Беппу - Beppu

Беппу (別 府 市Беппу-ши) - місто в Росії Префектура Оїта на острові Кюсю, Японія.

Зрозумійте

Славиться своєю візуально приголомшливою гарячі джерела (Пекла Беппу), Беппу є одним із Японії Три великі гарячі джерела.

Колись він також був відомий як Лас-Вегас Японії, посилання більше на її велику індустрію сексу, ніж на азартні ігри. Однак місто намагається очистити свій імідж. Для туристів, які не є японцями, секс-індустрія може бути не очевидною або навіть не сприйнятною.

Беппу вздовж узбережжя, але притиснутий горами. В результаті місто, хоч і не дуже велике, є досить довгим. Більшість найвідоміших людей і туристичних визначних пам'яток, включаючи більшість Джигоку або "пекла", знаходяться в районі Каннава, який знаходиться майже на протилежному боці міста від залізничного вокзалу. Автобуси до районів Пекла і з них їздять приблизно кожні 30 хвилин. Багато онсен відкриті дуже пізно, тому багато туристів вирішили зупинитися в одному з районів онсена.

Ні, місто насправді не має "тематичного парку". Після химерного рекламного відео, яке за кілька днів набрало мільйон переглядів, місто зробило деякі модифікації тематики ванни в існуючому парку розваг, але лише на 3 дні, і атракціони були набагато розумнішими та спокійнішими, ніж ті, що відео.

Залазь

Літаком

Поруч знаходиться аеропорт Оїта, звідки курсують маршрутні автобуси до центру Беппу (¥ 1450, 40 хвилин).

Аеропорт Фукуока також може бути використаний завдяки автобусному сполученню з аеропорту по швидкісній дорозі Оіта, що прибуває до центру міста Каннава Онсен / Беппу (¥ 2000 у випадку квитка з 4 купонами, 110 хвилин).

Потягом

33.2797131.50041 Станція Беппу знаходиться на JR Головна лінія Nippō.

Сонік лімітований експрес-поїзд курсує двічі на годину з Фукуока (Станція Хаката) та Кокура, зупиняючись у Беппу перед тим, як закінчити в Оіта. Від Фукуоки потрібно 2 години, а якщо придбати в індивідуальному порядку, коштує 5570 євро. Для туди і назад на Сонік, краще купити два квитки (німай кіппу) за ¥ 6000 (Фукуока – Беппу) або 5800 ((Кокура – ​​Беппу). Для двох мандрівників ще краще придбати чотири квитки (Йонмай кіппу) за ¥ 10000 (Фукуока – Беппу) або 9800 ((Кокура – ​​Беппу).

Швидший варіант від Фукуоки та очевидний вибір від Хонсю - це взяти San'yo Shinkansen і переїхати до Сонік на станції Кокура. З Кокури ви можете дістатися до Беппу за 70-80 хвилин за ціною 4230 фунтів стерлінгів у один бік (безкоштовно за допомогою залізничного пропуску Японії). Від Фукуоки це економить 15-20 хвилин, ніж взяти Сонік весь шлях.

Варіант ночівлі з Токіо - взяти 22:00 Схід сонця Ідзумо / Схід Сето до Хімедзі, візьміть San'yo Shinkansen до Kokura, потім візьміть Сонік до Беппу (12 годин, 23 260 фунтів стерлінгів, або безкоштовно з пропуском JR, крім оплати приватного купе).

Автомобілем

Швидкісна магістраль Оїта проходить з півдня, проходячи кілька миль на захід від міста. Вихід на розв’язку Беппу. Національний маршрут 10 проходить з півночі на південь через центр міста, уздовж берега затоки Беппу.

Човном

Паромна компанія Uwajima-un'yu здійснює регулярні рейси з Яватахама, з приблизно 6 переправами на день, прямуючи до порту Беппу.

Діамантові пороми надає послугу від Кобе до розумно поруч Оіта, без зупинок. Він також запускає послугу з Осака до Оїти, зупиняючись Мацуяма на шляху.

Kansai-kisen здійснює послугу з Осаки; безпосередньо до Беппу.

Інформаційний бюро

Офіс іноземної туристичної інформації має три філії в центрі міста. Два з них (крім станції Беппу) пропонують безкоштовний доступ до Інтернету.

