Долина Кісо (木 曽 谷) є в Префектура Нагано, Японія.
Зрозумійте
Розташована в південно-західній частині префектури Нагано, ця область колись була ділянкою старої шосе Накасендо, однієї з історичних транспортних артерій Японії, що приєднується Кіото з Едо (нині Токіо). Приблизно слідуючи за річкою Кісо, колись важливі поштові міста тепер утворюють добре зберігся живий музей періоду Едо, а більшість сучасних об'єктів приховані від очей. Історично район Кісо колись був відомий як район Нішічікума (西 筑 摩 郡).
Залазь
Потягом
Центральний залізничний вокзал у долині Кісо знаходиться Кісо Фукусіма (木 曽 福島), що знаходиться на Головна лінія JR Chuo.
Існує кілька різних підходів до Кісо-Фукусіма Токіо. Один із маршрутів - поїхати до Токайдо Сінкансен Нозомі до Нагоя, потім перенесіть на Широкий вид Шинано на пробіжку до Кісо-Фукусіми (3 години 20 хвилин, ¥ 13800).
Інший маршрут - поїхати до Нагано Шинкансен Асама до Нагано і перенести туди на Широкий вид Шинано. Це займає близько 3 годин 40 хвилин і коштує 11300 ¥.
Третій спосіб - взяти Азуза або Супер Азуза від Синдзюку до Шиодзірі і перенести туди на Широкий вид Шинано (3 години 20 хвилин з хорошим зв’язком, ¥ 9080).
Якщо ви користуєтесь залізничним пропуском Японії, вам слід їхати через Нагано або Шіодзірі.
З західної Японії, в т.ч. Кіото і Осака, відведіть Шинкансен до Нагої та пересідіть на Широкий вид Шинано або до місцевої служби.
Зверніть увагу, що деякі інші частини долини розташовані на інших станціях поблизу Кісо Фукусіма на головній лінії JR Chuo (див. Нижче).
Автобусом
З Токіо ви також можете записатися на місцеві екскурсії на автомобільних автобусах для одноденної або дводенної екскурсії в регіон долини Кісо. І від Токіо, шосе автобус їде Kiso Фукусіма через Шиодзірі
Обійти
Автобуси наступних двох компаній обслуговують частину долини і зручні для поїздів на поїздах і повернення до місця призначення після походу, хоча курсують нечасто.
- Kitaena kōtsū (北 恵 那 交通). Накацугава-Магоме.
- Взяти Коцу (お ん た け 交通). Нагісо-Цумаго-Магоме.
Побачити
Через долину Кісо проходить історична ділянка шосе Накасендо.
- 1 Магом (馬 籠) (30 хв. автобусом від станції Накацугава на лінії Чуо Хонсен.). Це найпівденніше поштове місто відоме як батьківщина відомого поета / прозаїка Тосона Сімазакі (1872-1943). Містечко часто фігурує в його творах. Старі корчми звиваються до старої криволінійної вулиці, як це було в епоху Едо. Маґоме - найбільш розвинений туристичний об’єкт, і на його крутій вулиці багато людей.
- 2 Цумаго (妻 籠) (7 хв. автобусом від станції Nagiso на лінії Chuo Honsen, або 30 хв. автобусом з Магоме.). Це місто було задумано як сорок друге поштове місто від Едо. З 1968 року місто було збережено та відновлено до колишньої слави зусиллями місцевого суспільства, і зараз воно є заповідною зоною для збереження традиційних будівель. Чудова стара атмосфера Едо. Це захоплююча 3-годинна, 9-кілометрова прогулянка від Магоме до Цумаго, щоб випробувати стародавнє шосе, як це було у його розквіт. Існує 2-3 години походу між Цумаго та Магоме. Повернутися до місця відправлення можна автобусом або таксі. Туристично-інформаційний центр може подбати про ваш багаж.
- 3 Нарай (奈良 井) (5 хв. пішки від станції Нарай на лінії Чуо Хонсен.). Це місто також є заповідною зоною для збереження традиційних будівель. Колись найбільш процвітаючий з поштових міст, його називали "Нарай тисячі будинків". П’ять громадських криниць все ще освіжають мандрівників своєю прохолодною чистою водою. На північному кінці долини Кісо Нарай є трохи більш спокійним, ніж Магоме і Цумаго, і певною мірою виглядає більш автентичним. З Нараю можна піднятися на перевал Торій і побачити оригінальну ділянку вимощеного Накасендо.
