 Кейптаун і Столова гора, як видно з Блубергстранда | ||
| Кейптаун · Каапстад · iKapa | ||
| провінція | Західна Капська провінція | |
|---|---|---|
| Мешканці | Від 3,5 до 8 мільйонів | |
інше значення для мешканців Вікіданих: 433688   | ||
| Туристична інформація | 27 21 405 4500 www.tourismcapetown.co.za | |
| немає інформації про туристів у Вікіданих: | ||
| Розташування | ||
| ||
Кейптаун (Англійська Кейптаун, Африкаанс Кейптаун, Хоса iKapa) - столиця провінції Західна Капська провінція в Південна Африка і знаходиться на Мис Доброї Надії. Однозначною пам'яткою є Столова гора.
фон
Португалець Варфоломей Діас обійшов південний край африканського континенту ще в 1488 році, а Васко да Гама проплив повз нього, подорожуючи Індією в 1497 році. Але лише Антоніо де Салданья стояв на якорі в Столовій бухті в 1503 році. Між Європою та Далеким Сходом склалися жваві торговельні відносини. Однак кораблі до Індії знаходились у дорозі від чотирьох до шести місяців, і багато моряків страждали від цинги та інших часто смертельних недоліків, оскільки у довгому плаванні у них не вистачало свіжих продуктів. Мис Доброї Надії був на півдорозі між Європою та Індією, і тому ідеально підходив як станція забезпечення. Тому в 1653 році Ян ван Рібек був направлений від імені голландської Ост-Індської компанії і заснував Кейптаун як перше місто в тому, що згодом стане Південною Африкою. Одним з небагатьох залишків раннього Кейптауна є форт поблизу вулиці Аддерлі (Замок Доброї Надії). З часом Кейптаун перетворився на важливу торгову точку та вихідну точку для "попередніх пішоходів", поселенців, які переїхали вглиб країни для вивчення та заселення решти країни. Тому Кейптаун не помилково називають "Місто-мати".
Кейптаун був місцем проведення Кубок світу з футболу 2010 року
потрапити туди
Літаком
Міжнародний аеропорт Кейптаун
(IATA: CPT) є другим за величиною аеропортом Південна Африка і одна з найважливіших на цілому континенті. Майже 8 000 000 пасажирів щороку сідають на одну з двох залізниць, а два термінали (міжнародні та внутрішні рейси) забезпечують чіткий розподіл пасажирських маршрутів. Майже всі внутрішні аеропорти, важливі міста сусідніх країн та деякі напрямки Європи, Азії та Америки обслуговуються безпосередньо.
Аеропорт не приємний, але функціональний. За останні роки він був широко розширений і в результаті втратив багато свого чару. Ремонт був завершений незадовго до чемпіонату світу-2010. Зараз на головній дорозі переважають величезні гаражі, ліворуч і праворуч від Транспорт Плаза та забезпечити понад 5800 паркувальних місць. Центральна зона відправлення також знаходиться в центральній частині транспортної площі. При вході в термінал ворота для всіх міжнародних рейсів знаходяться ліворуч, а ворота для внутрішніх пунктів призначення - праворуч. Зони прибуття розташовані на зовнішньому краю кожного терміналу.
Аеропорт знаходиться приблизно в 20 кілометрах від центру міста. Поїздка національною дорогою N2 займає близько 30 хвилин. На даний момент, на жаль, немає зв’язку із залізничною мережею, і тому до аеропорту та з нього можна дістатися лише автобусом чи автомобілем. В аеропорту є кілька станцій прокату автомобілів у зоні прибуття, де також є пункти для маршрутних автобусів до міста. Перед терміналом також є достатньо таксі. Але слід обов’язково користуватися офіційним таксі Торкніться таксі затверджено для руху в аеропорту. Спочатку це може бути трохи дорожче, але, безумовно, надійніше. При приватному таксі потрібно враховувати, що для підвищення ціни потрібно робити непотрібні об’їзні шляхи.
Міжнародний - це особливо шлях до Лондон-Хітроу важливо, але Франкфурт та Амстердам також щодня безпосередньо пов'язані з Кейптауном. Зазвичай у вас найкращі рейсові зв’язки Південноафриканські авіалінії і Lufthansaякі обидва є членами авіаційного альянсу Зоряний альянс організовані і разом пропонують більшість рейсів між Європою та Південною Африкою (частково через Йоганнесбург). Однак найкращі ціни часто отримує одна з авіакомпаній "Гольф", завдяки чому подорож триває відповідно довше. Ось огляд усіх авіакомпаній, які виконують рейси до мису з-за меж Африки.
| авіакомпанія | Напрямки (за межами Африки) | Веб-сайт |
|---|---|---|
| British Airways | Лондон-Хітроу | www.ba.com |
| Кондор | Франкфурт-на-Майні | www.condor.com |
| Емірати | Дубай | www.emirates.com |
| Etihad Airways | Абу-Дабі | www.etihadairways.com |
| Lufthansa | Франкфурт-на-Майні, Мюнхен | www.lufthansa.de |
| KLM | Амстердам | www.klm.com |
| Малайзійські авіалінії | Буенос-Айрес, Куала-Лумпур | www.malaysiaairlines.com |
| Qatar Airways | Доха | www.qatarairways.com |
| Сінгапурські авіалінії | Сінгапур | www.singaporeair.com |
| Південноафриканські авіалінії | Лондон-Хітроу | www.flysaa.com |
| Турецькі авіалінії | Стамбульський Ататюрк | www.thy.com |
| Virgin Atlantic Airways | Лондон-Хітроу (сезонний) | www.virgin-atlantic.com |
| Едельвейс Ейр | Цюріх-аеропорт Цюріх | www.edelweissair.ch |
Ряд авіакомпаній літають до Кейптауна та з нього в межах Південної Африки. Найбільш мальований маршрут - до Йоганнесбурга, а далі - до Дурбану. Кулула та Манго - місцеві бюджетні авіакомпанії, але всі вони мають дуже добрі показники безпеки.
