- Інші місця з такою ж назвою див Льєж (неоднозначність).
| Провінція Льєж ((з)Провінція Люттіх (wa) Провінція Лідже) | |
 | |
| Логотип провінції Льєж | |
| Інформація | |
| Країна | .svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} Бельгія |
|---|---|
| Регіон | Валлонія |
| Головне місто | Пробка |
| Озеро | Eupen, Гілеппе, Робертвіль, Бутгенбах, Варфааз |
| Водотоку | Маас, Наш, Амблве, Весдре, Хою |
| Мінімальна висота | 46 м (берег Маасу на голландському кордоні) |
| Максимальна висота | 694 м (Сигнал ботранжу) |
| Площа | 3 862 км² |
| Населення | 1 107 937 хаб. () |
| Щільність | 286,88 жил. / км² |
| Приємно | Liegeois |
| Офіційні мови | Французька, Німецька |
| Інша мова | Валлонський Льєж, Тіоа, Франсіска Ріпуар |
| Поштовий індекс | 4, а потім 3 цифри |
| Телефонний префікс | 32, а потім 4, 19, 80, 85, 86 або 87 |
| Шпиндель | UTC 01:00 |
| Туристично-інформаційний офіс | Place de la République Française 1, 4000 Льєж.  32 4 2379526Електронна пошта: [email protected] |
| Розташування | |
 50 ° 32 ′ 2 ″ пн.ш. 5 ° 43 ′ 8 ″ сх.д. | |
| Офіційний сайт | |
| Туристичний сайт | |
провінція Льєж є однією з десяти провінцій Росії Бельгія. Він знаходиться в Валлонія та його столиця, Пробка, є також офіційним економічним капіталом Росії Валлонія.
Зрозумійте
Провінція розділена на чотири адміністративні округи: Льєж, Гюй, Верв'є та Варемме та на два судові округи: Льєж та Еупен (для дев'яти німецькомовних муніципалітетів). Він має 84 муніципалітети, 15 з яких мають статус міста.
Це найсхідніша бельгійська провінція, найвища точка якої - Сигнал ботранжу, також є країною. Він також має найбільш контрастні пейзажі; починаючи від сільського плато Гесбе, прозваного «зерносховищем Бельгії», до пагорбів і темних лісів Арденн, порізаних глибокими долинами, що проходять через гаї Платить де Ерве а також болотами та торфовищами Високі крила.
Це також регіон, занурений в історію, в якому південь борозни Мааз був зайнятий людиною з Магдалинська і з поточним капіталом, Пробка, яка була столицею незалежної держави Росія Священна Римська імперія між 982 і 1795 роками: Князівство Льєж.
Мандрівник може бути здивований тим, що мова є франком у східній частині провінціїНімецька але французького не буде надто турбувати, оскільки майже 90% населення також знає мову Мольєра.
Інформація для туристів
- 1 Федерація туризму провінції Льєж Place de la République Française 1, 4000 Льєж,
32 4 2379526, e-mail: [email protected] – 
- 2 Туристично-інформаційний пункт Площа Сен-Ламбер 32-35, 4000 Льєж, 32 4 2379292
Вт.- Сонце. : 9 h - 18 h. –
- 2 Туристично-інформаційний пункт Площа Сен-Ламбер 32-35, 4000 Льєж,
Вт.- Сонце. : На додаток до провінційного туристичного бюро, сім туристичних будинків працюють для просування асоціацій муніципалітетів:
- Країна Льєж – комуна Роки, Ауанс, Бассенж, Бейн-Хосей, Флемаль, Грейс-Холлон, Герстал, Жупрель, Пробка, Ойпее, Святий Миколай і Серінг
- Урте-Ведре-Амблев – комуна Антіснес, Евай, Шодфонтен, Комблен-о-Пон, Есне, Фер'єр, Хамуар, Lierneux, Ouffet, Спрімонт, Стомонт і Труз
- Країна Маас – комуна Амай, Берлоз, Брейвіс, Бурдінна, Клавіатура, Крісне, Донсіл, Енгіс, Файмес, Чапля, Fexhe-le-haut-Clocher, Гір, Горіх, Гай, Лісенте, Марчін, Модаве, Нандрін, Ореє, Ремікурт, Сен-Жорж-сюр-Маз, Тинлот, Верлен, Віллер-ле-Бульє, Ванзе, Wasseiges і Варемме
- Платить де Ерве – комуна Обел, Блегний, Далхем, Флерон, Ерве, Олне, Пепінстер, Сантехніки, Тімістер-Клермон, Націлена і Велькенраедт
- Країна Весдре – комуна Баелен, скажімо, Лімбург і Верв'є
- Східні містечка – комуна Амблве, Буланг, Бург-Ройланд, Бутгенбах, Eupen, Каламін, Лонцен, Мальмеді, Раерен, Сент-Віт і Waimes
- Спа - Верхні Фань - Арденни – комуна Джалхай, Спа-центр, Ставелот і Текс
Погода
Клімат деградованого океанічного типу, що характеризується м’якою і дощовою зимою та прохолодним і відносно вологим літом.