- 4 Гора Вступ (御 嶽山) (1:30 автобусом до підніжжя гори від станції Кісо-Фукусіма на лінії Чуо Хонсен.). Чудовий, діючий вулкан, що піднімається на 3067 м у південному кінці Північних Альп на кипарисовому лісі до вершини. Вид на гору Похід з Кайда Хайтс справедливо відомий. Хоча популярний серед піших прогулянок у минулі роки, велике виверження в 2014 році призвело до десятків смертей.
Роби
- Похід між Магоме і Цумаго є одним з найкращих і найвідоміших в Японії. Не поспішайте і насолоджуйтесь сайтами. Пішохідний похід можна здійснити приблизно за годину, якщо вам байдуже щось побачити, крім 2-3 годин, щоб зробити це особливим. Якщо ви збираєтеся пройти стежку між двома містами, легше пройти пішки від Магоме до Цумаго. Цумаго - це дуже приємне місце для ночівлі, а залізнична станція JR Nagiso знаходиться лише за годину ходьби або їзду на таксі в 1500 фунтів стерлінгів.
- Катайтеся на лижах на одному з курортів навколо долини Кісо
Купуйте
Долина Кісо відома "Хінокі"дрібнозернисті кедрові сосни (Chamaecyparis Obtusa). Ця запашна деревина відома своєю довговічністю. Хінокі використовується, наприклад, для ванн та аксесуарів. Найважливіша святиня Японії, Ісе Джингу відновлюється кожні 20 років за допомогою Kiso Hinoki. Ви можете придбати товари Hinoki, особливо в районі Нараю. На північ від Нараю, відвідайте Кісо-Хірасава (木 曽 平 沢), який славиться своїм лаковим посудом.
Пам’ятайте, що як в Цумаго, так і в Магоме, міжнародні банкомати доступні лише в місцевих поштових відділеннях, і що вони доступні лише в звичайні денні години. Оскільки обміняти міжнародні валюти в цьому районі неможливо, спробуйте зробити це перед вашим візитом. Не забудьте взяти з собою достатньо грошей і монет, якщо хочете придбати сувеніри та вироби у вуличних торговців.
Їсти
Вдень працюють численні кафе, ресторани та закусочні, в яких подають місцеві делікатеси, такі як соба та кінські сашими. Менші міста зачиняються на ніч - якщо ви зупинитесь на ніч, ви повинні мати власну їжу або їсти в готелі.
Напій
Спати
Не поспішайте досліджувати долину та ночуйте в історичній будівлі в одному з міншуку.
- Ханая. Фантастичний маленький рьокан за межами маленького містечка Цумаго. Він розташований безпосередньо біля стежки Накасендо; Ви можете пройти стежкою до самого Цумаго приблизно за 15-20 хвилин. Ханая - це сучасна будівля розміром із великий двоповерховий будинок. У ньому є фантастична гаряча ванна (лише для одинарської статі), і вони подають вечерю та сніданок у вашій кімнаті.
- 1 [мертве посилання]Фуджіото Рьокан (藤 乙 旅館), Цумаго 858-1, Нагісо, ☏ 81 264-57-3009. У Цумаго також варто перевірити. Власники розмовляють англійською та італійською мовами.
- 2 Магомечая Міншуку (国際 的 な 民宿 ・ 馬 籠 茶屋), Магом 4296 (на півдорозі головної вулиці), ☏ 81 573-69-2038. Житло в японському стилі під керівництвом Філіпін, корисне для іноземців, оскільки вони беруть веб-замовлення та говорять англійською Невеликі номери зі спільними спільними ванними кімнатами. Щедрі страви у ресторані через дорогу. ,1 4125 і вище.
Йдіть далі
У долині Кісо також є кілька невеликих гірськолижних курортів.
| Маршрути через долину Кісо |
| Нагоя ← Таджімі ← | W  Е | → Шиодзірі → Токіо |