 | ||
| Лютерштадт Віттенберг | ||
| федеральна держава | Саксонія-Ангальт | |
|---|---|---|
| Мешканці | 46.008 (2019) | |
| висота | 67 м | |
| Туристична інформація | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
немає інформації про туристів у Вікіданих:  | ||
| Розташування | ||
| ||
Колишня резиденція та університетське місто Саксонія Лютерштадт Віттенберг була зумовлена роботами Мартіна Лютера, Філіппа Меланхтона та інших колискою Реформації, яка розпочалася там із 95 тез Лютера в 1517 році. В основному неруйноване місто в Росії Саксонія-Ангальт все ще може придумати міську церкву, замкову церкву з дверима дисертацій, Лютергаус, Меланхтонхаус, Кранахохефе та інші будівлі з оригінальними сценами життя та діяльності реформаторів. Місця Реформації є Світова культурна спадщина ЮНЕСКО.
фон
Віттенберг, стратегічно розташований на перетині Ельби, був королівським місцем проживання герцогів і курфюрстів Саксонії-Віттенберга з 13 століття. Цей титул перейшов до дому Веттина в 1422 році, коли саксонські асканійці вимерли. Будучи резиденцією одного з семи курфюрстів у Священній Римській імперії, Віттенберг за підтримки університету знаходився на видному місці, порівнянному за статусом з Гейдельбергом та Прагою. Навіть після поділу Саксонії Віттенберг залишався резиденцією ернестинських князів, які мали виборчу гідність.
На цьому тлі мали вагу тези виттенберзького професора теології Мартіна Лютера проти продажу індульгенцій та пишноти Римської церкви. Під захисною рукою курфюрста Фрідріха Мудрого Реформація, яка розпочалася як академічна суперечка, змогла поширитися по всій Німеччині. Настали золоті роки Віттенберга: університет, в якому викладали Лютер і Меланхтон, був надзвичайно популярним - майже кожен другий студент Німеччини на той час також навчався у Віттенберзі. Місто гуло, бо студенти приносили в місто багато грошей. Книгодрукарство та видавництво процвітали, родина патрицій і живописців Кранах постачала молоду протестантську церкву картинами.
Втрата виборчої гідності двоюрідним братам альбертинської лінії Веттінів у Дрездені в 1547 р. Призвела до поступового занепаду міста та університету, на початку XVII століття Тридцятирічна війна зробила все інше. Віттенберг також науково втратив свої провідні позиції. У Семирічній війні (1756–1763) Віттенберг спочатку був завойований прусськими військами. Після кількох днів облоги в жовтні 1760 року Віттенберг був захоплений Імперською армією, армією Рейхстагу Священної Римської імперії. Шкода, заподіяна цією облогою, яка була пов'язана з масовими обстрілами, мала залишатися найстрашнішим військовим збитком у Віттенберзі до цього дня. Наприклад, замок із замковою церквою та оригінальні двері дипломної роботи були втрачені.
За наказом Наполеона I місто було відновлено як фортецю в 1813 році за маршала Віктора. Заблокований корпусом генерал-лейтенанта фон Клейста з 26 березня по 20 квітня, він був закритий корпусом Бюлова після битви при Денневіці (6 вересня) і штурмований у ніч з 12 на 13 січня 1814 року. Пізніше він перетворився на промислове розташування. Лютерштадт Віттенберг сьогодні є районним містом однойменного району. Меморіали Лютера є об’єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з 1996 року.
потрапити туди
| Відстані | |
| Берлін | 99 км |
|---|---|
| Магдебург | 84 км |
| Зал | 79 км |
| Лейпциг | 71 км |
| Потсдам | 71 км |
| Дессау | 34 км |
Літаком
Лютерштадт Віттенберг лежить приблизно посередині між Аеропорт Берлін-Бранденбург
(IATA: BER) та Аеропорт Лейпциг / Галле(IATA: LEJ). До Віттенберга можна доїхати залізницею з обох аеропортів щогодини.
Потягом
Центральний вокзал Лютерштадта Віттенберга зупинка руху на великі відстані на трасі Берлін - Лейпциг або Галле. Поїзди ICE та IC зупиняються до Берліна, Гамбурга, Штральзунда / Бінца, Лейпцига, Мюнхена, Франкфурта / Майна. Імена довгий час дрейфували. З грудня 2016 року це «головний» залізничний вокзал. Земля і розмовно це давно так називали. Під’їзна дорога називається На Центральному вокзалі, також багато ознак називають це так.
