Американське Самоа - American Samoa

Американське Самоа є територією США на півдні Тихий океан що лежить приблизно в 100 км (60 миль) на схід від сусідньої країни Самоа, що входить до того ж архіпелагу та етнічної приналежності.

Регіони

Міста

• -14.27806-170.70251 Паго Паго (вимовляється "Pango Pango") - столиця

Інші напрямки

• -14.270281-169.5074121 Національний морський заповідник затоки Фагателе - тропічний риф, наповнений усіма видами яскраво забарвлених тропічних риб, включаючи риб-папуг, самозахисних та метеликів, а також інших морських істот, таких як омари, краби, акули та восьминіг
• -14.25833333-170.683333332 Національний парк Американського Самоа - Лідери самоанських сіл та Конгрес США виділили найкращі зразки суші та морських пейзажів островів як національний парк

Зрозумійте

Американське Самоа - це некорпоративна територія Росії Сполучені Штати Америки. Громадяни Американського Самоа є "громадянами" США, а не "громадянами США", але їм дозволено вільно подорожувати між Американським Самоа та материковою частиною США. Вони не зобов’язані отримувати зелені картки або візи для перебування або роботи в США, і їм дозволяється служити в збройних силах США (і часто це роблять). Існує кілька способів, що особливий статус Американського Самоа як неінкорпорованої території має цікаві юридичні наслідки. Конституція США не обов'язково є верховним законом про землю в Американському Самоа, і культурні норми Самоа, зокрема ті, що стосуються права власності та публічних проявів релігії, фактично переважають певні чітко встановлені конституційні права США на Американському Самоа.

Головним містом є Паго-Паго, а менший Фагатого - конституційно визначене місце перебування уряду. Кабінет губернатора знаходиться в селі Утулей, на протилежному від Фаготого боку від Паго-Паго.

Острови часто називають Самоа, що є назвою окремого острова та незалежної країни, яка раніше була відома як Західне Самоа, що лежить приблизно в 100 км на захід від Американського Самоа. Також всю острівну групу, включаючи Самоа, часто ідентифікують як острови Самоа.

Поселене полінезійськими мореплавцями ще до 1000 р. До н. Е. До Самоа було досягнуто європейськими дослідниками у 18 столітті. Міжнародне суперництво у другій половині XIX століття було врегульовано договором 1899 року, в якому Німеччина (пізніше Великобританія) та США розділили Самоанський архіпелаг. США офіційно окупували свою частину - меншу групу східних островів із чудовою гаванню Паго-Паго наступного року.

Американське Самоа круглий рік теплий, вологий і дощовий, але існує довгий, вологий літній сезон (жовтень - травень) і трохи прохолодніший та посушливіший сезон (червень - вересень). Загальна річна кількість опадів становить 3200 мм в аеропорту Тафуна і більше 200 дюймів у гірських районах. Такі дощі дали англійському письменникові Сомерсету Моему назву за його новелу "Дощ", що базується в Паго-Паго, яку згодом перетворили на виставу та фільм.

90% земель у групі островів є комунальною власністю. Економічна діяльність тісно пов'язана зі США, і більша частина їх зовнішньої торгівлі припадає на США. У приватному секторі переважають вилов тунця та заводи з переробки тунця, основним експортом яких є консервований тунець. Грошові перекази від уряду США також суттєво сприяють економічному добробуту Американського Самоа. З моменту появи американського впливу та контролю уряд Сполучених Штатів Америки чинив опір виникненню місцевих рухів за незалежність. На початку 20 століття рух американського Самоа Мау був активно придушений ВМС США.

Губернатор Американського Самоа є главою уряду і здійснює виконавчу владу. Американське Самоа - це некорпоративна та неорганізована територія США, якою керує Управління у справах островів Міністерства внутрішніх справ США. Його конституція була затверджена в 1966 році і набрала чинності в 1967 році.

Як в Американському Самоа, так і (в незалежному) Самоа існує традиційна сільська політична система, загальна для всіх островів Самоа, "фааматаї" і "фаасамоа" взаємодіють через сучасні міжнародні кордони. Фаасамоа представляє мову і звичаї, а Фааматай - протоколи "фоно" (ради) та головної системи. Фааматаї та Фоно відбуваються на всіх рівнях самоанської політики, від сім'ї до села, включаючи регіональні та національні питання.

