Герстал ((wa)Хеста) | |
Каплиця Сен-Оремус | |
Інформація | |
Країна | Бельгія |
---|---|
Регіони | Валлонія провінція Льєж Нижня Маас |
Водотоку | Маас, Альбертовий канал |
Мінімальна висота | 59 м (берег каналу Альберта) |
Максимальна висота | 193 м (Маленька шлакова купа Bacnure) |
Площа | 23,54 км² |
Населення | 40 124 хаб. () |
Щільність | 1 704,5 жил. / км² |
Приємно | Герсталієн |
Поштовий індекс | 4040, 4042, 4041 |
Телефонний префікс | 32 4 |
Місцезнаходження | |
Офіційний сайт | |
Герстал є муніципалітетом і містом, яке є одночасно головним населеним пунктом Гесбе з Льєжу і деякі Нижня Маас в провінція Льєж в Бельгія. Важливий виробничий центр, місто найбільш відоме тим, що було оригінальним місцем розташування та поточним головним місцем Ф. Н. Герстал, найбільший озброєний завод у країні.
Зрозумійте
Інформація для туристів
Herstal не має власного туристичного інформаційного бюро, але разом з одинадцятьма іншими муніципалітетами доручила його просування ASBL "Туристичне бюро Льєжу чий інформаційний пункт знаходиться Пробка.
Погода
Герстал Діаграма опадів в мм
| Клімат деградованого океанічного типу, що характеризується м’якою і дощовою зимою та прохолодним і відносно вологим літом. Якщо найсильніші опади трапляються влітку, це в основному через грози в кінці дня або вночі. Взимку можуть бути різниці температур близько 3 ° C між дном долини, утепленим Маасом і Альбертським каналом, і вершиною долини, яка також набагато менш урбанізована. Ці водойми, що утворюють справжній тепловий бар’єр проти холодних вітрів, що надходять зі сходу, взимку не рідкість того, що якщо в місті йде дощ, східне плато долини страждає від опадів снігу.
|
Топонімія
Герстал
Герстал, Геристаль наприкінці римського періоду, а потім на початку періоду Меровінгів, аналізується як сполука двох германських термінів, з яких перший елемент Її- сходить до харі "Армія" і другий -сталь До стійло “Організація”, звідси загальне значення “військовий табір”.
Однак найстаріша цитата, у місті ... Черісталій який знаходиться в Vita Lamdiberti episcopi написана в 718 р. і є найдавнішою біографією Росії Ламберта з Маастрихта не відповідає етимології, пов’язаній із „військовим табором”, а натомість стосується латини морква що означає "танк" і, отже, має на увазі "танк". Однак ви повинні знати, що місце відпочинку процесії, що рухається до переклад тіла Ламберта від Маастрихта до Пробка він знаходиться за адресою 900 м в велика відстань кола і навколо 1 150 м старим меровінгським способом, що зв’язував Льєж з Маастрихтом зі знаменитого «військового табору», який згодом став palatium publicum то палатіум регіум. У цьому місці відпочинку була будівля та ремонтна майстерня танків? Ніхто не знає.
У 723 р. Грамота дарування від Шарль де Герсталь відбувається публічно в вілла Harastallio. Тоді ми знаходимо Харісталлі у 796 та Гарісталло у 798 р. З 723 по 920 р. існує 23 дипломатичних акта, в тому числі сім датованих Герсталем, що кваліфікують місце palatium publicum або, після 800 року та коронації Карл Великий як імператор, оф палатіум регіум стосовно палацу, побудованого Пепін де Герсталь.
Мілморт
На відміну від того, що можна подумати, ніколи не було бійки чи катастрофи зі здоров’ям, в результаті якої загинуло б тисячу людей. Валлонська назва місця дуже добре дає відповідь: Mérmwète що означає «мертве море». Хоча знаходячись на проміжному плато долини Маас, велика частина була болотом, де незліченні потоки застоювались, не маючи змоги приєднатися до річки. Йосип з Феррарі, на його карті, опублікованій у 1777 році, село повідомляється як "Міллемонт".
Історія
Бібліографія
- Клод Гаєр, Огюст Франкотт і Роберт Карлсгаузен, Ars Mechanica: книга FN, надзвичайна промислова пригода: FN Herstal, Browning, Winchester (історія, військова промисловість), Брюссель, La Renaissance du livre, , 576 стор.(ISBN 978-2-8741-5877-3 )(OCLC496788757).
- Гілберт Гаспард, Дами Бас-Маас: мотоцикл Льєж з 1940 по 1965 рік (промислова історія), Льєж, Вайян-Карманн, , 189 стор.(ISBN 978-2-8702-1028-4 )(OCLC6861838).
- Андре Колларт-Сакре, Безкоштовна сеньйора Герсталя: її історія, пам'ятники, вулиці та місцевість, політ. I і II (історія), Льєж, Жорж Тоне, (OCLC3439620).
Йти
Потягом
На території Герсталя є три станції. Вони безпосередньо пов'язані з Міжнародна станція Льєж-Гіллемін і знаходяться в зоні дії картки “Local Multi” для регіону Льєж із ціною, в 2020 році, 2,7 € за поїздку.
Залізничні станції | Лінія | Зв'язок з іншим транспортом |
---|---|---|
|
|
|
|
| |
|
|
Громадським транспортом
Нові автобусні лінії від ТЕЦ пройти містом. Основними з них є:
- Рядок 5 – Станція Льєж-Леопольд ↔ Герстал. Десертуйте низ і верх Herstal
- Рядок 50 – Лікарт Herstal-Place ↔ Націлена. Десертуйте на північ від дна Герсталя
- Рядок 71 – Льєж-Сен-Ламбер ↔ Мілморт. Десерт Vottem і Milmort
- Рядок 76 – Льєж-Гар-Леопольд ↔ Емаель. Обслуговує дно та північ вершини Herstal
- Рядок 78 – Станція Льєж-Леопольд ↔ Маастрихт. Десерт Le Bas de Herstal
Автомобілем
Герсталь перетинають європейські дороги E25Е40E42 і до південного кінця E313.
