Графство Дарем - County Durham

Графство Дарем є графством в Північний Схід Англія з населенням 510 800. Це на північ від Йоркширу та на південь від Ньюкасла, пролягає основний транспортний шлях з півночі на південь. Схід - це переважно сільськогосподарські угіддя, посередині колишні шахтарські міста. Дарлінгтон біля його південного краю знаходиться головна агломерація, але Дарем є його головною визначною пам'яткою. Захід горбистий, з овечими фермами та віддаленими болотистими землями.

Міста, села та села

Карта графства Дарем
54 ° 42′2 ″ пн.ш. 1 ° 44′39 ″ зх
Карта графства Дарем

  • Місто1 Дарем, населення 29 000, має добре збережений античний центр, де переважають нормандський замок та собор. Тут також знаходиться великий університет. Місто варто відвідати за пару днів.
  • 2 Дарлінгтон є найбільшим населеним пунктом в окрузі, попн 100 000, проте він вважається лише містом, а не містом. Місце народження залізниць, завжди промислове, але багате на зеленому заході та південному заході, Дарлінгтон не має університету, але є великий коледж.

Більшість інших міст графства знаходяться між Даремом і Дарлінгтоном, у родючій низькій країні вздовж А1. Під ними - Велике Північне вугільне поле, видобуте ще з середньовіччя, що тягнеться до Нортумбрії. Звідси промисловість, парові машини для перекачування цих шахт, а залізниці - для видобутку та споживання вугілля. Усі підземні шахти закрилися, залишаючи міста мінятися на тому, що вони можуть заробляти на нових професіях.

Основні міста на цій ділянці 3 Єпископ Окленд, 4 Ньютон Айкліф, 5 Шилдон який має залізничний музей, і 6 Спеннімур.

Інші міста на півночі округу:

  • 7 Пітерлі це невелике колишнє шахтарське містечко біля узбережжя. Shotton Colliery - це, мабуть, єдина у світі вугільна шахта, перероблена для стрибків з парашутом.
  • 8 Біміш У селі є вражаючий музей на відкритому повітрі.
  • 9 Честер-ле-Стріт, на півдорозі між Даремом і Ньюкаслом, є крикетний майданчик округу Дарем, де також проводяться "Тести", тобто міжнародні матчі з крикету.
Висока сила

Західна частина графства Дарем знаходиться на Пеннінах - довгому ланцюжку пагорбів, що утворює хребет Англії. Є самотні болота, а круті долини річок витікають на схід, тому головна дорога A68 йде по траєкторії американських гірок. Тут:

  • 10 Замок Барнарда, ринкове містечко, де мешкає грандіозний музей Боуеса.
  • 11 Консетт, колишнє шахтарське місто на північній околиці повіту.
  • 12 Міддлтон-ін-Тісдейл у мальовничій долині з водоспадом High Force.
  • 13 Стенхоуп у Вірдейлі, старому містечку для видобутку свинцю.

На південному сході, навколо річки Тіс, знаходиться промисловий район, який з 1974 по 1996 рік був окремим округом, Клівленд. Потім це було скасовано, і його міста на південь від Тіса були переведені в Північний Йоркшир. (Призначення є умовним, оскільки ці міста є "унітарними органами влади", що не регулюються Радою округу.) Міста на півночі, переназначені до округу Дарем, є:

  • 14 Гартлпул: постіндустріальний порт, з цікавим музеєм верфі.
  • 15 Стоктон-на-Тіс насправді осідає трійники. Це дуже промислово; але є південний сільський район, Пряжа, що зараз вважається частиною Північного Йоркширу.

Та сама реорганізація 1974 року також вивела Сандерленд з графства Дарем. Зараз це частина Tyne & Wear.

Зрозумійте

В межах Англії лише графство Дарем містить у назві слово "графство" (так, як це роблять багато ірландських графств), оскільки потужний нормандський "принц-єпископ" Дарема керував ним як пфальц, відокремлений від решти графств Англії. Спочатку він охоплював всю територію між річкою Тіс і річкою Тайн, але протягом століть, і особливо завдяки сучасним змінам місцевого самоврядування, він був зменшений і постійно реорганізовувався. Назва вже точно не відповідає одиниці місцевого самоврядування, і, мабуть, єдині двоє людей, які можуть точно сказати, де знаходиться графство Дарем, - це Верховний шериф і Лорд-лейтенант Її Величності, чиї церемоніальні обов'язки пов'язані зі старою картою світу.

