![]() | ||
Цвайбрюккен | ||
федеральна держава | Рейнланд-Пфальц | |
---|---|---|
Мешканці | 34.209 (2019,2019) | |
висота | 300 м | |
немає інформації про туристів у Вікіданих: ![]() | ||
Розташування | ||
|
Цвайбрюккен (Французька: Де-Понт) - місто в Західний Пфальц в Рейнланд-Пфальц.
фон
![Герб Цвайбрюккен.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Wappen_Zweibrücken.svg/80px-Wappen_Zweibrücken.svg.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,49.2503,7.3701,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Zweibrücken&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Цвайбрюккен був важливим житловим містом у середні віки та ранній новий час. Колишній житловий палац сім’ї Пфальц-Цвайбрюккен все ще є найбільшою світською спорудою в Пфальці, а після того, як аристократична лінія відмерла, місцем проживання Королівського апеляційного суду Баварії, сьогодні Вищим регіональним судом Цвайбрюккен, юрисдикцією якого є весь Пфальц .
Цвайбрюккен був майже повністю зруйнований у Другій світовій війні. Потім американці створили важливий гарнізон у Цвайбрюкені. Після виведення військ у 1990 році Цвайбрюккен впав у серйозну кризу, і сьогодні він такий же структурно слабкий, як сусідній Пірмазен, але виграє від трохи кращих транспортних зв’язків, так що місто не потрапило в таку глибоку нору. Тим не менше, Цвайбрюккен сьогодні є найменшим незалежним містом Німеччини.
Райони Цвайбрюккен:
- 1 Бубенгаузен
- 2 Ернствайлер
- 3 Іксгейм
- 4 Нідераубах
- 5 Мерсбах
- 6 Оберауербах
- 7 Римшвайлер
- 8 Міттельбах-Хенгстбах
- 9 Ватвейлер
потрапити туди
Літаком
Місцевий Аеродром Цвайбрюккен(IATA: ZQW) є лише спеціальним місцем посадки, оскільки лінійне обслуговування було припинено в 2014 році. Найближчий міжнародний аеропорт - Аеропорт Саарбрюккен
(IATA: SCN). Інші аеропорти є Аеропорт Франкфурт-Хан
(IATA: HHN), Аеропорт Люксембурга і аеропорт Франкфурт
(IATA: FRA).
Потягом
1 Цвайбрюккен Hbf, Поштова вулиця 37, 66482 Цвайбрюккен. Станцію щогодини обслуговує RB68 Саарбрюккен - Пірмазенс підійшов. Найближча зупинка IC Хомбург (10 км; є автобусне сполучення, 1/2 години їзди). Найближча зупинка на французьких залізницях Сука (30 км); дешевше підключення до французької маршрутної мережі доступне в Сарегіми (40 км).
Автобусом
2 Міжміська автобусна зупинка Цвайбрюккен знаходиться на Поштрассе біля головного залізничного вокзалу.
На вулиці
Пролягає міським районом Цвайбрюккен Федеральна автомагістраль 8 від напрямку Нойнкірхен і назустріч Пірмазенс. Поблизу міста є три автомагістралі:
31 Цвайбрюккен-Ернствайлер,
32 Цвайбрюкен-Мітте і
33 Цвайбрюккен-Іксгайм.
Федеральна магістраль , пов'язує Цвайбрюккен з Французька місто Сука, з півночі веде Росія L 465 з Ландштуль до Цвайбрюкена.
У місті достатньо Місця для паркування доступні по центру міста. Ціни - 0,50 євро за півгодини. Ми рекомендуємо:
- 3 Гараж біля замку, Блейхерштрассе 6. Тел.: 49 (0)6332 874 420. 240 паркувальних місць, 10 з яких призначені для жінок. 5 місць для паркування інвалідів.Працює: Пн-Пт 7: 00-19: 30, Сб 7: 00-16: 30.Ціна: 0,50 євро за півгодини або її частину.
- 4 Гараж "Hallplatz", Уоллштрассе. Тел.: 49 (0)6332 874 430. 420 паркувальних місць, у тому числі 25 паркувальних місць для жінок. 9 місць для паркування інвалідів.Працює: Пн-Пт 7: 00-19: 30, Сб 7: 00-16: 30.Ціна: 0,50 євро за півгодини або її частину.
- 5 Стоянка біля замку, Блейхерштрассе 1. На стоянці є зарядна станція для електромобілів.
На велосипеді
До Цвайбрюкена можна дістатися кількома велосипедними доріжками, включаючи велосипедну доріжку Пірмінія з напрямку Пірмазенса та Хорнбах, Європейський веломаршрут млина та Південно-Західний Пфальц. Велодоріжка Глан-Бліс проходить приблизно в 5 км на захід від Цвайбрюкена.