Діаграма, що показує ситуацію з виїздом на автомагістраль до міста Герсталь, Лієр, Мілморт та Воттем на кільцевій дорозі Льєжу | |||||||||
Відстані, час та маршрути
(від центру до центру)
Пункт призначення | Відстань | Час | ||
---|---|---|---|---|
дорогою | велике коло | автомобілем (приблизно) | потягом* (Станція Herstal) | |
Аахен | Е4048,6 км | 34,0 км | 45 хв | 1 h 06 хв** |
Антверпен | E313123 км | 106,0 км | 1 h 20 хв | 1 h 43 хв** |
Брюссель | Е40103 км | 92,5 км | 1 h 10 хв | 1 h 13 хв** |
Хассельт | E31351,6 км | 36,2 км | 35 хв | 46 хв |
Пробка | НЕ6715,7 км | 4,8 км | 15 хв | 05 хв*** |
Люксембург | НЕ667E25132 км | 101,0 км | 1 h 40 хв | 2 h 55 хв |
Маастрихт | Е40E2527,7 км | 21,0 км | 25 хв | 47 хв |
Тонгерен | Е40НЕ2027,4 км | 17,2 км | 22 хв | 21 хв |
* Швидшим зв’язком. ** Збільшити час очікування на Льєж-Гіллемін *** До станції Льєж-Пале |
Маршрути через Herstal |
Кале ← Брюссель ← | О Е | → Ерве → Кельн |
Антверпен ← Тонгерен ← | НІ ТОМУ | → Пробка → Кінець |
Пробка ← | ' 'Рядок 34 | → Хассельт |
Шатле-сюр-Маз ← Пробка ← | ТОМУ НЕ | → Ойпее → Роттердам |
Тираж
Деякі дороги дуже старі за своїм плануванням: Дорога Бруно який закінчується в даний час вулицею Марекше та бульваром Ернеста Солвея датується цим періодом Гало-римська, вісь, що починається від місця Коронмез, що йде по вулицях Ою, дорога до Льєжу та вулиці Беллени, датується часом глюк. Інші вулиці внизу Герсталя також досить старі, вузькі та з великою торгівлею людьми. Найлюдніша територія - це Торговий район нижньої сільської місцевості (особливо в пікові години ранку та вечора). Стоянка гіперцентру навколо місця, де Жан Жорес платить за допомогою автоматів, однак, паркувальна площа комунальний басейн безкоштовно (обов'язковий паркувальний диск між 9 h і 18 h від Пн. до сів.) та над торговою галереєю Жана Жореса абсолютно безкоштовною та доступною у будь-який час, окрім Гра. : 11 h 30 - 14 h 30 через Ринок Герсталь-Центр.
На велосипеді, крім двох RAVeLs, немає велодоріжки. Пересуватися в долині Маас або на плато Рее легко, але прохід між цією долиною і цим плато може бути досить складним на певних схилах, які можуть досягати 12%, таких як вулиця Т'єр де Монт.
Пересування пішки, крім крутих підйомів, не становить труднощів. Переважна більшість доріг, навіть у напівсільських районах, мають тротуари, а багато міських кварталів перетинаються пішохідними доріжками, що дає можливість циркулювати між садами.
Бачити
- 1 Каплиця Сен-Оремус (Каплиця Сен-Ламбер) місце Жан Жорес ( автобус 5 , 6, 7, 66, 134 зупинка "Place J. Jaurès") безкоштовно. – (1 сходинка біля входу). Будучи однією з найстаріших будівель в регіоні, вона побудована замість святині, збудованої в 718 році Губерт де Льєж в одному з двох місць, де процесія рухається до переклад тіла Ламберта з Маастрихта назустріч Пробка зупинився і про існування якого згадується в найдавнішій біографії святого: Віта Ламберті Леодієнсіс. В парі цілком у вугільному пісковику та в романському стилі, найстаріша частина нинішньої будівлі, тобто хор, датується приблизно 1000 роком і поєднується з камінням, розташованим у opus spicatum або "зупинка риби", що є ознакою старовини. І все ж відданий Сен-Ламбер з 718 року святилище є більш відомим під назвою "Сен-Орем". Не шукайте цього святого в календарі, він відомий лише в Герсталі і є місцевим перекладом Сент-Еразм молився про коліки у дітей, а також про судоми та болі породілль.
- Площа Лікурт ( автобус 5 , 6, 7, 50, 66, 78, 134 зупинка "Place Licourt") – Якщо через адміністративну помилку назва має остаточне "t", це з Валлонії Лі суд ("Суд"), як виникло слово. Саме слово Валлонія походить від латинської кертіс ("Додаток"). Місце розташування нинішньої площі більш-менш відповідає розташуванню на подвір’ї палацу Пепін де Герсталь.
- 2 Церква Богоматері Лікурської Площа Лікурта (місцевість "Licour" без остаточного "t" всупереч сучасній назві місця) – (4 сходинки біля входу). Розташована посеред парафіяльного кладовища, оточена цегляною стіною, церква Нотр-Дам, яку ми можемо бачити сьогодні, датується в основному 1758 роком, роком її відбудови після пожежі 1738 року, яка лише пощадила хор та трансепт у романському стилі. Кажуть, що перша святиня була побудована в першій половині р VIIIe століття з матеріалами від руйнування римського мосту в Пепін Короткий на Маас і тому, мабуть, була в Каролінгському палаці, побудованому Пепін де Герсталь і збільшив його онук Пепін ле Бреф.