Найсухі місяці - січень та квітень із середньою кількістю опадів. 36 мм на квадратний метр, а найдощовіший місяць - липень із середньою кількістю опадів 74 мм за квадратний метр. Однак, якщо середньорічне значення 800 мм на північ від долини Маас, це 1 000 мм на південь від тієї ж долини і піднімається до 1 400 мм на плато Верхній Фань. Слід також зазначити, що хоча найсильніші опади трапляються влітку, головним чином це пов’язано з грозами в кінці дня або вночі. Взимку Маас являє собою справжній тепловий бар’єр проти холодних вітрів, що приходять зі сходу, нерідкі випадки, коли на східних плато долини трапляються снігові опади, а на півночі цієї долини - дощі. Середня кількість днів зі снігом становить 35, а сніговий покрив вище 400 метрів висота дозволяє займатися спортом на ковзанні взагалі з кінця грудня до середини березня.
Що стосується температур, відмінності також можуть бути значними, особливо взимку, між регіонами, розташованими на північ від Мааса, та регіонами, розташованими на південь. Найхолоднішим місяцем є січень із середньою мінімальною та максимальною температурами відповідно 0 ° C та 5 ° C на північ від Маасу та зниженням на південь від річки із середніми мінімальними та максимальними температурами -3 ° C та 2 ° C на Високі крила. Найспекотнішим місяцем є липень із середньою мінімальною та максимальною температурами відповідно 12,5 ° C та 23 ° C на північ від Мааса, а знижується на південь від річки, досягаючи лише 10 ° C та 20 ° C на високому плато.
Історія
Походження провінції Льєж датується 1795 р. На засіданні Князівство Льєж до революційної Франції, Наш відділ в основному базувалася на засіданні Російської Федерації Князівство Ставело-Мальмеді і центральна частина князівства Льєж.
При падінні Першої імперії цей департамент був розпущений і замінений у 1814 р. Провінцією Льєж (на час Об'єднане Королівство Нідерландів).
Після 1830 р. Провінція Льєж стала бельгійською, але лише в 1919 р. Її східні кордони були остаточно закріплені з анексією Східні містечка до Бельгії.
Після встановлення лінгвістичного кордону в 1963 р. Певні муніципалітети змінили свою провінційну належність, в тому числі Ланден який був приєднаний до Брабанта (в даний час Фламандський Брабант), або муніципалітет м Фаурони ((nl)Форен) родом з Льєжу, який виявився прив'язаним проти своєї волі до Провінція Лімбург однак, з мовними можливостями для французьких. З цього часу французькомовний виборчий список під назвою «Повернення до Льєжу» вимагав засідання муніципалітету у провінції Льєж. Однак демографічні зміни та віднесення до Голландська які живуть у Бельгії право голосу на муніципальних виборах відіграють проти французьких.
Водночас дев'ять муніципалітетів, тобто: Амблве, Буланг, Бург-Ройланд, Бутгенбах, Eupen, Каламін, Лонцен, Ререн і Сент-Віт були вставлені в Німецькомовна громада Бельгії але залишався прив'язаним до провінції і в адміністративному відношенні залежав від району Верв'є.
- Розділ "Історія" частково походить від "Історія "Зі статті французької Вікіпедії під назвою"Провінція Льєж » (дивіться список авторів).
Бібліографія
- Наталі Де Харлез де Деулін та Серж Дельсемме, Історичні парки та сади Валлонії, політ. 4: Провінція Льєж, райони Льєж, Верв'є, Намюр, Міністерство Валлонії, 2001, 281 с. (ISBN978-2-8740-1110-8), OCLC 495352417
- Еліс Дельвай та Філіп Шаван, Модерн в провінції Льєж, Alleur, Éditions du Perron, 2002, 113 с. (ISBN978-2-8711-4188-4), OCLC 56770888
- Марі Хонне, Майте Сабель та Ален Бронкарт, Льєж: відпочинок у провінції Льєж, особливий дизайн та сучасне мистецтво, Париж, Нові університетські видання, 2014, 336 с. (ISBN978-2-7469-7034-2), OCLC 867596805
- Жан Хауст, Словник Льєжу, Льєж, Vaillant-Carmanne, 2008, 735 с. OCLC 319422641
Регіони
У провінції Льєж є п’ять природних регіонів (не плутати з туристичними асоціаціями, сім за кількістю):
|
Міста
Провінція має 84 муніципалітети, 15 з яких мають статус міста. Вони класифікуються за чисельністю населення від .
Великі міста
- 1 Пробка ((wa) Лідже) – 196 623 населен.
Столиця провінції, однойменного адміністративного округу, економічна столиця Росії Валлонія і головний населений пункт Долина Маас. - 2 Серінг ((wa) Serè) – 64 021 мешкання Місто адміністративного округу Льєж та місцевість долини Маас.
- 3 Верв'є ((wa) Верві) – 55111 мешкання Головне місто однойменного адміністративного округу та головне місто Платить де Ерве.