• Бюро відвідувачів Американського Самоа, Рівень 1, Люкс № 200, Haleck Center (Corner Ottoville Rd & Ili'ili Rd, Ottoville, Pago Pago), ☏ 1 684 699-9805, факс: 1 684 699-9806, ✉[email protected]. 

Залазь

Візи

Американське Самоа знаходиться поза межами федеральної імміграційної та митної юрисдикції США. Всім відвідувачам (крім громадян США та власників зелених карток) до Американського Самоа потрібен паспорт, дійсний протягом шести місяців або більше, квиток на зворотній або подальший квиток та достатньо коштів для забезпечення свого перебування. Громадяни США та власники зелених карток, які подорожують із США, можуть в’їхати без посвідчення особи, хоча це і є все ще рекомендується.

Однак, оскільки в Американському Самоа діє система імміграції, незалежна від США, власники Зелених карт США, які подорожують до Американського Самоа з іншої країни (а саме аеропорту Апіа Фагалії, оскільки це єдиний закордонний шлюз), все одно повинні пред'явити свої паспорти, і якщо вони не є громадянами жодного Країни, які не мають дозволу на в’їзд в Американське Самоа, вони все ще повинні отримати дозвіл на в’їзд до Американського Самоа перед поїздкою. Єдиним винятком можуть бути пасажири, які перебувають на транзиті до іншого пункту призначення в США (Апіа-Паго-Паго-Гонолулу), яким дозволено перебувати в Паго-Паго протягом 24 годин.

Паспорти, для яких не потрібні візи

В'їзд дозволяється протягом 30 днів для туризму з дійсним паспортом та підтвердженням подальшої поїздки або місцевого працевлаштування. Громадяни країн федеральної влади Програма безвізу, плюс Канада може в'їхати з "OK to board", виданим в електронному вигляді.

Щоб отримати "ОК на посадку", подорожуючі повинні надіслати копію паспорта (дійсний принаймні 6 місяців після запланованого вильоту з Американського Самоа) та копію квитка в обидва кінці або подальшого квитка електронною поштою до Генеральної прокуратури Американське Самоа, принаймні за 48 годин до подорожі. Вони також повинні сплатити збір у розмірі 20 доларів США перед поїздкою або після прибуття.

Щоб отримати ділову візу або візу на проживання або продовжити своє перебування до 60 днів, після прибуття необхідно відвідати Генеральну прокуратуру.

Паспорти, що вимагають візи

Усі інші власники закордонних паспортів, які мають намір відвідати Американське Самоа у відрядження чи на відпустку, повинні подати заявку на в’їзну візу.

Щоб подати заявку на отримання візи, зв’яжіться з Генеральною прокуратурою за телефоном 1 684 633-4163, факсом 1 684 633-1838 або імміграцією в Американське Самоа 1 684 633-4203 або 1 684 633-4204. На даний момент заявки в режимі он-лайн немає, тому потрібно зв’язатися з Генеральним прокурором або Імміграційною службою телефоном або факсом. Однак зазвичай вони просто кажуть вам попросити готель подати заявку від вашого імені. Вони спеціально згадують готелі Sadie's by the Sea та Trade Winds як можливість надавати цю послугу. Невідомо, чи роблять це інші готелі. Дозвіл коштує 40 доларів

Літаком

Є один міжнародний аеропорт, Паго Паго Міжнародний аеропорт (PPG ^IATA), з довжиною злітно-посадкової смуги 2750 м (9000 футів). Це також називають аеропортом Тафуна (або міжнародним аеропортом Тафуна) і знаходиться в Тафуні в 5 км (3 мл) на південний захід від центрального ділового району Паго-Паго на острові Тутуйла

• Гавайські авіалінії виконує 2 зворотні рейси на тиждень з Гонолулу на літаку Boeing 767.
• Полінезійські авіалінії обслуговують Паго-Паго з аеропорту Маота (MXS ^IATA) на острові Саваї в (незалежному) Самоа.
• Inter Island Airways обслуговує рейси до Паго-Паго та на острів Тау аеропорту Фітюта (FTI ^IATA) з Міжнародного аеропорту Фалеоло (APW ^IATA) на (незалежному) Самоа. Авіакомпанія оголосила, що розпочне рейси з Американського Самоа в Тонга і Фіджі у 2011 році.