З центрального залізничного вокзалу Берліна кожні дві години є станція RE. Поїзди курсують кожні дві години з Лейпцига (S 2) та Галле (S 8) Біттерфельд. Крім того, щогодини курсує регіональний поїзд Аннабург або. Фалькенберг (Ельстер) і після Дессау. Напрямок залізничного руху Бад Шмідеберг обмежується кількома вихідними влітку.
Головний вокзал Віттенберга знаходиться приблизно в півтора кілометрах на схід від центру міста. Новий корпус приймальні був відкритий 9 грудня 2016 року, другий кліматично нейтральний будинок у Німеччині. Мандрівники знайдуть пекарню, магазин журналів, інформаційний стіл Deutsche Bahn, унітази та варіанти зарядки для мобільних пристроїв (USB). Територія навколо станції була перероблена з нагоди річниці Реформації, створивши паркові зони для їзди та зарядні станції для електронних велосипедів та електромобілів.
- 1 Центральний вокзал Лютерштадта Віттенберга, На головній станції 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Інші зупинки руху:
- 2 Зупинка Лютерштадта Віттенберг-Альтштадт. Розташований за маршрутом до Дессау, щогодини їздять регіональні поїзди. Залізничний вокзал знаходиться всього в декількох сотнях метрів на південь від старого міста і пропонує стоянку для автомобілів та велосипедних скриньок.
- 3 Зупинка Лютерштадта Віттенберг-Пестеріц. Також знаходиться на шляху до Дессау. Він розташований на північно-східному краю промислової садиби Пестеріц і тому може зацікавити відвідувачів. Небезпека: Зупинка Пістеріц, яка була нещодавно створена в серпні 2015 року, розташована на Песталоццистрассе і замінює станції Віттенберг-Захід та Пістеріц, які все ще відображаються на картах міста, де поїзди більше не зупиняються.
- Інші зупинки місцевих поїздів - Віттенберг-Лабец на маршруті до Фалькенберга та Пратау на шляху до Біттерфельда.
Автобусом
Міжміські автобуси не їздять до Віттенберга (станом на серпень 2018 року).
Регіональні автобуси до околиць мають свій вузол на західній стороні головного вокзалу.
На вулиці
A 9 (Берлін - Мюнхен) повз місто. Відповідні відправлення є 
6 Маленькі Марзени, 7 Кезеліц і 8 Косвіг. Останній згаданий вихід веде до B 187, який веде через Віттенберг, а там B 2 Берлін–Лейпциг хрести.
Віттенберг знаходиться на Фюрстенштрассе Веттінів.
Човном
Завдяки своєму безпосередньому розташуванню на Ельбі, Лютерштадт Віттенберг має два етапи посадки пасажирських перевезень. Подорожі з М. С. Лютерштадт Віттенберг серед інших пропонованих ЮНЕСКО заповідником Середньої Ельби. 4 Ельбхафен етап посадки знаходиться за бізнес-парком Ельба (поблизу будівельного магазину OBI). Тут також приземляються річкові круїзи. 5 Причал Кляйнвіттенберг, Дорога На Ельбі, обслуговує річкові круїзи.
На велосипеді
Віттенберг є центром кількох національних та міжнародних міжміських велосипедних маршрутів:
- Велодоріжка Ельби (також D10) веде від джерела на північно-східному березі річки до Віттенберга, далі на захід є два варіанти велодоріжки, по одному на кожному березі.
- Європейський велосипедний маршрут R1 (також називається D3 в Німеччині), що йде з Північного Рейну-Вестфалії та Нижньої Саксонії через Німеччину, веде з смола до Віттенберга, а потім продовжуйте рух у напрямку Берлін.
- EuroVelo-Маршрут 7 проходить за тим же маршрутом, що і R1, що йде з Берліна, паралельно велосипедній доріжці Ельби далі на південь, над Прага до Австрії та по всій Італії
- велосипедна доріжка Берлін-Лейпциг
Пішки
Стежка Лютера Саксонія-Ангальт починається і закінчується у Віттенберзі в Лютергаузі в Колегієнштрассе і веде через Колегієн / Шлоссштрассе на захід від центру міста, потім користується підземним переходом під залізницею і веде разом із Ельбською велосипедною доріжкою через Пестріц Косвіг. З іншого напрямку Лютервег досягає міста через Ельбський міст.
