Німецький путівник - Guía de alemán

Знання німецької мови в Європейський Союз.

Німецька —Deutsch, німецькою - це індоєвропейська мова. Це також одна з найважливіших мов у світі та одна з найбільш носіями мови у світі. Європейський Союз. Це друга за поширеністю німецька мова після англійської. За оцінками, як носії мови він має приблизно 105 мільйонів.

В основному розмовляють на ній Німеччина, Австрія, Ліхтенштейн, у двох третинах Швейцарський, у двох третинах провінції Росія Південний Тіроль в Італія, у двох невеликих кантонах на сході с Бельгія а в деяких містах поблизу кордону с Данія з Німеччиною. В Люксембург, а також у регіонах французька з Ельзас Y Лотарингіямісцеве населення розмовляє німецькими діалектами, а деякі навіть володіють стандартною німецькою (особливо в Люксембурзі), хоча в Ельзасі та Лотарингії Французька вона значно змінила місцеві німецькі діалекти протягом останніх сорока років. Деякі німецькомовні громади все ще існують у районах Росії Румунія, Чеська Республіка, Угорщина і особливо в Росія, Казахстан Y Польща, хоча масове повернення до Німеччини в 1990 -ті роки вони значно скоротили ці популяції. За межами Європи найбільші німецькомовні громади є в Росії Сполучені Штати, Аргентина, Бразилія, Мексика, чилі, Парагвай Y Венесуела, країни, куди мільйони німців мігрували протягом останніх 200 років; проте переважна більшість їхніх нащадків не володіє німецькою мовою. Крім того, у колишній німецькій колонії с Намібія а також у Південна Африка в межах материка Африканський. Також менше говорять в інших країнах, одержувачах німецьких іммігрантів, таких як Канада, Ісландія, Таїланд Y Австралія.

Німецька є однією з офіційних мов Європейського Союзу, оскільки вона була рідною мовою близько 100 мільйонів людей у ​​2004 році, що становить 13,3% європейців. Це також найбільш поширена мова на континенті, за винятком Росії, вище французької та іспанської. Англійська. Вважається третьою мовою, яку найбільше вивчають як іноземну у світі, другою в Європі та третьою у США після іспанської та французької. Маючи більш ніж 150 мільйонів німецькомовних людей у ​​38 країнах світу, навряд чи дивно, що використання мови різниться. Як і англійська та іспанська, німецька є багатоцентровою мовою з трьома основними центрами: Німеччиною, Австрією та Швейцарією.

Фрази

Основні вирази

Привіт!
= Привіт!
Гарного дня!
= Einen schönen Тег wünsche ich!
Як справи? Як справи?
= Wie geht is dir?, Wie geht is Ihnen?
Дуже добре, дякую
= Гут, данке. (Гут, данке ')
Як тебе звати? Як тебе звати (ти)?
= Wie heißt du?, Wie heißen Sie?
Хто ти (ти)? Хто ти?
= Wer bist Du?, Wer sind Sie?
Мене звати ______
= Ich heiße ______ (ij jaise___)
(Я є ______
= Ich bin ______
У захваті
= Angenehm (angueneem)
приємно познайомитись
= Schön Sie kennen zu lernen
Будь ласка
= Бітте
Спасибі
= Данке
Нема проблем
= Bitte sehr
Так
= Ха
Не
= Нейн
Вибачте, вибачте
= Entschuldigung
Вибачте
= Це tut mir leid. Entschuldigung.
До побачення!
= Auf Wiedersehen!
До побачення!
= Шусс!
Я не розмовляю німецькою
Ich spreche kein Deutsch. (ij shpreje cain doitch)
Ви говорите / розмовляєте іспанською?
Sprechen Sie Spanisch? / Sprichst du Spanisch?
Хтось говорить іспанською?
Це справжній дженманд, іспанська мова?
Допоможіть!
Хілф!
Доброго ранку
Guten morgen
Buenas tardes
Добрий день
Доброї ночі (прибути)
Гутен Абенд
Доброї ночі (виходжу)
(Einen) schönen Abend noch
я не розумію
Ich verstehe das nicht. (ij fershtee das nijt)
Де ванна кімната?
Що таке туалет?

