Хемніц - Chemnitz

Хемніц - місто на південному заході Саксонія, з приблизно 250 000 жителів, третім за величиною містом у штаті після Дрезден і Лейпциг. Поселення розвивалося навколо монастиря, і йому було надано статус міста в 1170 році. Завдяки своєму розташуванню біля підніжжя Ерцгебірге (буквально рудні гори), в 16 столітті Хемніц почав збільшуватися в розмірі і мати значення як місце торгівлі, і пізніше як база промислового виробництва.

Посилення видобутку саксонського вугілля у 18 столітті дозволило Хемніцу перерости в один з найважливіших центрів німецької машинобудівної та текстильної промисловості - факторів, що дали йому прізвисько "мало Манчестер". У цей період було побудовано кілька великих районів міста, включаючи Касберг і Зонненберг. Через економічне значення Хемніц він був головною мішенню для ВВС союзників під час Другої світової війни. До 1945 року місто зазнало майже повного руйнування У період з 1953 по 1990 рік Хемніц був перейменований на Карл-Маркс-Штадт (хоча Маркс ніколи не бував і не мав нічого спільного з сучасною історією міста). За цей період відбулося багато нових будівель, значна частина яких збереглася і сьогодні. Велика бронзова голова була подарована жителям міста в 1971 році.

Місцезнаходження міста Хемніц в Саксонія

Зрозумійте

Ринкова площа Хемніц

На відміну від Берліна та Лейпцига, Хемніц зазнав набагато менше руйнувань та відбудови за час возз'єднання. Сучасні будівлі, такі як новий універмаг, квартири комуністичної епохи та інші історичні будівлі, знаходяться в межах пішої досяжності. Частини Хемніцу дають змогу поглянути на те, як почувалось і виглядало місто Східної Німеччини, чого все важче знайти в інших частинах колишнього Сходу.

Навіть зважаючи на це, центр Хемніцу був описаний як "найновіший центр міста Німеччини". Початкові комерційні інвестиції після возз'єднання були зосереджені на великих виїзних торгових центрах, і лише в 1999 році в центрі міста розпочалася основна будівельна діяльність. Порівняно лише з Потсдамською площею в Берліні, реконструйовано цілий новий квартал міста. Серед нових будівель - універмаг Kaufhof від Гельмута Яна, Galerie Roter Turm (фасад - Ганс Колхофф) та магазин одягу Peek & Cloppenburg від Ingenhofen та партнера.

Залазь

Стара та нова Ратуші

Потягом

• 50.84015612.9305941 Hauptbahnhof Хемніц. До Хемніцу, як частини Заксен-Франкен-Магістраль (залізничного маршруту, що з'єднує Саксонію та Франконію), можна легко дістатися поїздом з інших міст Саксонії, а також з Баварії та Тюрінгії. Хемніц - одне з найбільших міст Німеччини, в якому відсутні послуги InterCity або ICE, частково тому, що на багатьох маршрутах через Хемніц відсутня електрифікація - маршрут до Лейпцига взагалі не електрифікований, тоді як маршрут до Нюрнберга лише електрифікований Хоф.  
  • Лейпциг (сполучення щогодини, час у дорозі - близько 50 хвилин)
  • Дрезден і Цвіккау (переважно 2 з'єднання щогодини)
  • Нюрнберг (один раз на годину з однаковою зміною платформи в Хоф)
  • Ерфурт, Веймар, Єна і Гера (кожні дві години)

Літаком

Опера Хемніц

• 50.747512.83752 Flugplatz Chemnitz-Jahnsdorf. Місцевий аеродром у Хемніц-Янсдорфі, що за 12 км, обслуговує лише бізнес та невеликі приватні чартери.  

Найближчі пасажирські аеропорти:

• Дрезден (DRS ^IATA; 80 км; 50 хв на машині) Особливо Lufthansa (до / з аеропорту Франкфурта), Eurowings та під час літніх рейсів до багатьох напрямків у Південній Європі та Північній Африці
• Лейпциг-Галле (LEJ ^IATA; 110 км; 1 год 15 хв на машині) Широкий спектр операторів, включаючи Lufthansa та Eurowings
• Карлові Вари (Карлсбад) (KLV ^IATA; 95 км (59 миль); більше 1½ год на машині) Рейси з Москви
• Прага (PRG ^IATA) (145 км (90 миль); 1 год 45 хв на машині) Центр міжнародних рейсів авіакомпанії Czech Airlines
• Міжнародний аеропорт Берлін Бранденбург (BER ^IATA)

Аеропорти в Дрезден і Лейпциг мають власні залізничні станції, звідки можна дістатися до Хемніцу, пересадившись на головний вокзал Дрездена (Hbf) або на головний вокзал Лейпцига (Hbf), займаючи трохи більше 1½ години. Громадський транспорт з інших аеропортів у цьому списку незручний та нудний.

