Камлінге це невеликий острівний муніципалітет архіпелагу Аланд. Незважаючи на їхнє центральне розташування між Фінляндією та Аландськими островами, ці острови знаходяться поза дорогою!
Як і всі інші муніципалітети в Аланд-Кумлінге, одномовно говорять шведською мовою. Англійська зрозуміла, фінська не зовсім така.
Зрозумійте
Перші поселенці прибули в Кумлінге в середні століття з материкової частини Аланду. Перший документ, що згадує про церкву Кумлінге, написаний в 1484 році, але нинішня кам'яна церква побудована приблизно в 1510 році. Ймовірно, до цього існувала одна або дві дерев'яні каплиці. У земельній книзі 1537 року згадуються всі нинішні села та їх 107 присадибних ділянок. На думку вчених, це відповідає, можливо, 600 або навіть 800 жителям.
Під час фінської війни між Швецією та Росією в 1808 році групі місцевих селян вдалося оточити понад 400 російських солдатів і стріляти в них двома невеликими гарматами з пагорба Фальбергет, поки росіяни не капітулювали. Росіяни знову напали на нас у 1809 році, але цього разу шведська армія вирішила зупинити їх, спаливши села в попіл. Тому мало будівель старших, ніж з 19 століття.
На сьогоднішній день, маючи лише 315 постійних мешканців, Кумлінге є одним із найменших муніципалітетів Аланду. Є чотири постійно заселені острови (Кумлінге, Енглінге, Сеглінге та Бьоркьо) та близько 800 нежилих островів, на деяких з яких є дачні будиночки. Острови досить рівні, оскільки найвищий пагорб навряд чи сягає 20 метрів над рівнем моря. Муніципалітет активно набирає нових мешканців, але невелика громада має мало робочих місць. Камлінге має напр. школа (1-9 класи), дитячий садок, будинок престарілих, пошта та відділення банку, продуктові магазини та бібліотека. Острови пов’язані із зовнішнім світом за допомогою волоконно-оптичних мереж.
Кліщовий енцефаліт (TBE) також відомий як Хвороба Кумлінге тому що перша епідемія у Фінляндії сталася в Кумлінге протягом 1940-х років. ТБЕ - це вірусна хвороба, що переноситься кровосмоктанням кліщі. Це викликає запалення мозку, що може призвести до паралічу або навіть смерті. На цих островах кліщів дуже багато і вони переносять як ТБЕ, так і бореліоз. Для любителів природи рекомендується вакцинація проти туберкульозу.
Залазь
З’єднавши посудину
Камлінге знаходиться на північній лінії та на поперечній лінії в Аландстрафікен маршрут порому. Судноподібні пороми досить великі і перевозять як автомобілі, так і велосипеди, але вартість проїзду є для будь-яких транспортних засобів не пасажири (тому пішоходи їдуть безкоштовно). Для автомобілів потрібно зробити бронювання. Для мотоциклістів та пішоходів досить просто наступити. Для транспортних засобів застосовуються дешевші тарифи на архіпелаг, якщо ви переночуєте на архіпелазі (як визначено в Аланді), і, здійснивши бронювання в Інтернеті, ви отримаєте знижку 20%. Оплативши вартість проїзду, зберігайте квиток, оскільки квиток на архіпелаг діє для будь-якої подальшої подорожі! Якщо ви не спите на архіпелазі, набагато дорожчий квиток на проїзд коштує лише для однієї подорожі.
На борту є кафе, але вони можуть бути і не працювати. У закритому режимі є кавоварка, закусочна та мікрохвильова піч. Тримайте при собі кілька монет.
Прибуваючи з материкової Фінляндії, вам потрібно дістатися до гавані Вуоснайнен в Куставі і далі на поромі до Ави в Brändö. Потім проїжджайте через Бранде до гавані Торсхольма (близько 11 кілометрів, асфальтована дорога) і продовжуйте пором на північній лінії до Кумлінґе. Протягом літнього сезону повинен бути якийсь тренерський зв’язок Турку аж до Торсхольми.