- 3 Муніципальний музей (Будинок Lovinfosse) місце Licourt 25-26, 32 4 2568790, e-mail: [email protected] Сонце.- Гра. : 14 h - 17 h. 1 €, дитина <12 років: безкоштовно, прокат відео-путівника французькою, голландською та німецькою мовами: 4 €. – (лише перший поверх). Музей розміщений у колишньому особняку в буржуазному стилі Мосанський ренесанс побудований у 1664 р. Колекції зосереджені на історії Герсталя, заліза та вугілля ще з доісторичних часів, а найкрасивіші одиниці - це сім мотоциклів, починаючи з 1927 по 1959 рр., із чотирьох будівельних майстерень, що колись були в місті. Також колекції орієнтовані на Пепініди а особливо на Карл Великий.
- 4 Вежа Пепіна місце Licourt 11, 32 4 2406515 (бронювання для відвідування), e-mail: [email protected] відкрито лише в дні спадщини (9 і у 2017 році). – Це останній залишок збудованої садиби Ганкселлер XVIe століття (1575?) і зруйнований в 1857 р., і є, з в Будинок Lovinfosse, єдиний свідок періоду Відродження в Герсталі. Він обладнаний кам'яним кам'яно-піщаниковим камінням і на його західній стороні представляє залишки цілком сліпої романської вежі. База періоду Каролінгів припускає, що вона вже була частиною палацу Пепіна де Герсталя.
- 5 Ферма Кайо (Ферма Карла Великого, Ферма де ла Шайн) місце Жак Брель 8 безкоштовно. – (зовнішній вигляд та внутрішній дворик). "Cajot" - ім'я останнього фермера, який експлуатував цю ферму, побудовану з піщаникового щебеню, цегли та вапняку. Найдавніші частини датуються кінцем XVIe століття та найновіші XVIIIe століття. Назва «ферма Карла Великого» походить від легенди, згідно з якою Карл Великий сидів на великому камені, який завжди знаходився праворуч від вхідного ґанку. Назва "Ferme de la Chaîne" є набагато більш історичною, оскільки ферма належала до 1795 рЛікарня Сен-Матьє в Шаані.
- 6 Каплиця замку Букштай вулиця де ла Бансе (RAVeL 1 / RAVeL 31 посилання) зовні видно постійно. безкоштовно. – Ізольовані в полі, руїни колишньої замкової каплиці Шато-ферме-дю-Бустхей, яка зараз зруйнована, являють собою руїни однієї нефи в Готичний стиль, з середини XIVe століття (1359?), у вугільному пісковику щебінь, вапняк і туф.
- 7 Motorium Saroléa вулиця Сен-Ламберта 84 ( автобус 5 , 6, 76, 134 зупинка "Rue Marexhe"), 32 4 2484817, e-mail: [email protected] запросити на екскурсію приблизно 1 h. 2 €. – Встановлений на колишніх заводах виробника мотоциклів Саролея, цей музей проводить вас у часі, показуючи еволюцію умов праці робітничого класу. Тим самим ви відкриєте інструменти кузні та збройових майстерень (початкова діяльність компанії), атмосферу кабаре "Belle Époque", початки жіночої емансипації і, звичайно, мотоцикли, які зробили славу. бренду Saroléa між 1900 і 1962 роками.
- 8 Місце Coronmeuse ( автобус 1 , 5 , 6, 7, 66, 77, 78, 134 зупинка "Place Coromeuse") – Хоча сама площа розташована Пробка, прибережні будівлі знаходяться в Герсталі, а деякі з них чудові.
- Лем-хаус місце Coronmeuse 26 – Датується 1765 роком, на ньому є знак « має золотий хрест ». Фасад та інтер’єр оформлені у дуже красивому стилі Регентства.
- Будинок Госвіна місце Coronmeuse, 24-29 – Старий будинок або будинок прокурора Госвіна, колишній "Au Mouton d´Or", був побудований у 1780 році Жаном Госвіном, торговцем та виробником зброї, але також мером міста Герсталь. Це велика цегляна та вапнякова будівля, в якій зараз знаходиться інтернат провінційного інституту Герсталя.
- У Червоного Лева місце Coronmeuse 18 – Колись це була пивоварня, що належала родині Суалемів (від Північний олень Суалем) у 1700 р. Він має гарний сітчастий фасад із цегли та вапняку мосанського типу з кінця XVIIe століття.
- Будинок Форіра місце Coronmeuse 12 – Місце народження Анрі Форіра Валлонський письменник і поет і автор словника у 2 валлонських льєжсько-французьких томах. Будівля є будівлею в стилі ампір та має пам’ятну дошку на фасаді.
- 9 Міст Вандре безкоштовно. – (2009 рік, весь кабельний міст). Відкритий у 1989 р., Загальна довжина 527 м, чиї 411 м призупинено. Це оздоблена конструкція з єдиним центральним пілоном висотою 102 м виготовлені із залізобетонного та попередньо напруженого бетону. Основні прольоти мають проліт 168 м (Маас) і 144 м (Канал Альберта) і підвішені до пілону Y, перекинутого 19 кабелями (між 73 і 175 м в довжину, відстань між собою 6 м на рівні фартуха). Лівобережний під’їзний проліт відокремлений від решти та вигнутий для компенсації будь-яких поселень через наявність старих шахтних стволів. Той факт, що його класифікують як виняткову пам’ятку Валлонії, полягає в тому, що це найперший у світі міст, спроектований із багатокабельними стійками.пасма ізольована, методика, прийнята зараз для всіх кабельних мостів. Ще однією причиною, яку більше не можна спостерігати, оскільки пов'язана з її будівництвом, є те, що прийнята реалізація підтримувала безперервне використання дорожніх та річкових осей, так що значна частина палуби була винесена на берег. який був першим у світі.
- 10 Музей полуниці та старого життя місце Жиль Жерар 39 ( автобус 24 Зупинка "Vottem Église"), 32 491 326214 Пн.- Сонце. : 10 h - 12 h і13 h 30 - 18 h за призначенням. безкоштовна екскурсія. – (6 сходинок біля входу). Воттем був до середини XIX ст XXe століття один з найбільших центрів вирощування полуниці в Бельгії. У цьому невеликому музеї представлені предмети, інструменти, фотографії та документація, в основному пов'язана з цією ринковою садівничою культурою, а також реконструкція домогосподарства минулого часу.