мобільність
Різні регіональні та міські автобусні маршрути відкривають район міста та місця, які не мають залізничного сполучення. 6 Автобусна зупинка (Зупинка ZOB) знаходиться поруч з Александерплац. Звідти лінії, які ведуть Stadtbus Zweibrücken GmbH (SBZ), ведуть до районів Цвайбрюккен, Хорнбахталь та Сіккінгер Хее. Оскільки SBZ належить Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN), квиток Рейнланд-Пфальц також визнається.
У неділю та святкові дні деякими лініями користуються спільні таксі, про які можна замовити, зателефонувавши за номером 49 (0) 621 1077077.
Туристичні пам'ятки
Церкви
- 1 Олександрівська церква, Олександраштрассе 2. Протестантська церква пізньої готики. Церква, побудована наприкінці XV століття, була значною мірою зруйнована під час Другої світової війни. Після війни його відбудували у спрощеному вигляді.
- 2 Карлскірхе, Карлштрассе 3. Протестантська церква з вежею висотою 50 м, побудована на початку 18 століття. Після його руйнування у Другій світовій війні Карлскірхе було відбудовано у 1960-х.
- 3 Церква Святого Хреста, Розенгартенштрассе 10. Католицька парафіяльна церква, побудована наприкінці XIX століття. Після зруйнування у Другій світовій війні Церква Святого Хреста була відбудована в 1949/50.
Замки
- 4 Замок Цвайбрюккен, Schlossplatz 7. Резиденція герцогів Пфальц-Цвайбрюккен, побудована в 18 столітті. Сьогодні тут знаходиться Вищий регіональний суд Пфальцу та Генеральна прокуратура в Цвайбрюкені, найбільша світська будівля Пфальцу.
Будинки
- 5 Літня резиденція Чіффлік (Фазанізм), Fasaneriestraße 1. Залишки літньої резиденції польського короля Станіслава І. Лещинського, заплановані шведським будівельником Йонасом Еріксоном Зундалем на початку 18 століття. Тхіффлік - типовий приклад садової архітектури в стилі бароко. З 1757 по 1769 рік у саду було влаштовано фазанізм.
Музеї
- 6 міський музей, Герцогштрассе 9-11. Тел.: 49 6332 871-380. Міський музей у своїй постійній експозиції представляє історію міста Цвайбрюккен та колишнього герцогства Пфальц-Цвайбрюккен. Крім того, пропонуються змінні спеціальні виставки на історичні теми. Музей розташований у Петрігаузі, який був побудований у 1768 році придворним садівником Ернстом Августом Бернгардом Петрі з Цвайбрюкена.
Безбар'єрний доступ із парковки ззаду, ліфт на верхні поверхи, туалет для людей з обмеженими можливостями.Відчинено: вівторок 10: 00-18: 00, ср-нд 14: 00-18: 00.Ціна: 3,00 EUR (знижена 1,50 EUR), підлітки до 16 років безкоштовно, шкільні класи 1,50 EUR на учня, окремі ціни на вхід на спеціальні виставки.
Вулиці та площі
- 7 Передмістя герцога, Герцогштрассе. Ансамбль барокових будівель на Герцогплац, побудованих між 1762 і 1772 роками за дорученням герцога Крістіана IV. Сьогодні тут знаходиться міська адміністрація, а також Петрігаус з міським музеєм та міською бібліотекою, а також окружний суд.
- 8 Маннліхплац з фонтаном Віттельсбах, Гофенфельштрассе 147. Один з найстаріших і найкрасивіших фонтанів Цвайбрюкена розташований на Маннліхплац.
Парки
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Zweibrücken_-_Rosengarten_05.jpg/300px-Zweibrücken_-_Rosengarten_05.jpg)
- 9 Рожевий сад Європи, Розенгартенштрассе 50. Тел.: 49 (0)6332 9212-600. У парку площею 5 га з кількома ставками та водоймами цвітуть понад 60 000 троянд 2000 різних сортів.
Весь парк доступний для людей на інвалідних візках, є паркувальні місця для інвалідів та туалети. Сліпий сад із написами шрифтом Брайля.Працює: квітень жовтень 9:00 - 18:00, травень вересень 9:00 - 19:00, червень-серпень 9:00 - 20:00; По понеділках з 11:00.Ціна: Регулярний вхід 4,50 EUR, дорослі зі знижкою 2,50 EUR, молоді 1,50 EUR.