мобільність
Туристично значуще старе місто компактне і його легко дослідити пішки. В частинах старого міста є середньовічна штукатурка котячої голови, вбивця на високих підборах.
У місті Віттенберг три автобусні маршрути. Інші автобусні лінії з зупинками в районі міста курсують до околиць. Центральним пунктом пересадки для автобусних та залізничних мандрівників є автовокзал біля привокзальної станції з прямим безбар’єрним доступом до головного вокзалу. Міський рух має обмежене значення для відвідувачів, оскільки відносно невеликі розміри старого міста, де сконцентрована більшість визначних пам'яток та готелів, а також рівна місцевість роблять пересування пішки не проблемою. Крім того, автобуси курсують лише в непікові години та у вихідні дні за попереднім запитом Дежурний автобус) за телефоном: 49-8000-366910 або факсом 49-3494-3842160, або електронною поштою: [email protected]. Не існує транспортної асоціації з поїздом.
Туристичні пам'ятки
Лютерштадт Віттенберг - одне з найбільш відвідуваних міст штату на сьогоднішній день, а також всесвітньо відоме. В основному збережене історичне старе місто в межах колишнього фортифікаційного поясу зберегло свій історичний шарм з численними будівлями епохи Відродження та оригінальними місцями діяльності реформаторів та місць Реформації. Лютергаус, Меланхтон-Хаус, міська та замкова церква є частиною світової культурної спадщини ЮНЕСКО Меморіали Лютера в Айслебені та Віттенберзі.
Церкви
- 1 Замкова церква, Палацова площа (Доступ через внутрішній двір замку та центр відвідувачів). Тел.: 49(0)3491-402585, Електронна адреса: [email protected]. Побудований саксонським курфюрстом Фрідріхом Мудрим 1489-1509 рр. На фундаменті старої церкви як палацової та університетської церкви; На північ - двері, в яких Лютер, як кажуть, розмістив свої знамениті 95 тез 31 жовтня 1517 року. Усередині могил, серед інших, Лютер, Меланхтон та курфюрсти Фрідріх Мудрий та Іван Непохитний. Церква та дисертаційні двері були зруйновані в 1760 році та відновлені в 19 столітті або перебудовані як Зал Слави Реформації. Інтер’єр XIX ст. З статуями та портретними медальйонами реформаторів, гербами протестантських територій та міст.Працює: з Великодня по жовтень з понеділка по суботу з 10:00 до 18:00 (неділя з 11:30). Листопада до Великодня до 16:00Вартість: 2 євро, екскурсії 4 євро, обмежений доступ до вежі.
- 2 Міська церква Св. Марії, церковна площа. Найстаріша збережена споруда у Віттенберзі, зовнішній вигляд сьогодні приблизно 1450 р. У цій церкві протестантська Таємна вечеря вперше відбулася на Різдво 1521 р. в обох формах достатньо. Після іконоборства в 1522 році інтер'єр - з років після Реформації. Реформаційний вівтар обох Лукаша Кранаха 1547 р., Із триптихом, із зображенням таїнств Тайної вечері, хрещення та сповіді. У церкві є й інші картини Кранаха, зокрема Еберепітаф (виноградник). На зовнішній стороні південно-східного кута напис та рельєф ("Юденсау"). У двох вражаючих вежах розташована квартира сторожа вежі, яка була заселена до 1945 року.Відкрито: Відвідувачі з Великодня по жовтень щодня з 10:00 до 18:00 (Нд. З приблизно 1130), Листопад до Великодня Вівтор.Вартість: Безкоштовний вхід для одиноких мандрівників, щодня о 15:00 екскурсії з гідом € 4.
- 3 Каплиця Корпус-Крісті
- 4 Церква Христа. Третя церква, яка характеризує більш обширний міський пейзаж Віттенберга, знаходиться в Кляйнвіттенберзі, за межами старого міста. Неоренесанс та історизм, 19 століття
- 5 Католицька церква "Непорочне зачаття", Вулиця мера. Тел.: (0)3491 628 58 10. Так є. Також у Віттенберзі. Він навряд чи більший за міський будинок і майже заповнений сусідньою багатоповерховою автостоянкою у торговому центрі, але він там. Католицька церква Непорочного Зачаття. Проста цегляна неоготична споруда першої половини XIX століття.