Нічого з цього не викликає найменшого занепокоєння у будь-якого мандрівника, який не одягнений у горностай альдермена чи військову форму. В даний час "Графство Дарем" на цій сторінці включає райони округу Дарем (sic) після 2009 року, Дарлінгтон, Хартлпул та Стоктон-он-Тіс. Це не включає Сандерленд на півночі чи Мідлсбро, Редкар чи Ярм на південь.

Ринкова площа Дарлінгтон

Розмовляти

Дуже уважно слухайте місцеву мову: вам потрібно буде. По-перше, вірите чи ні, це є Англійська, яку ви чуєте. Населення та мови меншин у цій місцевості невеликі: протягом 20-го століття графство втрачало робочу силу з гірничодобувної промисловості та суднобудування в епоху, коли інші (наприклад, текстильні міста) залучали її з Великобританії та за кордон. Єдиною значущою мовою меншини є польська, на якій говорять 1%.

Місцевий англійський діалект - "Джорді", на якому говорять у Даремі, Ньюкаслі та Нортумбрії; це слово також означає жителя тих районів. "Джорді", мабуть, просто походить від "Джордж", дуже поширеної назви місцевого шахтаря, і раніше там існували шахтарі patois називається "Пітматик" або "Якка", але він майже вимер. Якщо ви вивчите лише одне слово Джорді, вивчіть "Howay!", Універсальне привітання, вигук або попередження.

Але те, що Джорді викликає захоплення та дивовиження, це те, що він, мабуть, дуже близький до англійської, якою говорили більше тисячі років тому, оскільки вона еволюціонувала від англосаксонської. Прочитайте Беовульф і спробуйте зрозуміти це - тоді нехай місцевий житель прочитає його вголос з важким акцентом Джорді для "Еврика!" момент. А спроби перекладу творів Преподобного Беди (8 ст. Н. Е.), Який писав латинською мовою, виявляють, що те, про що він думав і мріяв, було Джорді. Хова, справді!

Залазь

Літаком

1 Аеропорт Ньюкасла (NCL IATA) має прямі рейси до Лондона, Амстердама, Парижа та Дубая. До нього легко дістатися, перебуваючи в метро.

Аеропорт Манчестера (ЛЮДИНА IATA) знаходиться приблизно в 150 милях на південь, але має чудові глобальні сполучення, конкурентоспроможні тарифи та погодинний прямий поїзд до Дарлінгтона, Дарема та Ньюкасла.

2 Аеропорт Тіссайд (MME IATA) біля Дарлінгтон є найближчим, але мало причин для його використання. Він має лише від двох до п’яти рейсів на день, з Абердін, Амстердам, Белфаст Місто і Лондон Місто; інші напрямки є сезонними або стали жертвами Ковіда. Її єдиним громадським транспортом є випадковий автобус з Дарлінгтона, і вони виставляють "плату за споруду" у розмірі 6 фунтів стерлінгів за виїзд пасажирів.

Потягом

Вид на Дарем з поїзда

Цей округ побачив першу в світі громадську залізницю, відкриту в 1825 році. Центральний хребет округу має відмінне залізничне сполучення, перебуваючи на головній лінії Східного узбережжя. Часті швидкі поїзди підходять з Лондона Кінгс Крос через Йорк до Дарлінгтона (2 години 30 хвилин) і Дарема. Вони продовжують рухатися на північ до Честер-ле-Стріт, Ньюкасла та Единбурга. Інші поїзди пов'язують Стоктон, Мідлсбро та Сандерленд. Поїзд гілки щогодини курсує з Дарлінгтона до Ньютона Ейкліфа, Шилдона та єпископа Окленда (30 хв.).

Автомобілем

Основною магістраллю північ-південь є А1 (М), яка є автострадою на 2-3 смуги по всій окрузі. Інші основні маршрути - це трансеннінський шлях А66 (остерігайтеся снігу та льоду взимку, а дорога закривається в поганих умовах); A19 уздовж узбережжя; і A68 вздовж Пенінів до Корбриджа та Единбурга.

