Болонья | ||
![]() | ||
Герб і прапор ![]() ![]() | ||
Привітання | Вчений, товстий, червоний | |
---|---|---|
Держава | Італія | |
Регіон | Емілія Романья | |
Висота над рівнем моря | 54 м а.с.л. | |
Поверхня | 140,86 км² | |
Мешканці | 386.181 (Оцінка 2015 року) | |
Назвіть мешканців | Болоньєзі, Фельсіней, Петроніані | |
Префікс тел | 39 051 | |
ПОШТОВИЙ ІНДЕКС | 40121-40141 | |
Часовий пояс | UTC 1 | |
Меценат | Сан-Петроніо (4 жовтня) | |
Позиція
| ||
Туристичний сайт | ||
Інституційний веб-сайт | ||
Болонья - столиця РосіїЕмілія Романья.
Знати
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Francesco_del_cossa,_pala_dei_mercanti,_col_committente_alberto_de'_cattanei,_1474,_03,1.jpg/220px-Francesco_del_cossa,_pala_dei_mercanti,_col_committente_alberto_de'_cattanei,_1474,_03,1.jpg)
Для опису Болоньї використовуються три слова. Болонью називають "жирною", завдяки своїй багатій і калорійній гастрономічній культурі, "вченим" для древнього університету і "червоним", як колір стін його будинків. Болонья - місто середнього розміру, яке розташоване у стратегічному положенні щодо інших туристичних центрів, таких як Венеція, Падуя, Флоренція, Мілан, Модена, Равенна є Феррара. Його розташування робить його хорошою базою для одноденних поїздок до багатьох інших цікавих міст.
Більшість туристів не користуються славою, яку можуть мати інші міста мистецтва, подібні за розмірами, такі як Флоренція. Від римської епохи залишилось небагато, але він може похвалитися дуже добре збереженим історичним центром, повним благородних палаців 500-х років, середньовічними вежами, готичними базиліками, картинною галереєю національного значення та характерними вулицями, викладеними аркадами. "туристична, але щоб мати змогу насолодитися витворами мистецтва минулого, жвавістю повсякденного життя (до чого вносять десятки тисяч студентів університетів) та гастрономічними делікатесами, відвідування має зайняти кілька днів.
Географічні примітки
Болонья розташована в долині По, недалеко від Апеннінських пагорбів, між гирлом долини Ріно на заході та річкою Савена на сході. Територія провінції простягається від південних країв долини По, що межує з Феррарою до Тоскани Апеннінські гори. Еміліан, від 29 м н.р.м. хутора Кортикелла, в 54 історичному центрі столиці, до 300 м н.в.л. Саббюно та Колле делла Гардія (також у муніципальному районі) на 1945 м. н. с. del Corno alle Scale (на провінційній території).
Коли йти
Найкращим часом для відвідування Болоньї є, з кліматичної точки зору, весна та осінь.
Влітку, з другої половини липня, місто починає спорожніти, кілька магазинів закриваються, і спека сильна; університет закривається в серпні, допомагаючи зменшити щоденне та нічне життя Болоньєзе. Однак є багато культурних ініціатив, які оживляють місто влітку.
Передумови
Вже заселений в залізний вік, в X століття a. C., урбанізований етрусками, укріплений галами, став муніципалітетом з римлянами, його перетнули гуни, готи, лангобарди, каролінгці, австрійці, французи, кожен з яких залишив сліди, все ще помітні в місті., Церква та автономія; домінували два лорди, Пеполі та Бентиволіо, папський феод, Гвельф з гібелінською душею, Болонья завжди боролася за свободу. Перший італійський муніципалітет і одне з перших міст у світі, який затвердив акт, що скасовував рабство: Лібер Парадіс у 1256 році; своїм великим відкриттям, перш за все, зобов'язаний бродінню, що виник навколо університету:Альма-матер, найстаріший у світі. Фонд датований 1088 і його слава об’єднала студентів з усього світу. Болонья з 2006 року Творче місто музики ЮНЕСКО а музика пульсує в кожному куточку: від Муніципальний театр доОркестр Моцарта, засновник Клаудіо Аббадо; від живої джазової музики в Остерії до концертів на площі Пьяцца; від консерваторії до школи опери, щоб закінчити сотнями музичних асоціацій, присутніх у цьому районі.
Тут проживали такі особистості, як Отче Мартіні, видатна і складна постать європейської музики вісімнадцятого століття, великий вчений і колекціонер, композитор і майстер контрапункту, який мав серед своїх учнів також Бах є Моцарт. Музичний музей збирає збірки та свідчення того часу. В800 найзнаменитіші імена того часу: Россіні, Верді, Брамс, Вагнер, Пуччіні, Ліст, переплітаються зФілармонічна академія.
Його історія, її життєва сила означали, що великі історики залишили тут незгладимі сліди не тільки в музиці, але і в науці, і в мистецтві, і в архітектурі. Вченим подобається Гальвані є Марконі, художникам та художникам подобається Моранді, Гвідо Рені, Герчино, i Карраччі, Леонардо, про що, звичайно, існує легенда, яка бачить, як він тут малює Мона Ліза; Джотто, з яких болонські бої з Папою Римським, на жаль, зруйнували цілком фрескову каплицю, що стояла в районі Пьяцца XX Сеттембр; Кассіні що залишило нас у Базиліка Сан-Петроніо найдовший і найважливіший сонячний годинник у світі; Мікеланджело , з яких залишилося кілька скульптур, зокрема в Базиліка Сан-Доменіко; Наполеон, який відновив місто з міської точки зору, Карл V коронований імператором в базиліці Сан-Петроніо.
Кожен куточок тут свідчить про славне минуле, «Болонья - одне з найкрасивіших міст Італії та Європи. Немає міста, яке було б схоже на це і могло б замінити його "Гвідо Піовене в Я подорожую до Італії.
Як зорієнтуватися
Старе місто
Район історичного центру легко впізнати: там, де колись стояли міські стіни, зараз є обхід проспектів, впереміш з дванадцятьма дверима, що ведуть до деяких головних вулиць.
Навпаки, коли ви заходите в центр, орієнтуватися не так просто. Від головних вулиць розгалужуються лабіринти менших вулиць, серед яких легко загубитися, також для архітектурної однорідності міста. Особливо рекомендується використовувати карту, але не впадайте у відчай: район історичного центру не такий обширний, і звідки ви можете легко дістатись1 Пьяцца Маджоре.