- 10 Дикий розарій, Fasaneriestrasse. Громадський парк з численними історичними сортами троянд.Ціна: Вхід вільний.
- Розенвег. з'єднує два троянди, 2,5 км.
різноманітні
- 11 Державний студ, Габельсбергерштрассе 25. Тел.: 49 (0)6332 17556. Шпилька, заснована в середині 18 століття за герцога Крістіана IV. З 1960 по 2008 рік він був державним коледжем землі Рейнланд-Пфальц. Сьогодні це компанія у формі GmbH. Завод пропонує турніри, племінні заходи та туристичні тури.
- 12 Громадська обсерваторія Цвайбрюккен, Америкаштрассе 11. Обсерваторія розташована в кампусі Цвайбрюккера Університету Кайзерслаутерна. Він був вилучений з фільмів "Зоряних воєн" у дизайні робота R2-D2.
Спорт
- 1 Іподром, Gabelsbergerstraße, 66482 Цвайбрюккен. Pfälzische Rennverein Zweibrücken e.V. організовує тут змагальні дні у квітні та травні / червні.
діяльності
- Бюро культури і руху пропонує вільні послідовності Екскурсії по місту зі зміною тем. На додаток до класичних екскурсій містом для дорослих або дітей пропонуються екскурсії з історії Тхіффліка, демократичного руху та герцогства Пфальц-Цвайбрюккен. Екскурсії по місту доступні в міському музеї, в бібліотеці Біпонтіни, через державний завод та розарій.
- Мережа туристичних доріг Цвайбрюккен складається з 22 кругових маршрутів у восьми часткових пішохідних зонах загальною довжиною 170 кілометрів. Додаткову інформацію можна отримати за адресою Місто Цвайбрюккен.
- 2 Прокат міні-гольфу та невеликого човна, Geschwister-Scholl-Allee 13, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0) 6332 971390, Електронна адреса: [email protected]. Відчинено: вівторок, четверг, 15:00 - 20:00, п’ятниця, субота 14:00 - 20:00, неділя 10:00 - 20:00
- 3 Відкритий басейн Цвайбрюккен (Вулиця Ландауера, 111). Працює: щодня (залежно від погоди) 10: 00-14: 00 та 15: 00-19: 00.Ціна: дорослі 3,50 євро, молоді 2,50 євро.
- 4 Бадепараді Цвайбрюккен, Гофенфельштрассе 120. Тел.: 49 (0)6332 874 460. Критий басейн та сауна, водна гірка, хвильовий басейн та гідромасажна ванна.
Доступні місця для паркування людей з обмеженими фізичними можливостями та туалети. Простора роздягальня, доступний інвалідний візок. Доступ до плавальної зони здійснюється лише через пандус довжиною 7 м із нахилом 10%, дитячий пригодний рівень доступний лише через сходи.Відчинено: Вівторок-Нд 10: 00-13: 00, 13: 30-16: 30, 17: 00-20: 00.Ціна: Дорослі 5,50 EUR, підлітки 4,00 EUR.
- 5 Центр скелелазіння Camp4, Паризька Штрассе 24. Тел.: 49 (0)6332 481369.
- 6 ЛІД АРЕНА, Європавсі 11. Тел.: 49 (0)6332 4817977. Канадський каток довжиною 60 метрів і шириною 26 метрів ідеально підходить для катання на ковзанах та хокею 200 днів на рік.Працює: вересень-квітень, кожен день, крім вівторка.Ціна: дорослі 5 євро, діти та молодь 4 євро, студенти 4,50 євро.
- 7 Парк розваг «СВІТ ЗАБАВИ», Europaallee 11. Тел.: 49 (0)6332 4817970. Поле для міні-гольфу Blacklight, арена для боулінгу на вісім доріжок, більярдний салон та дитяча арена.
Місце для паркування інвалідів та туалет. Безбар’єрна арена для боулінгу за допомогою боулінгу. До ресторану, більярду та дартсу можна дістатися лише сходами.Працює: Ср-Сб з 15:00, Нд з 10:00
- 8 Крита картингова доріжка Karthaus, Barriestrasse 5. Тел.: 49 (0)6332 4818650. Відкрито: вівторок, четвер: 16: 00-22: 00, пт. 16: 00-23: 00, сб. 12: 00-23: 00, нд 12: 00-21: 00.
- 9 Кіно Європа, Готліб-Даймлер-Штрассе 40, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 905011. Працює: Пн-Сб з 14:15, Нд з 10:30.
Регулярні заходи
- Щороку, близько літнього сонцестояння, Дні троянди Цвайбрюккер натомість концертами та театром, феєрверком у суботу.