Роби
Прогулянки
- 1 Дендрарій rue du Doyard (обличчя вулиці Анрі де Ресімонта) доступний у будь-який час. безкоштовно. – (дендропарк повністю огороджений, єдиний вхід - через ворота турнікета). З поверхнею 14 000 м2, дендропарк представляє 79 видів дерев, багато чагарників, а також простір, butte du Doyard, залишений непідтримуваним спеціально.
- 2 Шлях Ботосів (тег Шлях Ботосів) – (для ПМР дуже атлетичний). Околиці цикло-пішохідна прогулянка 5 км між плато Хаут-Сартс і місцем Коронм
- 3 Terril Belle Vue доступний у будь-який час. безкоштовно. – Стара купа шлаку, що завершилася 174 м (тобто 110 м вище рівня Маас). Виїзд після 4 n ° 43 rue des Vignes , двічі тримайте ліву стежку, тоді всі стежки ведуть до вершини.
- RAVeLs (розмітка ) – Цикло-пішохідні прогулянки.
- Маас на велосипеді – Підключення Гівіт До Маастрихт в 147 км, цей RAVeL слідує за лівим берегом каналу Альберта на всьому своєму муніципальному шляху.
- Рядок 76 – Невеликий RAVeL від 1,95 км на невеликій частині старої лінії місцевий трамвай які пов’язані Пробка До Рімст.
- Геокешинг доступний у будь-який час. безкоштовно. – В , є 1546 кеш-пам’яті (від мікро до великих, у тому числі з нагородою, що складається з бельгійської фірми) на території Herstal.
Спорт
Хоча у муніципаліте немає поля для гольфу, є в околицях На північ від Льєжу, на краю Герсталя, Гольф-де-Льєж - Бернальмонт з 9 отворів, які можуть порадувати послідовників.
- 5 Комунальний басейн rue Large Voie 74 ( автобус 5 , 6, 7, 66, 134 зупинка "Place J. Jaurès"), 32 4 2568650 Вт.- Гра. : 9 h - 19 h, Пт. : 9 h - 20 h, сів. : 9 h - 17 h, Сонце. : 9 h - 13 h. дорослий: 1,75 €, старший: 1,25 €, до 18 років: 1 €, до 3 років: безкоштовно, ПМР : 0,6 €. – Басейн 25 метрів критий дитячий басейн. Носіння шапки в обов’язковому порядку (оренда: 0,5 €). Кафетерій. Достатньо місця для безкоштовного паркування (обов’язковий паркувальний диск між 9 h і 18 h від Пн. до сів.).
- 6 TC Smash 51 Провінційна вулиця 51 ( автобус 70, 73, 87, 104 зупинка "Liers Église"), 32 4 2783172 Пн.- Пт. : 10 h - 23 h, сів.- Сонце. : 9 h - 23 h. погодинна оренда для осіб, які не є членами: відкрита площа 11 €, внутрішній двір 11,5 €, після 16 h і вихідні 15 €. – безкоштовно. (у будинку клубу). 5 критих кортів з подрібненої цегли, 6 зовнішніх кортів з подрібненої цегли (у тому числі 4 з освітленням), 1 падель освітлена, 1 майданчик для петанку, 1 дитячий майданчик. Струнна послуга. Бар і ресторан з пивною кухнею, тераса. Парковка.
Купити
- 1 У Бланші вулиця Луї Демеус 18 ( автобус 5 , 134 зупинка "Rue L. Demeuse"), 32 4 2642265 Пн.- Сонце. : 7 h - 18 h. – Кустарна хлібобулочна та кондитерська цех, відкрита Жаном Галлером (творцем Шоколадні цукерки Galler) повернувся до своєї основної професії пекаря після продажу своєї шоколадної компанії. Всі використовувані інгредієнти є органічними, органічними та сезонними (для фруктів). Спеціальності хліб із закваски, з Рисовий пиріг, з Вафельний де Льєж, домашні праліне та шоколадні палички, а в зимовий сезон - шапка.
- 2 Ферма Беше вулиця Беш 2 ( автобус 71, 134, 173 зупинка "Milmort Maison communale"), 32 4 2782778 Вт.- Пт. : 10 h - 12 h 30 і13 h 30 - 18 h, сів. : 9 h - 18 h, Сонце. : 9 h - 12 h 15. – Магазин кустарних та місцевих продуктів харчування, виробництво та продаж полуниці. Єдине місце, де можна знайти полуничне пиво Лопата. Безкоштовна парковка у дворі ферми (будьте обережні, виїжджаючи з вулиці в одну сторону, вам доведеться повернути праворуч).
- 3 Розетка Galler Шосе Брунехо 600 ( автобус 134, 173 зупинка "Rue Vinâve"), 32 493 256703, e-mail: [email protected] Пн.- сів. : 11 h - 18 h. – Магазин шоколадної фабрики Галлер. Продаж всього асортименту 1е-е вибір, але також 2e шоколаду, якість ідентична якості 1е-е вибір, але з вадами, що роблять їх неможливими для продажу в традиційному розподілі.
Їсти
Азіатська їжа
- 1 Місто Шанхай rue Large Voie 47, 32 4 2359868 Вт.- море. : 18 h - 24 h, Гра.- Пн. : 12 h - 15 h і18 h - 24 h. шведський стіл "все, що можна поїсти" 11,5 € і 21,95 € залежно від дня. – (2 маленькі сходинки, з великою пазуха між двома, біля входу). Китайська та японська кухня з кантонськими делікатесами. Їда з собою. Достатньо безкоштовне паркування спереду (обов’язковий паркувальний диск між 9 і 18 h від Пн. до сів.).
- 2 Великий Китай місце Жан Жорес 11, 32 4 2403805 Вт. : 17 h 30 - 23 h 30, море.- Пн. : 11 h 30 - 14 h 30 і17 h 30 - 23 h 30. основні страви між 7 € і 18 €, меню на 8 €, 13 € і 30 € (Меню Ti-pan). – (1 крок біля входу, за яким відкриваються двері назовні, шлюз і ще одна двері всередину). Китайська кухня з кантонськими делікатесами та Ti-pan. Винос їжі, Дитяче меню (6,8 €). Приймаються тварини. Достатньо платна парковка спереду та безкоштовна на даху торгової палати. Недоступний на автомобілі Гра. : 11 h 30 - 14 h 30 через публічний ринок Герстал-Центр.
- 3 Гонконгський вок місце Жан Жорес 17, 32 4 2400688 Вт.- Сонце. : 12 h - 14 h 30 і18 h 23. шведський стіл "все, що можна поїсти" 9,8 € і 21,8 € залежно від дня, <8 років: половина ціни, <3 років: безкоштовно. – . Китайська та японська кухні, "шведський стіл", де можна поїсти. Велика платна парковка спереду та безкоштовна на даху торгової аркади ( безпосередньо до ресторану). Недоступний на автомобілі Гра. : 11 h 30 - 14 h 30 через публічний ринок Герстал-Центр.
- 4 Вок Герстал rue du Pré Wigy 2, 32 4 2645499, e-mail: [email protected] Вт.- Сонце. : 12 h - 14 h 30 і18 h - 23 h 30. шведський стіл "все, що можна поїсти" 11,8 € і 21,8 € залежно від дня, ціна для дітей віком до 6 років. – Японські фірмові страви. Їда з собою. Безкоштовна автостоянка.
Ресторанна кухня
- 5 Ресторатор Андре вулиця Велика Вуа 131, 32 4 2641841 Пт.- Пн. : 12 h - 14 h і18 h 30 - 21 h. 1 закваска 1 страва: 30 €. – (2 сходи біля входу та відносно вузькі двері). Регіональна кухня.
- 6 Додому rue de la Limite 133D, 32 4 2863175 Гра. : 12 h - 14 h 30 і18 h 30 - 16 h, Пт. : 12 h - 14 h і18 h 30 - 22 h, сів. : 18 h 30 - 22 h. Між 15 € і 40 €. – (1 сходинка біля входу). Французька, італійська та льєзька кухні. Тераса.
- 7 Гібесьєр вулиця Бовендаель 24, 32 4 2783347 Вт.- море. : 11 h 30 - 14 h, Гра.- Пт. : 11 h 30 - 14 h і17 h 30 - 22 h, сів. : 17 h 30 - 22 h, Сонце. : 11 h 30 - 14 h і17 h 30 - 22 h. Між 20 € і 40 €. – (1 сходинка біля входу). Французька та італійська кухні. Спеціальність гри в сезон. Тераса. Безкоштовна автостоянка (станція Milmort).
- 8 Будинок господаря rue Large Voie 57, 32 4 2404447, e-mail: [email protected] закриття: неділя, вечір понеділка, вечір вівторка, вечір середи, субота полудень; відкриття кожного першого понеділка місяця.. 1 закваска 1 страва: 29 €. – (1 сходинка біля входу). у посібнику Gault et Millau 2020. Французька кухня та кухня ф’южн. Тераса. Достатньо безкоштовне паркування спереду (обов’язковий паркувальний диск між 9 і 18 h від Пн. до сів.).
- 9 У М Вулиця Арнольда Делсупекше 2А, 32 4 2400700, e-mail: [email protected] Пн.- Пт. : 11 h - 23 h, сів. : 18 h 30 - 23 h 45. запис запис: 25 €, Головна страва: 29 €. – у путівнику Мішлена 2020. Ресторан та італійська кухня. Невелика тераса. Безкоштовна автостоянка.
- 10 Обідній сад Нижня сільська вулиця, 32 4 2404593 Пн.- сів. : 8 h 30 - 21 h 30, Сонце. : 11 h - 21 h 30. меню місяця (2 курси): 11 €, Головна страва: 13 €, дитяче меню: 4,99 €. – безкоштовно. Їда з собою. Безкоштовна автостоянка.
- 11 У Ден (Дерев'яна фрітерія) Вулична вулиця 221, 32 4 2401244 море.- Сонце. : 11 h 30 - 14 h і17 h 30 - 22 h. основна страва між 14 € і 26 €. – Ресторан і ресторан, де продаються чіпси, з окремими кімнатами. Велика тераса. Безкоштовна автостоянка.
- 12 Рандеву Леа вулиця Ерме 226, 32 4 2645350, e-mail: [email protected] Пн.- Сонце. : 12 h - 14 h і18 h 30 - 21 h. основна страва між 34 € і 26,5 €, дитяче блюдо між 8,5 € et 10 €. – Cuisine de brasserie avec spécialité de grillades. Grande terrasse. Parking privé gratuit.
- 13 Les Trois Rivières 1re avenue 66, 32 4 2402420, courriel : [email protected] lun.- mer. : 11 h - 14 h 30, jeu. : 11 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 21 h 30, jeu. : 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30, sam. : 18 h 30 - 22 h 30. plat principal entre 15,5 € et 26,5 €. – (6 marches à l'entrée). Cuisine française, mexicaine et brésilienne. Bar avec musique live le samedi et soirée spéciale le samedi. Terrasse, vaste parking privé gratuit.
Cuisine méditerranéenne
- 14 Antica Pizza rue de l'Agriculture 8, 32 4 2402225 lun. : 17 h 30 - 21 h, jeu.- sam. : 11 h 30 - 13 h 30, dim. : 17 h 30 - 21 h 30. – (1 marche à l'entrée) Pizzeria au feu de bois. Plats à emporter.
- 15 Le Crétois rue Louis Demeuse 57, 32 4 2402814 lun.- mer. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h 30 - 22 h, ven. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h 30 - 22 h, sam.- dim. : 17 h 30 - 22 h. pitas et durums entre 4 € et 8 €, plat principal entre 9 € et 17 €. – Cuisine grecque. Spécialité de pita et de durum.
- 16 Le Saint-Lambert rue Saint-Lambert 40, 32 4 2643635, courriel : [email protected] lun.- jeu. : 12 h - 15 h, ven. : 12 h - 15 h et 19 h - 23 h, sam. : 19 h - 23 h. plat principal entre 16 € et 22 €. – Cuisine italienne et de fusion. Terrasse.
- 17 Mama Loves Shawarma place Laixheau 36, 32 4 2629292 lun.- jeu. : 11 h - 16 h, ven. : 11 h - 16 h et 18 h - 22 h. shawarma entre 5,5 € et 6,9 €. – Spécialité de shawarma.
- 18 El Menara rue Large Voie 31, 32 4 2404884, courriel : [email protected] lun.- mar. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h, jeu.- ven. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h, sam. : 17 h 45 - 0 h, dim. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h. couscous entre 14,5 € et 22 €, tajines entre 16,5 € et 24 €. – (2 marches à l'entrée). Cuisine du Maghreb. La réservation d'une table est préférable.
- 19 Athéna rue du Pont 2, 32 4 2480915 mar.- dim. : 11 h 30 - 14 h et 17 h 30 - 22 h 30 (jusque 23 h 30 le ven. et le sam.). – (1 marche à l'entrée). Spécialité grecques. Parking en voirie aisé.
Restauration rapide
- 20 Canadian Burger rue Basse Campagne 47, 32 4 3393406 lun.- jeu. : 11 h 30 - 23 h, ven.- dim. : 11 h 30 - 1 h. – Spécialité de hamburgers et de poutine. Service drive-in (service à l'auto). Petite salle de jeux à l'intérieur. Terrasse et parking gratuit.
- 21 Quick rue Basse Campagne 86, 32 4 2642426 restaurant : lun.- dim. : 10 h 30 - 23 h, drive-in : dim.- jeu. : 10 h 30 - 2 h, ven.- sam. : 10 h 30 - 5 h. – Spécialité de hamburgers. Service drive-in (service à l'auto). Terrasse, petite plaine de jeux et parking gratuit.
- 22 Pizza Hut rue Basse Campagne 41, 32 4 2402580 lun.- dim. : 11 h 30 - 22 h. pizza entre 7,5 € et 12,25 €, buffet à volonté 9,95 € (entre 12 h et 14 h). – Spécialités de pizzas et de poulet panné. Service de livraison. Parking gratuit.
Friteries
- 23 Chez Nico place Jean Jaurès 6, 32 4 2644895 lun.- dim. : 11 h 30 - 22 h. – Terrasse. Parking gratuit en face (sur le toit de la galerie commerçante). Inaccessible en voiture le jeu. : 11 h 30 - 14 h 30 à cause du marché public de Herstal-Centre.
- 24 R'Stal Frites chez Séba Rue Célestin Damblon 3, 32 4 2641013 lun.- ven. : 11 h 30 - 14 h et 17 h - 21 h, dim. : 17 h - 21 h. – Petite terrasse. Parking gratuit à 20 mètres.
- 25 Au Grill de La Préalle rue de l'Agriculture 123, 32 4 2403953 mer.- ven. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h - 22 h, sam.- dim. : 17 h - 22 h. – Parking aisé et gratuit sur la rue.
- 26 Chez Pat rue Provinciale 149C, 32 4 2750508 mar.- sam. : 11 h 30 - 14 h et 17 h 30 - 21 h 30, dim. : 17 h 30 - 21 h 30. – Grande terrasse. Grand parking gratuit
Salon de thé, glacier, sandwicherie
- Point Chaud – Boulangerie, pâtisseries, viennoiseries, sandwiches, pizzas à consommer sur place ou à emporter.
- 27 Point Chaud Basse Campagne rue Pierre-Joseph Antoine 96, 32 4 2646745 lun.- dim. : 5 h 30 - 17 h. – Parking gratuit.
- 28 Point Chaud Centre place Jean Jaurès 39, 32 4 2402583 lun.- sam. : 5 h 30 - 18 h, dim. : 5 h 30 - 17 h. – Vaste parking gratuit sur le toit de la galerie commerçante (inaccessible en voiture le jeu. : 11 h 30 - 14 h 30 à cause du marché public de Herstal-Centre).
- 29 Point Chaud Milmort rue de la Halette 70, 32 4 2273490 lun.- sam. : 5 h 30 - 18 h, dim. : 5 h 30 - 17 h. – Parking gratuit.
Alimentation
Pour les voyageurs qui aiment ou doivent préparer leurs repas, le plus simple est de s'approvisionner soit sur un des deux marchés hebdomadaires soit dans la 30 zone commerciale Basse Campagne ( bus 7,50,78 arrêt « Cité Wauters » ou « Charbonnage d'Abhooz ») où pratiquement tous les magasins de chaines de la grande distribution présents en Wallonie ont une enseigne. Il existe aussi deux pôles commerciaux où trouver un choix de commerces de proximité : là où se tient le marché public de Herstal-Centre ainsi que dans le quartier Nord de part et d'autre du 31 carrefour du Vix Bon D'Ju .
- 32 Marché de Herstal-Centre rue Laixhau et place Jean Jaurès ( bus 5 , 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès ») jeu. : 8 h - 13 h. – Deuxième plus grand marché de la province de Liège, après celui de la Batte. Environs 130 échoppes et de nombreux magasins permanents de part et d'autre des 450 mètres du parcours.
- 33 Marché de Vottem place Gilles Gérard, 4041 Vottem ( bus 24 arrêt « Vottem Église ») mar. : 8 h - 13 h. –
Boire un verre / Sortir
- 1 La Boussole place Jean Jaurès 37, 32 4 2648059 – Café tout à fait ordinaire mais patron et serveurs supers sympas et serviables. Terrasse.