Проблеми

Залиш мене, залиш мене в спокої
Lass mich in Ruhe, Lassen Sie mich in Ruhe
Не чіпайте мене!
Fass mich nicht an!, Fassen Sie mich nicht an!
Викличу поліцію.
Ich rufe die Polizei!
Поліцейський!
Полісей!
Зупинись, злодію!
Стоп! Ейн Діб!
Мені потрібна допомога.
Ich brauche Hilfe!
Є надзвичайною ситуацією.
Це справжнє неспадання.
я загубився
Ich habe mich verlaufen.
Я втратив сумку / гаманець / гаманець.
Ich habe meine Tasche verloren.
Я втратив гаманець / гаманець.
Ich habe meinen Geldbeutel / mein Portemonnaie verloren.
Я хворію.
Ich bin krank.
Я поранений.
Ich bin verletzt.
Мені потрібен лікар.
Ich brauche einen Arzt.
Чи можу я скористатися вашим телефоном?
Ви маєте доступ до телефону?
Чи можу я позичити ваш мобільний телефон?
Kann ich Ihr Handy benutzen?

Цифри

0
нуль
1
eins
2
zwei
3
drei
4
пт
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
ахт
9
neun
10
zehn
11
ельф
12
zwölf
13
дрейзен
14
П'ятниця
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
Siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
fünfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
neunzig
100
(ein) хундерт
200
zweihundert
300
dreihundert
400
vierhundert
500
fünfhundert
1000
(ein) tausend
2000
zweitausend
1,000,000
(eine) Мільйон
1,000,000,000
(eine) Мільярд
1,000,000,000,000
(eine) Мільярд
половина
halb
менше
weniger
більше
mehr

Час

зараз
струмінь
після
weiter
раніше
bevor
ранок
Морген
вдень
Нахміттаг
ніч
Nacht

Графік

той вранці; один ранку
ein Uhr
Дві години ночі; дві ночі
zwei Uhr
Десята година ранку
Zehn Uhr
полудень; опівночі
Міттаг; zwölf Uhr
Один годинник після обіду
dreizehn Uhr
дві години ночі
П’ятниця Ур
десять вночі
zweiundzwanzig Uhr
опівночі; опівночі
Mitternacht, null Uhr, vierundzwanzig Uhr

Як записати час

Тривалість

_____ хвилин)
Хвилина (вмирати)
_____ годин)
Stunde (померти)
_____ днів)
Тег (праворуч)
_____ тижнів)
Woche (померти)
_____ місяців)
Монат (праворуч)
_____ років)
Jahr (дні)

Днів

сьогодні
високий
Вчора
західний
ранок
морген
цього тижня
diese woche
За останній тиждень
letzte Woche
наступного тижня
nächste Woche
Понеділок
Монтег
Вівторок
Dienstag
Середа
Mittwoch
Четвер
Доннерстаг
П'ятниця
Freitag
Субота
Самстаг; Sonnabend
Неділя
Зонтаг

Місяці

Січня
Січня
Лютий
Лютий
Березень
Марц
Квітень
Квітень
може
Май
Червень
Джуні
Липня
Джулі
Серпень
Серпень
Вересень
Вересень
Жовтень
Жовтня
Листопад
Листопад
Грудень
Грудня

Як записати дати

Кольори

чорний
schwarz
Білий
weiss
Сірий
grau
Червоний
гнити
синій
блау
жовтий
gelb
зелений
grün
Помаранчевий апельсин
помаранчевий
фіолетовий, фіолетовий, фіолетовий
бузок, фіалка
коричневий, коричневий, каштановий
браун