- 4 Герстал ((wa) Хеста) – 40 162 мешкання
Місто адміністративного округу Льєж та головна місцевість Нижня Маас. - 5 Гай ((wa) Ху) – 21255 мешканців Головне місто однойменного адміністративного округу та місцевості в долині Маас.
- 6 Eupen ((з) Eupen) – 19 726 мешканців Місто адміністративного округу Верв'є, столиця німецькомовної громади, що знаходиться в районі Ерве і Арденських островів Льєжу1.
Місто адміністративного округу Льєж та головна місцевість 
- 1 Німецькомовна громада.
Інші міста
- 7 Націлена ((wa) Vizé) – 17899 мешканців Місто району Льєж і місцевість Нижня Мааса.
- 8 Ерве ((wa) Мріяти) – 17628 мешканців Місто району Верв'є та місцевість Платить де Ерве.
- 9 Горіх ((wa) Ханеù) – 16 636 мешканців Місто району Варемме та головна місцевість Гесбе з Льєжу.
- 10 Варемме ((wa) Wareme) – 15 436 мешканців Головне місто однойменного адміністративного округу та місцевості Льєж Гесбе.
- 11 Мальмеді ((wa) Måmdey) – 12785 мешканців Місто району Верв'є та головний населений пункт Арденів Льєжу.
- 12 Спа-центр ((wa) Спа-центр) – 10 156 жилих. Місто округу Верв'є та місцевість Арденни Льєжу.
- 13 Сент-Віт ((з) Санкт-Віт) – 9770 мешканців Місто округу Верв'є та місцевість Арденни Льєжу2.
- 14 Ставелот ((wa) Ståvleu) – 7142 мешкання Місто округу Верв'є та місцевість Арденни Льєжу.
- 15 Лімбург ((wa) Limbôr) –
5902 жител. Місто району Верв'є на краю Pays de Herve.
.jpg/15px-0_Saint-Vith_-_Ville_(1).jpg){kind=small}
- 2 Німецькомовна громада
Інші напрямки
- 1 Blégny-Mine –
Музей та відвідування вугільної шахти, свідчення багатого, але болісного минулого регіону, внесеного до списку Світової спадщини. - 2 Високі крила – Найбільший заповідник Бельгії з дуже специфічним біотопом.
- 3 Схема Спа-Франкоршам
- 4 Фонд Кваре –
Турбулентна частина Амблева, в містечках Стомонт і D 'Евай, усипаний величезними кварцитовими блоками. - 5 Долина Нінглінспо (Долина Шодьєр) – Одна з найшвидших річок Бельгії. Він також характеризується наявністю десяти природних чанів, утворених безперервною дією зливових вод з височини на м'які породи та носячи викликаючі назви "лазня" або "бульйон". У деяких з цих резервуарів вода досить глибока, щоб плавати, і скеля водоспаду, що утворює резервуар, досить гладка, щоб можна було ковзати по воді, не завдаючи собі шкоди.
- 6 Печери Ремошан – Печери, які можна відвідати частково на човні.
- 7 Банне – Місце паломництва маріан з джерелом так званої чудодійної води та хоспісом для хворих паломників до місця Явлення Богородиці в 1933 році. Кожного 15 серпня це паломництво для всіх “мандрівників”. Після Лурд і Фатіма, Banneux - це 3e найважливіше паломництво маріан в Європі.
- 8 Замок Модаве – Розташований з видом на Ою, притоку р Маас, це один з рідкісних прикладів у регіоні Льєжа стилю, який ідеально відбиває французьку архітектуру XVIIe століття. Тут також є родоначальник Машинка Марлі.
- 9 Замок Джехай – Його картатий фасад робить його найкрасивішим замком в регіоні.
_(7244879924).jpg/15px-Schwarzbach_pond_and_peat_bog_(Kuchelscheid,_Belgium)_(7244879924).jpg){kind=small}
Турбулентна частина Амблева, в містечках 
.JPG/15px-0_Jehay_-_Château_(3).JPG){kind=small}
Говорити
У провінції Льєж французька мова є будь-якою мовою. Однак на сході провінції дев'ять муніципалітетів, що утворюють Німецькомовна громада Бельгії - це, як вказує назва, - німецькомовні із зручностями для франкомовних людей. Це означає, що ваші співрозмовники будуть говорити Німецька але що вони також будуть говорити, здебільшого, французькою мовою і що в адміністраціях ці дві мови мають однакову цінність.
Провінція Льєж славиться тим, що містить певні дуже особливі акценти для неінформованих вух, а також певні дуже конкретні "слова", такі як "Oufti!" », Який міг би перекласти стародавній« Diantre! ". Багато людей з Льєжу також закінчують свої речення "а! Що залежно від інтонації, що надається цьому слову, може означати роздратування або сумнів ("ти мене турбуєш. Га!" "Я зрозумів себе? Га?").
