| Кіносакі 城 崎 | ||
.jpg/250px-Kinosakicho_Imazu,_Toyooka,_Hyogo_Prefecture_669-6103,_Japan_-_panoramio_(1).jpg) | ||
| Держава | Японія | |
|---|---|---|
| Регіон | Кансай | |
| Територія | Префектура Hyōgo | |
| Поверхня | 31,19 км² | |
| Мешканці | 4.134 (2016) | |
Позиція
| ||
| Туристичний сайт | ||
Кіносакі - місто Кансай.
Знати
.jpg/220px-温泉たまご_(46347383121).jpg)
Якщо вдень відвідувачі просто гуляють вулицями центру, ввечері більшість одягне юкату (легке кімоно) та гету (традиційне дерев'яне взуття), які видають характерний шум сабо, позичених їх ріоканом. Атмосфера дуже розслаблена, і приємно чергувати ванні кімнати, ресторани, магазини, морозиво тощо.
Географічні записки
Місто виходить на річку Мураяма. Місто також перетинає канал.
Передумови
Кіносакі було одним з перших онсен-міст в Японії. Перші джерела використовувались у 8 столітті, і відтоді місто стало відомим пунктом призначення Онсен. Кажуть, що лелеки заживали рани в термальних водах, і що з тих пір джерельна вода Кіносакі відома своїми цілющими властивостями.
Кіносакі було старим містом, яке об’єдналося з іншими, утворившись Тойоока. Цей район, також відомий як Кіносакі онсен, відомий своїми гарячими джерелами.
Як зорієнтуватися
Кіносакі: повноекранна карта.
Місто дуже маленьке і складається лише з двох основних доріг. Перший з’єднує станцію і закінчується другою дорогою, по якій є річка. Остання - саме дорога, на якій зосереджена прогулянка туристів у пошуках характерних видів.
Як отримати
У поїзді
- 1 Станція Кіносакі Онсен (城 崎 温泉 駅, kinosaki-onsen-eki). Поїзди до міста відправляються з Кіото, Осака є Хімедзі, швидкими поїздами або в кілька етапів місцевими поїздами.
- JR Hamakaze Limited Express - подорож між станцією Кіносакі-Онсен та станцією Хімедзі (1:50), де ви можете пересісти на один із частих поїздів Сінкансен, які проходять там. Це займає 3 години від станції Осака (станція Сінкансен у місті - станція Шін-Осака).
- JR Hashidate Line - Підключіть станцію Nijō в Кіото до станції Kinosaki-onsen (02:15).
- Є також щоденні автобуси до Кіносакі, але поїздка на поїзді є більш комфортною та мальовничою (і тому рекомендованим видом транспорту).
- На станції є автоматичні шафки, а в інформаційному центрі готелю навпроти станції також можна взяти багаж (за окрему плату).
Як обійти
Місто слід відвідувати пішки. Якщо ви занадто розслаблені, щоб пройти до сусідньої ванної кімнати, ви також можете взяти одне з небагатьох таксі, але відстань дуже мала.
Громадським транспортом
На станції є автобус, який веде до різних рьоканів.
Автомобілем
Машин мало і загалом зарезервовано для жителів. У місті дуже мало автостоянок, окрім платних стоянок.
Що бачити
У місті немає справжньої привабливості, за винятком характерних видів уздовж річки та красивих мостів.
Події та вечірки
- Фестиваль Онсена.
23-24 квітня. Фестиваль Онсен, що проводиться щорічно в річницю смерті Дочі Шоніна, засновника Кіносакі, пропонує широкий спектр пам'яток та заходів. - Фестиваль Фурусато. Серпня. "Фурусато" означає рідне місто. Під час фестивалю місто переповнене кіосками та шоу, але великою подією є великий феєрверк увечері.
- Осінній фестиваль Данджірі. Найбільший і найпопулярніший фестиваль Кіносакі, ця подія молиться про долю та процвітання гарячих джерел. Вдень групи чоловіків перевозять великі данджирі - дерев'яні поплавці, вирізані у формі святинь - вулицями Кіносакі. Увечері тоді групи стикаються у своєрідній ритуальній битві богів данджирі, створюючи унікальне та захоплююче шоу.
