскурсанти з Шанхаю, Ханчжоу та інших прилеглих міст, і в ті часи він може дуже мало відчувати себе тихим містом біля каналу. Ксітанг був процвітаючим містом на каналі в давнину, і центр міста (в основному, датований 17-17 століттями) добре зберігся - деякі порівняли його з автентичною версією Сучжоу. Легко загубитися на звивистих смугах, які можуть завести вас у глухий кут поруч із каналом або привести до переповненого кам’яного мосту. Однак головні вулиці старого міста повністю зайняті орієнтованими на туристів магазинами, що продають сувеніри та ковтуни, але далеко від них тут все ще живе багато місцевих жителів. Ви можете помітити, як місцеві жителі випотрошують рибу біля боку каналу, як це робили століттями, лише за декілька футів від студентів мистецтва, що малюють пейзажі. Вночі його "вулиця барів" (вулиця Тандун) - відоме нічне місце як для відвідувачів, так і для мешканців прилеглих районів. Жорстка конкуренція серед барів призводить до деяких дивних способів спокусити клієнтів - таких, як вивіски з написом "красиві дівчата часто відвідують", або привітання в костюмі короля мавп китайської легенди. ¥ 100 (вихідні), вільні будні та після опівночі у вихідні.
Роби
- 1 Сідайте на човен навколо Південного озера, Nanxi West Road, кут Хайянтанг-роуд (каса) (слідуйте знакам до головної пристані від каси (2-3 хв пішки)). Будьте схожими на батьків-засновників Комуністичної партії і сідайте на човен на Південне озеро! Регулярне поромне сполучення доставляє відвідувачів навколо Південного озера та на острів посеред озера, щоб відвідати павільйон туману та дощу та комуністичний "Червоний човен". Квитки продаються лише в головній касі на вулиці Нансі Вест Роуд. Квиток на суму ¥ 60 дозволяє вам вийти на кожній зупинці, оглянути визначні пам'ятки та сісти на наступний човен, тоді як the 50 дозволяє вийти лише на острів. Усі пристані є екіпажем, і службовець може сказати вам час для наступного човна. Пором - найкращий спосіб побачити озеро, оскільки це економить зусилля, що проходять навколо озера від атракціону до атракціону. ¥ 60 (пором на всі пункти призначення); ¥ 50 (лише острів середнього озера).
Купуйте
Їсти
- Ву Фанг Чжай (五 芳 斋), 286 West Jianguo Road (建国 南路 286 号). Цзясін славиться в усьому Китаї своїм zongzi, які представляють собою ущільнені посилки рису та інших інгредієнтів, загорнуті в листя лотоса. Особливо популярний сорт свинини зі смаком соєвого соусу, але існують і інші сорти, як солоні, так і солодкі. У багатьох магазинах та ресторанах в Цзясіні подають зонцзи, але Ву Фанг Чжай на сьогоднішній день є найвідомішим брендом з кількома філіями саме в Цзясіні. Унизу їдальня Ву Фанг Чжай подає різноманітні "маленькі закуски" (подібні до неясна сума), включаючи пельмені та конгє, а також zongzi, тоді як у ресторані на верхньому поверсі подають більше вишуканих китайських страв.
Напій
Спати
- Клубний готель на південному озері Чжецзян 1921 року, Дорога Юаньху, район Наньху, ✉[email protected]. П'ятизірковий готель на березі озера Наньху. Багатство готелю поширюється на класичну китайську архітектуру та сади, що перевозять відвідувачів до Стародавнього Китаю та часів імператорів.
- Готель Luoxingge, No 335 Південно-Чежанська дорога, ☏ 86 57384279999. Цей 5-зірковий розкішний готель розташований у комерційному центрі Джашань на Південній дорозі Чежань. Це 4 км від центру міста. Їхні номери оснащені кондиціонером, кабельним телебаченням, високошвидкісним Інтернетом та телефоном з міжнародною лінією. No 335 Південно-Чежанська дорога Початок курсу з 464,48 ¥.
Підключіться
Йдіть далі
Вужень і Ксітанг, два добре збережені канальні містечка в межах міста Цзясін, є популярними напрямками для смаку життя "водної країни" в регіоні Цзяньнань. До них легко дістатися з Цзясіна. До Вучжень можна дістатися місцевим поїздом та автобусом, а до Сітанг - автобусом від залізничного вокзалу Цзясін.