Подорожі

Автобуси, гуагуа та потяги

Скільки коштує квиток / проїзд до _____?
Чи був kostet eine Fahrkarte nach _____?
Квиток / проїзд до _____, будь ласка.
Чи був костет ein Ticket nach _____? (вам KOSS-tet ighn TICK-et najjh _____?)
Куди їде цей потяг / автобус?
Потрібно насолоджуватися їдальнею / автобусом? (вох-хин FEHRT dee-zer TSUUK / BUUSS?)
Де поїзд / автобус до _____?
Wo ist der Zug / Bus nach _____? (VOH is dayr TSOOK / BOOSS nahkh _____?)
Для цього поїзда / автобуса в _____? Поїхати в Цуг / Автобус / _____? (Допомога DEE-zer TSOOK / BOOSS в / до _____?)
Коли поїзд / автобус відправляється / відправляється _____?
Хочете отримати доступ до автобуса на автобусі _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook / booss nahkh _____ ap?)
Коли цей потяг / автобус прибуде о _____?
Хочете отримати комунальну послугу Zug / Bus в _____ an? (фургон KOMT dee-zer TSOOK / BOOSS у _____ год.?)
Як я можу дістатися до _____?
Wie komme ich _______?
...Залізнична станція?
... zum Bahnhof?
...автобусна зупинка?
... zur Bushaltestelle
... до аеропорту?
... zum Flughafen?
... до центру?
... zur Stadtmitte?
... до гуртожитку?
zur Jugendherberge
...готель _____ ?
zum Hotel?
... консульство Мексики / Іспанії? zum mexikanischen / spanischen Konsulat?
Де їх багато ...
Wo gibt is viele ______?
... Готелі?
Готелі?
... ресторани?
... Ресторани
... бари?
... Бари?
...місця для відвідування?
Sehenswürdigkeiten
Чи можете ви показати мені / показати в літаку?
Können Sie mir das auf der Karte zeigen?
Вулиця
Straße
Повернути / подвоїти / повернути ліворуч.
biegen Sie посилання ab
Поворот / подвійний / поворот праворуч.
biegen Sie rechts ab
ліворуч
посилання
праворуч
речти
прямо вперед, іди прямо
geradeaus
Їй_____
bis zum __________
після _____
am / an der _______ vorbei
до _____
від dem / der ...
шукайте _____.
Achten Sie auf den / die / days _____
перехрестя, перехрестя
Kreuzung
Північ
Північ
південь
Південь
Схід
Ост
Захід
Захід
вгору
хоч
вниз
герунт

У таксі

Таксі!
Таксі! (Таксі)
Відведіть мене до _____, будь ласка.
Bringen Sie mich bitte zum / zur _____
Скільки коштує їхати до / з _____?
Wie viel kostet is nach ______?
Залиште мене там, будь ласка.
Lassen Sie mich bitte dort raus.

проживання

Чи є вільні кімнати?
Чи була Sie Freie Zimmer?
Скільки коштує кімната для однієї особи / для двох осіб?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
У кімнаті є ...
Шапка das Zimmer ...
...простирадла?
... Bettwäsche?
... ванна кімната?
... Погано?
... телефон?
... Телефон?
... телевізор?
... телевізор?
Чи можу я спочатку побачити кімнату?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
У вас є щось трохи тихіше?
Чи є Sie etwas Ruhigeres?
... більший?
... Größeres?
... чистіше?
... Saubereres?
... дешевше?
... Гюнстігерес?
Добре, я візьму.
Гаразд, das nehme ich.
Я залишусь ______ ночі / с.
Ich werde für _____ Nacht / Nächte bleiben.
Чи можете ви порекомендувати інші готелі?
Können Sie andere Hotels empfehlen?
Чи є сейф?
Чи є сейф Sie einen?
... шафки?, ... шафки?
... Spinde?, ..Schließfächer?
Чи включений сніданок / вечеря?
Чи справді Frühstück / Abendbrot enthalten?
О котрій годині сніданок / вечеря?
Um wieviel Uhr ist das Frühstück / Abendbrot?
Будь ласка, приберіть мою кімнату.
Bitte, mein Zimmer aufräumen.
Чи можете ви розбудити мене о _____?
Können Sie mich bitte um _____ wecken?
Я хочу покинути готель.
Ich möchte auschecken.