Міжнародний аеропорт Фалеоло (APW ^IATA) також служить міжнародними воротами до регіону. Цей аеропорт знаходиться в 40 км (25 миль) на захід від Апіа, столиця (незалежна) Самоа. Щоденні міжострівні рейси між Самоами виконують Inter Island Airways та Polynesian Airlines. Самоа знаходиться в західній частині архіпелагу Самоанські острови.

Аеропорт Фалеоло в сусідньому Самоа має більш широкі міжнародні сполучення, включаючи Air New Zealand до Окленд в Нова Зеландія, Фіджі Airways до Гонолулу США та Наді в Фіджі, Inter Island Airways до Офу, Паго-Паго, Тау в Американському Самоа, Полінезійські авіалінії до Маоти в Самоа та Паго-Паго в Американському Самоа, Тонгатапу в Тонга, Полінезійський синій (експлуатується Pacific Blue) до Окленда, Нова Зеландія, Брісбен і Сідней в Австралія.

2 авіакомпанії, що виконують міжнародні рейси між Паго-Паго та Апіа, Самоа забезпечувати щоденні регулярні рейси.

• Inter Island Airways, ☏ 1 684 699-7100, ✉[email protected]. Експлуатують 19-місний літак Dornier 228 та 30-місний Dornier 328 
• Samoa Airways. Експлуатуйте 19-місний літак Twin Otter. 

Човном

На острові Тутуйла є міжнародний морський порт Паго-Паго. Цей порт обслуговує кілька пасажирів, що перевозять круїзні та вантажні судна.

Обійти

Літаком

Inter Island Airways - єдина авіакомпанія, яка здійснює щоденні внутрішні авіаперевезення між Паго-Паго та островом Мануа Тау.

• Час польоту між Паго-Паго та островами Мануа становить приблизно 30-40 хв. Як правило, Inter Island Airways за необхідності додає додаткові рейси. Канікули на острові Інтер забезпечує бронювання та бронювання авіаквитків Inter Island Airways.

Аеропорт Фітюта (FTI ^IATA), (ФАА КРИШКА: FAQ), 975 x 23 м (3200 х 75 футів) - аеропорт загального користування в селі Фітіута на північному сході острова Тау.

• Inter Island Airways здійснює рейси між аеропортом Фітіута на острові Та’у та Апіа (Міжнародний аеропорт Фалеоло (APW ^IATA) на (незалежному) Самоа. Після прибуття в аеропорт Тау, місцеві жителі на човнах можуть взяти відвідувачів на острови Офу та Олосега.

Аеропорт Офу (ОФУ ^IATA) має громадський аеропорт за 2 км на південний схід від села Офу на острові Офу який не обслуговується комерційною авіакомпанією.

• Inter Island Airways виконує рейси до острова Тау

Аеропорт Тау (TAV ^IATA) 661 х 30 м (2170 х 100 футів) - приватний аеропорт приватного користування за 2 км на південний схід від села Тау в північно-західному куті острова Тау. Зазвичай він не використовується для регулярних перевезень.

Острів Роуз (атол Роуз) та острів Суейнс не мають аеропорту.

Автомобілем

Кілька пунктів прокату автомобілів доступні в аеропорту Тутуйла або поруч. На Тутуйла таксі доступні в аеропорту та біля ринку в Фагатого.

Автобусом

На острові Тутуйла є хороший громадський транспорт (частий, але позаплановий) на автобусах "Айга" або "Сімейний". За 50 центів за долар вас можуть проїхати навколо гавані Паго-Паго та в більш віддалені частини острова. Автобуси заходять і закінчуються на ринку у Фагатого, селищі поруч із Паго-Паго. Дороги, як правило, занадто вузькі, а рух велосипедів занадто зайнятий.

Вітайте махорком автобус «Айга». Багато самоанців носять чверть-другу у вухах на проїзд у автобусі, як обідні спідниці (лавалава) не мають кишень. Коли ви захочете, торкніться вікна кілька разів, і автобус зупиниться і заплатить водієві, кинувши вартість проїзду (чверть до долара в залежності від маршруту та пройденої відстані) на приладовій панелі на виході.