Автомобілем

Хемніц розташований на стику автострад А4 та А72.

• Дрезден A4, час у дорозі близько 50 хв
• Лейпциг B95 та A72, трохи більше 1 години
• Веймар і Ерфурт A4, 1½ та 1 год 40 хв відповідно
• Прага D7 та I / 7 до Хомутова, потім B174 через Марієнберг, понад 2 години
• Нюрнберг A9 до Хофу, потім A72, 2½ год
• Берлін A13 до Дрездена, потім A4, 2 год 45 хв
• Мюнхен A93 або A9 до Хофа, потім A72, 3 год 45 хв

Карта трамвайної мережі Хемніц

Обійти

50 ° 49′55 ″ пн.ш. 12 ° 55′8 ″ сх.д.

Карта Хемніц

Як і в багатьох містах Східної Німеччини, Хемніц має розгалужену мережу громадського транспорту, що складається в основному з автобусів та трамваїв.

У Хемніці працює шість трамвайних ліній, які пронумеровані від 1 до 6, і спеціальна лінія 522. Зверніть увагу, що лінії № 3 немає. Усі лінії зупиняються біля Zentralhaltestelle, що являє собою колекцію трамвайних платформ на розі Rathausstraße і Банхофштрассе в самому центрі міста. Зверніть увагу, що до рядка доходять лише рядки 2, 6 та 522 Hauptbahnhof. Лінія 1 і Лінія 4 утворюють континуум - трамваї на лінії 1 стають лінією 4 повз Straße der Nationen зупинитися, і навпаки.

Hauptbahnhof 's статус кінцевої станції, а не наскрізної станції, є тимчасовим, до завершення робіт на коліях, що проходять через станцію.

Карту трамвайної / автобусної мережі можна отримати в туристичній інформаційній службі поблизу головної площі в центрі міста або за адресою це посилання.

Побачити

Бронзова статуя Карла Маркса, Хемніц

У центрі

• 50.835915512.92330441 Пам'ятник Карлу Марксу. Місто називалося Карл-Маркс-Штадт у період Східної Німеччини, а на Брюкенштрассе може бути знайдена 7-метрова бронзова голова Карла Маркса - відома як "Чарлі"або "Нішель"(місцевий сленг" голова ") місцевим жителям. Можна придбати різні сувеніри, а також вибір солодких магазинів, що продають голови Карла з марципану або шоколаду. 
• 50.834219612.9215164960152 Червона вежа (Der Rote Turm). Ця вежа з червоною цеглою прямо в центрі міста пережила багато війн та століть і є всім, що залишилось від колишньої міської стіни Хемніц. 
• 50.838350612.9240973378453 Опера Хемніц (Opernhaus Chemnitz), Театральна площа. Це одна з найкрасивіших будівель Хемніцу. 
• 50.8326212.919114 Стара ратуша (Альтес Ратгаус). 
• 50.833026912.91990065 Нова ратуша (Neues Rathaus). 
• Siegertsches Haus. Будинок на головній ринковій площі з багато прикрашеним бароковим фасадом 1741 року. Лише частина оригінальної споруди пережила війну та була відновлена ​​до теперішнього вражаючого стану. 
• 50.828596412.9152313104596 Музей Гунценхаузера. Містить 2459 робіт 270 художників 20 століття, зібраних арт-дилером доктором Альфредом Гунценхаузером. Розташована в колишньому штаб-квартирі Спаркас Хемніц, будівля в новому стилі об'єктивності, добудована в 1930 році. 
• 50.830935912.9234223800747 Kulturkaufhaus Tietz. Зараз у колишньому універмазі розміщуються різноманітні заклади роздрібної торгівлі та культури, а в атріумі - шматочки скам'янілого лісу. 