- Щороку, починаючи з 1979 року, в останні вихідні липня, Міський фестиваль Цвайбрюккер замість. Цілі вихідні гурти грають на кількох сценах - у 2019 році їх було дев’ять - у всій центральній частині міста. Пропозиція варіюється від фолку до попу та джазу до хард-року. Музична програма супроводжується кулінарними пропозиціями, ярмарком та виставками ремесел. Додаткову інформацію можна знайти на Zweibrücken.de.
- Фестиваль Єврокласика проходить щороку з початку вересня до кінця жовтня в європейському культурному регіоні Зюдвестпфальц-Лотарингія-Саарпфальц. У цьому контексті також буде запропонована серія концертів у Цвайбрюкені. Деталі можна знайти на Домашня сторінка музичного фестивалю Euroclassic.
магазин
- Пішохідна зона в центрі міста знаходиться на головній вулиці і простягається від Герцогплац до Олександрівської церкви.
- Щотижневий ринок відбувається щосуботи з 8:00 до 13:00 на Александерплац. Тут пропонують свіжі фрукти та овочі, продукти з місцевих ферм, а також середземноморські делікатеси, фірмові страви Туреччини та альпійські сири.
- До сувенірного магазину в рожевому саду "Спляча красуня" також можна дістатися ззовні (без дозволу).
- 1 Zweibrücken Fashion Outlet, Лондонець Боген 10 - 90, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 993 90, Електронна адреса: [email protected].
Доступні всі магазини, доступні місця для паркування та туалети.
кухня
Дешево
- 1 Валентина таверна та пивний сад, Гешвістер-Шолл-Аллі 13. Тел.: 49 (0)6332 4814432. Сільський готель із критою терасою та пивним садом на понад 600 місць.Працює: Пн-Сб 12: 00-23: 00, Нд 11: 00-22: 00.
- 2 Позачасовий закусочний, Гутенбергштрассе 1. Тел.: 49 (0)6332 9079797, Електронна адреса: [email protected]. Ресторан американської закусочної 1950-х. Фірмою є гамбургери та салати.Працює: вівторок-чт 17: 00-22: 00, чт-пт 17: 00-23: 00, сб 17: 00-21: 00.
середній
- 3 Заміський корчма до старого сараю, Zweibrücker Str.1, 66482 Zweibrücken-Oberauerbach. Тел.: 49 (0)6337 995280. Відкрито: Пн-Пт 17: 30-21: 30, Вс 11: 30-14: 00, 1 /: 30-21: 30.
- 4 Ресторан-бістро на платформі 3, Поштова вулиця 33. Тел.: 49 (0)6332 73641. Затишний ресторан в безпосередній близькості від центрального залізничного вокзалу. Аркада спереду та сад ліхтарів за будівлею. Регіональна та бістро-кухня.Працює: Пн-Чт 18: 00-22: 00, Пт-Сб 18: 00-23: 00.
- 5 стара залізнична станція, Щіфлік 2. Тел.: 49 (0)6332 460813. Ресторан у старому залізничному вокзалі в районі Niederauerbach. Вимоглива домашня кухня, зміна пропозицій та щоденні спеціальні пропозиції.Відчинено: Ср-Сб 17: 30-22: 30, Нд 11: 00-14: 30 та 17: 00-22: 30.
Елітний
- 6 Ресторан Розенгартен, Розенгартенштрассе 60. Тел.: 49 (0)6332 9770. Садова тераса з видом на рожевий сад.Працює: щодня 12: 00-14: 30, 18: 00-23: 00.
нічне життя
- 1 Хобітська трактир, Lammstrasse 9, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 907196. Працює: Пн-Чт 11: 00-1: 00, Пт 11: 00-3: 00, Пн 15: 00-3: 00, Пн 15: 00-1: 00.
- 2 Відомий кальянний зал, Poststrasse 11, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 207616. Працює: Пн-Чт 18: 00-1: 00, Пт, Сб 18: 00-1: 00, Нд 19: 00-0: 00.
- 3 Саттер, Пірмазенсер вул.114, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 41748. Відкрито: Пн-Пт 17: 00-0: 00, Пн 19: 00-0: 00, Пн 10: 00-0: 00.
розміщення
кемпінг
- 1 Місця для стоянки автомобілів на території відпочинку, Geschwister-Scholl-Allee 11, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 9770, Електронна адреса: [email protected]. Хороший кемпінг біля рожевого саду. 6 місць для маленьких кемперів, 17 місць для великих кемперів.Працює: щодня 6: 00-22: 30.Ціна: 11, - або 14, - € / т плюс вода та електрика.