Деякі ідіоматичні вирази Валлонії також перейшли в повсякденну мову регіону Льєж (або навіть цілого Валлонія або навіть з Брюссель), але всі в принципі знають, як правильно говорити по-французьки.
| Вираз | Переклад | Зауваження |
|---|---|---|
| аубета | невеликий кіоск, такий як газетний кіоск, трибуна або альтанка | |
| притулки для автобусів | автобусна зупинка | |
| бараке | мускулиста людина | "Він бараке, як дріт" про дуже худу людину |
| баракі | брудна людина | спочатку, баракі призначений жонглером або шоуменом |
| bièsse | дурний, дурний | Kéne bièsse ! "Який він / вона дурний!" |
| цукерки | бісквіт | |
| карабістує | фариболе, жарт | |
| стильний | цукерки | |
| clô t’gueûye! | Замовкни ! | буквально "мовчи! " |
| драч | дощовий душ | |
| èwaré | вражений, вражений | |
| привіт камердинер! | привіт ти там! | у Валлонії, камердинер означає, "хлопчик", "юнак". |
| Guindaille | студентська вечірка чи будь-яке пияцтво | |
| гуляфе | ненажера | |
| Кен 'роман у Lîdje! | яка проблема! | буквально «який бізнес у Льєжі! »(Але проблема не обов'язково розташована у Льєжі). |
| кот | студентська кімната | |
| чоловічий біес | поганий хлопець | буквально "поганий звір" |
| маме | милий, добрий | |
| mingâ-tî | ой там! блін! | дорівнює уфті! але пройнятий впливом італо-льєжу |
| пістолет-кулемет | наполовину багетний хліб з картоплею фрі та гострим соусом | |
| ні можливо! | Так ! | Ви також можете почути його в оригінальній валлонській формі: nenni mutwèt ! |
| Так, звичайно! | ні ! | Ви також можете почути його в оригінальній валлонській формі: справді ! (åyi suremin ! До Верв'є) |
| уфті! | ой там! блін! | буквально “фух ти! " |
| Французький хліб | багет | |
| потал | невелика ніша або каплиця, присвячена Богородиці | |
| бункер | короткий тунель зі схилом вниз на вході та схилом вгору на виході | |
| go-sti fé arèdjî! | йди до біса ! | буквально "збожеволіти!" " |
- Моє нове життя в Lîdge – Лексикон виразів Льєжу.
Йти
Літаком
Хоча основним покликанням аеропорту Льєж, що знаходиться на захід від агломерації Льєж, є вантажний транспорт, у 2015 році 8e посідає Європу за обсягом вантажів, його пасажирська інфраструктура дозволяє їй щорічно рухатись мільйон п'ятсот тисяч пасажирів, тоді як злітно-посадкова смуга 04R / 22L з 3690 метрів, є найдовшим у Бельгії. Прямі рейси з'єднують аеропорт з багатьма напрямками навколо Середземного моря, а також з Канарські острови.
- 1 Аеропорт Льєжа (Аеропорт Льєж IATA : LGG) Rue de l'Aeroport, 4460 Грес-Холлон (європейський маршрут E42, вихід 3), 32 4 2348411 відчинено 24 h 24/7. –
платячи. .svg/15px-Automated_External_Defibrillator_(symbol).svg.png "Présence d'un défibrillateur automatisé externe (DAE)")
(в інфокіоску в залі вильоту) 
виведення (в € у залі вильоту)
платячи. .svg/15px-Automated_External_Defibrillator_(symbol).svg.png "Présence d'un défibrillateur automatisé externe (DAE)"){kind=small}
виведення (в € у залі вильоту)Потягом
У провінції є важлива станція для прийому міжнародних пасажирських перевезень: станція Льєж-Гіллемін. До того ж, усі бельгійські станції мають прямий доступ туди.
- 2 Станція Льєж-Гіллемін Place des Guillemins, 4000 Льєж 7 днів на тиждень - лічильники внутрішнього руху: від 6 h - 21 h, лічильники міжнародних перевезень: від 7 h 30 - 18 h 30. – безкоштовно. і виведення в € (в зоні самообслуговування "salle des pas perdus"), автоматичні каси для внутрішнього обслуговування
.jpg/15px-Relax_..._take_it_easy_(7757527444).jpg){kind=small}
Шість інших станцій мають трансрегіональне значення:
| Залізничні станції | Прямі непровінційні напрямки |
|---|---|
| Eupen Верв'є-Центральний Велькенраедт | Аахен |
| Герстал | Хассельт, Маастрихт, Монс, Люксембург |
| Гай | Намюр, Монс |
| Берег | Марлої, Гуві, Люксембург |
Автобусом
Міжнародні компанії з перевезення пасажирів DeinBus, Євролінії і Flixbus перетнути провінцію, але має лише один пункт зупинки Пробка до Станція Guillemins.
- 3 DeinBus Льєж станція: вулиця Варин 33-34, 49 69 175373200
- 4 Eurolines Льєж каса: rue des Guillemins 94 - вокзал: rue Varin 33-34, 32 4 2223618 каса: з понеділка по п’ятницю з 9 h - 13 h і14 h - 17 h 30, субота в 9 h - 12 h 30 і13 h 30 - 15 h 30, реєстрація на вокзалі щодня з 5 h 45 - 23 h.