Прибуваючи з материкового Аланда, ви можете скористатися поромом "Північна лінія" з Гуммельвіка в Vårdö або перехресна лінія від Långnäs в Лумпарленд. З Марієхамна є хороші автобусні сполучення з Лоннгасом та Гуммельвіком.
Північна лінія (Норра Ліньєн) між Торсхольмою та Хаммельвіком зателефонуйте Камлінге в 1 Гавань Камлінге приблизно за 4 кілометри на північ від головного села. Зазвичай вони телефонують 2 Гавань Енкінге так само. Судноподібні пороми м / с Альфагельн і м / с Ейдерн (літо) або м / с Книпан (взимку) курсувати маршрут кілька разів на день протягом року. Поїздка до Кумлінге займає 1 годину 10 хвилин від Торсхольми та 1 годину 20 хвилин від Гуммельвіка.
Поперечна лінія (Tvärgående linjen) між Långnäs та Snäckö зателефонуйте за номером 3 Гавань Снекке приблизно за 7 км на південний захід від головного села. Судно заходить на причал Överö в Föglö якщо необхідно. Нечисленні вильоти також у Соттунга. Судноподібне судно м / с Один курсує маршрут один-три рази на день протягом року. Поїздка Långnäs-Överö-Snäckö триває приблизно 1 годину 40 хвилин. Якщо викликають Соттунгу, поїздка займає більше 40 хвилин.
На власній яхті
Ремнархамнен, 1 Гостьова пристань Камлінге, знаходиться в південно-західному куті головного острова, приблизно в 2½ кілометрах від головного села. 2 Енгхамн на Enklinge і 3 Сеглінгехамнен на Сеглінге - гостьові пристані для яхт на інших островах.
Літаком
Маленький 4 Аеродром Камлінге (ІКАО: EFKG) проклала злітно-посадкову смугу та відкрита для невеликих літаків протягом року. Комерційних рейсів до Кумлінге немає. Аеродром експлуатується урядом Аланда.
Найближчий аеропорт знаходиться в Марієхамн.
Обійти
Відстань між гаванню Кумлінге та гаванью Снекке становить 11 кілометрів. Рух транспорту дуже низький, а краєвид надзвичайно рівний їзда на велосипеді - ідеальний спосіб обійтись. У помешканнях є велосипеди в оренду. Ходьба це також легко, але через рідкісне житло ви можете розчарувати відстань. Острови Кумлінге та Снекке з’єднані між собою водою. Дорожні знаки написані шведською мовою.
Спільне таксі працює на островах Кумлінге та Сеглінге в робочі дні з / до поромних портів за графіком руху поромів. Її потрібно викликати за день до 20:00 за телефоном 358 40 066 5650. Спільне таксі на головній дорозі безкоштовне. Виїзд на головну дорогу коштуватиме 1-3 євро.
- Таксі Камлінге-Сеглінге: телефон 358 40 066 5650
- Таксі Enklinge: телефон 358 40 059 3740
Є також таксі на човні, корисне на випадок, якщо вам потрібно дістатися до незначних островів. Таксі на човні Satu Numminen: телефон 358 40 506 1299 або електронною поштою: [email protected].
4 Enklinge острів знаходиться на північній лінії, і пором виходить на острів на шляху між Кумлінге та Гуммельвіком. Поїздка займає приблизно 20 хвилин від Камлінге. Перевірте розклади руху з Аландстрафікена. Зверніть увагу, що деякі вильоти дзвонять у Енклінг лише за умови попереднього бронювання. Телефон до суден: м / с Альфагельн 358 40 768 2108, м / с Ейдерн 358 40 022 9260 і м / с Книпан 358 40 022 9261.
5 Сеглінг острів з'єднаний з гаванню Снекке кабельним поромом. Поїздка займає менше 10 хвилин. Канатний пором безкоштовний і протягом літнього сезону курсує приблизно кожні 30 хвилин, крім випадків, коли запланована перерва. У зимовий сезон пором курсує, коли комусь це потрібно. Телефон до порому в Сеглінге є 358 40 768 5792.