Замки та палаци
- 6 Житловий палац, Schlossplatz 1. З пов’язаною замковою церквою Всіх Святих. Побудований з 1490 по 1525 рік як резиденція курфюрста Фрідріха Мудрого на фундаменті старого Асканьєрбурга в стилі ренесансу. Більше не потрібна як резиденція з 1547 р., Вона мала різне призначення, місце вдови, місце державних адміністрацій або військових. Після руйнування в семирічній війні в 1760 році, лише частково або спрощене відновлення, оновлене оновлення було завершено в 2017 році. У замку розміщена семінарія. На антресолі поруч із центром відвідувачів є кілька кімнат з виставковими дошками про історію Реформації.
Будинки
- Лютер-хаус (Місце розташування см. Музеї), Collegienstrasse 54. Заснований у 1504 р. Як монастир августинів для ченців, які допомагали будувати нещодавно заснований університет, зокрема Мартіна Лютера тимчасово з 1508 р. Та постійно з 1511 р. Після розпаду монастиря в 1521 р., Резиденція, а з 1524 р. Приватна резиденція родини Лютерів, які продали його університету після смерті Лютера. Університет змінив інтер’єр будівлі за винятком вітальні. Після закриття університету в 19 столітті його перетворили на музей Реформації.Відкрито: побачити музеї.
- 7 Августеум, Collegienstrasse 54. Прибудова університету на вулицю, побудовану в 1582 році. Сьогодні використовується для зміни виставок.Відкрито: заст. з відповідної виставки.
- Меланхтон-хаус (Місце розташування см. Музеї), Collegienstrasse 60. Вважався одним з найкрасивіших міських будинків у Віттенберзі і був резиденцією Філіпа Меланхтона та його сім'ї.Відкрито: побачити музеї.
- 8 Лейкорея, Колегієнштрассе 62. Університет, заснований в 1502 році. Після закриття університету в 1815 році старіюча будівля була перетворена на піхотну казарму. Сьогодні використовується Фондом громадського права «Лейкорея» при Університеті Мартіна Лютера Галле-Віттенберг для проведення конференцій, семінарів та досліджень.Відчинено: внутрішній дворик вільно доступний; Будівля не публічна.
- 9 мерія, Ринок 26. Будівля ратуші, побудована в стилі ренесансу з 1523 по 1543 рік, яка наслідує замок за розмірами та формою та виявляє громадянську гордість громадян, які збагатилися завдяки резиденції, університету та Реформації. Сьогодні, серед іншого, виставкові зали Фонду християнського мистецтва (див. Виставки).
- 10 Кранацькі двори
- 11 Колишній Францисканський монастир
- 12 Збройна(див. музеї)
- 13 Лютер-Меланхтон-Гімназія (Школа Гундертвассера). Єдина школа в Німеччині, яку відбудували за планами покійного архітектора Фріденсрайха Гундертвассера.
Пам'ятники
- 14 Меморіал Мартіна Лютера, ринку. Бронзова статуя Готфріда Шадова з навісом Шінкеля, встановлена в 1821 році; Лютер більший за життя з відкритою Біблією в руках. Перша статуя неблагородної людини в Німеччині того часу.
- 15 Меланхтонний пам'ятник, ринку. Маючи на увазі роль Аугсбурзької конфесії.
- 16 Меморіал Бугенгагена (на церковному майдані).
- 17 Пам'ятник Катаріні фон Бора (перед будинком Лютера).
Музеї
- 18 Лютер-хаус, Collegienstrasse 54. Тел.: (0)3491 4203118, Електронна адреса: [email protected]. Побудований як монастир Августинів в 1504 році, Лютер жив тут як чернець з перервами з 1508 року і постійно з 1511 року. Після розпаду монастиря та сім'ї Лютера, заснованої в 1525 році, будинок подарував Лютеру як приватну власність курфюрст Йоганн. Лютер жив тут до своєї смерті, після чого його спадкоємці продовжувались близько 20 років. Потім користування та оновлення університетом, з 1815 року його поступово перетворюють на меморіал. Вітальня в основному збереглася в первісному стані, в іншому випадку музей історії Реформації та життя і творчості Лютера. Видатними об’єктами є дерев’яна кафедра міської церкви, живопис панелі 10 заповідей Лукаса Кранаха Старшого, лист Лютера до Карла V (об’єкт всесвітньої спадщини ЮНЕСКО).Працює: з 1 квітня по 31 жовтня щодня з 10 до 18 години. з 1 листопада по 31 березня, з вівторка по неділю з 10:00 до 17:00Ціна: Вхід 8 євро, знижена ставка 6 євро, школярі 5 євро, сімейний квиток 14 євро, комбінований квиток на Меланхтонхаус та Лютергаус 10 євро.