- Flixbus Льєж станція: вулиця Варин 33-34, 33 1 76 360412
Громадським транспортом
.JPG/220px-TEC_~_Aachen_Bushof_(2).JPG)
Компанія громадського транспорту 
експлуатує позапровінційні напрямки:
- Рядок 12: Гай ↔ Намюр (Провінція Намюр)
- Рядок 14: Eupen ↔ Аахен (Німеччина)
- Рядок 17: Бурдінна ↔ Намюр (Провінція Намюр)
- Рядок 18: Гай ↔ Фернельмон (Провінція Намюр)
- Рядок 43: Гай ↔ Анденна (Провінція Намюр)
- Рядок 78: Пробка ↔ Маастрихт (Нідерланди)
- Рядок 81: Горіх ↔ Намюр (Провінція Намюр). Лінія Експрес з ціноутворенням "Горизонт ».
- Рядок 126а: Gare de Гай ↔ Кіні (Провінція Намюр)
- Рядок 127: Gare de Гай ↔ Ланден (провінція Фламандський Брабант)
- Рядок 142: Комблен-о-Пон ↔ Гуві (Провінція Люксембург)
- Рядок 396: Eupen ↔ Ваалс (Нідерланди)
- Рядок 948: Сент-Віт ↔ Штейнебрюк (німецький кордон)
- Рядок 1011: Пробка ↔ Афус (Провінція Люксембург, Франція і Велике герцогство Люксембург). Лінія Експрес з ціноутворенням "Горизонт ". З його 151 км, Приблизно 3 h подорожі, це найдовша регулярна автобусна лінія в Бельгії.
- Рядок E20: Пробка ↔ Марш-ан-Фамен (Провінція Люксембург) безкоштовно .. Лінія Експрес з ціноутворенням "Горизонт ».
- Рядок E84: Варемме і Горіх ↔ Намюр (Провінція Намюр) безкоштовно ..
Компанія громадського транспорту 
здійснює, своєю лінією 74, маршрут між Пробка і Тонгерен.
Автомобілем
Провінція має важливу автомагістраль, що забезпечує легкий доступ до будь-якої місцевості з будь-якого походження. Кілька розв'язок також полегшують автомобілістам вибір місця призначення.
- 5 Лончінська розв'язка – Е40E42A602
- 6 Обмін воттемами – Е40E313
- 7 Обмін Cheratte – E25Е40
- 8 Обмінник грат – Е40E42
- 9 Обмін Бірсет – E42A604
Тираж
Потягом
Окрім Станція Льєж-Гіллемін, у провінції 56 залізничних станцій, до яких можна дістатися з першої.
Льєж-Гіллемін └──> Рядок 34 (Пробка ↔ Хассельт): станції о Площа Льєж, Льєж-Сен-Ламбер, Герстал, Міморт, Liers і Глони └──> Рядок 36 (Пробка ↔ Брюссель): станції о Роки, Бірсет-Аванс, Вору, Фекше-ле-О-Клочер, Момале, Ремікурт, Блерет і Варемме └──> Рядок 37 (Пробка ↔ Велькенраедт): станції о Angleur, Дуб, Труз, Fraipont, Нессонво, Пепінстер, Верв'є-Центральний, Верв'є-Пале, Долхайн-Гілепп і Велькенраедт Line │ └──> Рядок 49 (Велькенраедт ↔ Eupen) │ └──> рядок 44 (Пепінстер ↔ Спа-Жеронстер): станції о Юсленвіль, Текс, Франшимонта, Спа-монополія
│ та Спа-Жеронстер │ └──> Рядок 44/37 (Спа-Жеронстер ↔ Центральний вокзал Аахена): станції о Спа-монополія,
│ Франшимонта, Текс, Пепінстер, Верв'є-Центральний, Верв'є-Пале, Долхайн-Гілеппе,
│ Велькенраедт і Гергенрат └──> Рядок 40 (Пробка ↔ Маастрихт): станції о Брессу і Націлена └──> Рядок 42 (Liers ↔ Люксембург): станції о Міморт, Герстал, Льєж-Сен-Ламбер, Площа Льєж, Льєж-Гіллемін, Angleur, Тільф, Хоні, Есне, Пульс, Берег, Евай, Ку і Тримости └──> рядок 43 (Пробка ↔ Марлої): станції о Angleur, Тільф, Хоні, Есне, Пульс, Берег, Комблен-ла-Тур, Хамуар і Sy └──> Рядок 125 (Пробка ↔ Намюр): станції о Склессін, Міст Серінг, Джемеппе-сюр-Маз, Флемаль-Гранде, Леман, Flémalle-Haute, Енгіс, High Flone, Амай, Ампсин, Гай, Statte і Бас-Оха └──> Лінія 125А (Liers ↔ Flémalle-Haute): станції о Міморт, Герстал, Льєж-Сен-Ламбер, Площа Льєж, Льєж-Гіллемін, Угре, Серінг і Flémalle-Haute
Громадським транспортом
Мережею громадського транспорту керує ТЕЦ Льєж-Верв'є яка є однією з п'яти компаній Валлонська регіональна транспортна компанія, громадська транспортна компанія м Валлонія.