Гроші

Ви приймаєте долари / євро / песо?
Купівля доларів / євро / песо?
Ви приймаєте кредитну картку?
Активізувати кредитну картку?
Чи можете ви обміняти мені гроші?
Können Sie Geld wechseln?
Де можна поміняти гроші?
Wo kann ich Geld wechseln?
Чи можете ви змінити мені дорожні чеки?
Können Sie meinen Reisecheck wechseln?
Де можна обміняти дорожні чеки?
Wo kann ich meinen Reisecheck wechseln?
Скільки коштує зміна?
Wie ist der Tauschkurs?
Де банкомат?
Wo ist ein Geldautomat?

Їсти

Стіл для однієї особи / двох осіб, будь ласка.
Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, bitte.
Чи можу я подивитися меню, будь ласка?
Kann ich bitte das Menü sehen?
Чи можна зайти на кухню?
Kann ich einen Blick in die Küche werfen?
Я готовий замовити / Ми готові замовити.
Ich bin / Wir sind bereit zu bestellen.
Чи є особливість будинку?
Чи є це Спеціаліст де Хаузи?
Чи є якісь регіональні та районні спеціальності?
Чи є це регіональною спеціалізацією?
Я вегетаріанець.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
Я не їжу свинину.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Я вживаю тільки кошерну їжу.
Ich esse nur Kosher.
Чи можна покласти трохи масла / трохи масла / трохи жиру?
Können Sie є bitte fettarm machen? (вершкове масло / Ель)
сьогоднішнє меню
Tagesmenü
до листа
ля карт
сніданок
Frühstück
обід
Міттагессен
Вечеря
Абендессен
Мені потрібно _____.
Я буду _____.
Я хотів би тарілку з _____.
Ich möchte ein Gericht, das _____ enthält.
курка.
Huhnchen
телятина, яловичина, яловичина
Рінд, Калб
риба
Фіш
Хамон
Schinken
ковбаса, віденська
Würstchen
сир
Käse
яйця
Eier
салат
Салат
овочевий (свіжий)
(фріші) Гемюзе
свіжий фрукт)
(фріші) Обл
хліб
Брот
тост
Тост
локшина
Нудельн
рис (підняти)
Рейс
квасоля, квасоля, квасоля, квасоля, квасоля
Бонен
Чи можете ви поставити / принести мені склянку _____?
Kann ich ein Glas _____haben?
Чи можу я випити / принести мені чашку _____?
Kann ich eine Tasse _____haben?
Чи можете ви покласти / принести мені пляшку _____?
Kann ich eine Flasche _____haben?
кава
Кава
чай
Трійник
сік, сік
Saft
Вода
Вассер
газованої води
Sprudelwasser / Selters
Мінеральна вода
Stilles wasser
пиво
Бір
червоне / біле вино
Ротвейн / Вайсвайн
Можна мені трішки _____?
Kann ich etwas _____haben?
Сіль
Зальц
Перець
Шварцер Пфеффер
вершкове масло, сало
Вершкове масло (АЛЕ-е)
Офіціант! Офіціант! Офіціант!
Entschuldigung Kellner!
Я закінчив, я закінчив
Ich bin ferg.
Це було смачно / дуже добре / дуже насичено
Це війна köstlich / sehr gut / sehr lecker!
Можна брати посуд.
Sie können die Teller mitnehmen.
Рахунок, будь ласка.
Die Rechnung bitte.

Вони дають чайові 10-15% у ресторанах.

Паб

Чи є алкоголь?
Послуга алкоголю?
Чи є обслуговування за столом?
Чи є це Bedienung?
Одне пиво / два пива, будь ласка.
Ein Bier / Zwei Biere bitte.
Келих червоного / білого вина.
Ein Glas Rotwein / Weißwein bitte.
Пивна банка.
Ein großes Bier bitte.
Пляшка.
Eine Flasche.
віскіWEESS-ключ)
Віскі
горілка
Водка
Рон
Ром
Вода
Вассер
Тонізуюча вода
Тонік
сік / апельсиновий сік
Orangensaft
Кокс
Кокс (сода)
Вам є чим перекусити?
Чи є закуски Sie?
Інші ______, будь ласка.
Noch eins bitte.
Ще один раунд, будь ласка.
Noch eine Runde bitte.
Коли вони закриваються?
Хочеш Ladenschluss?