- 19 Меланхтон-хаус, Collegienstrasse 60. Тел.: (0)3491 4203110, Факс: (0)3491 4203270, Електронна адреса: [email protected]. З виставкою про реформатора Філіпа Меланхтона, який жив і помер у цьому будинку. Університет побудував будівлю для Меланхтона в 1536 році, щоб прив'язати його до Віттенберга.Працює: з 1 квітня по 31 жовтня щодня з 10 до 18 години. з 1 листопада по 31 березня, з вівторка по неділю з 10:00 до 17:00Ціна: Вхід 6 євро, знижений 4 євро, сімейний квиток 14 євро, комбінований квиток на Меланхтонхаус та Лютергаус за 10 євро.
Кранацькі двори є місцями діяльності Лукаса Кранаха Старшого. та його нащадків.
- 20 Світ Кранаха, Ринок 4. Тел.: (0)3491-420 1911, Електронна адреса: [email protected]. Мультимедійна та яскрава виставка про різноманітну творчість Кранаха як художника, друкаря, фармацевта, купця, підприємця, про його картини та їх створення, техніки живопису, кольорові суміші.Працює: щодня з 10:00 до 17:00 (неділя з 13:00), не працює в понеділок з листопада по квітень.Ціна: Вхід 5 €, знижка 4 €.
- У Cranach-Hof Schloßstraße 1 історичну друкарню можна переглянути з понеділка по п’ятницю з 9:00 до 17:00 та в суботу з 10:00 до 13:00.
- 21 Будинок історії, Шлосштрассе 6. Музей дає уявлення про життя в НДР.Працює: щодня з 10:00 до 18:00.Вартість: Вхід для дорослих становить 6 євро, знижений 4,50 євро. Сімейна картка коштує 15 євро (станом на березень 2013 року).
- 22 Міський історичний музей, Арсенальплац 06886 Лютерштадт Віттенберг. Тел.: 49 3491 43 24 455..Новий музей, який знаходиться в озброєнні. Ви можете побачити архівні та міські історичні колекції, а також природні та етнографічні колекції ш: Юлій Рімер.Ціна: 7 євро (весь музей муніципальних колекцій та монастирська церква).
- 23 Панометр Асізі (Лютер 1517), Лютерштрассе 42. Тел.: (0)3491 6434-700, Електронна адреса: [email protected]. За відсутності бензометра 360-градусна панорама Віттенберга панорамного художника Ядегара Асізі, яка показує Віттенберга за часів Лютера, розміщується у функціональній будівлі протягом запланованих 5 років до 2022 року.Працює: щодня з 10:00 до 18:00, останній вхід о 17:30.Ціна: Дорослі 11 €, 9 € знижені, 4 € діти до 16 років
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: (0)3491 432700. Інтерактивний науковий центр з чіткими хімічними експериментами, щоб представити чеську групу Agrofert, яка також є власником азотних заводів у Пестеріці. Розміщений у зразково оновленому будинку Відродження.Працює: щодня з 10:00 до 18:00 (квітень-жовтень), вівторок-неділя 10:00 -18:00 (листопад-березень).Ціна: 5 €.
Парки
Околиці Віттенберга надзвичайно зелені. Хребет Флемінг межує з містом на півночі, а регіон Ельба-Ельстер приєднується до нього на сході. Зараз Дюбен Хіт є природним парком і розташований на південь від Лютерштадта.
- Колишній пояс фортець навколо старого міста зберігся як зелений пояс, який повністю оточує старе місто і пропонує тихий оазис з його ставками та високими деревами.
- 25 Сад Лютера. У колишньому поясі фортеці, між замком та Ельбтором, викладеному з 2009 року, де до 2017 року з нагоди 500-ї річниці Реформації мають бути висаджені 500 дерев із церков з усього світу та сформувати троянду Лютера з повітря. В даний час налічується 332 дерева (станом на серпень 2016 року).Відкритий: вільно доступний.