4848 зупинок 210 автобусних ліній обслуговують усі 84 муніципалітети провінції, і мережа організована зірково від терміналів. Пробка має максимум чотири віддалених термінали 250 метрів один одного: Сен-Ламбер, Леопольд, Французька Республіка та Опера поки Верв'є має термінал: Центральний вокзал.
Ціни, що застосовуються, див. У розділі "Ціни на громадський транспорт »Статті про Валлонія.
- ТЕЦ Льєж-Верв'є – Карта мережі.
Автомобілем
| Місто | Eupen | Герстал | Гай | Пробка | Сент-Віт | Серінг | Спа-центр | Верв'є | Націлена | Варемме |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eupen | — | 34,4 | 75,9 | 41,3 | 70,3 | 56,8 | 25 | 15,5 | 37,9 | 61 |
| Герстал | 34,4 | — | 47 | 7,3 | 73,9 | 27,9 | 40,7 | 26 | 10,7 | 32,1 |
| Гай | 75,9 | 47 | — | 39,4 | 115 | 24,3 | 81,7 | 67,1 | 52 | 26 |
| Пробка | 41,3 | 7,3 | 39,4 | — | 80,8 | 13,6 | 46,6 | 32 | 16,6 | 26,4 |
| Сент-Віт | 70,3 | 73,9 | 115 | 80,8 | — | 96,3 | 41,6 | 50,1 | 77,4 | 100 |
| Серінг | 56,8 | 27,9 | 24,3 | 13,6 | 96,3 | — | 39,5 | 47,6 | 32,5 | 30,2 |
| Спа-центр | 25 | 40,7 | 81,7 | 46,6 | 41,6 | 39,5 | — | 18,3 | 45,6 | 68,7 |
| Верв'є | 15,5 | 26 | 67,1 | 32 | 50,1 | 47,6 | 18,3 | — | 30,5 | 53,6 |
| Націлена | 37,9 | 10,7 | 52 | 16,6 | 77,4 | 32,5 | 45,6 | 30,5 | — | 37,6 |
| Варемме | 61 | 32,1 | 26 | 26,4 | 100 | 30,2 | 68,7 | 53,6 | 37,6 | — |
Велосипедом
За винятком Арденських островів Льєжу, провінція досить добре наділена велосипедними доріжками, а особливо в Гесбає та в долині Мааса. Валлонія крім того, з початку 2000-х років зобов’язався зробити ці велодоріжки безпечнішими, фізично відокремивши їх від дороги, зарезервованої для автотранспорту, де це можливо.
У Condroz і, перш за все, в Hesbaye, ви також знайдете багато сільських доріжок (також відомих як "перегрупування доріжок"), які дозволяють цивільному та сільськогосподарському тракторам циркулювати між ділянками. Будьте обережні, хоча, хоча і заборонено, ви можете натрапити на автомобіліста, який шукає ярлики. Також зверніть увагу, що якщо ви натрапите на сільськогосподарський трактор, враховуючи зменшену ширину дороги, вам іноді доведеться зійти з місця, щоб пропустити машину, і що ця дорога може бути слизькою восени через бруд, який залишає дорога. у період збирання цукрових буряків.
- Сільські стежки – Щоб знати все про сільські дороги.
Провінцію також перетинають кілька шляхів через RAVeL (з позначкою 
) зарезервовано для пішоходів, велосипедистів, людей з обмеженими фізичними можливостями та вершників, де ситуація дозволяє:
- великі відстані:
- EuroVelo 3 (Маршрут паломника) (також можна позначити
) – Підключає Тронхейм До Сантьяго-де-Компостела в 5 122 км - Маас на велосипеді (EuroVelo 19) – Підключає Пуайі-ан-Бенгарі До Хук ван Голланд на відстань 1 150 км і переважно вздовж водного шляху. У провінції Льєж цей маршрут йде між Маасом між Дає і Пробка і Альбертський канал між Герстал і Lanaye
- RAVeL W2 (Пивний маршрут) – Підключає Брейн-л-Алле До Аахен в 177 км. Між Льєжем та Аахеном маршрут ідентичний маршруту EuroVelo 3.
- EuroVelo 3 (Маршрут паломника) (також можна позначити
- середні відстані
- RAVel W7 (На Арденській дорозі, Урте) – Підключає Ланное До Бульйон. У провінції Льєж цей шлях йде від Ланне до Sy.
- Веннбан (RAVeL 9, RAVeL L48) – Підключає Аахен До Три Діви,Раерен До Сент-Віт в провінції Льєж на відстань 71 км. Можна подумати, що маршрут кілька разів звивається з території Бельгії на територію Німеччини, але це не так, оскільки він слідує старому Веннбан який згідно з Версальським договором 1919 р. знаходиться в Бельгії, а отже, і на території провінції Льєж. Він доступний для вершників лише в муніципалітеті Раерен,
- RAVel W7 (На Арденській дорозі, Урте) –
- короткі відстані:
- RAVeL L45 (Грінвей колишнього князівства) – Підключає Тримости До Юнкерат в Німеччині (Труа-Понт у Лосхаймерграбені, німецький кордон, і на відстані 39,6 км у провінції Льєж). Він повністю доступний для гонщиків у Бельгії.