Спиною до центрального вокзалу вирушайте на Через Індіпенденцу, одна з головних вулиць у центрі. Продовжуючи все це, ви приїдете в серце Болоньї: перед собою ви знайдете Пьяцца Маджоре, з безпомилковим фонтаном Нептуна, зліва через Ріццолі Це справа через Уго Бассі (ці два утворюють, разом з via Indipendenza, т. зв зона Т).
Поїхавши через Ріццолі, ви приїжджаєте перед дві вежі, один із символів міста. Звідси п'ять основних доріг до східний район міста: через Замбоні (що веде до університетського району), через Сан-Вітале, Страда-Маджоре, через Кастільйоне і, від останнього, через Санто-Стефано.
З боку Уго Бассі ви рухаєтесь у напрямку західна область міста. Пройшовши все це, ви прибудете 2 Площа Мальпігі (нехай вас не обдурює той факт, що це не схоже на квадрат!), звідки через відгалуження Марконі (що поверне вас не дуже далеко від станції), через Сан-Феліче, через дель Прателло (один районів, за якими слід стежити за нічним життям), через Сант'Ісаю та через Носаделлу, що веде до житлового району Сарагоси.
Околиці
Болонья поділяється на 6 кварталів:
- Борго Панігале - Ріно;
- Навіль;
- Сан-Донато - Сан-Вітале;
- Савена;
- Святий Стефан;
- Порто - Сарагоса.
Як отримати
Літаком
1 Аеропорт Гульєльмо Марконі, Via Triumvirato 84, ☎ 39 051 6479615. L 'Аеропорт Болоньї пропонує сполучення з основними європейськими та міжнародними локаціями. Це приблизно 6 км від центру міста і безпосередньо пов'язане з Центральний вокзал завдяки човнику Aerobus BLQ за ціною 6 € (станом на січень 2018 року). Щоб дістатися до станції, також можна взятиавтобус No 81/91 з напрямком Центральний вокзал на зупинці Пиво, 950 метрів від аеропорту за ціною 1,30 євро (у лютому 2018 року).
Аеропорт Болоньї також є зручним пунктом прибуття для огляду визначних пам'яток Флоренція оскільки ці два міста безпосередньо пов’язані зручним трансфером Апеннінський човник, яка має конкурентоспроможну ціну (20 євро в один бік у лютому 2018 року) порівняно з класичним залізничним сполученням (25 євро на поїзд плюс 6 євро на автобус; також у червні 2013 року).
У поїзді
2 Болонський залізничний вокзал, Площа золотих медалей. Поїзди з Болоньї зупиняються Мілан, Турин, Венеція, Флоренція, Рим, Неаполь є Ріміні.
Там Центральний вокзал До Болоньї, важливого вузла сполучення для всієї італійської залізничної системи, можна легко дістатись, оскільки вона пропонує прямі сполучення майже з усіма найбільшими італійськими містами.
Болонья обслуговується швидкісною залізничною лінією. Потяги Фреччаросса з Треніталії пов’язують це Флоренція, Мілан, Неаполь, Рим є ТуринПоїзди Italo з'єднують Болонью з Мілан, Флоренція, Рим, є Неаполь.
Автобусом
3 Болонський автовокзал, Piazza XX Settembre 6. Він пропонує численні національні та міжнародні автобусні сполучення, а також є кінцевим пунктом для багатьох приміських та регіональних автобусних ліній, а також шкільних міських ліній.
Основними пунктами відправлення міських ліній є Центральний вокзал Болоньї, Via delle Lame, Via dei Mille та Piazza Cavour. Міські та приміські послуги гарантуються Тпер.
Автомобілем
Болонья є дуже важливим вузлом для автомагістралей для Італії, і до нього можна дістатися дуже легко, оскільки кілька доріг і автомагістралей починаються і прибувають туди.
- Шосе
Шосе А1Мілан-Неаполь. Також називається Автострада дель Соле дозволяє вам дістатись Флоренція, Рим, Неаполь слідуючи за ним на південь, або Модена, Пьяченца, Мілан, слідуючи за ним у зворотному напрямку.
Шосе A13Болонья-Падуя. До нього можна дістатися з Болоньї Падуя проходячи через Феррара є Ровіго., а потім до решти Венето завдяки A13.
Шосе A14Болонья-Таранто. Також називається Адріатичне шосе починається в Болоньї і закінчується в Таранто: дозволяє перетнути всю Італію з боку Адріатичного моря.
- Спільне сполучення
Багато з тих, хто вирішив доїхати до Болоньї на машині, обирають Автобуси Болонья[посилання не працює].Інноваційний та екологічний спосіб пересування, економлячи час та гроші.
Як обійти
Переважна більшість цікавих місць зосереджена в кільцевих проспектах, які йдуть шляхом вже не існуючих середньовічних стін; хоча це не невелика територія, ідеальний візит відбувається пішки, можливо, за допомогою громадського транспорту.
З 12 травня 2012 р. Кожні вихідні - з 8.00 у суботу до 22.00 у неділю - та в кожні державні свята - з 8.00 до 22.00 - зона Т (через Ріццолі, через Індіпенденцу та через Уго-Бассі) залишається відкритою виключно для пішоходів та велосипедів, тому багато Міські автобусні лінії перенаправляються і рухаються іншим маршрутом, ніж той, що здійснюється з понеділка по п’ятницю. Під час T-Days[посилання не працює] До історичного центру можна дістатися лише за допомогою двох човників "Т1" і "Т2", які з'єднують основні автобусні зупинки та зручно прибувають до входів у пішохідну зону.
Прибуття на машині, враховуючи, що центр частково пішохідний або з обмеженим рухом транспорту (з електронним управлінням Сіріус[посилання не працює] біля під'їзних воріт), можна скористатися сусідами місця для паркування[посилання не працює] добре підключений до громадського транспорту. Деякі безкоштовні, якщо ви їдете на автобусі, таксі чи велосипеді.
Громадським транспортом
- TPER, ☎ 39 051 290 290.