- Парк метеликів Alaris Wittenberg. Парк розташований на захід від Віттенберга.Працює: щодня, влітку (з 15 березня по 1 жовтня) з 9:30 до 17:30 та взимку з 9:30 до 16:30.Ціна: Вартість входу для дорослих становить: 7 євро, для школярів та студентів 5 євро, а для дітей 4 євро (станом на 2012 рік).
- Міський ліс знаходиться приблизно в 5 км від центру міста.
різноманітні
- 26 Дуб Лютер. На сході старого міста, на схід від колишнього Ельстертора, за межами середньовічного міста, ви знайдете дуб Лютера там, де Мартін Лютер спалив бика Папи Римського в 1520 році. Оригінальне дерево було зрубане французами в 1813 році. Нинішній був висаджений в 1830 році.Відкритий: вільно доступний.
- Трубна вода. Середньовічне місто забезпечувалось водою відкритими каналами (на вулицях Косвігерштрассе та Шлоссштрассе та на ринку вони знову були виставлені як елемент дизайну, коли була розроблена пішохідна зона). У них впадали струмки, які одночасно поглинали стічні води. Навіть у той час це було не всім розумно, тому деякі родини патрицій збирали гроші на власне водопостачання з джерела на північ від міста. Вода подавалась (і проводиться) у місто дерев’яними трубами (звідси і назва) і мала виходи у дюжині приватних будинків (все ще можна побачити в Beyerhof Markt 5, в Cranachhof Schlosstr. 1, або у Вебергофі (Schlossstr. 10 У дворі Будинку Лютера та Меланхтона є також трубчасті фонтани з водою; обидва вони отримали зв’язок безкоштовно. Громадські фонтани, серед іншого, є в Хольцмаркті. Вода незмінної доброї якості, і з нею можна насолоджуватися безпечно відсутність питної води мають свою причину не в хорошій якості води протягом майже 500 років, а в відсутності моніторингу цього найстарішого досі діючого водопостачання в Центральній Європі.
діяльності
Театр і кіно
- 1 Центральний кінотеатр Віттенберг, Штернштрассе 12/13.
- Літні кінозаходи. Під відкритим небом у Краначхефе.
- 2 Театр Клак, Ринок 1. Невелика естрадна виставка в центрі міста.
Озера для купання та криті басейни
- Басейн Віттенберга в Меллендорферштрассе знаходиться в новому образі з 2012 року. Окрім зони для купання, є також нещодавно спроектована зона сауни.
- Зона для купання відкрита з вівторка по п’ятницю з 6:00 до 8:00 для ранніх плавців, у вівторок та п’ятницю з 13:00 до 21:00 та в середу з 6:00 до 21:00. Басейн працює в суботу з 10:00 до 22:00 та в неділю з 10:00 до 19:00. Під час шкільних канікул басейн працює щодня з 10 ранку.
- Вартість входу в басейн на дві години становить 4 євро (знижена 3 євро) або 7,50 євро за денний квиток (знижена 5 євро). П’ятниця - теплий купальний день, і вартість входу на один євро вище. Денний квиток на сауну коштує 12 євро з понеділка по п’ятницю, інакше 13,50 євро (зменшено 7 або 8 євро) (станом на березень 2013 року).
- Луки Ельби за містом також запрошують вас засмагати влітку.
Події
Місто регулярно святкує у другі вихідні червня Весілля Лютера на згадку про шлюб між Мартіном Лютером та Катаріною фон Бора у 1525 році. Фестиваль, один з найбільших вуличних фестивалів у Центральній Німеччині із середньовічним ринком, концертами та конкурсом, триває з обіду в п’ятницю до вечора в неділю. Частини центру міста огороджені, і в них можна потрапити як місце для проведення заходів лише за допомогою вхідного квитка (рельєфний порцеляновий медальйон). Вхід 10 € (2018).
путівники
У Віттенберзі є широкий вибір екскурсій по місту, деякі з них щедро влаштовані та з барвистими історичними костюмами. Екскурсії орієнтовані як на групи, так і на окремих туристів. Інформація для туристів.