• 33.27953131.500391 Станція JR Beppu, 12-13 Екімае-чо (Біля східного виходу зі станції JR Beppu), ☏ 81 977-21-6220, ✉[email protected]. 09:00-17:00. 
• 33.27923131.504282 Кітахама офіс (Плаза), 1-3-17 Кітахама (від східного виходу зі станції Беппу, пройдіться 5 хвилин головною вулицею перед собою (Екімае-дорі), офіс буде з правого боку безпосередньо перед торговою аркадою Ginza), ☏ 81 977-23-1119, ✉[email protected]. 10:00-17:00. 
• Офіс Каннави, 5 Фуромото (в Джигоку-мусі Кохбо в Каннаві), ☏ 81 977-66-3855, ✉[email protected]. 09:00-17:00. 

Обійти

Пішки

Місто можна пройти. Пекла можуть бути трохи далекими для більшості, щоб вважати їх зручними. Хоча ходьба - це можливість для тих, хто цього не заперечує і не поспішає.

Автобусом

До пеклів та інших місць можна легко дістатися за допомогою автобусної системи, орієнтованої на туристів. Відправлення здійснюється біля станції JR Beppu. Офіс іноземної туристичної інформації на станції JR Beppu продає одноденні абонементи на автобус для 900 євро (700 студентів), що, мабуть, є найкращою угодою для більшості.

Офіс може надати час відправлення та номер наступного автобуса, що прямує до пункту призначення (якщо це пекла - наступний автобус скоро вирушить), а також карти, що деталізують маршрут. На самому маршруті Пекла розклад автобусів чітко розміщений на зупинках. Найдовші інтервали становлять ~ 30 хвилин.

Якщо потрібно, перегляньте розділ "Див.", Щоб отримати більш конкретну інформацію про автобусну систему, що перетинає область Пекла.

Побачити

Гарячі весняні пекла

Найвищий приціл Беппу - вісімка пекла (地獄 Джигоку), різнокольорові вулканічні ями з окропом і грязюкою та один гейзер. Пекла занадто гарячі, щоб їх можна було розбавляти онсен ванни, і вони з’являються при температурах від 50 до 99,5 ° C (122 - 210 ° F). Деякі пекла мають природний запах сірки - який виходить трохи як тухлі яйця.

Вісьма пекла управляються Асоціація Беппу Джигоку, ☏ 81 977-66-1577.  Комбіновані квитки можна придбати в будь-якому пеклі за 2100 євро за відвідування всіх восьми; якщо ви вперше придбаєте необмежений квиток на автобус на суму 900 євро в офісі закордонного туризму на залізничному вокзалі Беппу, ви отримаєте книгу купонів, яка включає знижку в 200 євро на комбінований квиток. Якщо придбати окремо, вхід до кожного пекла складає ¥ 400. Години для восьми пекл - з 08:00 до 17:00 Тацумакі-Джигоку не закривається, поки його гейзер не здійснить останнє виверження в кінці дня, тому він може бути відкритий трохи пізніше, ніж решта. Всі вісім пеклів можна побачити у досить спокійному темпі приблизно за 2½ години.

Три пекла знаходяться поруч один з одним, а інші - за кілька хвилин ходьби. Сідайте на автобус №2, №5, №9, №41 або №43 від станції JR Beppu до зупинки Umijigoku-mae. Закордонний туристичний офіс на залізничному вокзалі Беппу може повідомити вам наступний автобус, який вирушає до району, а також надати карту маршруту.

• 33.316851131.46883851 Умі-Джигоку (地獄 地獄 Морське пекло). Синьо-зелений випаровувальний ставок 
• 33.315075131.4692112 Онійсібозу-Джигоку (鬼 石坊 主 地獄 Пекло голови поголеного ченця). 
• 33.315667131.4707943 Яма-Джигоку (地獄 地獄 Гірське пекло). 
• 33.316256131.4723784 Камадо-Джигоку (か ま ど 地獄 Кипляче пекло). 
• 33.316111131.4734725 Оніяма-Джигоку (鬼 山 地獄 Пекло гірських демонів). 
• 33.315289131.4741586 Ширайке-Джигоку (白 池 地獄 Пекло Білого ставка). 