Віддалений 6 Бьоркьо острів трохи хитрий. Вам потрібно вийти з порому "Північна лінія" на острові Лаппо (в Бранде) і якось дістатися до іншого причалу порому, що знаходиться в 2,7 кілометрах від гавані. Канатний пором між Лаппо та Бьоркьо курсує за необхідності, крім не вночі. Телефон до порому Бьоркьо є 358 45 752 42854.
Побачити
Види на ці острови складаються з сіл, оточених полями та луками, сосновими лісами та, звичайно, морем.
- 1 Церква Камлінге (Кумлінге кирка), ☏ 358 18 55407, ✉[email protected]. М-Са 11: 00-13: 00. Кам'яна церква, побудована приблизно в 1510 р., Але її вівтар була зроблена у Франції вже в 1200-х роках. Знаменитий своїми великими внутрішніми настінними розписами, що відображають біблійні події, але стиль абсолютно унікальний і відрізняється від будь-якої церкви в регіоні. Хто їх намалював - невідомо. Дзвіниця з 1767 р., А сучасні труби з 1963 р. Церква присвячена Святій Анні.
- 2 Аптека Камлінге (Kumlinge apoteket), Кумлінгеваген 440, ☏ 358 18 55408, ✉[email protected]. М-Ж 09: 00-15: 00, Пн-Сб закрито. Аптека "Кумлінге" - це сучасна аптека, незважаючи на те, що і сама будівля, і її інтер'єри належать до XIX століття. Варто відвідати.
- 3 Пам'ятник битві при Кумлінге (поруч з аптекою). 9 травня 1808 р. Під час фінської війни між Королівством Швеція та Російською імперією група місцевих фермерів та рибалок на чолі з пастором Генрік Йохан Гуммерус влаштував тут засідку понад 400 російських солдатів. Місцеві жителі стріляють у бік солдатів з двох гармат, поки вони не здалися. Росіян вивезли до Стокгольма як військових полонених. Меморіал на вершині пагорба на місці, де були гармати.
- 4 Повітряний маяк Камлінге (Флігфірен). Побудований у 1937 році, це один із досить небагатьох повітряних маяків, що залишились у світі. Ці вежі були зроблені протягом 1920-х і 1930-х років для керування літаками так само, як морські маяки направляють кораблі. Радіонавігаційні засоби зробили їх незабаром марними.
- 5 [мертве посилання]Садиба Гермас (Hermas skärgårdshemman) (на острові Енклінг), ☏ 358 40 559 5562. Червень - початок серпня: щодня 10: 00-17: 00. Садиба Гермас згадується вже в податковій таблиці з 1537 року. Садиба складається приблизно з 20 окремих будівель і є останньою повністю збереженою традиційною садибою в архіпелазі Аланд. Самодостатній маєток жив із землеробства, утримання худоби та риболовлі. Безліч побутового посуду та інструментів для демонстрації. Безкоштовно.
- 6 Музей Сеглінге (на острові Сеглінге). Відчинено, коли продуктовий магазин працює. Краєзнавчий музей нагорі в продуктовому магазині. безкоштовно.
Роби
У помешканнях доступні деякі види діяльності. Перевірте їх веб-сторінки або запитайте. Деякі влаштовують навіть сафарі з тюленями. Як і скрізь на архіпелазі, Посеред літа наприкінці червня - головна подія.
- 1 Природна стежка Камлінге. Кругова стежка на північно-західній стороні головного села, на пагорбі Расняс та навколо нього. Складається з двох об’єднаних частин, однієї 3 км, а іншої 3,4 км. Відправна точка біля церкви (більше коло) або пристані для гостей (менше коло). Мінлива місцевість з хорошими оглядовими точками. Можливість побачити лосів (або принаймні їх послід). Також отруйних гадюк багато. Карти доступні в церкві та гостьовій пристані.