Покупки

У вас це в моєму розмірі?
Чи був Sie das in meiner Größe?
Скільки?
Wie viel kostet das?
Це надто дорого.
Das ist zu teuer.
Ви приймаєте Visa / долари?
Nehmen Sie Visa / Долар?
дорого
teuer
дешево
billig
Для мене це дуже дорого.
Ich kann mir das nicht читати.
Я не хочу цього.
Ich will das nicht.
Він мене зраджує.
Sie betrügen mich.
Я не зацікавлений.
Das interessiert mich nicht.
Добре, я візьму.
Гаразд, ви даєте nehme ich.
У вас є сумка?
Kann ich einen Beutel haben?
Чи можете ви надіслати його в мою країну?
Können Sie das zu mir nach Hause schicken?
Потрібно ...
Ich brauche ...
... батареї.
... Батарея.
... ліки від застуди.
... Гриппемедізін.
... презервативи / презервативи.
... Präservative / Кондом.
... Книги іспанською мовою.
... Bücher auf Englisch.
... журнали іспанською мовою.
... Журнал auf Spanisch.
... газета / газета іспанською мовою.
... eine spanische Zeitung.
... німецько-іспанський словник.
... ein Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
... знеболюючі (аспірин, ібупрофен).
... Шмерцміттель. (аспірин або ібупрофен)
... ручка / кулькова ручка.
... einen Füller / Kugelschreiber.
... марки (Іспанія) / марки (Латинська Америка).
... Коротко.
... поштовий.
... поштова картка.
... лезо для бритви / бритва (машина)
... eine Rasierklinge / einen Rasierer.
... шампунь.
... шампунь.
.... ліки від болю в животі
... Маген-Медізін.
... мило.
... Сейф.
... сонцезахисний крем.
... Зонненкрем.
... тампони.
... Тампони.
... зубну щітку.
... eine Zahnbürste.
... зубна паста.
... Занпаста.
...парасолька.
... einen Regenschirm.
... письмовий папір.
... Шрайбпап’є.

Вести

Я хочу орендувати автомобіль.
Ich möchte ein Auto mieten.
Чи можна купити страховку?
Kann ich eine Versicherung abschließen?
унікальна адреса
Einbahnstraße
не паркувати, не паркувати
Кейн Паркплац
обмеження швидкості, максимальна швидкість
Geschwindigkeitsbegrenzung
АЗС, АЗС (Чилі), СТО (Аргентина)
Танкстель
бензин, бензин (Чилі), нафта (Аргентина)
Бензін
дизель, дизель (Латинська Америка), дизель / дизель (Іспанія)
Дизель (розкажи)

Авторитет

Я нічого поганого не зробив.
Ich habe nichts Falsches getan.
Будь ласка, сталося непорозуміння.
Verzeihung, da gab es ein Missverständnis.
Це було непорозуміння.
Das war ein Missverständnis.
Куди це мене веде?
Що принесло Sie mich?
Я заарештований?
Bin ich unter Arrest?
Я громадянин Іспанії.
Ich bin spanischer Staatsbürger.
Я хочу поговорити з посольством / консульством Іспанії.
Ich will mit der spanischen Botschaft / dem spanischen Konsulat sprechen.
Я хочу поговорити з адвокатом.
Ich will mit einem Anwalt sprechen.
Чи можу я зараз сплатити штраф?
Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?
Зізнаюся
Ich schwöre.

зовнішні посилання

Цей пункт розглядається Корисно . Він має достатньо інформації, щоб туди потрапити, і десь поїсти та поспати. Авантюрист міг би використати цю інформацію. Якщо ви виявили помилку, повідомте про це або будьте сміливими та допоможіть її покращити.