Ще два пекла - приблизно за 2,5 км. Або сідайте на автобус назад до зупинки Kannawa Onsen, або пройдіть пару хвилин вниз головною дорогою, або Miyuki-zaka до вулиці Kannawa Onsen, і поверніть ліворуч. Від зупинки Kannawa Onsen сідайте на автобус No16 (6 хв).

• 33.327125131.4782587 Чінойке-Джигоку (の 池 地獄 Пекло Кривавої Ставки). 
• 33.327014131.4794338 Тацумакі-Джигоку (龍 巻 地獄 Пекло гейзера). 

Тацумакі-Джигоку - гейзер, який вимикається кожні 30–40 хвилин протягом приблизно 5 хвилин. Один фокус у тому, щоб ефективно використовувати свій час для останніх двох пеклів - це спершу поїхати до Тацумакі-Джигоку і з’ясувати, коли відбудеться наступне виверження. Якщо ви щойно пропустили останню, спершу відвідайте Чинойке-Джигоку.

Інші визначні пам'ятки

• 33.2979857131.48496449 Традиційний бамбуковий центр міста Беппу (竹 細 工 伝 統 産業 会館), ☏ 81 977-23-1072. Має демонстрації майстерності з бамбука та пропонує курси з виготовлення власних. Автобуси курсують від станції метро Beppu. 
• 33.2779186131.448688810 Канатна дорога Кінтецу Беппу, ☏ 81 977-22-2278. Коли ясна погода, ця канатна дорога підніме вас на 800 м до вершини гори. Цурумі (1375 м), з якого відкривається прекрасний вид на місто та затоку Беппу. Години змінюються залежно від сезону, але здебільшого закриваються навколо сутінків. Вечірні види доступні лише під час Золотого тижня та серпня. Від верхньої станції є десять хвилин пішки вгору до вершини, по дорозі кілька невеликих храмів та святинь. ¥ 1400 туди і назад. (оновлено в березні 2016 р)
• 33.2831838131.486147411 Глобальна вежа (グ ロ ー バ ル タ ワ ー), ☏ 81 977-26-7111. Грудень-лютий 09: 00-21: 00 березень-листопад, грудень-лютий 9: 00-19: 00. Обсерваторія на висоті 100 м у місті Беппу, звідки відкривається повний 360-градусний вид на місто. Це частина Міжнародного конгрес-центру Беппу (B-Con Plaza) і приблизно за 15 хвилин ходьби від західного виходу зі станції Беппу, навпроти західної сторони парку Беппу. Іншим подібним варіантом є старша вежа Беппу. ¥300. (оновлено в березні 2016 р)

Роби

Онсен

Центр міста Беппу пропонує кілька гарячі джерела відвідувати. Однак не можна блукати занадто далеко, не побачивши не менш розпусних секс-магазинів, які на вулицях зазвичай бувають досить відвертими. Якщо ви збираєтесь відвідати гаряче джерело з дітьми, і вас це турбує, плануйте заздалегідь.

• 33.2774751131.5060231 Takegawara Onsen (竹 瓦 温泉), 16-23 Мотомачі, ☏ 81 977-67-3880. 06:30-22:30. Класика епохи Мейдзі. Гаряча ванна надзвичайно гаряча, і знаки ніжно нагадують вам, що завсідникам це подобається. Якщо ви не поспішаєте, зануртесь після того, як вас поховали до шиї в гарячому піску з іншого боку будівлі. Квитки постачаються з юката. Зайдіть у роздягальню, щоб сховати цінні речі, переодягніться у свою юкату, пройдіться крізь завісу, а потім ляжте в піщану яму (з увімкненою юкатою); найближчим часом буде поруч супроводжуючий, який вас перекине гарячим піском. (Вітаються камери - вони із задоволенням сфотографують вас, поки ви поховані.) Приблизно через десять хвилин ви вийдете із землі і приймете душ у мінливу зону. Це між Екімае-дорі та Нагарекавою-дорі, за один квартал до перетину з Маршрутом 10. Квитки коштують 100 євро на гарячу ванну, 1000 євро включають піщану ванну. Купони на знижки можуть бути отримані в деяких сусідніх готелях. 