| авіакомпанія | Напрямки (внутрішня та південна Африка) | Веб-сайт |
|---|---|---|
| Повітряний Маврикій | Маврикій | www.airmauritius.com |
| Повітря Намібії | Людеріц, Ораньємунд, Уолфіш Бей, Віндгук Ерос, Віндгук-Осія Кутако | www.airnamibia.com |
| Повітряні Сейшели | Махе | www.airseychelles.com |
| Повітряне сполучення | Джордж, Кімберлі, Нельспрут-Крюгер Мпумаланга, Апінгтон | www.saairlink.co.za |
| British Airways (Comair) | Дурбан, Йоганнесбург | www.ba.com і www.comair.co.za |
| Кулула | Дурбан, Йоганнесбург, Йоганнесбург Лансерія, Порт-Елізабет | www.kulula.com |
| манго | Блумфонтейн, Дурбан, Йоганнесбург | www.flymango.com |
| Південноафриканські авіалінії | Дурбан, Йоганнесбург | www.flysaa.com |
| Південноафриканський експрес | Блумфонтейн, Східний Лондон, Порт-Елізабет, Мапуто, Уолфіш Бей, Віндгук-Осія Кутако | www.flyexpress.aero |
Потягом
Міжміську мережу південноафриканських залізниць не можна порівняти з європейською. Тим не менше, залізнична компанія пропонує Шошолоза Мейл різні сполучення з Кейптауном. Дістатися до Кейптауна можна залізницею з Йоганнесбурга та Дурбана. Через довжину маршрутів це поїзди, які зазвичай перебувають у русі більше доби. З цієї причини в поїздах є вагони-кушетки різних категорій та вагон-бістро, а ті, хто обирає благородний варіант залізничного транспорту, можуть обрати знаменитий Синій поїзд Щоб знову впасти. Підключіть сучасні поїзди Тшване (Преторія) та Йоганнесбург з Кейптауном. Цей найважливіший раніше зв’язок між політичними та економічними центрами Південної Африки живе сьогодні в основному завдяки туризму. На жаль, співвідношення ціни та якості не відповідає такому підключенню, і найкрасивіші ділянки покриті вночі. Ділянки траси експлуатуються паровозами. Спальні машини - це старі машини, які з любов’ю відреставровані. Чарівність цих поїздів безперечна, і по дорозі робляться різні зупинки, наприклад в Кімберлі біля Велика діра і в МатесфонтейнЩоб дістатися з передмістя Кейптауна до центру міста, є місцеві поїзди метро. Вони недорогі і відносно швидкі. Але, будь ласка, не зрізайте кути на неправильному кінці. Вам слід обійтися без квитка третього класу. Для відвідувачів, які виглядають не зовсім південноафриканськими і одразу їх визнають туристами, це може призвести до втрати грошей та цінностей.
Автобусом
Усі великі міжміські автобусні компанії їдуть до Кейптауна. Подорож до Кейптауна і з нього абсолютно безпроблемна. Найважливішими та найбільшими компаніями є Greyhound Cityliner, Translux Intercity та Mainliner Intercape. Більш детальну інформацію можна знайти на веб-сайтах компанії. Національний автовокзал Кейптауна розташований поруч із залізничним вокзалом на вулиці Аддерлі, а Кейптаун також обслуговує BazBus. Це автобусна компанія, що займається туризмом; місцева автобусна мережа Golden Arrow погана та ненадійна. Щоб дістатися до передмістя, слід скористатися приміським поїздом від метро, залізничним таксі або орендованим автомобілем. Безпечним варіантом обійти Кейптаун є автобус MyCity. Існує регулярний розклад руху автобусів з фіксованим часом прибуття та відправлення, але спочатку потрібно придбати автобусну картку MyCity.
На вулиці
- N1 проходить через Кару після Блумфонтейн, Йоганнесбург і Тшване (Преторія) і звідти далі до Хараре в Зімбабве. Південноафриканці проїжджають маршрут Кейптаун-Йоганнесбург трохи менше ніж за 24 години. Однак це не рекомендується. Симптоми втоми на досить монотонному маршруті раз за разом призводять до серйозних аварій. Це щороку доводить статистика нещасних випадків на Різдво. Багато хто хотів би провести різдвяні канікули в Кейптауні і сісти в свої машини в Йо'бурзі, щоб зробити поїздку до Кейптауна якомога швидше позаду. Цей шаленство щороку платять померлим. Якщо ви хочете швидко подолати цю відстань, вам слід скористатися літаком. Той, хто любить залізницю, може вибирати з безлічі різних сполучень. Якщо ви дійсно хочете скористатися вашим автомобілем, не слід ігнорувати визначні пам'ятки на маршруті. У процесі можна виявити багато коштовностей. Наприклад, маленьке містечко Матесфонтейн або Принц Альберт або також Національний парк Кару в Захід Бофорта. У будь-якому випадку вам слід залишитися на ніч, наприклад у Кімберлі або Блумфонтейн планувати на.