За межами центру

• 50.850368112.8902497565438 Botanischer Garten Chemnitz, Лейпцигерська вулиця 147. 
• 50.8876383512.9396323403449 Arktisch-Alpiner Garten der Walter-Meusel-Stiftung, Шмідт-Роттлафф-Штрассе 90. 
• 50.851369412.90830735656910 Кюхвальд. Основними зеленими зонами центрального Хемніцу є Шлоспарк та Кюхвальд, на північний захід та захід від центру міста. Мініатюрну залізницю та Космонавцентурм, знайдені в Кюхвальді, варто відвідати, особливо якщо ви відвідуєте місто з дітьми. 
• 50.8203309512.82881504515711 Культурпаласт. Як і багато інших міст соціалістичних країн, Хемніцу в післявоєнний час був наданий "Палац культури". Це досить елегантна та мила неокласицистична будівля, розташована посеред зеленого. Він не використовувався на рубежі тисячоліть і зараз чекає, поки місто знайде йому нову роль і житло. 
• 50.76907912.888690712 Клаффенбахський замок. (Wasserschloss Klaffenbach) Розташоване в невеликому передмісті на півдні міста, це визначна пам'ятка, яку потрібно відвідати, особливо в літній сезон. 
• 50.833102112.81826463951313 Burg Rabenstein (Замок Рабенштейна). Це гарний невеликий замок, відомий як найменший замок у Саксонії. 
• 50.845179612.914992114 Schloßbergmuseum, Schloßberg 12, 09113 Schloßchemnitz. 
• 50.851087712.92310942632315 Schönherr.fabrik, Schönherrstraße 8, 09113 Schloßchemnitz. 

Роби

Schlossteich ("замковий ставок")

• 50.8257612.899391 Sächsisches Industriemuseum, Zwickauer Straße 119, 09112. Музей промисловості можна знайти на відстані від центру міста (карти центру міста можна отримати в магазині туристичної інформації, навпроти ратуші). Значна частина промислової спадщини Хемніцу тут докладно представлена ​​кількома робочими деталями машин та старою вогнетривкою паровою машиною. Є також сувенірний магазин. 
• 50.8079312.905332 Volkswagen Motorenwerk Chemnitz, Kauffahrtei 47, 09120 Хемніц (відвідувачі повинні прибути до Воріт А (Тор А) на Кауффарттей), ☏ 49 371 274 3638. Екскурсії доступні вт-чт 09: 30-12: 00. Завод двигунів Volkswagen у Хемніці, який будує агрегати TSI, має центр відвідувачів, який організовує екскурсії по фабриці для груп від 10 до 25 осіб. Екскурсії були тимчасово призупинені в першій половині 2013 року. 

Спорт

• ФК "Хемніцер". Футбольний клуб у вищій аматорській лізі Німеччини (3-й дивізіон) та колишній національний чемпіон Східної Німеччини. 

Кінотеатр

У Хемніці є кілька кінотеатрів, розміщених по всьому місту. Більшість фільмів буде німецькою мовою.

• CineStar (Der Filmpalast am Roten Turm), Ноймаркт 2, ☏ 49 371 69 04 90, 49 371 69 04 99 (керівництво по програмі). 
• CineStar (Der Filmpalast im Vita Center), Володимира-Сагорського-Штрассе 20, ☏ 49 371 6 90 44 44. 
• Кінотеатр "Метрополь", Zwickauer Straße 11, ☏ 49 371 30 46 04, ✉[email protected]. 
• Клубкіно Зігмар, Zwickauer Straße 425, ☏ 49 371 85 19 71, ✉[email protected]. 

Купуйте

Galeria Kaufhof - одна з найновіших будівель у Хемніці

У центрі міста є кілька великих мережевих магазинів та багато менших незалежних магазинів.

Хемніц включає велику кількість торгових центрів у центрі міста та передмістях, наприклад Sachsenallee, Chemnitz / Center, Vita-Center, Neefepark, Galerie Roter Turm.

• Сувеніри НДР. Звичайні ностальгічні сувеніри соціалістичної доби можна придбати в різних магазинах, напр. модель листівки Trabis та Ampelmänner. Також є кілька кіосків, що вживаються (особливо на залізничному вокзалі), де продаються предмети колишньої Східної Німеччини. 
• 50.833780512.9211020589291 Galerie Roter Turm. 
• 50.8323708512.9209373807522 Galeria Kaufhof, Am Rathaus 1, 09111 Хемніц,. 
• 50.833710812.91964063 Пік і Клоппенбург, Neumarkt 1, 09111 Chemnitz. 

Їсти

У Хемніці вижили будівельні стилі радянського стилю з епохи соціалізму

Навколо головної площі (перед ратушею) є кілька хороших ресторанів із недорогими цінами. У кількох є столи та стільці, що виходять на площу, що варто зробити, якщо погода хороша. Навколо головної площі можна знайти пекарні / м’ясні магазини, а якщо ринок працює, є також кілька кіосків Imbiss, де продають свіжоприготовлені ковбаси та інші закуски.

• 50.83322412.9205951 Турмбраухаус, Ноймаркт 2., ☏ 49 371 9095095. Працює щодня з 10:00. Суміш традиційного дерев’яного інтер’єру з мідними посудинами для заварювання та домашнього пива роблять це чудовим місцем, щоб сісти, відпочити та насолодитись вечором. Їжа, яку тут подають, походить з Саксонії / Баварії, дуже хороша і за доступною ціною. Потрапляйте туди відносно рано, якщо хочете мати можливість вибрати свій стіл. У підвалі також є нічний клуб 

Напій

У Хемніці є безліч барів та пабів. Деякі з них, особливо ті, що знаходяться в центрі міста, пропонують як зони відпочинку на відкритому повітрі, так і в приміщенні.