1,50 євро звичайний квиток (75 хвилин), 5 євро денний квиток (міський район). Компанія автобус Болоньєзе пропонує широке обслуговування з частими поїздками протягом дня. Квиток також можна придбати в автобусі в міській зоні за 2,0 євро з терміном дії 75 хвилин через спеціальних дистриб'юторів, які приймають монети на 10, 20, 50 центів, 1 і 2 євро - машина не дає змін, подбайте про дрібні зміни. На найсучасніших транспортних засобах записаний голос сигналізує про зупинки на шляху. У будь-якому випадку, якщо вам потрібні роз’яснення, драйвери доступні.
Велосипедом
- 4 Динамо, Болонська швидкість, Via Indipendenza, 71 / Z, ☎ 39 051 1990 0462, @[email protected].
Пн-Пт 06: 00-22: 00. Можна взяти напрокат міські, гірські та дитячі велосипеди в декількох кроках від автовокзалу та залізничного вокзалу.
На таксі
- C.A.T. Радіотакси Болонья, ☎ 39 051 4590, 39 333 333 0749 (Мобільний телефон), @[email protected]. Ви можете замовити таксі, зателефонувавши, надіславши текстове повідомлення з вулицею та номером будинку, де ви перебуваєте, або через Інтернет. Наявність мікроавтобусів, призначених для транспорту для інвалідів.
- COTABO Таксі Болонья, ☎ 39 051 372727. Ви можете замовити таксі, зателефонувавши або через Інтернет. Наявність мікроавтобусів, призначених для транспорту для інвалідів.
Автомобілем
- bologna.airport-rent-car.net - Недорогий прокат автомобілів у Болоньї.
- Ось Ви можете побачити всі пропозиції прокату автомобілів у Болоньї.
Що бачити
Старе місто
Релігійні споруди
3 Базиліка Сан-Петроніо, Пьяцца Маджоре, ☎ 39 051231415.
Вхід вільний. Це мала бути найбільша церква у світі і повинна була мати форму величезного латинського хреста, але був завершений лише довгий рукав і навіть не фасад. Базиліка, однак, є одним з найкрасивіших зразків італійської готики та є однією з найбільших пам'яток міста.
4 Базиліка Стефана, Через Santo Stefano 24, ☎ 39 051 3209065699.
Вхід вільний.
Цивільні будівлі
- 5 Палац нотаріусів, через Пігнатарі, 1. Ви не відвідуєте всередині. Зведений у 1381 році товариством нотаріусів та повністю відновлений у 1908 році Альфонсо Руббіані. Усередині є фрески XV століття
- 6 Палаццо д'Аккурціо (Мерія), Пьяцца Маджоре 6.
Вхід вільний.
- 7 Палаццо Ре Енцо, Piazza del Nettuno 1 / c (Відкрити спільно з подіями).
- 8 Палаццо дель Подеста, Пьяцца Маджоре, 1 (Ви не відвідуєте всередині).
- 9 Палаццо дей Банчі, Через dell'Archiginnasio (Ви не відвідуєте всередині).
Площа Маджоре в Болоньї
Базиліка Сан-Петроніо
Палац нотаріусів
Палаццо д'Аккурціо
Палаццо Ре Енцо
Палаццо дель Подеста
Палаццо дей Банчі
- 10 Палац Арчиньязіо, Площа Гальвані, 1, ☎ 39 051 276811.
- 11 Палац товарів, Пьяцца Делла Мерканція, 4, ☎ 39 051 6093111.
Музеї
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Casacarducci.jpg/170px-Casacarducci.jpg)
- 12 Муніципальні художні колекції (Колекції знаходяться всередині Палаццо д'Аккурсіо, до них можна дістатися із залу Сала Фарнезе на другому поверсі), Пьяцца Маджоре 6, ☎ 39 051 2193998.
6 євро повний; € 3 знижено (вересень 2020).
- 13 Громадський археологічний музей, Via dell'Archiginnasio, 2 (Розміщений всередині Палаццо Гальвані), ☎ 39 051 2757211, @[email protected].
3 € (лютий 2018).
Вівторок-п’ятниця 9: 00-18: 30, субота-нд 10: 00-18: 30. У Громадянському археологічному музеї Болоньї знаходиться багата колекція старожитностей. Музей, відкритий у 1881 р. В палаццо Гальвані, спочатку був сформований завдяки внеску видатних колекціонерів (насамперед видатного болонського художника Пеладжіо Палагі, колекція якого була придбана муніципалітетом Болоньї в 1861 р.), Потім через колекцію виставка в послідовні моменти знахідок, знайдених під час розкопок у міській місцевості, які з другої половини ХІХ століття поступово виявляли вілланованську, етруську, кельтську та римську фази міста та території Болоньї. Розділами Музею є: єгипетська секція на нижньому поверсі, римський лапідарій на першому поверсі та в монастирі, допротоісторичний, Вільянованський, Етруський, грецький, кельтський та римський відділи на верхньому поверсі. До весни 2019 року верхній поверх музею не доступний через капітальний ремонт даху.
- 14 Середньовічний громадянський музей, Через Alessandro Manzoni 4, ☎ 39 0512193930. Розташований у палаці Гісіларді Фава, одному з найвідоміших прикладів палацу Болоньєзе відродження.
- 15 Громадський музей промислового мистецтва та картинна галерея Давії Барджелліні, Strada Maggiore, 44. Музей розміщений у палаці Давії Барджелліні
- 16 Міжнародний музей і музична бібліотека, Strada Maggiore, 34.
- 17 Громадський музей Рісорджіменто, Viale Carducci 5.
- 18 Музей сучасного мистецтва Болоньї (MAMbo), Via Don Minzoni, 14 - 40100 Болонья, Італія. Один з головних італійських музеїв сучасного та сучасного мистецтва
- 19 Будинок Моранді, Через Фондацу 36, ☎ 39 051 6496611. Квартира Via Fondazza
- 20 Національна картинна галерея Болоньї, Via delle Belle Arti, 56. Національна картинна галерея розміщена в приміщенні колишнього новіціату та єзуїтської церкви Сант’Ігнаціо. Усередині є багата колекція творів мистецтва болонських художників, таких як Вітале да Болонья, Карраччі та Гвідо Рені, а також італійських художників, які працювали на культові споруди в місті. Особливий інтерес представляють поліптих Джотто таЕкстаз від Санта-Чечілії від Рафаеля.
- 21 Єврейський музей, Через Вальдоніку, 1/5.
- 22 Музей історії Болоньї - Палаццо Пеполі, Via Castiglione, 8.
- 23 Палаццо Фава - Палаццо делле Еспозіціоні, через Манцоні 2 (Розміщений всередині благородного Палаццо Фава Гісілієрі), ☎ 39 051 19936305.
- Рід Bononiae - Музеї міста, Через Фаріні 15. Культурний маршрут.
- Університетські музеї - Музей порівняльної анатомії, Через Сельмі, 3, ☎ 39 051 2094243, 39 051 2094140.
Пн-Пт 9:00 - 17:00; Сб-Нд 10: 00-18: 00.
- Музеї Палаццо Поджі, через Замбоні 33. У будівлі розміщується штаб-квартира Болонського університету. інтер'єр прикрашений фресками Пеллегріно Тібальді. На першому поверсі знаходиться Зал Геркулеса, прикрашений статуєю героя, виліпленого Анджело Піо в 1730 р. На північній стороні будівлі знаходиться монументальна Аула Магна 1756 р. Завжди у численних внутрішніх приміщеннях Палаццо Поджі Університетські музеї. "Картинна галерея" зберігається в університетській бібліотеці Болоньї з понад 600 цінними портретами з іконографічної колекції, розпочатої в 1754 році.
- 24 Музей Спекола, до Замбоні 33. Музей розміщений всередині астрономічної вежі, спорудженої на початку вісімнадцятого століття на Палаццо Поджі, історичному місці департаменту астрономії
- 25 ботанічний сад, Via Irnerio 42. Керується Болонським університетом, він був заснований в 1568 році Уліссом Алдронді і є одним із найстаріших ботанічних садів в Європі.
Вежі Болоньї
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/2tours_bologne_082005.jpg/220px-2tours_bologne_082005.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Torre-Prendiparte.jpg/220px-Torre-Prendiparte.jpg)
26 Вежа Асінеллі (Пьяцца Равеняна), ☎ 39 0516583111.
повний € 5, знижений € 3.
З 1 березня по 5 листопада: щодня 9:30 - 19:30, останній прийом о 18:30; з 6 листопада по 28 лютого: щодня 9: 30–17: 45, останній прийом о 17:00. Зверху ви можете побачити Болонью та місто Ченто, але коли небо чисте, то також Адріатичне море та Венеціанські Перед Альпи. Свого часу вона мала висоту близько 100 метрів, пізніше її опустили на кілька метрів до 97,20 м. струм.
27 Вежа Гарісенди (Пьяцца Равеняна). Він стоїть поруч з вежею Асінеллі; вони відомі як "Дві вежі" або "Висячі вежі" і є найвідомішим символом міста. Гарісенда настільки схилена, що Данте описав це в пеклі, сказавши, що на вершині проросло кут фундаменту вежі. Саме з цієї причини Гарісенда також була опущена приблизно на двадцять метрів.
- 28 Прендіпартська вежа (Piazzetta Prendiparte 5), ☎ 39 335 5616858. Ліжко та сніданок та місце для проведення заходів, тут також проводяться шоу та презентації, відкриті для громадськості.
- 29 Вежа Азцогіді (через Альтабелла 15).
Будинки
- Палаццо дель Монте ді П'єта, Через Індіпенденцу 11.
- Palazzo dell’Ex Seminario, Via Indipendenza 8. Тепер Grand Hotel Majestic, "колишній Багліоні".
- Будівля Маджані, Через Індіпенденцу, 4.
- Палац Гісілієрі, Через Уго Бассі, 14.
Художня галерея
- Де Фошерарі, Via Castiglione 2 / B. Історичний простір для сучасного мистецтва в Болоньї.
- Печі, Через L.C. Фаріні 26. Посилання на образний живопис та скульптуру 1967 року.
- Сучасне мистецтво Овна, Через M.D'Azeglio 42. З 1983 року вона пропонує головним героям та новим художникам на міжнародній арені.
- Галерея Отто. Засноване в 1992 році, відкриття виставки тут завжди було майже завжди для зустрічі з художниками.
- Стародавні фон. Тут пропонуються огляди, старі картини, які часто викликають значний історичний та авторський інтерес.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Bologna_3.jpg/220px-Bologna_3.jpg)
Інший
- 30 Вікно через Піеллу. Існує таємне Болонське підпілля: це місто води. Ви можете шпигувати з вікна через Піелу між n. 16 та 18.
- 31 Міст через via Matteotti. Доріжки, які переплітаються, поки не зникають вдалині і станції.
Порти Болоньї
- Аркади історичного центру. Довжиною понад 38 км вони дозволяють обійти місто, захищене від негоди взимку та в тіні влітку. Найдовший портик у Болоньї та у світі - той, що веде до Сан-Луки. Він складається з 666 арок і піднімається вгору по Colle della Guardia.
Поза історичним центром
Музеї
- 32 Музей пам’яті Устики, Via di Saliceto 3/22 (Автобусом № 25 виїхати через Сан-Вітале / Ріццолі / Уго-Бассі / залізничний вокзал і вийти на зупинці Cignani та дістатися до Громадського парку).
- 33 Музей промислової спадщини Болоньї, Via della Beverara, 123.
- 34 Музей текстилю та гобеленів "Вітторіо Зіроні", Via di Casaglia, 3.
- 35 Монументальне кладовище Цертози Болоньї, Via della Certosa, 18 (До історичного центру можна дістатися автобусом № 19, зупинка Chiesa Certosa).
3 листопада-28 лютого пн-нд 8: 00-17: 00; 1 березня - 2 листопада Пн-Нд 7:00 - 18:00.
- 36 Вілла Aldini, Via dell'Osservanza, 35 / a, ☎ 39 051 2193930 (каса). Середньовічний громадянський музей.
- 37 Святилище Мадонни ді С. Луки. Поїздом або на автостраді, Сан Лука, здається, спостерігає за містом від Колле делла Гардія.
- 38 Сан-Мікеле в Боско. Спочатку можна відвідати старовинний монументальний комплекс, а потім побачити панораму міста за зеленню парку.
- Панорама з пагорба Монте Донато.
- 39 Вежа Unipol. Fal 2012, висотою 125 м, є новим рекордсменом у висоті в горизонт Емілія Романья.
- Болонський ярмарок.
- 40 Муніципальний стадіон "Ренато Далл'Ара" з Марафонською вежею.
Історичні театри
- 41 Муніципальний театр.
- Арена дель Соле.
- Театр Дусе.
- Театр вілли Aldrovandi Mazzacorati.
- Театр імені Алессандро Гвардассоні.
- Едемський театр.
- Театр Сан-Сальваторе.
- Teatrino della Verzura.
Музеї та археологічні зони
- 42 Археологічні розкопки Салаборса.
- Національний етруський музей Помпео Арія та стародавнє місто Марзаботто.
- Громадський археологічний музей Луїджі Фантіні, Via del Museo, 2 (ДО Монтеренціо), ☎ 39 051 929766, 39 329 1949532 (мобільний), факс: 39 051 929766, @[email protected].
Повна сума 5 євро, знижена (6-14 років, шкільні групи, студенти ВНЗ Болонья) 3 євро, безкоштовно (0-5 років, керівники турів, інваліди та шкільні групи).
Ср-Чт 9: 00-13: 00, Сб-Нд 10: 00-18: 00, вівторок та п'ятниця вхід за попереднім замовленням.
- Археологічний район Монте-Бібеле (ДО Монтеренціо), ☎ 39 051 929766, 39 329 1949532 (мобільний), факс: 39 051 929766, @[email protected].
- Музейно-документаційний центр цивілізації Вільянован (MUV).
- Археологічні розкопки римського міста Клатерна.
Минуле і сучасне
- Чартерхаус Болоньї. Монументальне історичне кладовище.
- Лікарня Санта-Марія-делла-Морте.
- Болонський університет.
- Бібліотека Сала Борса.
Що робити
Покупки
Ринки
По п’ятницях і суботах ви можете відвідати найбільший ринок Болоньї, який Болоньєзе називає "Пьяццола", який дійсно пропонує будь-які товари, і знаходиться на площі VIII Agosto та в парку Монтаньола, недалеко від станції та через Індипенденца.
- Смола, Парк Монтаньола та Пьяцца VIII Агосто, ☎ 39 335 496292.
Пт і сб від сходу до заходу сонця.
На ринку Пьяццола ви дійсно можете знайти все. Предмети одягу - це майстри (від взуття до аксесуарів, від етнічних до італійських, виготовлених за допомогою старовинних та недорогих мод), але є також товари для дому, предмети та косметика.
- Ринок антикваріату Місто Болонья, Площа перед базилікою Санто-Стефано та на прилеглих вулицях.
Друга субота та друга неділя місяця.
- Ринок колекціонерів (раніше Celò Celò Mamanca), Пьяцца VIII Агосто.
Четвер 8: 30-17.00 взимку та 8: 30-18: 00 влітку.
- Ринок антикваріату.
Перший березень місяця (без липня-серпня) та третій березня місяця (без січня-лютого та липня-серпня). 8: 30-17.00 взимку та 8: 30-18: 00 влітку.
- Урожай ринку, Площа Пунтоні.
Вівторок з 9.00 до 16.00.
- Деко Apple Art, Через Сан-Джузеппе.
З 9.30 до 19.30, згідно календаря, що визначається щороку.
- Кольори св. Йосифа, Площа Сан-Джузеппе.
З ранку до заходу сонця, згідно календаря, що визначається щороку.
- Курбіс, Через Дель Монте.
З ранку до заходу сонця, згідно календаря, що визначається щороку.
- Середній ринок, Через Drapperie, ☎ 39 051 2960801.
Пн-Ср Пт-Сб 7: 00-13: 00 та 16: 15-19: 30; Чт 7: 00-13: 00 (години гнучкі).
- Трав'яний ринок, через Уго Бассі.
Пн-Сб 7: 00-13: 15, Пн-Ср та Пт 17: 30-19: 30. Закрите сонце та свята.
- Дружня кампанія, через дель Гоміто, 30, ☎ 39 051 6388648.
Ср. 14: 30-18.30 взимку, 16: 00-20: 00 влітку.
- Ринок площі Сан-Франческо, Площа Сан-Франческо.
Вівторок 8: 00-13: 00.
- Книжковий ярмарок, Piazza XX Settembre.
Березень-травень та жовтень-листопад 9: 00-19: 00.
- Ярмарок антикваріату, Voltone del Podestà, на стороні площі Ре Енцо.
12-24 грудня 8: 30-19: 00.
- Різдвяний ярмарок, через Альтабелу.
З передостаннього четверга листопада по 7 січня (дата закриття може дещо відрізнятися) 9: 30-20: 00.
- Ярмарок Санта-Люсії, Strada Maggiore (монументальний портик Церкви Слуг).
з суботи до 25 листопада по 1 січня (дата закриття може дещо відрізнятися) 9: 30-20: 00. Щоб відвідати, щоб придбати різдвяні подарунки: ви можете знайти предмети, вироби, аксесуари тощо, як правило, за низькими цінами. Також є кілька кіосків, де продають солодощі, цукерки та закуски різних видів, щоб підняти настрій під час покупок - абсолютно спробуйте смажену піцу!
Авторські покупки їжі та вина
- Діє, Через Капраї, 7. Історичне місце в Італії, це одна з найкращих адрес для придбання місцевих делікатесів.
- Італійський винний магазин, Через Марсалу, 2 / Б. Не тільки винний магазин, він також любить винні бари, де ви можете зупинитися на обід або аперитив, насолоджуючись блюдами високоякісних холодних нарізок та сирів.
- Маджані, Via de 'Carbonesi, 5. Обов’язково для любителів шоколаду.
- Вентиляційний отвір, Через Бельведер, 7 / Б. Один з найпопулярніших магазинів яєчних макаронних виробів.
- Сімоні, Через Drapperie, 5 / 2A. Салюмерія стовп болонської кухні.
Прилавки, магазини, бутики
- Через Pescherie Vecchie. Кожен метр - це магазин.
- Павалліоне. Ми рухаємось у повільному темпі перед вітринами ювелірних виробів та одягу.
- Via d'Azeglio. Історична пішохідна вулиця Болоньї.
- Через Сан-Феліче. Центральний, але з великих потоків набережної. Одяг, аксесуари та сучасні антикваріати.
- Через Санто Стефано. Цікавий торговий район, у вихідні дні дуже людно.
Як повеселитися
Показує
Болонья також місто Події, з Виставки, з Культура.
У контексті чітко сформульованої і дуже багатої панорами, що складає календар повторюваних подій, музичне покликання виділяється: сезономОркестр Моцарта, режисер Клаудіо Аббадо; концерти класичної музики в Болонський фестиваль; огляд Музика разом камерних концертів; фестиваль сучасної музики Анжеліка; огляд, проведений у тисячолітній монастирській структурі Росії Святий Степан; Джазовий фестиваль.
Там Кінотека щороку пропонує фестивалі: Кіно заново відкрито, присвячений повторному відкриттю рідкісних фільмів і Під зірками кіно, в якому ведуться фільми, що демонструються на гігантському екрані на площі Пьяцца Маджоре; Фестиваль біографічного фільму, подія, повністю присвячена біографії та життєвим історіям та Фестиваль майбутнього кіно, про нові технології анімаційного кіно.
У галузі видавничої справи та мистецтва відбуваються всесвітньо відомі події, такі як Ярмарок мистецтв, ринкова виставка сучасного мистецтва; Артбук, фестиваль художньої та колекційної книги; Більболбул, міжнародний фестиваль, присвячений авторському коміксу; Ярмарок дитячих книг, найважливіша подія на дитячому ринку авторських прав.
Іншими подіями, що мають велике значення, є фестивалі: Міський танець, танцювати в міських пейзажах; Стать Бендер, гендерна ідентичність; Мережа, присвячений електронному мистецтву.
Кількість, різноманітність та якість восьми муніципальних музеїв з безкоштовним входом, університетських, церковних та приватних; Художні галереї, площі, церкви, пам'ятники, палаци та маршрути дозволяють відвідувачам різного віку завжди знаходити дорогоцінні можливості для знань, мистецтва, культури та розваг.
- 1 Арена дель Соле, Через Індіпенденцу, 44, ☎ 39 051 2910910, факс: 39 051 2910915. Це найбільший постійний театр міста, який пропонує театральні вистави, музику, танці та вистави, де приймають відомих артистів як національної, так і міжнародної сцени.
- Театр ілюзій, Vicolo Quartirolo, 7, ☎ 39 051 272697, @[email protected]. У мальовничій і захоплюючій обстановці - це місце заслуговує на відвідування саме по собі - пропонуються різні види шоу (від музики до театру), які можна насолодити, сидячи за столами, потягуючи напій, як це традиція французького шантажу кафе.
Місцеві жителі
Дві вулиці з найбільшою концентрацією місцевих жителів через Петроні, в самому центрі університету та більш помітному районі для студентів, напр через дель Прателло, на заході міста, але майже всюди ви можете знайти бари, паби та таверни.
- 1 Пивоварня Pratello, Віа дель Прателло, 24, ☎ 39 051 238249. Широкий вибір розливного пива та пляшок пива, м’яке освітлення та дерев’яні столи - нічого не бракує. Ідеально підходить для великих груп. Також є кімната для паління.
- Кропива, Через вулицю Маскарелла, 26.
Вівторок-субота 10: 00-02: 00. Вс-пн закрито вранці. Місце для любителів органічних продуктів, з дуже довгим винним списком та гідним вибором крафтового пива. Він пропонує (небагато) настільних ігор, (іноді) фотовиставки, але перш за все з'єднання Wi-Fi!
- Південна кімната, Через Вальдоніку, 5, ☎ 39 051 0951448.
Пн-Сб 12: 00-01: 00, Нд 17: 00-01: 00. Декор кімнати компенсує зусилля, необхідні для її пошуку. Теплі кольори, мерехтлива люстра та великі вікна, що виходять на вулицю: якщо ви випадково опиняєтесь тут, блукаючи єврейським гетто, заходьте та відпочивайте з гарним келихом вина!
- Лорд Лістер (Дискотечний паб), через Замбоні, 56, ☎ 39 335 123 2968.
Пн, Ср 17: 00-3: 00, Вівторок, Чт-Нд 18: 00-3: 00. Хоча музичний вибір особливо не шукається, він може запропонувати веселий вечір. Місце відвідують здебільшого студенти, багато з яких є Еразмом. Є також настільні ігри.
- [посилання не працює]Імперія (Дискотечний паб), через Замбоні, 24, ☎ 39 051 224275, факс: 39 051 224275, @[email protected]. Ще одне місце, яке відвідують переважно студенти та Еразм, пропонує вечори караоке, дискотеки та інколи живу музику.
- Для аперитива в університетському районі (через Замбоні) є Стайня на площі Верді (аперитив із закусками за столом з 18.30)
Ось список пабів, які найбільш відвідують молоді люди, і не тільки в Болоньї.
- Кельтський друїд, Через Кадуті з Кефалонії (У центрі).
- Кімнати, Через дель Борго ді Сан-П'єтро (у центрі.).
- Мак Верби, через Саффі (Просто з центру).
- Паб номер десять. найстаріший паб у Болоньї
Гей-клуби
- 2 Кассеро (Коло Арцигая), Через Дон Мінзоні, 18, ☎ 39 051 09 57 200, факс: 39 051 6495015.
Пн-Березень 9: 00-24: 00; Середа-п’ятниця 9: 00-19: 00; Сб 23: 00-5: 00; Нд 21: 00-24: 00. Однією з віх ЛГБТ-руху в Болоньї в Касеро є культурні заходи, вечірки та цікава бібліотека. Вхід з карткою arcigay.
Де поїсти
Болоньєзи, які сьогодні хочуть добре поїсти, прямують не до центру, а в навколишні села, в пошуках якісних ресторанів, які поважають кулінарні традиції. Серед численних ресторанів, винних барів, пабів та тратторій виділяються типові таверни, що представляють сьогодні, як і вчора, центр нічного життя міста. Історичних ікон міста, вже до 1300 року їх було понад 150.
У Болоньї кулінарія - це ритуал, а стіл - місце для обміну.
La gastronomia si distingue per l'alto numero di prodotti tradizionali consolidatisi nei secoli dal confluire in città delle specificità culinarie degli studenti provenienti da tutto il mondo. È la prima provincia italiana per numero di prodotti DOP e IGP. Gli elementi cardine della cucina sono il maiale e la pasta all'uovo. Diversi i piatti tipici registrati: la mortadella, insaccato di origine medievale; le tagliatelle, la cui pasta deve obbligatoriamente essere tirata a mano; le lasagne verdi, che devono la colorazione all'uso di spinaci o ortica; il ragù, sapiente mistura di carne, odori e verdure che rimane sul fuoco a bollire per ore prima di essere pronto come condimento; i tortellini, di piccole dimensioni e con un ripieno a base di carne; il fritto misto, che comprende carne, verdure, frutta e crema; la cotoletta, ricoperta da prosciutto e mozzarella; ed il friggione; ma molti altri ne compongono le specialità.
I cibi tipici della città sono:
- I tortellini in brodo
- I tortelloni di ricotta
- Il ragù alla bolognese (condimento per le tagliatelle)
- Le lasagne
- Il friggione - è un misto di cipolle e pomodori
- Il panspeziale (o Certosino) è il parente ricco del panone di campagna
- La crescenta - è una focaccia che può essere arricchita da prosciutto crudo o ciccioli
- La crescentina - è una pasta salata fritta
- Le tigelle - sono piccoli pani circolari che prendono il nome dalle formelle in pietra refrattaria
- I ciacci - che ricordano le piadine ma sono di diametro inferiore
- Le zampanelle (dette anche borlenghi) - crepes farcite con un condimento di lardo
Contrariamente a quanto si aspettano molti turisti stranieri, a Bologna non si possono degustare gli Spaghetti Bolognese, piatto ibrido creato all'estero dalla combinazione degli spaghetti napoletani e dal ragù alla bolognese. Il ragù, a Bologna, si usa per condire le tagliatelle.
La carta dei vini dei Colli Bolognesi comprende: Pignoletto, vero Re dei Colli, che si accompagna con i tortellini col brodo di carne; Chardonnay, aperitivo perfetto, si sposa con pesce e uova; Sauvignon, per antipasti, pasta in brodo pesce fritto e grigliate; Riesling Italico, ottimo con il prosciutto; Bianco Colli Bolognese, che valorizza le grigliate; Cabernet Sauvignon, per cacciagione e selvaggina; Barbara, molto pregiato se invecchiato di qualche anno; Merlot, indicato per bolliti e funghi.
Prezzi modici
- Pizza Altero, Via Indipendenza, 33; via Ugo Bassi, 10, ☎ 39 051 234758, 39 051 226612.
lun-gio, dom 9:00-00:30, ven 09:00-01:30, sab 09:00-02:30. Per uno spuntino veloce durante lo shopping o una passeggiata in centro non si può non andare da Altero, la più famosa pizzeria take-away di Bologna.
- Panificio Al Mi Furner, Via Saffi, 1, ☎ 39 051 550054. Per lo spuntino notturno, tra dolce e salato, è la tappa fissa dei bolognesi.
- Trattoria Danio, Via San Felice, 50/A, ☎ 39 051 555202. Questa trattoria, frequentata dai bolognesi DOC, dal 1937 propone piatti tipici (tagliolini, cappelletti, carni e pesce), con sfoglia tirata a mano cucinati secondo tradizione. Prezzi sotto i 10€ per un primo piatto di pasta fresca.
- Trattoria del Rosso, ☎ 39 051 236730, @[email protected].
12:00-15:00, 19:00-23:00. Altra trattoria con piatti tipici della cucina emiliana, propone un menù alla carta a prezzi abbordabili ma soprattutto un menù fisso a 10 € comprensivo di un primo, un secondo con contorno e, a scelta, dolce o caffè. Raccomandata se avete fame ma pochi soldi da spendere!
- Rosticceria Babilionia, Via del Pratello, 17. In questa piccola rosticceria potrete trovare ottimi piatti di cucina italiana e internazionale (soprattutto mediorientale), nonché -a detta di molti- il miglior kebab di Bologna, servito con un'ottima pita fatta sul momento.
- 1 [link non funzionante]Bounty Ristopub, Via delle Moline 6/A, ☎ 39 051 6593997.
Lun-dom 12:00-02:30, aperitivo 28:00-21:00. Se la vostra priorità non è mangiare qualcosa di tipico ma semplicemente mangiare tanto, questo è il posto che fa per voi. Oltre al pranzo a buffet per 10 €, l'evento notevole è l'aperitivo, dove con 7 € avrete accesso a un buffet ricchissimo e continuamente rimpinguato, con primi, secondi e contorni.
Prezzi medi
- Trattoria Fantoni, Via del Pratello, 11, ☎ 39 051 236358, 39 051 236358.
Lun-Sab 12:00-14.30, Mar-Sab 20:00-22:00. Pasta fresca fatta a mano.
- Al Montegrappa da Nello, Via Monte Grappa, 2, ☎ 39 051 236331.
Mar-Dom 12:00-15:00 e 19:00-23:00. Cucina tradizionale bolognese ed emiliana con pasta e dolci fatti in casa.
- Trattoria Da Vito San Luca, Via di Monte Albano, 5, ☎ 39 051 437711, 39 331 8716591, @[email protected].
Mer-Lun 12:00-00:00, festivi 09:00-00:00. Ristorante che accetta animali al suo interno.
Prezzi elevati
- Ristorante Diana, via dell'Indipendenza, 24, ☎ 39 051 231302, @[email protected].
Dove alloggiare
Prezzi modici
- Appartamenti San Lorenzo, @[email protected].
50-120 € per appartamento al giorno. Situati vicino a Bologna, gli alloggi sono circondati da un parco privato con piscina e barbecue, e dalla quiete. Gli appartamenti sono spaziosi per 4 persone, dotati di cucina. Permanenza minima 4 giorni.
- Ospiti da Fabrizio, Via S.Anna 20, ☎ 39 3407048188, @[email protected].
30 € a persona per notte (minimo 2 giorni). Appartamento dotato di ogni comfort, compreso collegamento Wireless gratuito, situato in un'antica corte bolognese” Vicino ai negozi e ai mezzi di trasporto.
- Bed & Breakfast Margherita, Mura di Porta D'Azeglio 5, ☎ 39 3333939951, 39 3343560004, @[email protected].
30-40 € a persona per notte. Situato nel centro di Bologna in una palazzina liberty del 1911, si colloca in una posizione strategica per la visita della città, a due passi da Piazza Maggiore e dalle principali attrazioni turistiche. Nel prezzo è compresa la prima colazione e l'accesso wi-fi illimitato.