Човном

Щотижневий пором з Паго-Паго до островів Мануа надається екскурсійним катером, що експлуатується урядом. Ця послуга подорожує навколо Тутуйла, заїжджаючи на північне узбережжя сіл Афоно, Ватія та Фагаса.

Розмовляти

Рідна мова є Самоанська, полінезійська мова, пов’язана з гавайською та іншими тихоокеанськими острівними мовами. Англійська широко поширена, і більшість людей може це принаймні зрозуміти. Більшість людей до певної міри є двомовними.

Деякі загальні слова / фрази:

Привіт - Талофа (тах-лоу-фа)

Будь ласка - Fa'amolemole (fah-ah-moh-lay-moh-lay)

Дякую - Fa'afetai (fah-ah-feh-tie)

Побачити

• Фату ма Футі або квітковий горщик, приблизно в 275 м (900 футів) в океані, височить міні-острів. Тут мешкає безліч екзотичних птахів і фруктових кажанів.
• Національний морський заповідник затоки Фагателе (потрібен крутий, помірно складний похід)
• Національний парк Американського Самоа

Роби

• Пляж Тоага на південній стороні Офу. Принесіть свою трубку, щоб дослідити незайманий кораловий риф, який облямовує його берег.
• Tisa's Barefoot Bar & Grill на північному кінці острова. Вихід на пляж, але без душу.

Купуйте

Гроші

Курси обміну доларів США Станом на 04 січня 2021 року: €1 ≈ $1.22 Великобританія £ 1 ≈ $ 1,37 Канадські $ 1 ≈ $ 0.787 Курси валют коливаються. Поточні тарифи для цих та інших валют доступні в XE.com

Американське Самоа використовує долар США ("$, Валюта коду ISO: Доларів США). Він ділиться на 100 центів.

Покупки

На Американському Самоа є багато магазинів та кіосків, що працюють на місцях, із різноманітними товарами - від одягу ручної роботи до традиційної дерев’яної зброї.

Їсти

У Тутуйла є безліч закладів харчування - від знайомих зупинок швидкого харчування до вишуканих ресторанів. Зовнішні острови мають набагато меншу різноманітність. Ресторани пропонують різноманітні кухні, зокрема американську, китайську, японську, італійську та полінезійську.

Фірмові / національні страви включають Palusami, Lu'au та Supoesi.

Напій

Кава часто вважається національним напоєм. Напій виготовляється з коренів рослини перцю (Пайпер метистикум). Кава відомий своїми м’якими та розслаблюючими ефектами. Багато людей п'ють каву, оскільки вона є природною альтернативою алкоголю та лікам проти тривоги / антидепресантів.

Спати

На головних островах є житло в готельному стилі, але не Олосега, Суейнс чи Роуз (нежилі).

Робота

Тунельна галузь є дуже помітною, але близько 30% населення безробітне.

Залишатися здоровим

Американське Самоа має мало ризиків для здоров'я, які викликають загрозу для здорових людей, які відвідують острови. Однак є значна кількість випадків лихоманки денге щороку та (з 2014 року) чикунгуньї, обидва поширюються комарів, тому не забувайте про свій засіб від комах (що містить DEET).

Ще однією поширеною небезпекою в житлових районах або поблизу є зграї бродячих собак. Більшість собак, хоча вони можуть номінально належати кому-небудь, залишаються на власний розсуд. Вони територіальні і часто кусатимуться. Найпоширеніша реакція місцевих жителів - вдавати, що нахиляється і піднімає камінь. Це часто відлякує собак, оскільки вони звикли, що їх жорстоко жорстоко обробляють і б’ють кинутими камінням.

Візьміть із собою необхідні ліки, оскільки запаси можуть бути недоступні. Медичне обслуговування обмежене, і на островах Мануа його немає. Тропічний медичний центр LBJ знаходиться на острові Тутуйла в селі Фагаалу. Колись це був високоповажний регіональний медичний центр; однак, він припав на важкі часи. Він має кадрові проблеми і надає лише незначні (хоча і недорогі) послуги. Серйозне захворювання або травму, як правило, евакуюють до лікарні на Гаваях, Фіджі чи Новій Зеландії. Під час подорожі регіоном носіть з собою деякі основні ліки, такі як аспірин або парацетамол (ацетамінофен / тиленол), капсули від застуди, пластири, сонцезахисний крем, вітаміни, таблетки проти діареї та хороший засіб від комах.