• Алекс, Ноймаркт 2. Пн-Чт 09: 00-13: 00, Пт Сб 09: 00-1: 00, Пн і Банкові свята 09: 00-14: 30. Бари та ресторани Alex знаходяться у багатьох німецьких містах. Бар-ресторан-кафе знаходиться на головній площі в центрі міста та має велику літню терасу. 

Спати

Конгрес-готель досі залишається найвищою будівлею в Хемніці та однією з його визначних пам'яток

У східному передмісті знаходиться молодіжний хостел.

• Турбаза. 

У Хемніці та найближчих передмістях є близько 20 готелів та велика кількість гостьових будинків ("Pensionen" або "Fremdenzimmer").

• 50.83595912.9209471 Dorint Kongresshotel Chemnitz (Mercure Kongresshotel), Brueckenstraße 19, 09111 Chemnitz, ☏ 49 371-6830, ✉[email protected]. Цей готель - велика визначна будівля "радіатора", знайдена в центрі Хемніцу. На 386 номерів це один з найбільших готелів у цьому районі. Номери оснащені сучасними зручностями. Неподалік є автостоянка, а центральний залізничний вокзал знаходиться в межах 5 хвилин ходьби. До послуг гостей ресторан, бар, бездротовий доступ до Інтернету та обмін валют. Співробітники стійки реєстрації також розмовляють англійською (крім німецької!). Допускається розміщення з домашніми тваринами. Є кілька кімнат для паління. 59-89 євро за ніч. (оновлено квітень 2019)
• 50.83749212.9264722 Hotel an der Oper (колишній готель Москау), Straße der Nationen 56, ☏ 49 371 6810. 
• pentahotel Chemnitz (колишній ренесансний Хемніц). 
• Приморський Residenz Chemnitz. Незважаючи на назву готелю, Хемніц знаходиться не біля моря. 
• Amber Hotel Chemnitz Park. 
• Schlosshotel Klaffenbach. 
• Готель Sächsischer Hof. 
• Готель Achat Comfort Messe-Chemnitz. 
• Грюнаер Хоф. 
• Міський готель. 
• Спорт-готель am Stadtpark. 
• Готель Günnewig Chemnitzer Hof. 
• Бізнес-готель Artes. 
• alexxanders Hotel & пансіонат. 
• Готель Folklorehof. 
• Готель Rabensteiner Hof. 
• Готель Avenue. 
• Готель і ресторан Kleinolbersdorf. 

Йдіть далі

Грайфенштейн утворення граніту поблизу Еренфрідерсдорфа в Саксонських Рудних горах (25 км на південь від Хемніцу)

Хемніц - це зручне місце для проживання, якщо ви хочете відкрити для себе Саксонію, Тюрінгію, Франконію та Богемію з усіма їхніми дивовижними культурними та археологічними пам'ятками, а також приголомшливим та мальовничим ландшафтом Саксонії та Рудних гір.

• Саксонські Рудні гори - починаючи з південних околиць Хемніц, цей гірський регіон (висотою до 1215 м) має багатовікові традиції видобутку корисних копалин, можна відвідати багато колишніх шахт; крім того, він відомий своєю традицією різьблення по дереву, витонченими звичками та прикрасами для Різдва; популярне місце для піших прогулянок, катання на гірських велосипедах та зимових видах спорту (від 30 хвилин до 1½ години на машині; регіональні поїзди до Аннаберг-Бухгольц або Ольбернхау, Міська залізниця до Столлберга)
  • Обервізенталь - найвище місто Німеччини, розташоване в Рудних горах на межі з Чехією; взимку великий і знаменитий гірськолижний курорт, відкрийте для себе поїздом до Кранцаля, а потім старим паротягом до Обервізенталя - 55 км на південь (1 година на машині)
• Фрайберг - 35 км на північний схід (півгодини на поїзді або 40 хв на машині)
• Цвіккау - 40 км на південний захід (30–45 хв поїздом чи автомобілем)
• Колдіц - відомий своїм замком, який служив табором для військовополонених під час Другої світової війни - 50 км на північ (45 хв на машині)
• Дрезден - 75 км на північний схід (55 хвилин на машині з використанням автостради А4 або 1 година на поїзді)
• Лейпциг - 85 км на північ (1 година на машині чи поїзді)
• Карлові Вари (Карлсбад) у Чеській Республіці - 85 км на південь (1½ години на машині)