23-24 квітня. Фестиваль Онсен, що проводиться щорічно в річницю смерті Дочі Шоніна, засновника Кіносакі, пропонує широкий спектр пам'яток та заходів.Що робити
Біля головної річки - річки Мураяма є чудові бігові доріжки. Біг вздовж річки та рисових полів - це хороша зміна темпу.
- 1 Канатна дорога Кіносакі (城 崎 ロ ー プ ウ ェ イ, kinosaki rōpuwei) (відправна точка в кінці села, трохи більше 1 км від залізничної станції).
вгорі / на півдорозі: ¥ 900 / ¥ 560 в обидва кінці, ¥ 460 / ¥ 290 в обидві сторони; діти: близько -50%. 9:00-17:00. З вершини відкривається досить приємний (але не важливий) вид на Кіносакі, річку та море вдалині. На півдорозі від станції Онсен-джі знаходиться храм і художній музей. На вершині також є невеликий храм. Можна пройти стежкою, але це не особливо привабливо.
вгорі / на півдорозі: ¥ 900 / ¥ 560 в обидва кінці, ¥ 460 / ¥ 290 в обидві сторони; діти: близько -50%. Онсен
Основними визначними пам'ятками Кіносакі є i сім громадських курортів, всі оснащені безкоштовними шафками. Ціни ванних кімнат в індивідуальному порядку досить високі (вони нараховують 600 ¥ - 800 ¥). Абонемент на день для ¥ 1200 (діти ¥ 600) дозволяє насолоджуватися скільки завгодно. Для перевірки кожного запису буде наданий значок штрих-коду. Якщо ви зупиняєтесь в рьокані, цей пропуск обов’язково буде включений у вартість. У цьому випадку ви отримаєте його після прибуття до ріокана в середині дня (що робить прибуття в Кіносакі вранці менш привабливим). Ріокан, безсумнівно, забезпечить вас необхідними для ванної кімнати (маленький рушник для прання / грубого висихання, великий для сушіння у вашому одязі).
Екскурсія по онсену приємна, однак вона може повторюватися також через необхідність вмиватися перед зануренням і висихати в кінці. Тому тур може закінчитися рано, задовольнившись кількома онсенами.
- 2 Янагі-ю (柳 湯), ６４７ Кіносачічō Юсіма, Тойоока-ши, ☎ 81 796-32-2097. Дорослі (600 ієн), діти (1-12 років, 300 ієн). Пт-Ср 15: 00-23: 00. Оскільки вона працює лише в другій половині дня, найкраще спочатку відвідати інші лазні. Кажуть, що його води особливо корисні для загоєння ран.
- 3 Сатоно-Ю (さ と の 湯), 290-36 Кіносакіч Імазу, Тойоока-ши, ☎ 81 796-32-0111. Дорослі (800 ієн), діти (1-12 років, 400 ієн). Вівторок-Нд 13: 00-21: 00. Це перший спа-центр, який ви побачите, виходячи зі станції. Це також одна з найбільших, що пропонує окремі внутрішні та зовнішні ванні кімнати, а також великі зони відпочинку. Також на вулиці є безкоштовні ванни для ніг, настійно рекомендовані після довгого дня прогулянки або просто для того, щоб витратити час на очікування наступного поїзда. З ванн під відкритим небом відкривається чудовий вид на річку Мураяма та навколишні рисові поля, тому не пропустіть це.
- 4 Дзідзо-ю (地 蔵 湯). Дорослі (600 ієн), діти (1-12 років, 300 ієн). Сб-Чт 7: 00-23: 00. Він розміщений у цікавій бетонній будівлі з високими стелями та пропонує загальні ванні кімнати, а також приватні ванні кімнати в оренду.
- 5 Гошоно-ю (御所 の 湯), 448 湯 島 城 崎 町 Тойоока-ши, ☎ 81 796-32-2230. Дорослі (800 ієн), діти (1-12 років, 400 ієн). 7:00 - 23:00, вихідний - перший та третій четвер місяця. Це, мабуть, найкрасивіший з усіх семи закладів, із традиційним садом та красивим фасадом. Ви можете насолоджуватися як вишуканими ванними в приміщенні, так і на відкритому повітрі, які особливо захоплюють під снігом та наявністю невеликого водоспаду.