- N2 веде вздовж узбережжя як важлива сполучна дорога Джордж, Порт-Елізабет і Дурбан. Ви перетинаєте зерносховище навколо Каледон і їде вздовж Садовий маршрут та Національний парк Ціцикамма.
- N7 з'єднує Кейптаун з Росією Західне узбережжя і є прямим посиланням на Намібія. На маршруті знайдуться такі місця, як Малмсбері, Цитрусові даль, Кланвільям і Спрінгбок торкнувся. Біля Річка Апельсин досягнута межа до Намібії. Від кордону він проходить Keetmanshoop продовжити після Віндгук. Потяг до Віндгука можна зробити за два дні без необхідності занадто важких перегонів.
Човном
До Кейптауна також можна дістатися на кораблі. На даний час регулярний рух транспорту підтримує лише Королівський поштовий корабель Св. Олени. RMS Св. Олени подорожує з Портленда (Великобританія) до Кейптауна до двох разів на рік. Будьте в дорозі Тенеріфе, Святої Єлени, Вознесіння, Уолфіш Бей і Людеріц підійшов.
Більш часті вильоти пропонують вантажні судна. Залежно від маршруту вони прямують до деяких портів Європи, а потім прямують курсом до Кейптауна. Постачальником такої поїздки є, наприклад, німецька африканська лінія. Вона працює з південноафриканською Safemarine.
Якщо ви віддаєте перевагу одному з розкішних круїзних суден, ви також можете вибрати з широкого асортименту в цьому випадку. Майже всі круїзні лінії, що діють у всьому світі, подорожують до Південної Африки та Кейптауна у своїх світових подорожах. Наприклад, Європа від Hapag Lloyd та королева Єлизавета 2 з британської лінії Кунарда були частими гостями в Кейптауні. 1 Круїзний термінал знаходиться всього за декілька хвилин від набережної V&A.
Поїздка в турфірму допомагає правильно вибрати подорож на кораблі. Однак не можна забувати, що прогулянка на човні триває відповідно довгий час. Середній час подорожі становить щонайменше 14 днів. На вантажному судні це означає, що ви можете взяти з собою багато матеріалів для читання. На борту цих кораблів немає чудової розважальної програми. З іншого боку, досвід хрищення на екваторі з перших рук залишається досвідом, який ніколи не забудеться.
мобільність
MiniCabs - приємний, недорогий, якщо не завжди безпечний варіант, вони, як відомо, переповнені, але при цьому ніколи не заповнені. Однак ви також можете почати приємні розмови та познайомитись з людьми. У Кейптауні туристам, як правило, не рекомендують користуватися мікроавтобусами після сутінків, оскільки існує підвищений ризик пограбування.
Офіційні таксі - найбезпечніші. Ціна за кілометр становить лише близько 10 рандів. Центр міста також легко дослідити пішки - це знову ж таки і вдень, і вночі лише в жвавих пабах та туристичних районах.
Найбільш рекомендованим, а також відносно недорогим є користування послугою таксі від “Uber” або “Taxify”. Це найкращий варіант, особливо вночі.
Якщо ви хочете бути незалежними, вам слід забронювати орендований автомобіль у вашій країні. Тож ви можете вільно пересуватися та їздити на екскурсії по околицях. Міжнародно відомі компанії з прокату автомобілів також представлені в Кейптауні. Є також місцеві, менші орендодавці старих, але також доглянутих автомобілів. Прикладом доглянутого, дешевого автомобіля напрокат є "Пенні К.С."(приблизно перекладено як" дешеві кілометри "). Якщо вам це подобається трохи більш авантюрно (особливо на кілька місяців), ви можете взяти його в оренду Жук ("жук"), які також були побудовані компанією VW в Південній Африці, і досі їх можна часто зустріти в міському пейзажі.
Увага будь-ласка! АЗС рідко приймають кредитні картки. Майже завжди доводиться платити готівкою або за допомогою паливної картки. Деякі постачальники орендованих автомобілів у вашій країні автоматично включили таку паливну картку у свій пакет. Потім паливо виставляється в оренду компанії в Південній Африці. Наприклад, у Кейптауні на автозаправній станції Caltex поруч із Ауді-центром на набережній (на проспекті Коен-Штейтлер) приймаються кредитні картки; Щоб бути в безпеці, вам слід заздалегідь запитати ще раз.
Увага: На ПЗ у Південній Африці немає самообслуговування! Під’їжджаєте до колони і чекаєте, коли працівник підійде до вікна водія. Він запитує тип палива (звичайна відповідь: "Дев'яносто п'ять, неетильований" або "Дев'яносто п'ять, свинцевий", тобто "Супер неетильований" або "Супер свинцевий" - "95" означає октанове число), тоді або скільки ви хочете заповнити ("на 100 рандів") або заповнити ("заповніть, будь ласка"). Потім вас зазвичай запитують, чи слід перевіряти масло та охолоджуючу воду ("Перевірити масло та воду?"), На що зазвичай можна відповісти негативно. Навряд чи можна запобігти майже обов'язковому прибиранню вікон другим працівником, а часто також контролю тиску повітря третьою стороною. Ці (хоч і небажані) послуги повинні винагороджуватися додатково приблизно 2 рандами готівкою безпосередньо для працівників.