У багатьох районах Тутуйли вода з-під крана не безпечна для пиття та миття посуду через Кишкова паличка забруднення. Зверніться до Агентства з охорони навколишнього середовища Американського Самоа, щоб отримати деталі або випийте води в пляшках.

Залишатися в безпеці

Американське Самоа має низький рівень злочинності, хоча найкраще залишатися там, де натовп, перебуваючи на пляжі. Плаваючи, не заходьте занадто далеко, оскільки хвилі часто зустрічаються.

Повага

За винятком, мабуть, декількох тисяч особин, майже всі жителі Американського Самоа є корінними самоанами полінезійського походження. Більше ніж будь-який інший народ США чи Полінезії, самоанці орієнтовані на традиційні звичаї та спосіб життя. Вони пильно стежать за соціальними звичаями та ієрархіями, складеними до прибуття перших європейців у регіон. Цей самоанський шлях, або fa'asamoa все ще глибоко вкорінена в культуру Американського Самоа.

Найбільш очевидний персонаж - Самоа матай система організації та філософія. Загалом, кожне село складається з групи айга, або розширені сім'ї, до яких входить стільки родичів, скільки можна заявити. Кожен айга очолює начальник, або матай, який представляє сім’ю з усіх питань, включаючи сільську раду, або фоно. Matais володіти правом власності на всі активи aigas, або сім’ї; вони представляють і несуть відповідальність за правоохоронні органи та покарання за правопорушення, що трапляються в їх селах.

фоно складається з matais з усіх айга пов’язаний із селом. Найвищий начальник matais всього села aigas є найвищим начальником, або ali’i, і очолює фоно. Крім того, у кожному селі є pulenu’u (дещо схожий на начальника міліції чи мера) та одного або декількох начальників, що говорять, тулафале.

Протягом століть з’явилися різні культурні риси, які ми зараз називаємо fa'asamoa (фах-ай-САХ-мо-ай). Незалежно від того, гостюєте ви або просто проїжджаєте селом, будь ласка, дотримуйтесь цих звичаїв на знак поваги.

Дотримуйтесь Самоанського шляху:

• Завжди попросіть дозвіл у жителів села, перш ніж фотографувати, користуватися пляжем чи займатися іншими справами, якими б ненав’язливими не здавалися ваші дії. Дозвіл майже напевно буде надано.
• У традиційному домі, який називається a fale (fah-LAY), сідайте на підлогу перед тим, як говорити, їсти чи пити. Схрестіть ноги або натягніть на них килимок; витягати ноги непокритими - неввічливо.
• Неділя - це день для церкви, відпочинку та особливо спокою навколо сіл. Заходи, які є прийнятними в інші дні, наприклад, плавання, можуть бути заборонені в неділю.
• Щовечора навколо сутінків жителі села дотримуються часу молитов Sa. Якщо ви в'їжджаєте в село під час Sa, зупинись і тихо зачекай, поки Sa закінчується. Можливо, вас навіть запросять приєднатися до сімейної молитви. Не варто зупинятися на Sa на головних дорогах.
• Вважається за честь бути попрошеним поділитися кава (місцевий напій, виготовлений з кореня рослини перцю). Щоб висловити повагу, вилийте кілька крапель на землю або килимок перед собою, потім підніміть чашку і скажіть «мануя» (mahn-ooh-WE-ah) перед тим, як пити.
• Не їжте і не пийте, гуляючи селом.
• Дуже неповажно ходити селом, коли триває священний ритуал.

Підключіться

Американське Самоа використовує Поштова служба США з поштовим індексом 96799 та кодом штату "AS". Поштова оплата між Гаваями, Американським Самоа, материком та закордонними військовими та дипломатичними установками (адреси APO, FPO, DPO) стягується за тими ж внутрішніми тарифами, що і в межах одного острова або між островами Американського Самоа.

Телефонний код Американського Самоа - 684. Набираючи будь-який телефонний номер за межами острова, наберіть 1 номер телефонного коду. Зверніться до свого телефону / міжміської компанії щодо тарифів.

Йдіть далі