- 6 Ічіно-ю (一 の 湯), ４１５−１ Кіносакичō Юсіма, Тойоока-ши, ☎ 81 796-32-2229. Дорослі (600 ієн), діти (1-12 років, 300 ієн). Четвер 7:00 - 23:00. Він вважається найкращим спа-центром в Японії. Його архітектурний стиль та оздоблення роблять його популярним закладом (особливо для туристів), а тому дуже зайнятим.
- 7 Коно-ю (鴻 の 湯), 610 Кіносакічо Юсіма, Тойоока (біля нижньої станції канатної дороги), ☎ 81 796-32-2195. Дорослі (600 ієн), діти (1-12 років, 300 ієн). Пт-Ср 7: 00-23: 00. Це ванна кімната, де легендарні лелеки вмились би, щоб зажити свої рани. Це найспокійніший з багатьох.
- 8 Мандара-ю (ま ん だ ら 湯), 565 湯 島 城 崎 町 Тойоока-ши, ☎ 81 796-32-2194. Дорослі (600 ієн), діти (1-12 років, 300 ієн). Четвер, 15: 00-23: 00. Ці архітектури, натхненні храмами, можуть нагадувати буддійські храми Кіото, але в значно менших масштабах.
Покупки
- Місцеві ремесла: тканини, гаманці, сувеніри та солодощі.
- A юката (виділятися серед натовпу).
- Домашні закуски та закуски на одному з численних стендів у місті.
Як повеселитися
Їх не так багато ізакая в головній ділянці міста. Частіше купують пляшки холодного пива, щоб насолодитися ними після сеансу ванни або під час подорожі між лазнями. Ріокани також подають алкоголь.
Де поїсти
Кіносакі добре відомий своїми морепродуктами, особливо крабами. Сезонну рибу часто подають, якщо ви зупиняєтесь у одному з численних рьоканів, або можете спробувати один з небагатьох ресторанів міста, більшість з яких зосереджені на морепродуктах. Багато ресторанів закриваються дуже рано, тож знайдіть трохи часу, щоб поїсти трохи раніше, ніж зазвичай, якщо ви не знаходитесь в рьокані, де включена вечеря.
Помірні ціни
- 1 Нова, 121 Кіносачіō Юсіма, ☎ 81 796-32-2540. Пн-Нд 8: 30-18: 00. Це кафе розташоване у цікавій будівлі у баварському стилі.
Де зупинись
Наполегливо рекомендуємо зупинитися в Кіносакі в одному з традиційних і добре збережених рьоканів. Стандартні ціни на рьокан включають сніданок та вечерю, але ви також можете знайти деякі рьокани, які пропонують приміщення лише для зменшення витрат, і, як і більшість, недешеві.
У районі є готелі, але транспорт, що прямує до міста та з нього, може стати проблемою, якщо ви не їдете.
Високі ціни
- 1 Inn YutouYa, 373 Кіносакичу Юсіма. Цей приголомшливий рьокан навіть приймав японського імператора в павільйоні перед залом. Деякі номери виходять на внутрішній сад. Існує також онсен для клієнтів. Сервіс, як і якість поданих страв, є бездоганним.
Безпека
Місце надзвичайно безпечне. Однак ви повинні бути обережними, щоб не забути або не втратити свої особисті речі під час онсен-турів.
Як підтримувати зв’язок
Будьте в курсі
Навколо
- Аманогашидат - 1,5 години поїздом на лінії JR San-in до Тойооки, потім поїздом Кіото-Танго до Аманохашідат. Місце, піщана смужка якого є однією з трьох найвідоміших визначних пам'яток Японії.
- Хімедзі - Напрямки = в 1:45 з обмеженими щоденними експрес-поїздами. Знаменитий своїм оригінальним замком, можливо, найкрасивішим в Японії.
- Тотторі - І його знамениті піщані дюни.
- Осака - Другий за величиною мегаполіс країни.
- Кіото - Найважливіше місто Японії з точки зору традиційної спадщини.
Корисна інформація
- 2 Туристично-інформаційний офіс, 96 Кіносакічо Юсіма, Тойоока, ☎ 81 796-32-0013. Пн-Нд 8: 45-18: 00. Окрім інформації, можна взяти напрокат велосипеди.