магазин
Основними торговими вулицями старого міста є вулиці Шлоссштрассе та Косвігерштрассе між замком та ринком, з деякими обмеженнями також східне продовження Колегієнштрассе та Юденштрассе до Нойстрассе. В основному це невеликі магазини зі змішаним асортиментом одягу (принаймні в шостому поколінні в універмазі Schneider на ринку), взуття, ремесел, сувенірів, книжкових магазинів, антикваріату та повсякденних товарів, деякі торгові мережі, деякі торгові мережі, якими керує власник .
Основна увага приділяється типовим регіональним продуктам та сувенірам Лютер ... починається, незалежно від його агрегатного стану: Лютербродт, Лютернудельн, Лютерсок (ось я стою ..., навіть на арабській мові), лікер Лютера, троянди Лютера, вибір розширився до Лютера 2017 року.
Звичайна суміш мережевих магазинів зосереджена в арсенал, двоповерховий торговий центр на півночі старого міста. Торговий центр захований за фасадами, які намагаються не завалити історичні околиці. Сам торговий центр, який простягається на три квартали між вулицями Косвігерштрассе, Бюргермайстерштрассе та Мауерштрассе, однак дробить навколишні торгові вулиці, тому будівництво було дуже суперечливим у місті аж до відкриття в 2012 році, а в деяких випадках і досі.
Масштабну роздрібну торгівлю продуктовими, саморобними та меблевими магазинами можна знайти в артеріях на північ (B 2 до Потсдама) та захід (B 187 до Piesteritz).
кухня
Фірмою Віттенберга є Wittenberger Kuckucksbier (темне пиво), Wittenberger Quarkkrempel, торт з беконом та хліб Лютера.
Дешево
- 1 Кулінела, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(03491) 4591142, Електронна адреса: [email protected]. Супи, прості закуски, тістечка. Хороше співвідношення ціни та якості.Відкрито: Пн-Пт 11-18, Сб, Вс 12-18.
- 2 Кафе-мак, Кірхплац 9, 06886 Лютерштадт Віттенберг. Тел.: 49 (0)3491) 506650, Факс: 49(0)3491 506650, Електронна адреса: [email protected]. невеликі свіжоприготовлені закуски та тістечка.Працює з 11:00 до 18:00, не працює по вівторках.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491) 8763113. Всілякі гамбургери, щойно виготовлені.
середній
- 4 Афон, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 414080. Грецький ресторан.
- 5 Пивоварня, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Стоянка для клієнтів на Wallstrasse 7 у задній частині будівлі). Тел.: 49(0)3491 433134. В історичному патриціанському дворику ("Бейерхоф") розташований ресторан із помешканням в сільській атмосфері. Власна пивоварня в кімнаті для гостей, за запитом екскурсії. Ситна німецька кухня у літньому пивному саду на подвір’ї, популярна як серед місцевих жителів, так і серед туристів.Працює: щодня з 9 ранку до вечора.
- 6 Кастелло, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 414547. Стандартна італійська.
- 7 Фермерське господарство, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (в Кранах-Хофі). Тел.: 49(0)3491 459682, Електронна адреса: [email protected]. Окрім продовольчої пропозиції, дуже смачні тістечка та пироги.Працює: протягом тижня з 14:00, сб. / Нд. з 12, вихідний - понеділок.
- 8 Каюта 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterraneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 480960. Грецька та італійська кухня.
- 10 Тадж-Махал, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491 505110. Індійська їжа; похвалили.Працює: 11-23.
- 11 Картопляний будинок Віттенберга, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49(0)3491) 411290. Солідна, хороша і недорога кухня в домашньому стилі в сільській атмосфері. В основному дуже повно, тому замовляйте заздалегідь.Працює: щодня 11:00 - опівночі.
- 12 Ринок 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49 (0)3491 671 9336. елітна кухня в атмосфері бістро.Працює: з 10 ранку (неділя з 1130).
- Ресторан "Бора", Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: 49 3491 628 6565. Сучасна німецька кухня з середземноморськими впливами.Відкрито: Пн: Закрито, Вт Нд: 11: 00-18: 00, Ср-Сб: 11: 00-23: 00.
Елітний
- 13 Старий Канзлі, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Тел.: (0)3491 429190, Факс: (0)3491 429310, Електронна адреса: [email protected]. Флагман гастрономії Віттенберга (та готельного бізнесу) з амбіційною кухнею знаходиться прямо навпроти замкової церкви в історичних стінах, яку періодично відвідують президенти та королеви.Працює: щодня 11:00 - 22:00
нічне життя
- Клубний оксамит (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