Se loger
Hôtels
- 1 Hôtel Class'Eco Première Avenue 95 ( bus 76 arrêt « Uniroyal »), 32 4 2400300 chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 12 h. 40 €. – gratuit. 72 chambres doubles. 1 salle de bain commune par étage. Ni bar, ni restaurant. Distributeur de boissons. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking gratuit.
- 2 Rue de Liers 114 ( bus 71, 134, 173 arrêt « Techspace Aero »), 32 4 2772525, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 16 h, à libérer avant 11 h. 1 personne : à partir 100 €, 2 personnes : à partir de 104 €, petit déjeuner : 12,5 €. – gratuit. Sept chambres doubles avec four à micro-ondes et frigo. Bar mais pas de restaurant. Terrasse et jardin, centre de remise en forme, location de vélos. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking sécurisé gratuit.
- 3 Post Hotel (Globales Post Hotel & Wellness) rue Hurbise 160, 32 4 2646400, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h. entre 126 € et 172 €. – gratuit. 98 chambres doubles. Bar et restaurant distributeurs automatiques de collations et de boissons fraiches non alcoolisées. Terrasse. Une piscine extérieure et une intérieure. Centre de remise en forme. Service de blanchisserie/laverie et de nettoyage à sec. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking privé sécurisé gratuit.
Chambres d’hôte, appartements
- 4 Les Goûts des Hôtes rue Marexhe 95 ( bus 7, 66, 78 arrêt « Rue Marexhe »), 32 472 065327, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. 65 € pour 2 personnes petit déjeuner inclus. – gratuit. 2 chambres doubles dont une avec un divan-lit supplémentaire. Terrasse et jardin arboré et fleuri. Parking gratuit sécurisé dans la propriété. Possibilité de prise en charge à l'aéroport de Liège ou à la gare des Guillemins (10 € par trajet).
- 5 Liège Expo B&B boulevard Ernest Solvay 47 ( bus 7 arrêt « Poste »), 32 471 675650, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 10 h. l'appartement entier : 120 €, 1 chambre : entre 50 € et 55 €, réduction pour longue durée (à partir d'une semaine). – gratuit. Appartement de 3 chambres (dont 2 avec balcon) complètement équipé. Animaux non acceptés. Parking gratuit sécurisé.
- 6 Loft rue du Crucifix 105 ( bus 7, 50, 78 arrêt « Charbonnage de l'Espérance »), 32 495 730525 12 h.à libérer avant 12 h. 92 €. – gratuit. Loft entièrement équipé y compris un snooker avec 1 lit double. Terrasse.Parking gratuit dans la propriété.
- 7 Pause Thermale place Jean Jaures 7 (s'adresser au magasin « Pause Beauté »), 32 4 2641991 chambre disponible à partir de 18 h, à libérer avant 11 h. à partir de 269 €, avec accès gratuit à l'espace wellness, selon l'époque de l'année. – gratuit. 1 suite avec jacuzzi et minibar. Piscine extérieure, terrasse et jardin. Pas de lit d'appoint pour enfant ou bébé. Animaux non acceptés. Parking gratuit en face (non accessible le jeudi de 6 h à 16 h).
- 8 Rogivaux Appartement rue Rogivaux 68 chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h. 124 € pour 2 nuits. – Appartement tout équipé d'une chambre pour maximum 4 personnes. Animaux non acceptés.
Communiquer
Bureaux de poste
- 1 Bureau de poste rue Large Voie 32 ( bus 5, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »), 32 2 2012345 lun.- ven. : 9 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h (jusque 18 h le mar. et le jeu.), sam. : 9 h 30 - 13 h. – retrait (de 6 h à 23 h). Tous produits et services postaux, produits bancaires. Parking à la piscine communale
- Points poste – Les services offerts par les points poste sont la vente de timbres, l'envoi de courriers ordinaires et recommandés ainsi que l'envoi et la réception de paquets.
- 2 AD Delhaize rue Provinciale 84, 32 4 2785104 lun. : 12 h - 19 h, mar.- sam. : 8 h 30 - 19 h (jusque 19 h 30 le ven.), dim. : 8 h 30 - 12 h. –
- 3 Proxy Delhaize place Gilles Gérard 32, 32 4 2272933 lun. : 12 h 15 - 18 h 30, mar.- sam. : 9 h 15 - 18 h 30 (jusque 19 h le ven.), dim. : 8 h 30 - 12 h 30. –
- 4 Librairie Balhan rue Jean-Lambert Sauveur 47, 32 4 2640773 lun.- ven. : 6 h 30 - 12 h 15 et 13 h 15 - 18 h, sam. : 7 h 15 - 12 h 15. – (une marche à l'entrée).
- 5 Carrefour rue Basse Campagne 1 (dans la galerie commerciale), 32 4 2405611 lun.- sam. : 8 h 45 - 19 h 45 (jusque 20 h 45 le ven.). –
Téléphonie, internet et Wi-Fi
En ce qui concerne la téléphonie, l'internet et le Wi-Fi, Toute la commune de Herstal est couverte par les réseaux 3G et 4G permettant des échanges de téléphonie mobile via votre opérateur ou via son opérateur de rattachement en Belgique (roaming) ainsi que des échanges de données numériques payantes via le réseau Wi-Fi. Certains cafés et restaurants offrent aussi un accès gratuit au sein de leur commerce. Certains hôtels accordent également un accès gratuit, moyennant un mot de passe, à leurs clients partout dans leur établissement. Lorsqu'un endroit est accessible au réseau sans fil, il est renseigné par le logo de la Wi-Fi Alliance, éventuellement accompagné d'une mention indiquant que l'accès à la borne est gratuit.
Gérer le quotidien
Services de renseignement
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration comme, par exemples, un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste, un pharmacien, un opticien, etc. à Herstal, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la Belgique.