Автобусом

Дарлінгтон і Дарем обслуговують автобуси National Express у Лондоні, Вікторія та Лідс. Ангелський автобус 21 курсує з Дарема до Ньюкасла.

Обійти

Центральний хребет округу добре обслуговується громадським транспортом, як описано вище. Місцеві автобуси (керовані Arriva) виїжджають з Дарема та Дарлінгтона в інші маленькі містечка, обслуговуючи низку громад вздовж річкової долини, але вони рідко виїжджають на перебіг через болота. Особливо на заході округу, вам знадобиться машина, або вам доведеться насолоджуватися жорстким нахилом на велосипеді.

Побачити

Вірддейл взимку
  • Історичне місто Дарем потрібно день-два для дослідження.
  • Дарлінгтон має залізничний музей, скульптуру "Цегляний поїзд" та міські вигоди, такі як громадянський театр.
  • Біміш має чудовий музей на відкритому повітрі, що демонструє життя в типовому місті Дарем 19 століття.
  • Довгі мальовничі річкові долини вибігають з Пеннінів. Річка Тіс мчить Висока сила водоспад поблизу Міддлтон-ін-Тісдейл.

Роби

  • Похід на Пенніни. Пеннінський шлях біжить по гребеню між графством Дарем і Камбрією.
  • Перегляньте міжнародний тестовий матч з крикету на Честер-ле-Стріт.
  • Веслувати на річці в Даремі.
  • Сани або лижі взимку: У Вірдейлі біля Стенхоупа навіть є гірськолижні підйомники та спуск цілих 186 метрів.

Їсти

Пармо - це місцева версія курячого пармезану. На відміну від класичного нью-йоркського чи італійського стилів, тут він ближче до шніцеля на основі піци, з паніровкою курки та бешамелем замість соусу пармезан; іноді також використовується свинина. Це класична пост-пабна їжа на північному сході, і вона особливо поширена в частинах графства Дарем, найближчого до Міддлсбро.

Напій

Дарлінгтон і Дарем пропонують багато можливостей для пиття та обслуговують найрізноманітніших клієнтів. У Дарлінгтоні, зокрема, є курортні бари Сіна та Харві на захід від центру міста, де переважна більшість клієнтів - студенти середнього класу. Більшість людей прямує до сусіднього клубу "Inside Out", який у популярні вечори відкриває всі три кімнати і працює до 4 ранку. На території Скіннергейту також є бар / невеликий нічний клуб 80-х років, а навколо центру міста є незліченна кількість процвітаючих барів та пабів.

Спати

Існує великий вибір молодіжних гуртожитків у сільській місцевості на захід, а також розкішних готелів типу "ліжко та сніданок" та готелів. У містах є готелі та готелі типу "ліжко та сніданок". Особливо готель Bannatyne в Дарлінгтоні, який є розкішним готелем, що обслуговує регіон, і Rockliffe Hall в дуже заможному селі Хурворт-он-Тіс на південь від Дарлінгтона на північному кордоні Йоркширу.

Залишатися в безпеці

Не забудьте про себе в центрі міста Дарлінгтон на ніч вихідних.

Крім того, небезпеки в основному природні, а не техногенні: Пенніни можуть зазнавати жорстокої погоди.

Йдіть далі

На північ є Ньюкасл, приваблива берегова лінія Росії Нортумберленд і Бервікшир / Східний Лотіан, тоді вражаючий Едінбург.

На захід знаходиться Камбрія і Озерний край.

На південь - огороджене місто Росія Йорк, скеляста берегова лінія Північний Йоркшир, і чарівний жанр Ріпон і Харрогейт.

Цей путівник по регіону Графство Дарем є контур і може знадобитися більше вмісту. У ньому є шаблон, але інформації недостатньо. Якщо є Міста і Інші напрямки перераховані, вони можуть бути не у всіх придатний для використання статусу, або може не бути дійсної регіональної структури та розділу "Вхід", що описує всі типові способи сюди дістатися. Пориньте вперед і допоможіть йому рости!