- 2 Hop on - Hop off bus, Каса: Лонг-стріт, 81. Тел.: 27 (0)21 511 6000. Екскурсія містом Червона лінія, Центр міста Жовта лінія, Міні півостровна екскурсія Блакитна лінія Ціна 1 день 220 ZAR
Туристичні пам'ятки
Церкви
Будинки
- 2 Будинок Бертрама. назавжди закритий.
- 3 Ратуша
- 4 Замок Доброї Надії
.jpg/150px-Castle_of_Good_Hope_Entrance_(1682).jpg)
- 5 Koopmans de Wet House
- 7 палати парламенту
- 8 Староміський будинок
Пам'ятники
Музеї
- 9 Національна галерея (Південноафриканська національна галерея)
- 10 Музейна бібліотека SA
- Культурний музей
- 11 Музей округу Шість, Вулиця Буйтенкамп, 25А. Тел.: 27 (0) 21 466 7200.Забронюйте зустріч для екскурсії через Інтернет.Працює: Пн-Сб 9: 00-16: 00.
- 12 Музей Бо-Каап
- 13 Музей сучасного мистецтва Цайца в Африці (Музей сучасного мистецтва Цайца в Африці, MOCAA), V&A Waterfront, район Silo, S Arm Road, Waterfront, Кейптаун, 8001, ПАР. Електронна пошта: [email protected].
Музей відкрився у 2017 році в колишньому зерносховищі.
.jpg/314px-Båtar,_Kapstaden_(redigerad).jpg)
Вулиці та площі
- Вулиця Аддерлі. Торгова вулиця, що з'єднує залізничний вокзал з парламентом.
- Торговий центр St Georges
- 14 Зелена ринкова площа
- Великий парад
- Довга вулиця
Парки
- 15 Сад компанії. Зелена легеня центру міста. Найстарішим парком у місті раніше був город Голландської Ост-Індської компанії, а в середині 19 століття він був перетворений на парк. Оазис ідеально підходить для відпочинку під час екскурсії містом. Навколо парку є багато історичних будівель, деякі музеї, архіви, а також парламент.
- 16 Кірстенбош.Ботанічний сад розташований на східних схилах Стілової гори і в ньому мешкає понад 6000 різних видів рослин, багато з яких є ендемічними.
різноманітні
- 1 Набережна Вікторії та Альфреда.- Набережна - один із розважальних районів Кейптауна. З 1988 року із старих портових споруд виросло невелике місто розваг. Окрім торгових центрів, є також багато ресторанів, кінотеатрів, театрів, барів та пабів, туристична інформація та готелі. Ви можете робити екскурсії по гавані на маленьких човнах. Розташований тут акваріум "Два океани" пропонує уявлення про фауну та флору морів на мисі. Пором на острів Роббен також відправляється зі Старої годинникової вежі на набережній. Безпосередньо біля набережної знаходиться один з найбільших океанічних портів Південної Африки. На причалах також є верфі, риболовецький порт і суєта. Зовсім недавно в районі набережної відбулося масове будівництво, і було побудовано велику кількість готелів та апартаментів.
- Над V&A Waterfront знаходиться 17 Часова башта, який був побудований у 1894 р. поряд з резиденцією капітана порту. Його червона куля на вершині вежі падала опівдні щодня опівдні.
- 2 Столова гора - Столова гора є символом міста. Ви можете піднятися вгору або піднятися на канатну дорогу.
- 3 Голова Лева
- 4 Сигнал Хілл - звідси у вас чудовий вид на місто та Столову затоку, а також на Стілову гору. Гора Сигнал розташована над районом Грін Пойнт. Популярне місце для Сандаунер з пікником. Рекомендується дострокове прибуття через нестачу місця на парковці. З 1806 року тут щодня о 12 годині щодня обстрілювали дві гармати (Полуденна рушниця) і служать сигналом часу.
- 18 Острів Роббен
- це колишній тюремний острів у затоці біля Кейптауна. Нельсон Мандела та інші бійці АНК були ув'язнені тут до кінця апартеїду. Сьогодні системи використовуються лише для розвідки. Станція відправлення знаходиться на набережній, прямо біля годинникової вежі, звідки можна піднятися на кораблі до острова. Існує коротка екскурсія та екскурсія, переважно з колишніми в’язнями. Острів був також військовою станцією та табором для прокажених та прокажених. Але печаток немає. - 19 Акваріум "Два океани" - Акваріум також розташований на набережній і пропонує хороший огляд рибного світу океанів біля Південної Африки. Діти мають можливість торкатися і відчувати живих морських зірок та крабів за «навчальним столом» у воді. Більше того, живими акулами та іншими глибоководними рибами можна милуватися у величезному басейні на декількох поверхах за склом.
- 20 Меморіал Родоса
- 5 Вузол Ратанга, Парк розваг
.jpg/310px-Robben_Island_-_Cape_Town,_South_Africa_(3883849594).jpg)
діяльності
Ви можете бути красивими в Кейптауні та його околицях поїздки Компанії. Але місто та довколишні гори також мають що запропонувати!
похід
- Похід на це особливо популярний серед відвідувачів та місцевих жителів Столова гора (в якості альтернативи також знову вниз). Це дуже напружено і особливо не рекомендується в літні місяці під час обіду, але ви будете винагороджені вражаючою панорамою. Він починається, наприклад, на стоянці гірсько-залізничної долинної станції (позначена "Канатна дорога"). Вам слід розрахувати принаймні три години на підйом і, якщо це можливо, не їхати на самоті. Щороку у туристів трапляються аварії, які виїжджають у невідповідний час доби (полуденна спека) або під час несприятливих погодних умов. Через інколи сильний вітер, порятунок на вертольоті може бути неможливим. Але якщо ви берете з собою достатньо води і не перевантажуєтесь, ви можете здійснити чудовий похід мисом через рослинність. Кілька постачальників (наприклад, Абсеїл Африка) також пропонують походи з гідом.
- Ті, кому це подобається трохи зручніше, можуть сісти на і навколо Сигнал Хілл похід.
- Найпопулярніший похід серед мисів - це Голова Левів. Особливість полягає в тому, що ви об'їжджаєте гору, з якої відкривається панорамний вид на найвідоміші визначні пам'ятки Кейптауна. Звідси ви можете помилуватися Столовою горою, центром міста, Сігнал-Хілл, островом Роббен, набережною та гірським хребтом 12 Апостол із затокою Кемпс. Особливою популярністю користуються походи на "повний місяць" або походи на захід / схід сонця. Щоб дістатися до вихідної точки, доїхати до "Kloof Nek", а потім їхати дорогою до Signal Hill - Lions Head знаходиться перед Signal Hill. Похід до Голови Левів триває близько 1,5 години, тоді як атлетичним людям потрібна 1 година. Бажано взяти з собою міцне взуття, оскільки остання секція трохи крутіша по сходах. Крім того, з міркувань безпеки рекомендується проводити походи в групі.
Спускатися на спуск
Біля гірської станції Столової гірської залізниці влітку майже кожен день проводять спуск. Це один з найдовших і найвищих маршрутів у світі, який комерційно використовується для спускання на спуск. Відомим постачальником є Абсеїл Африка.
Дайвінг
Кейптаун розташований на двох океанах, Атлантичному та Індійському. В Атлантиці дуже холодно (приблизно 10 ° C), є корали з холодною водою та ліси водоростей, в яких тюлені розмовляють. В Індійському океані трохи тепліше, тому тут можна побачити більш барвисту рибу.
Є таке в самому Кейптауні 21 Акваріум "Два океани"
, в якому також можна пірнати. Є також можливість Занурення в клітку з акулами.
Посилання на дайвінг-центри:
- Дайвінг на субатландії: Герріт Конраді. Школа дайвінгу в Стелленбоші.
- Велика Біла Акула - клітинне дайвінг. Дайвінг у клітці біля узбережжя Гансбайбути дуже близьким до великого білого. Учасників заберуть у Кейптауні та дадуть їм снідати перед тим, як випливати з човна біля узбережжя.
- Тури на акулах та сафарі. Тел.: 27214184873, Електронна пошта: [email protected]. Великі екскурсії по білій акулі та багато іншого в районі Кейптауна.
- Кейптаун-Tauchen.com. Єдиний німецький дайвінг-оператор у Кейптауні та околицях. Сафарі для дайвінгу, одноденні екскурсії, дегустаційні курси, курси дайвінгу за європейськими стандартами та з німецькими гідами та інструкторами з дайвінгу.
різне
- Екскурсії містом у двоповерховому автобусі. Hop On - Hop Off доступні в різних версіях. Екскурсія також зупиняється на долинній станції Канатна канатна дорога на столі.
Регулярні заходи
- Джазовий фестиваль у Кейптауні. Кінець березня.
магазин
- Набережна. На знаменитій набережній Вікторії та Альфреда є безліч магазинів з усіма вашими повсякденними потребами, предмети розкоші та сувеніри.
- Прогулянка по каналу (торговий центр Ratanga). Один з найбільших торгових центрів в Кейптауні, який в першу чергу орієнтований на заможних споживачів. Він розташований безпосередньо на національній дорозі N1, на північ від центру міста.
- Зелена ринкова площа. Тут ви в основному можете знайти сувеніри та сувеніри. Дуже великий вибір та широкий асортимент, з кращими цінами, ніж на набережній. Торг прямо дозволений, і ви не повинні приймати першу ціну - зниження на 1/3 однозначно можливо і необхідно, інакше ви зіпсуєте ціни.
- Довга вулиця
кухня
Маленька підказка на сніданок або обід: У місті Блауберг є невелике кафе під назвою Cafe Blouwberg. Столи біля вікна або на терасі в гарну погоду особливо гарні. З вас відкривається чудовий вид на затоку Столова гора на Кейптауні. Гарне розташування та величезні порції.
Дешево
- Східний продовольчий базар, Вулиця Лонгмаркет 96, Кейптаун. Тел.: 27 (0)21 - 461 2458. Працює: щодня з 11:00 до 22:00.Ціна: близько 20-30 рандів.
середній
- Мама Африка, 178 Лонг-стріт, 8001 Кейптаун. Тел.: 27 (0)21 - 424 8634, Факс: 27 (0)21 - 426 9459, Електронна пошта: [email protected]. Працює: вівторок - п’ятниця: 12:00 - 16:00; Понеділок - субота: 19:00 - опівночі.Ціна: їжа та напої близько 180 рандів.Приймаються способи оплати: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club..
- Перлина
Елітний
- Тантріс (Сади).
- Buitenverwachiting (Констанція).
- Блакитний Дунай
- Набережна четверта
- Мис Грейс
Винні заводи
- Groot Constantia.
- Маленька Констанція.
- Buitenverwachting, Дорога Кляйн Констанція (Констанція). Тел.: (0)21 794-5190, Факс: (0)21 794-1351. Buiten Blanc, Christine, Cabernet Sauvignon.
нічне життя
- Довга вулиця
- Сі Пойнт
- Обсерваторія
- Набережна. Набережна Вікторія та Альфред - це найбільший розважальний район міста. Тут незліченна кількість бутиків, ресторанів, барів та пабів.
- Обсерваторія. Обсерваторія є частиною Південного передмістя. Оскільки UCT не за горами, тут у студентських будинках живе багато студентів та туристів. На Мейн-стріт багато барів біля басейну та ресторанів. Тут є щось на будь-який смак, і легко поспілкуватися з молоддю за грою в більярд.
- Класні пробіжки. Cool Runnings - це пляжний бар, який вечорами багато що відбувається.
розміщення
Хороший "атлас" помешкань по всій країні забезпечує тритомна безкоштовна серія так званих "портфоліо" книг, які також он-лайн видно. Вони поділяються на "прості" ("ліжко та сніданок"), "середні" ("гостьові будинки") та "розкішні" ("ігрові будиночки"), внаслідок чого "прості" готелі типу "ліжко та сніданок" зазвичай дуже розкішні і аж ніяк не слід плутати з німецьким готелем дешевої мережі. "Портфоліо" гарне для подорожей; Близько полудня ви можете прикинути, де ви будете біля вечора, і подзвонити, щоб дізнатись, яке житло все ще доступне (наприклад, на Садовій трасі, якщо ви хочете не поспішати). Увага: Ця процедура, скоріше, не рекомендується в основний сезон, вам слід попередньо забронювати те, що також є з Німеччини за допомогою веб-сайт вже йде.
Дешево
- Кактусберрі Лодж, Розташований за 200 метрів від торгового центру Gardens, за 10 хвилин ходьби від площі Зелений ринок. Комфортабельні двомісні номери з душем / туалетом.Ціна: від R 450 за номер за ніч.
- 1 Готель Тюдор, в центрі Кейптауна, прямо на знаменитій площі Грінмаркет. Звідси легко дістатися до усіх визначних пам’яток (набережна, центр міста, півострів Кейп). Номери добре обладнані.
- Німецький гостьовий будинок Ленокс, розташований у центрі Кейптауна під Стіловою горою на Мілл-стріт. Близько 500 м до центру та близько одного кілометра до набережної. У номерах є лише умивальник та спільний душ, але вони чисті.
- Гостьовий будинок Nine Flowers, в історичному центрі Кейптауна. Чисті номери, чудовий сніданок, хороше співвідношення ціни та якості. І дуже корисні господарі. Настійно рекомендується.
- 2 Ніколи @ додому. Хороший хостел у центрі міста, лише за десять хвилин ходьби від набережної. Дуже чисті номери з окремими ванними кімнатами та кондиціонером. Хороше співвідношення ціни та якості та дуже корисний (іноді німецький) персонал.
середній
- Sunset Lodge. Готель Sunset Lodge розташований у передмісті Блубергстранда, що славиться своїми білими пляжами та всесвітньо відомими видами на Стілову гору. Будинок знаходиться в одному з тихіших куточків, прямо біля моря. Розкішно мебльовані номери мають дуже хороше співвідношення ціни та якості, і будиночок вже отримав багато дуже високих кваліфікацій.
- Гостьовий дім Secret Garden. У безпосередній близькості (два сусідні будинки) знаходиться гостьовий будинок Secret Garden, який має п’ять розкішних чотиризіркових апартаментів. Квартира для двох осіб від 49 євро за ніч з двома людьми.
- Готель Кейптаун Ritz, Cnr Main & Camberwell Roads, Сі Пойнт, Кейптаун (Розташований в районі Сі Пойнт, поблизу футбольного стадіону). Тел.: 27.21.439.6010, Електронна пошта: [email protected]. Gutes Personal, aber das Haus (Stand 2011) hat eine Auffrischung nötig. Im 22. Stock ist ein Drehrestaurant, das sich in 1 Stunde einmal dreht, gute Aussicht, Reservierung notwendig.
- Grapevine Cottage Guesthose. Noch ein Geheimtipp ist die Durbanville Weinroute im Norden von Kapstadt - hier befindet sich das [Grapevine Cottage Guesthose]. Frühstück mit Blick auf das Weinland, entspannen am Pool, und ein Abendessen in einem der Weingüter in der Nähe - viel schöner kann Kapstadt nicht sein. Ein Zimmer mit Frühstück gibt es schon ab R 300 pro Person, ein Appartement für 4 Personen ist ab R 600 verfügbar.
Gehoben
Zu den Top-Adressen in Kapstadt zählt sicherlich das altehrwürdige Hotel Mount Nelson. Wer sich hier keine Übernachtung leisten kann, sollte es aber nicht verpassen einmal zum Tee vorbei zuschauen. Der Charme des britischen Kolonialreiches kann hier geatmet werden.Darüber hinaus darf man die ***** Hotels an der Waterfront nicht vergessen. Dazu zählt das Table Bay und das Cape Grace. Vor den Toren der Waterfront sind neu das Arabella Sheraton, das Holiday Inn Waterfront und das The Cullinan entstanden.
- 4 MannaBay, 8 Bridle Rd, Oranjezicht, Cape Town, 8001,. Tel.: 27 21 461 1094, E-Mail: [email protected]. Dieses Boutique Hotel liegt im Herzen vom Kapstadt, auf der letzten Straße vor dem Tafelberg mit wunderschönen Blick über die Stadt. MannaBay bietet 8 exklusive Suites mit zeitgenössischen Komfort. Die Beeindruckendste ist die französisch inspirierte Versailles Suite mit privaten Balkon. MannaBay verfügt über einen Swimming-Pool, ein Spa und ein Fitnessstudio. Die Suites kosten zwischen 7.000R und 9.900R für zwei Personen. Im Preis inkludiert ist Frühstück, Drinks, Nachmittagstee, 24-Stunden Butler Service, Transfer zum Abendessen und Flughafentransfer.
- Villa Atlantica. Luxus pur. Sie bietet absolute Luxus-Appartements in Kapstadts nobelstem Vorort Camps Bay, direkt am Atlantik und mit Blick auf die bekannten „Zwölf Apostel“. Zimmer sind ab R 400 in der Nebensaison und R 900 in der Hochsaison erhältlich. Die Preise für Appartements starten bei R 2200. Man sollte aber schon länger vorher buchen, da sie oft ausgebucht sind.
Arbeiten
Um in Südafrika zu arbeiten, muss man einige Bedingungen erfüllen. Voraussetzung ist eine Arbeitserlaubnis. Diesbezüglich wendet man sich am besten an die südafrikanische Botschaft im Heimatland. Wer ein Studienpraktikum in Südafrika absolvieren möchte, sollte sich an seiner Universität oder direkt beim DAAD informieren, welche Möglichkeiten hier geboten werden. Für die Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis wendet man sich dann anschließend ebenfalls an die Botschaft.Ebenso gibt es studentische Austauschprogramme.
Sicherheit
Kapstadt liegt in einem Schwellenland. Dies darf man bei der Betrachtung der Sicherheitslage nicht vergessen. Diese wird in den europäischen Medien aber überdramatisch zugespitzt dargestellt und entspricht so nicht der Realität. Doch natürlich besitzt auch Kapstadt Townships, die nicht ungefährlich sind. Wer einen Einblick in das Leben eines Townships bekommen möchte, kann dies auf geführten Touren tun.
Wie in allen Städten der Welt gibt es auch in Kapstadt Kleinkriminalität. Bitte nicht die teure Videoausrüstung und den gesamten Familienschmuck zur Schau stellen. Es ist nicht unbedingt erkennbar, ob es sich um Modeschmuck oder etwas Wertvolles handelt. Aus diesem Grund so einfach und unspektakulär wie möglich aussehen, um nach Möglichkeit nicht sofort als Tourist erkannt zu werden. Nach Büroschluss und an Sonntagen sollte man sich nicht mehr im Stadtzentrum zu Fuß aufhalten oder durch Parks spazieren. Am Besten nimmt man auch für kurze Strecken das Taxi. Ausnahmen hierzu sind aber zum Beispiel die Vergnügungsgebiete in der Longstreet, in Seapoint, an der Waterfront oder in Observatory. Weitere Sicherheitshinweise bekommt man auf der Webseite des Auswärtigen Amtes.
Große Vorsicht ist Nachts auch auf der Longstreet geboten. Dort besteht zwar nicht das Risko, Opfer eines Gewaltverbrechens zu werden. Jedoch sind dort sehr viel Taschendiebe unterwegs, die (v.A. wenn man stark alkoholisiert ist!) einem blitzschnell die Taschen ausräumen. Das Risko steigt weiter an, je später, bzw. früher am Morgen es ist. Am Besten nimmt man, wenn man Party in der Longstreet machen möchte nur Geld (keine Handys oder Kreditkarten) mit.
Gesundheit
Grundsätzlich gilt bei diesem Thema, dass vor Reisebeginn der Hausarzt aufgesucht wird. Nur ein Arzt darf entsprechende medizinische Auskünfte geben.
Es gilt, dass Kapstadt und die Western Cape Province malariafrei sind. Alle diesbezüglichen Mittel dürfen getrost zu Hause bleiben. Impfungen sind nicht vorgeschrieben.
Wer in Kapstadt einen Arzt benötigt, der kann sich an Dr. Pieper wenden. Dr. Pieper spricht Deutsch und hat seine Praxis sehr zentral in der Kloofnek Road.
Die medizinische Versorgung in Südafrika ist hervorragend und so sind auch die Krankenhäuser in Kapstadt sehr gut ausgestattet. Man sollte nie vergessen, dass in Kapstadt die erste Herztransplantation vorgenommen wurde. Ein großer Unterschied besteht aber zwischen privaten und governmantal Hospitals. Um einen deutschen Standard zu bekommen, sollte man auf jeden Fall ein nicht-staatliches Krankenhaus aufsuchen.
Zudem gibt es sehr viele kleine Privatkliniken für Schönheitsoperationen. Derzeit gibt es einen großen Trend zum Medizintourismus nach Südafrika.
Praktische Hinweise
Die Menschen in Kapstadt und Umgebung sind sehr freundlich und hilfsbereit. Es findet sich auch häufiger als man denkt jemand, der etwas Deutsch spricht.Orientieren kann man sich immer am im Zentrum gelegenen Tafelberg. Die eigentliche Stadt ist relativ klein und überschaubar. Erst wenn man in die vielen Vororte möchte, wird es komplizierter. Bitte nicht in alle Vororte unvorbereitet fahren. Es gibt leider Gegenden, in denen ein Tourist sich nicht aufhalten sollte. Nebenbei bemerkt, die gibt es auch in Miami und New York, es ist also kein Südafrika-spezifisches Problem. Am besten man erkundigt sich beim Hotelier oder bei anderen Einheimischen. Geübte Globetrotter erkennen vielfach auch ohne diese Informationen, wo sie sich bewegen können und wo nicht.Eine Reise nach Kapstadt bietet garantiert etwas Afrika mit etwas Europa gepaart. Als Einstieg in Reisen nach Afrika unbedingt zu empfehlen. Wer sich nicht allein traut, kann entsprechend begleitete Rundreisen buchen.
Eine Post zu finden kann in Kapstadt mitunter schwer sein, da diese oft an etwas versteckten Orten eingerichtet sind. Wer sich aber in der Nähe eines bedeutenden Platzes oder in einem Einkaufszentrum befindet, kann davon ausgehen, dass auch eine Post in der Nähe ist. Man sollte nur beachten, dass die Postfilialen in Südafrika spät aufmachen und früh schließen!
Verständigung
Im Zentrum und der Umgebung der Stadt kommt man als Tourist mit Englisch hervorragend aus. Auch wenn viele Kapstädter als Muttersprache Afrikaans oder Xhosa sprechen, ist Englisch doch die Sprache, die alle verbindet. Wenn man natürlich noch ein paar Brocken der anderen Sprache kann, ist das immer schön. Sicher freut sich der Tankwart (in 99,99 % ein Schwarzer) über ein freundliches Mola („Hallo“), wenn man seine Dienste in Anspruch nehmen will. Denn generell gilt, dass die Menschen in Kapstadt sehr höflich und freundlich miteinander umgehen.
Da seit den letzten Jahrhunderten ein stetig anhaltender Schwall deutscher Einwanderer vor allem in die Kapregion strömte, ist es nicht unüblich auf deutschsprachige Menschen zu stoßen, auch wenn man es gerade am wenigsten erwartet. Doch gerade in der Touristikbranche wimmelt es förmlich von Deutschen, die ein Gasthaus betreiben oder ein Souvenirgeschäft. Außerdem haben viele Weiße deutsche Vorfahren oder kennen einen Deutschen in der Nachbarschaft. Und auch an einigen Schulen werden Deutschkurse angeboten.
Ausflüge
Tagesausflüge:
- auf die Kaphalbinsel (Cape Pensinsula), durch Hout Bay und über Chapman's Peak Drive zu einem Besuch des Kap der Guten Hoffnung
- Ein Tag am Strand von Boulder's Beach (mit Pinguinen!) nahe Simon’s Town, Muizenberg, Blouberg (herrliches Tafelbergpanorama) oder Strand
- Geführte Touren in die Townships von Kapstadt, z.B. Langa, Khayelitsha, Gugulethu oder Nyanga.
- Cape Winelands - Weinanbaugebiete um Durbanville, Stellenbosch, Paarl, Franschhoek, Malmesbury und Worcester.
- Der West Coast National Park liegt ca. 120 km nördlich von Kapstadt. Bekannt ist die Blütenpracht nach den Winterregen. Dann legen sich wahre Blütenteppiche über das Land. Aber auch im restlichen Jahresverlauf lohnt sich ein Besuch. Man kann in der Langebaan Lagoon wunderschön baden oder stundenlange Wanderungen an nahezu unberührten Stränden unternehmen. Außerdem gibt es viele Schildkröten und unzählige Vogelarten.
Kapstadt als Start-/Endpunkt für längere Reisen:
Von Kapstadt führen viele Wege in die Welt. Wer nur kurze Zeit in Südafrika ist, fliegt vielleicht von hier nach Durban oder in den Kruger National Park. Mit dem Auto kann wunderbar entlang der Westküste nach Namibia weiterfahren, oder durch die Karoo das Landesinnere entdecken oder aber entlang der Südküste zum südlichsten Punkt Afrikas und der Garden Route fahren. Wer Kapstadt als letzten Ort auf seiner Reise durch das südliche Afrika besucht hat, wird hier hoffentlich mit guten Erinnerungen das Flugzeug besteigen und sich schon auf den nächsten Afrika-Aufenthalt freuen.
Weblinks
- Kapstadt.com - Umfangreiche Informationen zum südlichen Südafrika(deutsch)
- Kapstadt.de - Informationen zu Kapstadt, Umgebung und ZA (deutsch)
- KapstadtMagazin.de - Kapstadt's internet Magazine(deutsch)
- Auswärtiges Amt - Reise- und Sicherheitshinweise für Südafrika
- Cape Town Information Centre, offizielle Seite
- Robben Island