Інші райони гарячих джерел, крім центру міста Беппу, це:

• Каннава Онсен (鉄 輪 温泉) (Автобус 5, 9, 41, 43 від станції JR Beppu)
  • Платформа спостереження Юкемурі побачити пари гарячих джерел проти гір.
  • 33.31441131.479322 Hyōtan Onsen (ひ ょ う た ん 温泉), ☏ 81 977-66-0527. 09:00-01:00. Великий комплекс із внутрішніми та відкритими лазнями з використанням декількох порід дерева та каменів, сауною та паровою лазнею, водоспадом та сухою піщаною ванною. Всередині комплексу є ресторан. ¥ 750 для дорослих, ¥ 330 додатково за піщану ванну. 
  • Центр молодих (ヤ ン グ セ ン タ ー). Також показує традиційну японську популярну драму. 
  • Громадські лазні. Такі, як Мушію (історична парова лазня), Шибуною, Шоніню, Джигокубарую, Нецуною, Судзію та Таніною. 
• Камегава Онсен (亀 川 温泉) (Станція JR Камегава)
  • Хамада Онсен

• Myoban Onsen (明礬 温泉) (Автобус 5, 9, 24, 41, 43 від станції JR Beppu до Myoban або Jizoyu Mae)
  • Цукахара Онсен
  • Онсен Хойоланд (Автобуси 5, 9, 24, 41, 43 до м. Конья Джигокумае) з грязьовою ванною зі змішаними ваннами.
• Шибасекі Онсен (柴 石 温泉) (Автобус від станції JR Камегава)
• Канкаїджі Онсен (観 海 寺 温泉) (Автобус від станції JR Beppu)
  • 33.28546131.4721283 Танаю Онсен (棚 湯 温泉) (Частина готелю Сугіной Палац). 09:00-23:00. Багато різних лазень та сауна з приголомшливим видом на місто. Між ¥ 1500 та ¥ 2500 залежно від дня. 
  • 33.285124131.4726834 Аква-сад (Частина готелю Сугіной Палац). Аквапарк 
• Хоріта Онсен (堀 田 温泉) (Автобус від станції JR Beppu)
• Хамавакі Онсен (浜 脇 温泉) (Станція JR Higashi Beppu)
  • Утопія Хамакаві Онсен
• 33.31192131.5015125 Піщана ванна Беппу-Кайхама (別 府 海 浜 砂 湯) (Біля художнього музею), ☏ 81 977-66-5737. Літо: 08: 30-17: 00, зима: 09: 00-16: 00, закрито кожну 4-ту середу місяця. Піщана ванна на пляжі. Також доступна звичайна ванна з парасольками. Доступна автостоянка. ¥780. (оновлено в березні 2016 р)

Фестивалі

Міжнародний музичний фестиваль: Місце зустрічі Арджеріха в Беппу проводиться щороку з 1998 року.

Навчіться

• Азіатсько-Тихоокеанський університет Рітсумейкан. У відділенні Беппу цього університету, що базується в Кіото, навчаються студенти з більш ніж 80 країн. Сідайте на автобус №50 або №51 від станції JR Beppu, щоб дістатися до кампусу.
• Університет Беппу знаходиться приблизно в двох милях на захід від станції JR Beppu Daigaku.

Купуйте

• Брудно-жовтий Універмаг Токіва має чотири поверхи магазинів високого класу та повсякденного одягу, фудкорт у підвалі та інші стандартні японські універмаги. Це на Ekimae-dori, на перетині з трасою 10. На першому поверсі є starbucks.
• Універмаг You Me Town (Магазин Beppu). На трасі 10 біля вежі Беппу. На першому рівні є великий продуктовий магазин, аптека та салон краси.
• B-Passage (центр вокзалу Беппу)
• Менші магазини можна знайти в торговій аркаді Ginza та торговій аркаді Yayoi між Екімае-дорі та Нагарекавою-дорі.

Їсти

Спробуйте овочі та морепродукти, поміщені в невеликі кошики і приготовані безпосередньо в гарячих джерелах, т.з. джигокумуші (地獄 蒸 し). Обов’язково включіть гриб шиітаке, яким славиться Беппу. Куряча темпура (と り 天 торітен) - ще одна спеціальність, яку слід спробувати.