Prezzi medi
- Hotel Touring Bologna, Via de' Mattuiani 1/2, ☎ 39 051 584305, fax: 39 051 334763.
- Hotel Porta San Mamolo, Vicolo del Falcone 6/8, ☎ 39 051 583056, fax: 39 051 331739.
- 1 Hotel NH Bologna De La Gare, Piazza XX Settembre, 2. 40121 Bologna, ☎ 39 051 281611, @[email protected]. L'hotel NH Bologna De La Gare è una scelta ideale, e non solo per chi viaggia per affari: si trova in una posizione perfetta anche per i turisti che desiderano scoprire questa città giovane e allo stesso tempo storica. L'hotel è situato nel centro di Bologna, a pochi passi dalla stazione ferroviaria, vicino ai più importanti monumenti e alle principali vie dello shopping della città.
- Hotel NH NH Bologna Villanova, Via Villanova, 29/8. 40055 Villanova di Castenaso. Bologna, ☎ 39 051 604311, @[email protected]. L'hotel NH Bologna Villanova è la vostra porta d'accesso alle ricche tradizioni di questa storica città italiana. Meta rinomata a livello mondiale per tutte le sue attrazioni, da musica e gastronomia alle esposizioni d'affari, Bologna è un luogo apprezzato da viaggiatori di ogni genere.
- Hotel Imperial, Via del Gomito 16, ☎ 39 051 327183, fax: 39 051 4187076.
- [link non funzionante]Hotel Donatello, Via dell' Indipendenza 65, ☎ 39 051 248174, fax: 39 051 244776.
- Hotel Astor, Via Aristotile Fioravanti, 42/2 (Vicino alla stazione centrale e a pochi minuti dalla Fiera), ☎ 39 051 356663, fax: 39 051 352202, @[email protected]. Ideale per soggiorni di svago o di lavoro.
- 2 4 Star Apartments, Viale Angelo Masini 20/22 (A meno di 500 metri dalla Stazione), ☎ 39 353 353 3799. Check-in: 14:30, check-out: 11:00.
Prezzi elevati
- Grand Hotel Elite, Via Aurelio Saffi 36, ☎ 39 051 6459011, fax: 39 051 6492570. Hotel a 10 minuti dal quartiere fieristico e a 5 minuti dalla stazione e dall'aeroporto
- Executive Suite Hotel, Via Ferrarese 161, ☎ 39 051 372960, fax: 39 051 372127.
Eventi e feste
- ArteFiera.
A gennaio/febbraio. Mostra mercato dedicata all'arte moderna e contemporanea.
- Arte e Scienza in Piazza.
A febbraio.
- Fiera del Libro per Ragazzi (Bologna Childen Book's Fair).
A marzo.
- Future Film Festival.
A marzo.
- Youngabout International Film Festival.
A marzo.
- Live Arts Week.
Ad aprile.
- AngelicA.
A maggio.
- Bè Bologna Estate.
A giugno.
- Biografilm Festival.
A giugno.
- Festival di Santo Stefano.
A giugno.
- Il Cinema Ritrovato.
A giugno.
- Porretta Soul Festival.
A luglio.
- Sotto le Stelle del Cinema.
A luglio.
- Concerto del 2 Agosto.
Ad agosto.
- Cersaie.
A settembre.
- Danza Urbana.
A settembre.
- Notte Bianca del Jazz.
A settembre.
- Sana.
A settembre.
- Wine Food Festival.
A settembre.
- La città dello Zecchino.
A settembre.
- Festa di San Petronio.
A ottobre.
- Gender Bender Festival.
A ottobre.
- Saie.
A ottobre.
- Trekking Urbano.
A ottobre.
- Archivio Aperto, Via Sant'Isaia 18 (Presso l'archivio nazionale del film di famiglia), ☎ 39 051 3397243, @[email protected].
A ottobre/dicembre.
- Bologna Jazz Festival.
A novembre.
- Cioccoshow.
A novembre.
- Zecchino d'Oro.
A novembre/dicembre.
Sicurezza
Bologna non è generalmente una città pericolosa. Trattandosi comunque di una città di più di 350.000 abitanti, si raccomandano comunque le dovute precauzioni, soprattutto sugli autobus (furti).
Le zone del centro in cui prestare più attenzione sono quella attorno alla stazione centrale e piazza dei Martiri. Inoltre si verificano spesso episodi di spaccio di sostanze illegali nel parco della Montagnola, che sarebbe meglio non frequentare. Non desta invece preoccupazioni la "libertina" piazza Verdi, che anzi è considerata il centro della vita notturna universitaria, frequentata a qualsiasi ora del giorno e della notte dagli studenti, con una presenza costante di almeno una pattuglia della polizia municipale.
Quartieri considerati generalmente poco sicuri sono inoltre il Pilastro, San Donato e Corticella, ma si tratta di zone comunque poco interessanti per il viaggiatore.
Come restare in contatto
Internet
In alcune zone del centro è attivo il progetto "Iperbole Wireless", grazie al quale ci si può connettere ad internet sfruttando una Rete Wi-Fi offerta dal comune.Attualmente le zone interessate sono:
- Via dell’Archiginnasio,
- Piazza Maggiore,
- Piazza Nettuno,
- Via Rizzoli,
- Via Zamboni fino a Piazza Verdi.
Link Iperbole Wireless
Nei dintorni
- Ferrara — la città è patrimonio mondiale dell'umanità e conserva numerose testimonianze artistiche legate al dominio Estense; è presente un importante cattedrale di originale medievale.
- Firenze
- Imola
- Modena
- Parma — Città d'arte fra le maggiori dell'Emilia, mantiene con grande evidenza aspetto, signorilità e modi di vita da Capitale, come lo fu per secoli. La reggia Farnese della Pilotta, la Cattedrale romanica, la chiesa della Steccata sono alcune delle emergenze monumentali che caratterizzano la città; di gran fama il suo Teatro, la sua tradizione musicale (Giuseppe Verdi), la sua scuola di pittura (Correggio, Parmigianino), il suo amore per la buona tavola (prosciutto crudo di Parma, salumi, parmigiano reggiano, lambrusco).
- Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
- Ravenna
- Reggio nell'Emilia
- Comacchio e valli e lidi omonimi
Itinerari
- Via degli dei. Cammino di 130 km da Bologna a Firenze percorribile a piedi o in mountain bike.