Administration
- 6 Administration communale place Jean Jaurès 45 ( bus 5 , 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »), 32 4 2568000, courriel : [email protected] lun.- ven. : 9 h - 12 h (le jeu., également 14 h - 16 h). –
Banques
La commune possède de nombreux distributeurs automatiques de billets de banque mais ceux-ci ne sont pas équitablement répartis sur le territoire. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- Herstal Centre (aux alentours de la place Jean Jaurès - bus 5 , 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès ») – Quatre banques avec, au moins, un distributeur automatique de billets de banque. Tous sont accessibles sans aide aux PMR. Chez BNP Paribas Fortis, la connexion Wi-Fi est gratuite (bnppf_Free_WIFI).
- Belfius rue Croix Jurlet (à droite, après les guichets, dans le hall d'entrée de la clinique André Renard) 7 h à 20 h pour tous et 24 h/ 24 pour les patients. – Un terminal intérieur. Aussi pour carte de crédit.
- 7 beObank rue Ernest Solvay 1, 32 4 2480630 – Terminal intérieur. Aussi pour carte de crédit.
- 8 BNP Paribas Fortis place Gilles Gérard 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Plusieurs terminaux intérieurs avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 9 BNP Paribas Fortis rue Basse Campagne 1 (dans la galerie commerciale de l'hypermarché « Carrefour ») lun.- sam. : 8 h 45 - 19 h 45 (jusque 20 h 45 le ven.). – Un terminal intérieur. Aussi pour cartes de crédit.
Santé
- 10 Clinique André Renard rue Croix Jurlet ( bus 5 , 134 arrêt « Rue L. Demeuse »), 32 4 2487211 (accueil), 324 2487344 (urgences) ouvert 24 h/24. – (chaises roulants gratuites disponibles dans le hall d'entrée à gauche de la porte). Parking payant à l'avant. Petite galerie commerçante avec restauration et cafétéria (Wi-Fi gratuit de dix bornes dont le SSID est « BRASSERIE »). Distributeur automatique de billets de banques (à droite après les guichets d'accueil). 11 Entrée de nuit et des urgences par la rue André Renard.
Vous trouverez aussi à Herstal 49 cabinets de médecine générale, 27 cabinets dentaires, 20 pharmacies, 7 opticiens-lunettiers ainsi que, pour ceux qui voyagent avec un animal de compagnie, 6 cabinets vétérinaires.
- Médecins généralistes – Liste, avec adresse et numéro de téléphone, des médecins généralistes de Herstal.
- Médecin de garde – Calendrier annuel des médecins de garde à Herstal avec leur numéro de téléphone (le médecin noté de garde le samedi l'est aussi le dimanche).
- Pharmacies (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des vingt pharmacies de Herstal.
- Pharmacies de garde (Pharmacie.be) , 32 903 99000 coup d'un appel : 1,5 € la minute. – Coordonnées et localisation des pharmacies de garde à Herstal et environs immédiats.
- Dentistes (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 27 cabinets dentaires de Herstal.
- Opticiens (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 7 opticiens-lunettiers de Herstal.
- Vétérinaires (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 6 cabinets vétérinaires de Herstal.
Cultes
Il n'y a aucun lieu de culte bouddhiste ou judaïque à Herstal. La synagogue la plus proche se trouve à Liège, tandis que, pour le culte bouddhiste, il faudra se rendre à Huy.
Catholique romain
- 12 Chapelle Notre-Dame des Pauvres rue de l'Agriculture sam. : 17 h 30. –
- Chapelle Saint-Orémus place Jean Jaurès jeu.- ven. : 18 h 30. –
- Église Notre-Dame de l'Assomption place Licourt dim. : 9 h 30 et 10 h 45. – (4 marches à l'entrée).
- 13 Église Saint-Lambert et Notre-Dame rue Saint-Lambert dim. : 11 h. –
Islamique
- 14 Mosquée Ertugrul Gazi Camii place des Volontaires de 1830 32, 32 4 2480626 – Centre culturel et mosquée turque.
Orthodoxe
- 15 Église Notre-Dame de Bon-Secours rue En-Bois dim. : 9 h. – (deux marches à l'entrée). Culte orthodoxe-syriaque
Protestant
- 16 Temple protestant rue du Temple 15, 32 4 3878435 lun.- dim. : 10 h 45. – (3 marches à l'entrée).
Sécurité
Hormis des dégradations nocturnes récurrentes à la gare de Herstal, il n'y a aucun problème particulier de sécurité à Herstal. Cependant, en dehors des cas urgents ou le numéro de téléphone gratuit <tel:112> doit être utilisé, les services de secours peuvent être joints comme ci-après :
Police locale
- 17 Police de Herstal Centre rue Pépin 20 ( bus 5 , 6, 7, 66 arrêt « Rue Pépin » ; en voiture : rue à sens unique, accès par la rue Large voie), 32 4 2565252 7 j/7 - 24 h/24. – Petit parking gratuit.
- 18 Police de Vottem place Gilles Gérard 22 ( bus 24 arrêt « Vottem Église »), 32 4 2569184 lun.- ven. : 8 h - 12 h et 13 h - 16 h 30 (le mar. et le jeu. jusque 18 h). –
Pompiers
- 19 Intercommunale d'incendie de Liège et environs rue Basse Campagne, 32 4 3449811 –
Aux environs
- 1 Liège (au sud-ouest) – Le chef lieu de la province éponyme et, quoique plus que millénaire, toujours débordante d'activité et centre touristique d'intérêt certain qui mérite plus qu'une simple visite.
- 2 Tongres (au nord-ouest) – considérée, avec Tournai, comme la plus vieille ville du royaume, elle possède encore, en grande partie, ses murailles gallo-romaines.
- 3 Maastricht (au nord) – Une des plus anciennes villes des Pays-Bas qui renferme de nombreux joyaux architecturaux.
- 4 Abbaye du Val-Dieu (au nord-est) – Abbaye cistercienne fondée en 1216 où les moines brassent toujours la bière et affinent le fromage.
- 5 Blégny-Mine (à l'est) – Musée et visite d'une mine de charbon, témoin du riche mais douloureux passé de la région inscrit au Patrimoine mondial.