- 2 Кемпінг Hengstbachermühle, Hengstbacher Mühle 1, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 18128.
Дешево
- 3 Готель Роуз, Фон-Розен-вул. 2, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 9190. Готель Rosenhotel розташований у безпосередній близькості від пішохідної зони. Він пропонує 22 одномісні номери та 10 двомісних номерів.
середній
- 4 Заміський корчма до старого сараю, Zweibrücker Str.1, 66482 Zweibrücken-Oberauerbach. Тел.: 49 (0)6337 995280. 4 одномісні та 4 двомісні номери (деякі з балконами), 3 двомісні номери "Комфорт" та 2 сімейні номери. Корчма та пивний сад у будинку.
Елітний
- 5 Готель Розенгартен-ам-Парк ***, Rosengartenstrasse 60, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 9770, Факс: 49 (0)6332 977222, Електронна адреса: [email protected]. Готель на 47 номерів різних категорій. У будинку також є ресторан.
- 6 Готель "Романтик" Landschloss Fasanerie **** S, Fasanerie 1, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 9730, Факс: 49 (0)6332 973111, Електронна адреса: [email protected]. Готель на 50 двомісних номерів безпосередньо на Чиффлік (Фазанері), ресторан в будинку.
Навчіться
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Hochschule_KL_Campus_ZW_Gebäude_H.jpg/220px-Hochschule_KL_Campus_ZW_Gebäude_H.jpg)
- 1 Bibliotheca Bipontina, Bleicherstraße 3, 66482 Цвайбрюккен. Біпонтіна - це публічна наукова бібліотека з великими історичними фондами, що сягають часів Реформації. Особлива увага приділяється району колишнього герцогства Пфальц-Цвайбрюккен. Бібліотека розташована в головному корпусі гімназії ім. Гельмгольца.
- 2 Кайзерслаутернський університет Місцезнаходження Цвайбрюккен, Америкастр. 1, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)631 3724-0. У Цвайбрюкені на кафедрах “Бізнес-адміністрування” та “Комп’ютерні науки / Технології мікросистем” (BW & I / MST) працює близько 2600 студентів.
- Християнська музична школа Герцога, Grinsardstrasse 16, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 904345.
безпеки
- 3 Поліцейський відділок Цвайбрюккен, Ландауерштрассе 67. Тел.: 49 (0)6332 976 - 0. Відповідає за незалежне місто Цвайбрюккен та громаду Цвайбрюккен-Ленд.
Доступний безбар'єрний доступ до будівлі, ліфтів, туалетів для інвалідів.
здоров'я
- 4 Нардіні Клініка Св. Єлизавети, Kaiserstraße 14, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 82-0.
- Медична мережа Цвайбрюккен. Асоціація лікарів із Цвайбрюкена та околиць.
Практичні поради
- 5 Управління культури і транспорту, Максштрассе 1, 66482 Цвайбрюккен. Тел.: 49 (0)6332 871-471, Факс: 49 (0)6332 871-460, Електронна адреса: [email protected]. Працює: Пн 8: 00-16: 00, Вівторок, Ср., Пт. 8: 00-12: 00, Чт. 8: 00-18: 00.
поїздки
На велосипеді
- Хорнбах: Руїни монастиря, історичне поховання св. Пермінія
- Хомбург
- Бліскастель
Потягом
можливо в поєднанні з велосипедом
- Саарбрюккен, можливо поїздка на велосипеді
- Пірмазенс, можливо поїздка на велосипеді
- Сарегіми, Пересадка в Саарбрюкені, можливо поїздка на велосипеді
- Енвайлер і Ландау в Пфальці про Пірмазенс
Сусідні громади
- В Західний Пфальц: Käshofen, Гросбунденбах, Батвейлер, Contwig, Альтхорнбах (Розташування аеропорту), Хорнбах
- в Саар: Бліскастель, Хомбург
література
- Карта відпочинку для міста та країни. Управління культури і транспорту Цвайбрюккен та Вербандсгемейнде Цвайбрюккен-Ленд, PDF. Карта Цвайбрюкена та околиць у масштабі 1: 55000 та десять запропонованих турів для велосипедистів та туристів. Паперову версію можна отримати у Цвейбрюккенському бюро з питань культури та транспорту та Асоціації Цвайбрюккен-Земля.
- Südwestpfalz безбар'єрний. Районна адміністрація Південно-Західного Пфальцу, PDF.
Веб-посилання
- https://www.zweibruecken.de/ - Офіційний веб-сайт Цвайбрюкена
- Інформаційний портал Цвайбрюккен | WIRinZw.de