- RAVeL L126 – Підключає Кіні До Гай (де він приєднується до EuroVelo 19) на загальній відстані 35 км. У провінції воно йде від Клавіатура в Хуї. Він повністю доступний для гонщиків,
- RAVeL L127 – Підключає Бертре До Гуккорня через стару залізничну лінію 127. Протягом 21,9 км, це повністю в провінції.
- RAVeL L45 (Грінвей колишнього князівства) –
|
.JPG/150px-Voie_Verte_de_l'Ancienne_Principauté_(RAVeL_45).JPG)
Проїжджайте по долинах Маас, Урте та Амблев, а також по лоток гесбіньйон а плато Верхній Фань не вимагає великих зусиль. Однак Платить де Ерве а Арденни Льєжу набагато гірші. Схили долин можуть приховувати досить круті маршрути навіть для спортсменів. Декілька узбереж також відомі у світі велоперегонів:
- Узбережжя Бол-д'Ейр (Угре) – З відстані 3700 метрів і градієнт 190 метрів, його середній нахил становить 5,1% при максимумі 24%
- Узбережжя Кортиля (Узбережжя Тильфа) (Тільф) – З відстані 3000 метрів і градієнт 186 метрів, його середній нахил становить 6,2%, максимум 10%
- Les Forges-Chevron (Узбережжя Шеврон) (Шеврон) – З відстані 2600 метрів і градієнт 83 метри, його середній нахил становить 5,1% при максимальному рівні 22%
- Узбережжя Мон-Те (Текс) – З відстані 2900 метрів, він має градієнт 150 метрів із середнім нахилом 5,50% та максимальним нахилом 12%
- 1 Кот-де-ла-Редут (Суньє-Ремушан) – З відстані 1650 метрів і градієнт 162 метри, його середній нахил становить 9,7% при максимумі 20%
- Узбережжя Рош-о-Фокон (Есне) – З відстані 2700 метрів і градієнт За 149 метрів, його середній нахил становить 9,9% при максимальному рівні 16%
- Узбережжя Сен-Ніколя (Святий Миколай) – З відстані 1400 метрів, він має градієнт 106 метрів, його середній нахил становить 7,6%, максимум 13%
- Узбережжя Сомань (Ставелот) – З відстані 3500 метрів, він має градієнт За 149 метрів, його середній нахил становить 6,5%, максимум 15%
- Західне узбережжя Трансенстера (Fraipont) – З відстані 4700 метрів, він має градієнт За 202 метри, його середній нахил становить 4,3%, максимум 15%
- Стіна Хуя (Гай) – З відстані 1300 метрів, він має градієнт 128 метрів, його середній нахил становить 9,8% при максимумі 19%
Прогулянка
Купити
Торгові центри
Eupen
Флемаль
Горіх
Герстал
Гай
Пробка
Серінг
Верв'є
Варемме
Торгові райони
- Пробка : всі Історичне серце, північна частина РосіїÎle та Avroy, ряд Chaussée des Près та rue Puits en Sock in Неперевершене.
- Верв'є : околиці площі Верте.
- Гай : околиці Гран-Плас.
- Eupen : ряд Klötzerbahn та Gosperstaße.
- Націлена : дві вулиці на південь від площі Рейне Астрід.
Ринки
У провінції є 54 муніципалітети, де принаймні раз на тиждень є ринок. Le plus important, avec une superficie totale de vente qui avoisine les 10 000 m2 et ses 4 à 5 millions de visiteurs annuels, est sans conteste le marché dominical de la Batte.
Spécialités locales
Cristaux
Les cristaux des cristalleries du Val-Saint-Lambert, créées en 1826, sont de renommée mondiale. Ils constitueront un cadeau exceptionnel dans la catégorie « plein aux as », malheureusement il vous faudra vous rendre à la boutique des cristalleries sérésiennes pour en acheter. À moins d'en trouver, d'occasion sur un des nombreux marchés aux puces comme à la brocante de Saint-Pholien.
Autres
Les autres spécialités locales sont du domaine gastronomique avec les bières, les spiriteux, dont le peket, ainsi qu'avec le sirop de Liège.
Manger
La province de Liège compte de nombreuses spécialités :
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux de restauration dans les articles sur les communes liégeoises . La province compte huit restaurants 
au guide Michelin 2019 et 105 restaurants allant de 
à 
au guide Gault et Millau, 2019.
Boire un verre / Sortir
- Le Carré est un quartier d'Île et Avroy à Liège qui vit 24 h sur 24 réputé dans toute la Belgique, et même au-delà, pour sa vie nocturne.
- Le Spirit of 66 à Verviers est certainement la meilleure salle de concerts rock et blues de Belgique. En 2006, elle a obtenu le titre de « Meilleur Club européen pour la promotion de la Musique Live américaine ». De septembre à juin, concerts tous les week-end et même parfois plus.
- Vous trouverez de quoi boire un verre où de sortir dans pratiquement toutes les agglomérations et bourgades de la province dont, notamment, les localités touristiques comme : Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Huy, Limbourg, Malmedy, Spa, Stavelot et Theux
Évènements
De nombreux évènements réputés, même en dehors des frontières nationales, se déroulent dans la province :
- carnavals à Eupen, Herve, La Calamine, Malmedy, Stavelot, Tilff, Welkenraedt ;
- Franche foire au château de Franchimont ;
- Les Ardentes à Liège ;
- fêtes du XV août à Liège ;
- foire d'octobre à Liège ;
- Eros à Liège ;
- village de Noël à Liège et nombreux marchés de Noël dont celui dans les grottes de Wonck.
Se loger
.jpg/220px-Liège-Hôtel_de_Sélys-Longchamps_(9).jpg)
.Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux d'hébergement dans les articles sur les communes liégeoises . La classification des hôtels va de 
à et la province compte aussi de nombreux gîtes, chambres d'hôte ou appartements ainsi que des campings, ces derniers principalement localisés dans les vallées de l'Ourthe et de l'Amblève.
Apprendre
La province compte de nombreuses écoles supérieures ayant des campus dans plusieurs localités ainsi qu'une université : l'Université de Liège dont la faculté de médecine vétérinaire attire chaque année des centaines d'étudiants français. La province abrite aussi une école secondaire assez unique (il n'y en a que quatre au monde) : l'École d'armurerie de Liège où l'on apprend l'usinage d'une arme ainsi que la gravure sur arme ou sur bijoux.
Travailler
Trois pôles sont susceptibles d'attirer des travailleurs étrangers possédant un métier à haute valeur ajoutée :
- 3 John Cockerill Avenue Greiner 1 , 4100 Seraing, 32 4 3302444 – La société est composée de cinq secteurs : énergie, défense, industrie, environnement et services. Elle emploie 6 000 collaborateurs et est présente dans 23 pays sur les cinq continents. Offres d'emploi, candidature spontanée et stages.
- 4 Liège Science Park Avenue Pré-Aily 4, 4031 Liège – Le parc scientifique compte une centaine d'entreprises spécialisées dans l'aéronautique et le spatial ou la biotechnologie.
- 5 Safran Aero Boosters Route de Liers 121, 4041 Herstal, 32 4 2788111 – La société équipe la plupart des moteurs de l'aviation civile ainsi que le lanceur Ariane. Elle emploie 1 800 personnes et possède deux filiales aux États-Unis. Offres d'emploi et stages
Communiquer
Concernant la transmission de données par téléphonie mobile, si votre opérateur est Proximus ou Orange, ou si votre opérateur utilise un de ceux-ci en itinérance (roaming), le réseau 4G est disponible partout sauf dans les Hautes Fagnes où il l'est à tout le moins près des axes routiers. Concernant l'opérateur Base, ce réseau est totalement indisponible dans les Hautes Fagnes. Les réseaux 3G de Proximus et de Orange sont uniquement inaccessibles dans les Hautes Fagnes nord-orientales. Chez Base, ce réseau est aussi accessible partout sauf dans le Hautes Fagnes où il est uniquement accessible le long d'un corridor suivant la route nationale no 67. Le réseau 2G (communications vocales et service de messagerie SMS) est accessible partout chez Proximus et Orange tandis que chez Base, il est inaccessible au nord des Hautes Fagnes sud-occidentales
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
De plus en plus de communes sont dans le processus d'installation d'un réseau Wi-Fi gratuit. Actuellement, seules trois communes en possèdent un : Liège, Huy et Braives.
Gérer le quotidien
Santé
La provinces compte 13 hôpitaux et cliniques pourvues d'un service des urgences :
- Eupen : Hôpital Saint-Nicolas (Sint Nikolaus Hospital)
- Herstal : Clinique André Renard
- Huy : Centre Hospitalier régional
- Liège :
- Malmedy : Clinique Reine Astrid
- Oupeye : CHC - Clinique Notre-Dame
- Saint-Vith : Clinique Saint-Joseph (Klinik St. Josef)
- Seraing : Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye
- Verviers : CHR Verviers-La Tourelle
- Waremme : CHC Clinique Notre-Dame
Aux environs
| Routes via Province de Liège |
| Bruxelles ← Louvain ← | O  E | → Verviers → Aix-la-Chapelle |
| Mons ← Namur ← | O  E | → Verviers → Steinebrück (frontière allemande ) |
| Hoek van Holland ← Maastricht ← | N  S | → Bastogne → Luxembourg |
| Anvers ← Hasselt ← | N  S | → Liège (N655) |
| Paris ← Bruxelles ← | O  E | → Cologne |
| Bruxelles ← | O  E | → Cologne → Francfort |
| Bruxelles ← | O  E | → Cologne → Vienne |
| Pouilly-en-Bassigny ← Namur ← | S  N | → Maastricht → Hoek van Holland |
| Hombourg ← | NE S | → Sy → Durbuy |
| Saint-Jacques-de-Compostelle ← Ben-Ahin ← | O  E | → La Calamine → Nord et Est de l'Europe |
| Hoek van Holland ← Visé ← | N  S | → Ouren → Nice |