• Тойоцуне (と よ ​​常), Ekimae Hon Machi (коли ви виїжджаєте зі східного виходу із залізничного вокзалу Беппу, він знаходиться навпроти станції з лівого боку, запрятаної в кут). До 21:00. Невелика, але затишна торгова точка. У затишному окамі-сан цього місця є меню англійською мовою (запитайте всередині). Місце служить добру сухожилля (2 великі креветки!) За 680 фунтів стерлінгів, і він постачається з супом місо, який також є фірмовою особливістю магазину, з більш сильним смаком, ніж звичайні. Для авантюристів вони це роблять фугу а також близько 2200 фунтів стерлінгів. 
• Кава та чай Hanatokei (花 時 計 珈 琲 館), Фунакосімачі 1-32 (Зупинка Daisansou-Iriguchi (автобус Oita Kotsu в напрямку Ritsumeikan)). 08:00-20:00. Керує Ханатокеї пані Мацумото, віддана студентка кавових зерен та випічки. Меню включає страви японської та західної кухні. ¥400-1000. 
• 68 Бістро. Пн-Чт 17: 00-22: 00. Спокійний і невимушений обід, який удвічі перетворюється на бар з 21:00. Англійський / япономовний персонал. Страви в японському, західному та південно-східному Азії. 
• 33.3024002131.49931081 Когетсу (胡 月). Холодна локшина називається Реймен. (оновлено в березні 2016 р)
• 33.300905131.499552 Тойокен (東洋 軒). Куряча темпура (оновлено в березні 2016 р)
• 33.3157621131.47687773 Огава (お 食 事 処 お 川). Сашімі та морепродукти. ¥ 3000 на обід, 000 15000 на вечерю. (оновлено в березні 2016 р)
• 33.2765214131.504864 Ідзуцу (海鮮 い づ つ). Хороші набори сашимі за низькими цінами. (оновлено в березні 2016 р)
• 33.2801125131.50225825 Якініку Ічірікі (焼 肉 一力). М'ясо на грилі. ¥ 3000 на обід, ¥ 5000 на вечерю. (оновлено в березні 2016 р)

Напій

• Хітпарад. Унікальний японський досвід - Hit Parade - це все, що можна з’їсти у формі "шведського столу", і все, що можна випити (алкогольне чи ні), Американський танцювальний зал 1950-х. Жива група виконує пісні з Америки 1950-х, тоді як місцеві жителі виконують узгоджені танцювальні рухи перед сценою. Це більше шоу, ніж сучасний танцювальний клуб, придумайте театр з їжею та напоями, але вартий сцени. Чоловіки ¥ 3600, жінки ¥ 3000. 
• План Б, 大分 県 別 府 市 北 浜 1-10-12 (Навпроти універмагу Токіва), ☏ 81 97 726 6200. Міжнародний бар / клуб з англійською та японською мовами. Зазвичай відвідують місцеві студенти університету. Божевільні вечірки можуть проводитись у вихідні дні протягом семестру, але загалом План Б - чудове місце для випивки та гарної розмови. Цей бар також часто зарекомендував себе як розважальне джерело інформації про місцеві визначні пам'ятки та визначні пам'ятки. 

Спати

Район Каннава має безліч маленьких рьоканів та брукованих вулиць, що дозволяють приємно вечорами гуляти юкатами.

Бюджет

• 33.2777131.501531 Гостьовий будинок Беппу (別 府 ゲ ス ト ハ ウ ス), 1-12 Екімае Мачі (5 хвилин ходьби на південний схід від станції Беппу), ☏ 81 80-4642-9044, ✉[email protected]. Перевірь: 16:00-22:00, перевіряти: 10:00. Чудове розташування, приємний персонал, безкоштовна пральня. Кімната в гуртожитку ¥ 2000, одномісна кімната ,800 2800. (оновлено листопад 2019)
• 33.31419131.477332 Щаслива Неко, 1 Кумі Кіта-дзю (в районі Каннава онсен, 10 хв пішки від Джигоку), ☏ 81 977-75-8838, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00-23:00, перевіряти: 10:30. Бюджетні номери в традиційному японському стилі. По сусідству є безліч ресторанів та ресторанів. Безкоштовна автостоянка. Вони розмовляють японською, англійською та чеською мовами. Апартаменти - одномісні: 00 3100, двомісні: ¥ 4300, приватна кімната татамі - одномісні: ¥ 3800, двомісні: ¥ 5300, тримісні: ¥ 6600, чотиримісні: ¥ 8800. 
• 33.28239131.50363 Будинок Кабосу Беппу Хамаю, 3-3-10 Кітахама (8 хвилин ходьби від східного виходу станції JR Beppu), ☏ 81 977-23-3939. Перевірь: 15:00-21:00, перевіряти: 11:00. Чисто та затишно. Англомовний персонал бюро. Є власне природне гаряче джерело (безкоштовно для гостей). Кімната в гуртожитку ¥ 2500, одномісна кімната 3500, двомісна кімната in 2800p / п, тримісна кімната ¥ 2800p / p. 
• 33.31577131.478674 Йокосо Рьокан, Каннава Іда 3-кумі (25 хв. автобусом від станції Беппу), ☏ 81 977-66-0440, ✉[email protected]. Перевірь: 14:00, перевіряти: 11:00. Традиційний готель у японському стилі, обладнаний термальними джерелами та паровими печами. 3400 per на людину за ніч без їжі. 

Середній діапазон

• 33.27884131.502215 Міншуку Кокаге (国際 民宿 こ か げ), 8-9 Екімае-чо (Коротка прогулянка вниз по Екімае-дорі від східного виходу зі станції JR Beppu), ☏ 81 977-23-1753, факс: 81 977-23-3895, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 10:00. Має власну гарячу ванну. Номери в японському та західному стилі - 4350 євро на одного, 7650 євро на двох, 11475 євро на трьох. 
• 33.27813131.505656 Nogamihonkan Ryokan (野 上 本館), 1-12-1 Кітахама (це кілька хвилин від станції JR Beppu на Екімае-дорі; поверніть праворуч на першій вулиці, як тільки ви побачите пошту через дорогу зліва), ☏ 81 977-22-1334, ✉[email protected]. Перевірь: 15:00, перевіряти: 10:00. Нові, просторі та добре обладнані номери, з харчуванням, 3 приватні та 2 громадські онсен доступні. У денний час співробітники вільно володіють англійською мовою. Двомісний номер татамі між 80 6480 і 16200 ¥, Двомісний номер з 00 5400 до 60 9360 (ціни варіюються в залежності від дати). 

Розпливтесь

• 33.2844131.47377 Готель Сугіної (別 府 温泉 杉 乃 井 ホ テ ル), Канкаїджі 1, ☏ 81 977-24-1141, факс: 81 977-21-0010, ✉[email protected]. Розкішний готель із кількома крилами та підключеним ігровим центром та аквапарком. У справжньому стилі беппу він має свої онсен в приміщенні. Ціни варіюються від 15 900 ¥ (за особу) у номерах у японському або західному стилі на поверсі Hon-Kan до 23 250 ((за особу) на поверсі Good Time. 

Йдіть далі

• Юфуїн, неподалік, пропонує ще більше гарячих джерел.
• Беппу може служити місцем відпочинку до або після поїздки в Гора Асо. Автобус Kyushu Oudan відправляється на гору Асо з депо, розташованого приблизно за півтора квартали на схід від станції JR Beppu на Екімае-дорі.
• США - Будинок храму США та Африканського сафарі
• Оіта - Дім до Такасакіями, приблизно на півдорозі між Оїтою та Беппу, де в приємному оточенні можна відвідати колонію понад 500 японських макак. Макаки гуляють серед вас, і однією з найкращих визначних пам'яток є годування часом, коли починається шаленство. Для фотографій та відео найкращий час для відвідування - це з ранку до раннього дня, коли сонце позаду вас. У підніжжя гори знаходиться центр відвідувачів та Морський палац Оіти, акваріум з шоу дельфінів та дресированими рибами. Ті, хто їде до обох, можуть отримати квиток зі знижкою в туристичному бюро Беппу на вокзалі Беппу.
• Хідзі
• Кіцукі
• Кунісакі
• Бунготакада
• Усукі
• Накацу

Маршрути через Беппу

Кітакюсю ←	N  S	→ Оіта → Кагосіма
Тосу ←	N  S	→ Оіта