- 2 Природна стежка Сеглінг. Кругова природна стежка довжиною 7 кілометрів, частково в лісі фундука. Стежка починається поруч із старим ковальським будинком і прямує на захід до берега моря. Розрізняють льодовикові 7 гігантські чайники, jättegrytor по-шведськи, біля моря.
Купуйте
- 1 Камлінге Андельсхандель (Продуктовий магазин Kumlinge), ☏ 358 18 55485, ✉[email protected]. Добре обладнаний продуктовий магазин у самому центрі головного села. Невелика тераса надворі. Місце прийому Alko для попередньо замовлених предметів.
- 2 Enklingebutiken (Продуктовий магазин Enklinge), ☏ 358 40 074 4079, ✉[email protected]. Сільський магазин в Енклінге.
- 3 Seglingebutiken (Продуктовий магазин Seglinge), ☏ 358 18 55609, ✉[email protected]. Літо: П, З, Ж 09: 00-18: 00, Вт, Чт 09: 00-17: 00, Сб 09: 00-13: 00, у липні Вс 10: 00-12: 00; час роботи інших сезонів більш обмежений. Сільський магазин у Сеглінге.
Їжте і пийте
- 1 Ресторан Kastören, Кумлінгеваген 643, ☏ 358 400 529 199, ✉[email protected]. Червень щодня 17: 00-20: 00, липень щодня 16: 00-22: 00; міжсезоння за запитом. Єдиний (!) Ресторан та бар на головному острові створює страви з місцевих інгредієнтів. Дуже обмежене меню, але їжа хороша. Приблизно за 3 км від головного села, поруч із пристанею для гостей.
- 2 Ресторан Glada Laxen, ☏ 358 18 55304, ✉[email protected]. Ресторан у колишній станції прикордонної охорони на невеликому острові Бере. Також розміщення в двомісних номерах. Власна пристань для гостей та оглядова вежа. Немає громадського транспорту (?)
Спати
Існує небагато альтернатив для проживання. Багато відвідувачів сплять на власній яхті.
- 1 Камлінге Стугор, Кумлінгеваген 643. Проживання в котеджі біля гостьової пристані. 4 каюти на 4 ліжка та 8 кают на 6 ліжок. Ресторан та спільна кухня. Оренда велосипедів.
- 2 Готель Свала, Södra Postvägen 10, ☏ 358 18 47474, ✉[email protected]. Невеликий готель у колишній будівлі сільської лікарні. Собака і кішка в приміщенні. Персонал розмовляє англійською, шведською та фінською мовами. Протягом літнього сезону мінімальний термін перебування - 2 ночі. Вечеря доступна за попереднім замовленням. Доступні велосипеди. 100 € - 169 € / ніч (зі сніданком).
- 3 [мертве посилання]Хенрікссонс стугор, Södra Postvägen 96 (800 метрів від головної дороги), ☏ 358 400 229500, ✉[email protected]. Шість котеджів з 4-6 ліжками в кожному. Оренда велосипедів. Бронювання принаймні за 4 дні до дати прибуття.
- 4 Норрбо Стугор (в Енклінге), ☏ 358 40 772 8368, ✉[email protected]. Котеджі на острові Енклінге. Доступне сафарі з ущільненням, замовлення на тиждень заздалегідь. 50-70 € / ніч.
Кемпінг
- 5 Кемпінг Ледгольм, Snäckövägen 360, ☏ 358 40 589 2005, ✉[email protected]. Гарний кемпінг лише за кілька сотень метрів від гавані Снекке. Кілька кают на 1-3 особи. Сухі туалети, душові та невелика кухня спільні. Доступний невеликий кіоск із кавою та закусками. Оренда велосипедів та каное. Сауна € 15 / год. Персонал розмовляє шведською, фінською та англійською мовами. Остерігайтеся кліщів! салон € 25-45; намет 9 € 4 € / дорослий, 2 € / дитина; караван € 12 € 4 / дорослий, € 2 / дитина.
Підключіться
Йдіть далі
Якщо у вас немає власної яхти або літака, ваші єдині варіанти: